कुर्दिस्तान भाषा। कुर्द भाषाएं

कुर्द

(कुरमानजी) - ईरानी प्रणाली को संदर्भित करता है, या (भारत-यूरोपीयवादियों की अभी भी आयोजित शब्दावली में) भाषा का "परिवार", अर्थात् इसकी पश्चिमी शाखा को। उत्तरार्द्ध को उत्तर-पश्चिमी और दक्षिण-पश्चिमी भाषा समूहों और कुर्द भाषा में विभाजित किया गया है। उत्तर-पश्चिमी समूह से संबंधित है, जबकि फारसी दक्षिण-पश्चिमी समूह से संबंधित है। हालाँकि, ईरानी भाषाएँ। और क्रियाविशेषणों का अभी तक पर्याप्त अध्ययन नहीं किया गया है कि वे अपना अंतिम वर्गीकरण दे सकें, और उनके पश्चिमी समूह के भीतर दक्षिणी और उत्तरी तत्वों का एक निश्चित मिश्रण और पारस्परिक प्रवेश है। इसके अलावा, ईरानी भाषाई ईरानी भाषा पर अपने कार्यों में। और बोलियां पूर्व-ईरानी जातीय परत के अनुभवों को उनमें संरक्षित करने की संभावना को ध्यान में नहीं रखती हैं। विशेष रूप से, कुर्द भाषा में कलात्मक, साथ ही रूपात्मक और वाक्य-विन्यास की कुछ घटनाएं दिखाई देती हैं। न केवल कई अन्य ईरानी बोलियों और भाषाओं के साथ, बल्कि भाषा के साथ भी आम है। काकेशस। शब्दावली के अपने शब्द हैं जो अन्य ईरानी बोलियों में नहीं पाए जाते हैं (इनकार - ??, टी?, पूर्वसर्ग 'सी' - डिगेल, ते? आई - पूर्ण, एच? टिन - आओ, निन - लाओ, एन? rd - भेजें आदि); कई फ़ारसी ऋण शब्द हैं जिन पर कुर्द ध्वन्यात्मक कानून लागू नहीं होते हैं। तुर्कों के बसने की सीमा से लगी बोलियों में कई तुर्की शब्द (विशेष रूप से, मील में कृदंत?) कुर्द में। अरबी लिट-वें शब्दकोश के कई और शब्द (तुर्की और फारसी के माध्यम से) दर्ज किए गए हैं; अरबी लोक रूप और अर्मेनियाई और अरामी शब्द भी हैं; यह संभव है कि कुछ अर्मेनियाई और कुर्द शब्द यज़ में वापस चले जाएं। स्थानीय पूर्व-ईरानी आबादी। कुर्द बोलियों की अभी तक पर्याप्त जांच और अध्ययन नहीं किया गया है, और अंतिम विभाजन

उनमें से 754 का अभी तक उत्पादन नहीं किया जा सका है। पूर्वी और फारसी समूहों की बोलियों के शोधकर्ता की सामग्री का एक महत्वपूर्ण हिस्सा - ओ। मान - अभी तक प्रकाशित नहीं हुआ है। कई कुर्द बोलियों का सामान्य नाम "कुरमानजी" है और इसे दो समूहों में विभाजित किया जा सकता है: पूर्वी (अधिक सटीक, दक्षिणपूर्वी) और पश्चिमी। दोनों के बीच की सीमा अभी तक स्पष्ट नहीं हुई है। फिर फ़ारसी कुर्द बोलियों (सेने-करमानशाह क्षेत्र) के एक समूह को अलग करना आवश्यक है, जिसे या तो सामान्य नाम "कुर्दी" या क्षेत्र के नाम से नामित किया गया है (उदाहरण के लिए, ज़ंगाना, कल्हुरी, सेना, करमानशाह) , साथ ही छोटे समूह फारस में इधर-उधर बिखरे हुए हैं। कुर्द बोलियों को वर्गीकृत करने का प्रयास ई.एस. सोएन ने अपने "कुर्मनजी के व्याकरण" (एल।, 1913) में किया था। ग्रंथ सूची: द्वितीय। जस्टी, कुर्दिश ग्रैमैटिक, सेंट पीटर्सबर्ग, 1880; सोसिन ए।, डाई स्प्रेचे डेर कुर्डेन, "ग्रुंड्रिस डेर इरानिश्चेन फिलोजी", बी। आई, 2 एबट।, एस। 249-286 (दोनों मुख्य रूप से पश्चिमी कुरमानजी पर आधारित); मान ओ., डाई मुंडार्ट डेर मुकरी कुर्डेन, ग्रैमाटिस स्किज़, "कुर्दिश-पर्सिसे फ़ोर्सचुंगेन", खंड I, 1906; सोने ई.एस., दक्षिणी कुरमानजी की ध्वन्यात्मकता पर नोट्स, जे.आर.ए.एस., 1922, पीपी। 199-226। अब तक का एकमात्र शब्दकोश: Jaba A. - Justi F., Dictionnaire Kurde-fran?ais, सेंट पीटर्सबर्ग।, 1879। III। मिनोर्स्की डब्ल्यू।, कुर्डेन, "एंजाइक्लोप? डाई डेस इस्लाम" (व्यापक ग्रंथ सूची)। बी मिलर

साहित्यिक विश्वकोश। 2012

शब्दकोशों, विश्वकोशों और संदर्भ पुस्तकों में व्याख्या, समानार्थक शब्द, शब्द का अर्थ और रूसी में कुर्दियन भाषा क्या है देखें:

• कुर्द
  
• कुर्द महान सोवियत विश्वकोश में, टीएसबी:
  भाषा, तुर्की, ईरान, इराक, सीरिया और आंशिक रूप से अन्य देशों (अफगानिस्तान, लेबनान, यूएसएसआर) में रहने वाले कुर्दों की भाषा। बोलने वालों की संख्या...
• कुर्द
  भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार (ईरानी समूह) से संबंधित है। आधुनिक कुर्द भाषा इराक में (अरबी लिपि पर आधारित) और में लिखी गई है ...
• कुर्द
  - ईरानी भाषाओं में से एक (उत्तर पश्चिमी समूह)। तुर्की, ईरान, इराक, सीरिया और यूएसएसआर में वितरित। अधिकारी भाषा (अरबी के साथ)...
• विकी उद्धरण में भाषा:
  डेटा: 2008-10-12 समय: 10:20:50 * भाषा इसलिए भी महत्वपूर्ण है क्योंकि हम इसका इस्तेमाल अपने…
• भाषा: हिन्दी चोरों के शब्दकोष के शब्दकोश में:
  - अन्वेषक, ऑपरेटिव ...
• भाषा: हिन्दी मिलर की ड्रीम बुक में, सपने की किताब और सपनों की व्याख्या:
  यदि सपने में आप अपनी भाषा देखते हैं, तो इसका मतलब है कि जल्द ही आपके परिचित आपसे दूर हो जाएंगे यदि सपने में आप देखते हैं ...
• भाषा: हिन्दी नवीनतम दार्शनिक शब्दकोश में:
  एक जटिल विकासशील लाक्षणिक प्रणाली, जो व्यक्तिगत चेतना और सांस्कृतिक परंपरा दोनों की सामग्री को वस्तुनिष्ठ बनाने का एक विशिष्ट और सार्वभौमिक साधन है, अवसर प्रदान करती है ...
• भाषा: हिन्दी उत्तर आधुनिकता के शब्दकोश में:
  - एक जटिल विकासशील लाक्षणिक प्रणाली, जो व्यक्तिगत चेतना और सांस्कृतिक परंपरा दोनों की सामग्री को वस्तुनिष्ठ बनाने का एक विशिष्ट और सार्वभौमिक साधन है, प्रदान करता है ...
• भाषा: हिन्दी
  आधिकारिक - आधिकारिक भाषा देखें...
• भाषा: हिन्दी आर्थिक शर्तों के शब्दकोश में:
  राज्य - राज्य भाषा देखें ...
• भाषा: हिन्दी जीव विज्ञान के विश्वकोश में:
  , कशेरुकियों की मौखिक गुहा में एक अंग जो भोजन के परिवहन और स्वाद विश्लेषण का कार्य करता है। जीभ की संरचना पशु पोषण की बारीकियों को दर्शाती है। पर…
• भाषा: हिन्दी संक्षिप्त चर्च स्लावोनिक शब्दकोश में:
  , भाषाएं 1) लोग, जनजाति; 2) भाषा,...
• भाषा: हिन्दी नीसफोरस के बाइबिल विश्वकोश में:
  भाषण या क्रिया विशेषण की तरह। "सारी पृथ्वी की एक ही भाषा और एक बोली थी," इतिहासकार कहता है (उत्पत्ति 11:1-9)। एक की किंवदंती ...
• भाषा: हिन्दी सेक्स के शब्दकोश में:
  मौखिक गुहा में स्थित बहुक्रियाशील अंग; दोनों लिंगों का स्पष्ट एरोजेनस ज़ोन। हां की मदद से, सबसे विविध के orogenital संपर्क ...
• भाषा: हिन्दी चिकित्सा शर्तों में:
  (लिंगुआ, पना, बना, जेएनए) एक पेशीय अंग जो मौखिक गुहा में स्थित श्लेष्म झिल्ली से ढका होता है; चबाने, अभिव्यक्ति में भाग लेता है, इसमें स्वाद कलिकाएँ होती हैं; …
• भाषा: हिन्दी बिग इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
  ..1) प्राकृतिक भाषा, मानव संचार का सबसे महत्वपूर्ण साधन। भाषा सोच के साथ अटूट रूप से जुड़ी हुई है; सूचनाओं को संग्रहीत और प्रसारित करने का एक सामाजिक साधन है, एक...
• भाषा: हिन्दी आधुनिक विश्वकोश शब्दकोश में:
  
• भाषा: हिन्दी विश्वकोश शब्दकोश में:
  1) प्राकृतिक भाषा, मानव संचार का सबसे महत्वपूर्ण साधन। भाषा सोच से अटूट रूप से जुड़ी हुई है, यह सूचनाओं को संग्रहीत करने और प्रसारित करने का एक सामाजिक साधन है, एक ...
• भाषा: हिन्दी विश्वकोश शब्दकोश में:
  2, -ए, पीएल। -i, -ov, m. 1. ध्वनि की एक ऐतिहासिक रूप से स्थापित प्रणाली ^ शब्दावली और व्याकरणिक साधन, सोच और होने के काम को ऑब्जेक्टिफाई करना ...
• कुर्द विश्वकोश शब्दकोश में:
  , वें, वें। 1. कुर्द देखें। 2. कुर्दों से संबंधित, उनकी भाषा, राष्ट्रीय चरित्र, जीवन शैली, संस्कृति, साथ ही साथ ...
• भाषा: हिन्दी
  मशीन की भाषा, देखें मशीनी भाषा...
• भाषा: हिन्दी बिग रशियन इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
  भाषा, प्राकृतिक भाषा, मानव संचार का सबसे महत्वपूर्ण साधन। I. सोच के साथ अटूट रूप से जुड़ा हुआ है; सूचनाओं को संग्रहीत और प्रसारित करने का एक सामाजिक साधन है, एक...
• भाषा: हिन्दी बिग रशियन इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
  भाषा (anat।), स्थलीय कशेरुकी और मनुष्यों में, मौखिक गुहा के तल पर एक पेशी वृद्धि (मछली में, श्लेष्म झिल्ली की एक तह)। में भाग लेता है…
• कुर्द बिग रशियन इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
  उरडियन भाषा, आधिकारिक। इराक की भाषा (अरबी के साथ)। इंडो-यूरोपियन को संदर्भित करता है। भाषाओं का परिवार (ईरानी जीआर।)। आधुनिक के.आई. लिखा है...
• भाषा: हिन्दी
  भाषाएँ "से, भाषाएँ", भाषा", भाषा "में, भाषा", भाषा "एम, भाषा", भाषा "में, भाषा" मी, भाषा "मील, भाषा", ...
• भाषा: हिन्दी Zaliznyak के अनुसार पूर्ण उच्चारण प्रतिमान में:
  भाषाएँ"से, भाषाएँ", भाषा", भाषा"में, भाषा", भाषा"m, भाषाएँ"k, भाषाएँ", भाषा"m, भाषा"मील, भाषा", ...
• कुर्द Zaliznyak के अनुसार पूर्ण उच्चारण प्रतिमान में:
  ku"rdsky, ku"rdskaya, ku"rdsky, ku"rdsky, ku"rdsky, ku"rdsky, ku"rdsky, ku"rdsky, ku"rdsky, ku"rdsky, ku"rdsky, ku"rdsky, ku" rdsky, ku"rdsky, ku"rdsky, ku"rdsky, ku"rdsky, ku"rdsky, ku"rdsky, ku"rdsky, ...
• भाषा: हिन्दी भाषाई विश्वकोश शब्दकोश में:
  - भाषा विज्ञान के अध्ययन का मुख्य उद्देश्य। I के तहत, सबसे पहले, उनका मतलब प्रकृति से है। मानव स्व (कृत्रिम भाषाओं के विरोध में और ...
• भाषा: हिन्दी भाषाई शब्दों के शब्दकोश में:
  1) ध्वन्यात्मक, शाब्दिक और व्याकरणिक साधनों की प्रणाली, जो विचारों, भावनाओं, इच्छा की अभिव्यक्तियों को व्यक्त करने और लोगों के बीच संचार के सबसे महत्वपूर्ण साधन के रूप में सेवा करने का एक उपकरण है। हो रहा…
• भाषा: हिन्दी रूसी भाषा के लोकप्रिय व्याख्यात्मक-विश्वकोश शब्दकोश में।
• भाषा: हिन्दी
  "मेरे दुश्मन" में...
• भाषा: हिन्दी स्कैनवर्ड को हल करने और संकलित करने के लिए शब्दकोश में:
  हथियार…
• भाषा: हिन्दी अब्रामोव के पर्यायवाची शब्दकोश में:
  बोली, क्रिया विशेषण, बोली; शब्दांश, शैली; लोग। लोगों को देखें || शहर की बात करें जासूस देखें || जुबान में धाराप्रवाह होना, जुबान में संयमी होना,...
• कुर्द रूसी भाषा एफ़्रेमोवा के नए व्याख्यात्मक और व्युत्पन्न शब्दकोश में:
  विशेषण 1) उनके साथ जुड़े कुर्दों से संबंधित। 2) कुर्दों के लिए अजीबोगरीब, उनकी विशेषता। 3) स्वामित्व...
• कुर्द रूसी भाषा के शब्दकोश लोपाटिन में।
• कुर्द रूसी भाषा के पूर्ण वर्तनी शब्दकोश में।
• कुर्द वर्तनी शब्दकोश में।
• भाषा: हिन्दी रूसी भाषा के शब्दकोश में ओज़ेगोव:
  मौखिक गुहा में 1 मोबाइल पेशी अंग, स्वाद संवेदनाओं को समझते हुए, मनुष्यों में भी मुखरता में शामिल जीभ के साथ चाटना। पर कोशिश…
• डाहल शब्दकोश में भाषा:
  पति। मुंह में एक मांसल प्रक्षेप्य, जो दांतों को भोजन के साथ पंक्तिबद्ध करने, उसके स्वाद को पहचानने के लिए, और मौखिक भाषण के लिए भी, या, ...
• भाषा: हिन्दी आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोश में, टीएसबी:
  ,..1) प्राकृतिक भाषा, मानव संचार का सबसे महत्वपूर्ण साधन। भाषा सोच के साथ अटूट रूप से जुड़ी हुई है; सूचनाओं को संग्रहीत और प्रसारित करने का एक सामाजिक साधन है, एक...
• भाषा: हिन्दी
  भाषा (अप्रचलित किताबी भाषा, केवल 3, 4, 7 और 8 अर्थों में), मी 1. मौखिक गुहा में एक अंग के रूप में ...
• कुर्द रूसी भाषा के व्याख्यात्मक शब्दकोश में उशाकोव:
  कुर्द, कुर्द। अनुप्रयोग। कुर्दों को। कुर्द...
• कुर्द एफ़्रेमोवा के व्याख्यात्मक शब्दकोश में:
  कुर्द adj. 1) उनके साथ जुड़े कुर्दों से संबंधित। 2) कुर्दों के लिए अजीबोगरीब, उनकी विशेषता। 3) स्वामित्व...
• कुर्द रूसी भाषा एफ़्रेमोवा के नए शब्दकोश में:
  
• कुर्द रूसी भाषा के बड़े आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोश में:
  विशेषण 1. उनके साथ जुड़े कुर्दों से संबंधित। 2. कुर्दों के लिए अजीबोगरीब, उनकी विशेषता। 3. स्वामित्व...
• तुर्की विश्व के देशों की निर्देशिका में:
  तुर्की गणराज्य दक्षिण पूर्व यूरोप और दक्षिण पश्चिम एशिया में एक राज्य है। उत्तर-पश्चिम में इसकी सीमा बुल्गारिया और ग्रीस के साथ, उत्तर-पूर्व में…

"कोई कड़वी जीभ नहीं है और कोई मीठी जीभ नहीं है," एक कुर्द कहावत कहती है। वे क्या हैं, कुर्द भाषाएँ - पूर्व की सबसे लोकप्रिय भाषाओं में से एक?

कुर्दों की भाषा क्या है?

कुर्द भाषाएं ईरानी समूह से संबंधित हैं। वे मध्य युग से उत्पन्न हुए, लेकिन मध्य युग में वे अरबी, फ़ारसी और बाद में प्रभावित थे। फिलहाल, लगभग 20 मिलियन लोग कुर्द बोलते हैं। लेकिन उनके बीच महत्वपूर्ण अंतर हैं, क्योंकि वे अलग-अलग बोलियाँ बोलते हैं और अलग-अलग अक्षर का उपयोग करते हैं।

यह इस तथ्य से समझाया गया है कि कुर्द विभिन्न देशों के क्षेत्रों में रहते हैं। ईरान में वे तुर्की, सीरिया और अजरबैजान में - और आर्मेनिया में - अर्मेनियाई (1946 तक) और सिरिलिक (1946 से) का उपयोग करते हैं। कुर्द भाषा को 4 बोलियों में विभाजित किया गया है - सोरानी, ​​​​कुरमानजी, ज़ज़ई (डुमिली) और गुरानी।

कुर्द भाषाएँ कहाँ बोली जाती हैं?

तुर्की, ईरान, इराक, सीरिया, अजरबैजान, जॉर्डन और आर्मेनिया में सबसे व्यापक कुर्द भाषा। 60% कुर्द तुर्की, उत्तर-पश्चिमी ईरान, उत्तरी इराक और सीरिया (उत्तर-पश्चिमी, पश्चिमी, दक्षिण-पश्चिमी और मध्य कुर्दिस्तान) में रहते हैं, कुरमानजी बोली में बोलते और लिखते हैं। कुर्द आबादी का लगभग 30% पश्चिमी और दक्षिणपूर्वी ईरान में रहता है, पूर्वी और दक्षिणपूर्वी इराक (दक्षिण और दक्षिण-पूर्वी कुर्दिस्तान) सोरानी बोली का उपयोग करते हैं। बाकी ज़ज़ई (डुमिली) और गुरानी (दक्षिणी कुर्द) बोलियों का उपयोग करते हैं।

कुर्द भाषा: मूल बातें

जो लोग जल्दी से कुर्द भाषा सीखना चाहते हैं, उनके लिए कुर्द शुरुआती लोगों के लिए उपयुक्त है, जिसमें कुर्मानजी, सोरानी और दक्षिणी कुर्द में सबसे बुनियादी वाक्यांश शामिल हैं।

डेम बशी/सिलाव/सिलम - नमस्कार।

चोनी?/तू बसी?/हसीद? - क्या हाल है?

चाकिम / बशीम / हासिम - बहुत बढ़िया।

सुपस/सिपास/सिपस - धन्यवाद।

वीविंग/टिका वाइल्ड/टू ह्वा - प्लीज।

ह्वा लेगेली / मल आवा / बिनिश्ते ह्वाश - अलविदा।

मिन टॉम होश दावेट - आई लव यू।

वह मिनिट होश डेवेट? - क्या आम मुझसे प्रेम करते हैं?

वेरा बो युग / वेरा - यहाँ आओ / आओ।

बो कुए एरॉय - तुम कहाँ जा रहे हो?

वह ची डेकी? / वह हेरिकी धोखा? - तुम क्या कर रहे हो?

एकिम बो सेर कर - मैं काम पर जा रहा हूँ।

के डिगेरियेटेव? / के डेयटेव? - तुम वापिस कब आओगे?

हेरिकिम डेमेव; ईव हतमेव / ईज़ ज़िवरिम / ले पिसा तिमेश - मैं लौट रहा हूं।

कारी तो करेक जंगली? - आप क्या काम करते हैं?

मिन इरोम / मिन देवे बिर - मैं जा रहा हूँ ...

मिन बशीम / ईज़ी बशिम - मैं ठीक हूँ।

मिन बैश निम / एज़ नेय बशिम / मी हवेस नियाम - मैं ठीक नहीं हूँ / - मैं मूड में नहीं हूँ।

मिन उन्होशिम - मुझे बुरा लग रहा है।

ची ये / ईवा चिये / ईवा चेस? - यह क्या है?

अड़चन/चीन/ह्यूच - कुछ नहीं।

बिरित एकम / मिन बिर्या ते क्रिया / खुरित किरदिमे - आई मिस यू।

डीइटेव; degereyteve/tu y bi zirvi/tiyedev; गेरेदेव? - क्या आप वापस आएंगे?

नाइमेवे; नागररेमेव/एज़ ना ज़िवरिम/न्येतियेमेव; न्येगेरेमेव - मैं नहीं लौटूंगा।

अपरिचित भाषा में संवाद करते समय, सांकेतिक भाषा के बारे में मत भूलना, जो इस दुनिया में व्यावहारिक रूप से समान है, कुछ को छोड़कर। कुर्दों के साथ संवाद करने वाले देश की यात्रा करने से पहले उन्हें स्पष्ट किया जा सकता है।

नवी मिन... उह - मेरा नाम है...

येक/डु/से/चुवर/पेंच/शेष/हेफ्ट/हैश/लेकिन/दे/याजदे/द्वाजदे/सेजदे/चारदे/पांजदे/शांजदे/खेवड़े/हेजदे/नोजदे/बिस्ट - एक/दो/तीन/चार/पांच/ छह/सात/आठ/नौ/दस/ग्यारह/बारह/तेरह/चौदह/पंद्रह/सोलह/सत्रह/अठारह/उन्नीस/बीस।

दुषेमे / दुषेम्बे / दुषेमे - सोमवार।

शेशेमे/शेशेम्ब/शेशेम - मंगलवार।

चुवर्शेम/चारशेम्ब/छवर्शेम - बुधवार।

पेंचशेम / पेंचशेम / पेंचशेम - गुरुवार।

जुम्हा / हेनी / जुमे - शुक्रवार।

शेमे / शेमी / शेम - शनिवार।

येक्षेममे / एकशेम्बी / येक्षेम - रविवार।

ज़िस्तान / ज़िविस्तान / ज़िमसन - सर्दी।

बिहार/बिहार/वाहर - बसंत।

खविन / हविन / तवसन - गर्मी।

Payez / payyz / payykh - शरद ऋतु।

कुर्दिश सीखने के लिए संसाधन

कुर्द भाषा सीखने का सबसे अच्छा तरीका निरंतर अभ्यास है, और सबसे अच्छा अभ्यास यह है। यह एक शिक्षक और सामान्य लोग दोनों हो सकते हैं जिनके लिए कुर्द मूल निवासी है।

आप ऐसे लोगों को सामाजिक नेटवर्क पर समूहों में पा सकते हैं जो कुर्द भाषा और संस्कृति को समर्पित हैं। आमतौर पर आप शुरुआती लोगों के लिए वीडियो ट्यूटोरियल, एक शब्दकोश और एक वाक्यांश पुस्तक पा सकते हैं, कुर्द में शिलालेखों के साथ चित्रों को देख सकते हैं, मूल में कविताएं पढ़ सकते हैं और यदि कुछ स्पष्ट नहीं है, तो देशी वक्ताओं से पूछें।

यदि आप कुर्दों की संस्कृति से बेहतर परिचित होना चाहते हैं, तो आप कुर्द संगीत और व्यंजनों के लिए समर्पित समूह भी पा सकते हैं।

यदि देशी वक्ता के साथ संवाद करना संभव नहीं है, तो आप कुर्द भाषा के स्व-अध्ययन के लिए पाठ्यक्रम पा सकते हैं।

कुर्दिश, कुर्दों की भाषा। इराकी कुर्दिस्तान की आधिकारिक भाषा। यह कुर्दिस्तान में, पूर्व यूएसएसआर के गणराज्यों (मुख्य रूप से आर्मेनिया, जॉर्जिया, साथ ही किर्गिस्तान, कजाकिस्तान, आदि) में अफगानिस्तान और पाकिस्तान में वितरित किया जाता है। बोलने वालों की कुल संख्या 35 मिलियन से अधिक (2008, अनुमान) है, जिसमें तुर्की में लगभग 20 मिलियन लोग, इराक में लगभग 6 मिलियन लोग, ईरान में लगभग 7 मिलियन लोग, सीरिया में लगभग 1 मिलियन लोग और 36.5 हजार लोग शामिल हैं। रूस (2002, जनगणना)।

कुर्द ईरानी भाषाओं (उत्तर पश्चिमी समूह) में से एक है। यह बोलियों का संग्रह है। रूसी ईरानी अध्ययनों में, उनमें से 2 मुख्य समूह हैं। उत्तरी में (सबसे आम; श्रेणी- मुख्य रूप से तुर्की कुर्दिस्तान, आंशिक रूप से सीरिया, इराक, ईरान, ट्रांसकेशिया, रूस) में कुर्मानजी और ज़ाज़ा बोलियाँ (ज़ाज़ाकी, दिमली) की बोलियाँ शामिल हैं। दक्षिणी (ईरान, इराक) में सबसे बड़ी बोलियों के दो उपसमूह शामिल हैं [सोरानी, ​​सुलेमानी, मुकरी, सिनेई (सशर्त रूप से "सोरानी" भाषा द्वारा एकजुट); गोरानी, ​​अवरामनी, कंदुलई, बदजलानी ("गोरनी" शब्द से संयुक्त)], साथ ही करमानशाही, लूरी, फाइलें, लकी, आदि की अपर्याप्त रूप से अध्ययन की गई बोलियाँ। ईरानी अध्ययनों में, एक दृष्टिकोण है जिसके अनुसार 3 उचित कुर्द भाषाएं ईरानी भाषाओं [उत्तरी (कुरमानजी), मध्य (सोरानी) और दक्षिणी (केलखुरी; सूचीबद्ध समझी गई बोलियों को शामिल करती हैं)] के हिस्से के रूप में प्रतिष्ठित हैं, जबकि ज़ाज़ा और गोरानी, ​​जिनके वक्ताओं को कुर्द भी माना जाता है, को वर्गीकृत किया गया है उत्तर पश्चिमी ईरानी भाषाओं के अलग उपसमूह।

वर्णित बोली विभाजन ध्वन्यात्मक, व्याकरणिक और शाब्दिक विशेषताओं के संयोजन पर आधारित है जो प्रत्येक समूह की विशेषता है। कुरमानजी की सबसे विशिष्ट विशेषताएं जो इसे सोरानी से अलग करती हैं, ध्वन्यात्मकता के क्षेत्र से संबंधित हैं: एस्पिरेटेड पी', टी', के', ग्रसनीयुक्त एफ़्रिकेट सी', लेबियल-टूथ फ्रैकेटिव वी (सोरानी में यह लैबियल-लैबियल से मेल खाती है) की उपस्थिति राउंड-स्लिट डब्ल्यू); वेलाराइज्ड एल की अनुपस्थिति, साथ ही साथ डिप्थोंगोइड्स यूए, यू, यू, सोरानी के लिए विशिष्ट। आकृति विज्ञान में, यह है: लिंग और संख्या द्वारा विभेदित नाम के अप्रत्यक्ष मामले के संकेतकों की उपस्थिति [सोरानी में कोई मामले नहीं हैं, इसमें नाम के बहुवचन का एक सामान्य रूप है -एक, जबकि कुर्मानजी में प्रत्यय -ए (एन) बहुवचन के केवल अप्रत्यक्ष मामले के संकेतक के रूप में कार्य करता है]; लिंग और इज़ाफ़ेट रूपों की संख्या के अनुसार विरोध [सोरानी में, इज़ाफ़ेट का एक सामान्य रूप है -l (y)]; निश्चितता के प्रत्यय सूचक की अनुपस्थिति -ईके (व्यापक रूप से सोरानी में प्रयुक्त); क्रिया प्रणाली में - भूत काल के रूपों में सकर्मक क्रिया के वस्तु संयुग्मन की उपस्थिति (सोरानी में व्यक्तिपरक के विपरीत), साथ ही निष्क्रिय के विश्लेषणात्मक रूप (सोरानी में सरल रूप के विपरीत)। मुख्य विशेषताओं में से एक जो सोरानी को कुरमानजी से अलग करती है, सोरानी में बहुक्रियाशील व्यक्तिगत एनक्लिटिक सर्वनाम (क्लिटिका देखें) का उपयोग है, जो सभी दक्षिणी बोलियों की व्याकरणिक संरचना में व्याप्त है: वे पिछले काल में सकर्मक क्रियाओं के व्यक्तिगत संकेतक के रूप में कार्य करते हैं। जटिल पूर्वसर्गीय परिसरों का, व्यापक रूप से वस्तु-विशेषता कार्यों में, साथ ही साथ विभिन्न वाक्यात्मक निर्माणों के निर्माण में उपयोग किया जाता है।

मुख्य कुर्द बोलियों (कुरमानजी, ज़ाज़ा, गोरानी, ​​अवरामनी, सोरानी, ​​सुलेमानी, आदि) में कलात्मक, धार्मिक, ऐतिहासिक कार्यों सहित महत्वपूर्ण साहित्य हैं [कुर्द भाषा में पहला लिखित स्मारक (कुरमानजी में) 11वीं शताब्दी का है। ]. हालाँकि, केवल कुरमानजी (हक्करी बोली के आधार पर साहित्यिक रूप का गठन किया गया था), गोरानी (अवरामनी पर आधारित साहित्यिक रूप, 19 वीं शताब्दी के मध्य तक इस्तेमाल किया गया था) और सोरानी (सुलेमानी पर आधारित साहित्यिक रूप) के पास था। साहित्यिक भाषा की स्थिति। कुरमानजी और सोरानी में आधुनिक साहित्य सबसे अधिक सक्रिय रूप से विकसित हुआ है।

तुर्की कुर्दिस्तान में, लैटिन वर्णमाला पर आधारित लेखन का उपयोग ईरान और इराक में - अरब-फ़ारसी वर्णमाला, सीरिया में - अरबी और लैटिन ग्राफिक वर्णमाला (सभी 20 वीं शताब्दी के मध्य से) के आधार पर किया जाता है। पूर्व यूएसएसआर (मुख्य रूप से आर्मेनिया और जॉर्जिया में) में लेखन 1921 से अर्मेनियाई वर्णमाला, 1929 से लैटिन वर्णमाला और 1945 से सिरिलिक वर्णमाला पर आधारित है।

लिट।: सोकोलोवा वी.एस. ईरानी भाषाओं के ध्वन्यात्मकता पर निबंध। एम।; एल।, 1953. टी। 1; कुर्दोव के.के. कुर्द भाषा का व्याकरण (कुरमानजी)। एम।; एल।, 1957; मैकेंज़ी डी एन कुर्द बोली अध्ययन। एल।, 1961-1962। वॉल्यूम। 1-2; कुर्द व्याकरण पर त्सुकरमैन II निबंध। एम।, 1962; मुकरी की आईयूबी के.आर., स्मिरनोवा आई.ए. कुर्द बोली। एल।, 1968; Bakaev Ch.Kh यूएसएसआर के कुर्दों की भाषा। एम।, 1973; कुर्द भाषा के ऐतिहासिक आकारिकी पर त्साबोलोव आर एल निबंध। एम।, 1978; है वह। कुर्द भाषा // ईरानी भाषाविज्ञान की मूल बातें। नई ईरानी भाषाएँ। एम।, 1997। भाग 2; कुर्द भाषा की युसुपोवा जेड ए सुलेमानी बोली। एम।, 1985; शे इस। गोरानी कुर्द बोली। एसपीबी., 1998; शे इस। कुर्द अवरामनी बोली। सेंट पीटर्सबर्ग, 2000; पिरेइको एल ए गोरानी। ज़ाज़ा // ईरानी भाषाविज्ञान के मूल सिद्धांत। नई ईरानी भाषाएँ: उत्तर पश्चिमी समूह। एम।, 1997। भाग 2; स्मिरनोवा I. A., Eyubi K. R. कुर्द ज़ाज़ा (Dersim) की बोली। एसपीबी., 1998; वो हैं। ऐतिहासिक और द्वंद्वात्मक व्याकरणकुर्द भाषा। एसपीबी., 1999; वो हैं। कुर्द बोली सोनी। एसपीबी।, 2001; टॉड टी. एल. डिमिली का एक व्याकरण जिसे ज़ाज़ा के नाम से भी जाना जाता है। दूसरा संस्करण। स्टॉकह।, 2002।

शब्दकोश: बकेव च। ख। कुर्द-रूसी शब्दकोश। एम।, 1957; फ़ारिज़ोव I. O. रूसी-कुर्द शब्दकोश। एम।, 1957; कुर्दोव के. के. कुर्द-रूसी शब्दकोश। एम।, 1960; खामोयन एम यू कुर्द-रूसी वाक्यांशविज्ञान शब्दकोश। एर।, 1979; कुर्दोव के.के., युसुपोवा जेडए कुर्द-रूसी शब्दकोश (सोरानी)। एम।, 1983।