"दिव्य सारा" - इस तरह दुनिया ने इस महान फ्रांसीसी अभिनेत्री को बुलाया, जिसने मंच पर कॉर्डेलिया, इफिजेनिया, फेदरा, प्रेम की पुजारी क्लियोपेट्रा, जूलियट, जोन ऑफ आर्क, क्वीन एलिजाबेथ, हेमलेट की दुखद छवि को मूर्त रूप दिया। ए.पी. चेखव ने बर्नार्ड की प्रतिभा के बारे में लिखा:“खेलते समय, वह स्वाभाविकता का नहीं, बल्कि असामान्यता का पीछा कर रही होती है। इसका लक्ष्य विस्मित करना, आश्चर्य करना, चकाचौंध करना है ... " वह जीवन में इतनी असाधारण और विलक्षण व्यक्ति थीं। 22 अक्टूबर को सारा बर्नहार्ट के जन्म की 170वीं वर्षगांठ है। इस तिथि तक, मेरा सुझाव है कि आप उनकी जीवनी से 20 रोचक तथ्यों से परिचित हों।

1. सारा बर्नहार्ट का जन्म 22 अक्टूबर, 1844 को हुआ था। वह शिक्षा द्वारा एक संगीत शिक्षक की नाजायज बेटी और जीवन में एक पेरिस की वेश्या, जूडिथ (जूडिथ) वैन हार्ट, जन्म से एक डच यहूदी और फ्रांसीसी वकील एडौर्ड बर्नार्ड की नाजायज बेटी थी। भविष्य की अभिनेत्री ने अपना नाम अपनी दादी के सम्मान में प्राप्त किया, जिनकी उस समय तक मृत्यु हो चुकी थी। जूडिथ, जो 8 साल की उम्र में बिना माँ के रह गई थी, को उसकी सौतेली माँ ने पाला था, जिसका नाम सारा भी था। हालांकि, बचपन में बच्चे ने अपने नाम पर अच्छी प्रतिक्रिया नहीं दी। परिवार ने लड़की को पेनोचका कहा। सारा एक बीमार बच्चे के रूप में पली-बढ़ी, तपेदिक से ग्रस्त थी, उसने अपने गुस्से के प्रकोप को हासिल किया। मैडम जुडिथ के बॉउडर में आने वाले लोगों ने उसे "अजीब बच्चा", "परी", "छोटा सा भूत" भी कहा, जिसने लड़की के असाधारण चरित्र को धोखा दिया, जिसने उसे बाद में एक महान अभिनेत्री बनने की अनुमति दी।
2. एक बच्चे के रूप में, सारा एक से अधिक बार आग में मर सकती थी। एक बार, 3 महीने की उम्र में, बच्चा पालने से सीधे पास के एक सुलगती चिमनी के अंगारों पर गिर गया। सौभाग्य से, माँ पास थी और दृढ़ता से डच लोक उपचार लागू किया - लड़की को ताजे दूध की एक बाल्टी में डुबोया गया, और फिर दो सप्ताह के लिए मक्खन के साथ संपीड़ित में लपेटा गया। त्वचा क्षतिग्रस्त नहीं हुई थी। तब सारा ने अपनी मां की बेफिक्र जिंदगी में दखल देते हुए नानी के साथ इंग्लैंड भेज दिया। वह बड़ी होने तक वहीं रह सकती थी, लेकिन एक दुर्घटना ने सब कुछ तय कर दिया। नानी ने सारा को उसके विकलांग पति के साथ अकेला छोड़ दिया। लड़की चिमनी के बहुत करीब आ गई, आग की चिंगारी ने उसकी पोशाक को अपनी चपेट में ले लिया और उसमें आग लग गई। पड़ोसियों ने सारा को बचा लिया। जूडिथ, जो उस समय यूरोप की यात्रा कर रही थी, इंग्लैंड आई और अपनी बेटी को पेरिस ले गई। हालाँकि, वहाँ भी लड़की एक और नानी की देखभाल में थी। माता-पिता के स्नेह के बिना छोड़ी गई लड़की अपने आप में समा गई। और जब उसे पता चला कि उसकी माँ क्या कर रही है, तो वह पूरी तरह से आगबबूला हो गई। हिंसक गुस्से में, वह नानी की बाहों से गिर जाती है और अपना हाथ और पैर तोड़ देती है। इस घटना के बाद जुदित अपनी बेटी को अपने घर ले जाता है।

3. सारा को पढ़ना, लिखना या गिनना नहीं सिखाया गया था। लड़की को पढ़ना-लिखना सिखाने के लिए उसे मैडम फ्रेस्सार्ड के स्कूल भेजा जाता है। इस शैक्षणिक संस्थान में अपने 2 साल के प्रवास के दौरान, सारा पहली बार प्रदर्शनों में भाग लेती हैं। एक दिन, स्टेज पर परफॉर्म करते हुए सारा ने अपनी माँ को देखा, जो उनसे मिलने आई थी। लड़की इतनी चिंतित थी कि वह सारा पाठ भूल गई। तब से, मंच का डर उसे सता रहा है। और यहां तक ​​​​कि जब सारा प्रसिद्ध हो गई, तो उसने अपनी सभी भूमिकाओं को पूर्णता के लिए, त्रुटिहीन होने के लिए, "एक त्रुटिहीन और चतुराई से सीखे गए सबक की तरह" किया।
4. लड़की का चरित्र असहनीय था। बर्बर बेटी पर अंकुश लगाने के लिए, उसे ग्रैंड शान के कैथोलिक मठ के एक बोर्डिंग स्कूल में भेज दिया गया। यह संस्था मानवीय तरीकों और अपने विद्यार्थियों की देखभाल से प्रतिष्ठित थी। मठ की बहनों ने छोटी सारा को एक परिवार में बदल दिया। विद्रोही, बीमार लड़की को मठाधीश, माँ सोफिया द्वारा ईमानदारी से प्यार और बिगाड़ दिया गया था। हालाँकि, इस तरह की महिला शायद ही सारा के बेलगाम स्वभाव पर लगाम लगा सकी। अच्छी दिखने वाली बहनों के बीच, शरारती जानवर अपने व्यवहार के लिए बाहर खड़ा था, और रेबीज के बार-बार होने वाले हमलों ने मठ की दीवारों के भीतर उसके जीवन को पूरी तरह से अस्त-व्यस्त कर दिया।
5. 1853 की शरद ऋतु में, सारा को सम्राट नेपोलियन III के सौतेले भाई, जूडिथ के एक अन्य प्रशंसक, ड्यूक ऑफ मोर्नी के संरक्षण में विशेषाधिकार प्राप्त निजी स्कूल ग्रैंडस्टैम्प में अध्ययन के लिए भेजा गया था। एक 9 वर्षीय लड़की, जिसकी पुरानी बीमारी खराब हो गई है, हर समय मौत के बारे में सोचती है और यहां तक ​​​​कि अपनी मां से अपना ताबूत खरीदने के लिए कहती है, जो बाद में जीवन भर साथ देगी। वह सारा के लिए एक तरह का ताबीज बन गया, वह उसे हर जगह अपने साथ ले गई। एक से अधिक बार वह इसमें सोई और यहाँ, अफवाहों के अनुसार, उसने शारीरिक सुखों में लिप्त रही, फोटो शूट की व्यवस्था की। ताबूत ने न केवल दर्शकों को चौंकाने का उद्देश्य पूरा किया, बल्कि सारा को मौत के विचार के लिए भी तैयार किया, जिसने उसे लगातार पीड़ा दी।
6. 10 साल की उम्र में, सारा ने बपतिस्मा लिया और 13 साल की उम्र में, उसकी माँ ने परिवार परिषद में उसकी शादी करने का फैसला किया। एक प्रभाव में, लड़की उपस्थित लोगों को घोषणा करती है कि उसकी आत्मा भगवान की है और मठ में जाना बेहतर है। मां के संरक्षक, ड्यूक डी मोर्नी ने कहा कि थिएटर के लिए सड़क, मठ के लिए नहीं। उसी शाम, वह अलेक्जेंड्रे डुमास पेरे के साथ, सारा को कॉमेडी फ़्रैन्काइज़ में ले गया, जहाँ उन्होंने ब्रिटानिका को दिया। रैसीन ने उसे हिला दिया। वह सिसकती रही, चुभती हुई चीख निकलती, दर्शकों ने फुसफुसाया, और डुमास ने प्रभावशाली लड़की को सांत्वना दी। इसके बाद, अपनी आत्मकथा में, सारा लिखती हैं:"जैसे ही पर्दा धीरे-धीरे उठा, मुझे लगा जैसे मैं होश खो रहा हूं। यह कहा जा सकता है कि उसी क्षण मेरे जीवन का पर्दा उठ गया।

7. 1857 में, सारा ने शानदार ढंग से अपनी परीक्षा उत्तीर्ण की और हायर नेशनल कंज़र्वेटरी ऑफ़ ड्रामेटिक आर्ट की ड्रामा क्लास में प्रवेश लिया। लड़की ने तुरंत शिक्षकों का ध्यान आकर्षित किया। कंज़र्वेटरी की वार्षिक प्रतियोगिता में, उसे एक साथ दो पुरस्कार मिले: पहला - एक हास्य भूमिका के लिए, दूसरा - एक दुखद छवि के लिए। एक असामान्य रूप से सुंदर आवाज, प्लास्टिसिटी और लचीलेपन, अभिव्यंजक उपस्थिति ने उन्हें अपने साथियों के बीच अनुकूल रूप से प्रतिष्ठित किया, और 1862 में एक शैक्षणिक संस्थान से स्नातक होने के बाद, सारा को सबसे प्रतिष्ठित फ्रांसीसी थिएटर, कॉमेडी फ्रैंचाइज़ में काम करने का प्रस्ताव मिला।
8. मंच पर, उन्होंने रैसीन द्वारा इसी नाम की त्रासदी में इफिजेनिया की भूमिका में अपनी शुरुआत की। हालांकि, असफलता ने उनका इंतजार किया - आलोचकों में से किसी ने भी आकांक्षी अभिनेत्री में भविष्य का सितारा नहीं देखा।"यह युवा नवोदित अभिनेत्री जितनी सुंदर है उतनी ही अभिव्यक्तिहीन भी है" , - उन्होंने उसके प्रदर्शन के बारे में बर्खास्तगी से लिखा और जल्द ही पूरी तरह से गुमनामी की भविष्यवाणी की। सारा को केवल एक साल बाद देखा गया, और फिर सबसे बेवकूफी भरे पर्दे के पीछे कांड के कारण। उन्होंने एक एक्ट्रेस को थप्पड़ जड़ दिया। "हाउस ऑफ़ मोलियरे" से उसे दस साल के लिए निष्कासित कर दिया गया और बुलेवार्ड बोने नूवेल पर थिएटर "गिम्नाज़" के मंच पर चला गया।

एक और खराब प्रदर्शन के बाद, सारा सीजन के चरम पर पेरिस से चुपके से गायब हो गई। लगभग पूरे फ्रांस में पुलिस के साथ उसकी तलाशी ली गई। और वह स्पेन गई, वहां कीनू खाया और अपनी छुट्टियों का आनंद लिया। एक और घोटाले को भड़काने के बाद, हमारी नायिका ने हल्के दिल से नफरत करने वाले थिएटर से भाग लिया और तुरंत ओडियन को एक नया निमंत्रण मिला। उस समय तक, सारा ने एक बेटे, मौरिस को जन्म दिया था, जिसके पिता हेनरी, प्रिंस डी लिग्ने थे।

9. यह शाही रंगमंच था जिसने बर्नार्ड के लिए गौरव का मार्ग खोला। सारा को बहुत सारे प्रशंसक मिले, युवा लोगों को उनके साहस और ढीलेपन के लिए प्यार हो गया, इस तथ्य के लिए कि अभिनेत्री ने अपने आदर्शों की घोषणा की न्यू फ्रांस. वह थिएटर में नई रोमांटिक दिशा की अभिनेत्री बनीं। उसका दिखावटीपन और ललक दर्शकों को पकड़ लेता है, उसकी बेरुखी ने उस समय के प्रसिद्ध लेखकों को अपने पैरों पर खड़ा कर दिया। अपने प्रदर्शन से प्रसन्न होकर, विक्टर ह्यूगो ने अपनी एक त्रासदियों के प्रीमियर के ठीक बाद मंच पर सारा बर्नहार्ट के सामने घुटने टेक दिए।"मेडम! आप अपनी महानता में अद्भुत हैं उन्होंने कहा। -आपने मुझे इतना उत्साहित कर दिया कि मैं फूट-फूट कर रोने लगा। मैं आपके सामने झुकता हूं और आपको वह आंसू देता हूं जो आपने मेरे सीने से निकाला था ... " लेखक का उपहार शानदार था - हीरे के साथ एक प्यारा कंगन।

10. सारा बर्नार्ड अपने सिर को ऊंचा रखे हुए प्राइमा डोना के रूप में पहचाने जाने के 10 साल बाद "हाउस ऑफ मोलिएरे" में लौट आई। कॉमेडी फ्रांसेइस के मंच पर, उन्होंने एंड्रोमाचे, डेसडेमोना, कॉर्डेलिया, फेदरा की भूमिका निभाई। राजसी फेदरा की भूमिका में, उसके मूर्तिकार फ्रेंकोइस सिकार्ड ने उसे पकड़ लिया, जनरल कैरियौ स्क्वायर पर उसके लिए एक स्मारक बनाया। दिव्य, अतुलनीय, अद्वितीय, वह मंच पर अतुलनीय रूप से मर गई, दर्शकों को रोने के लिए मजबूर कर दिया। उसके राजसी पाथोस ने रीगल बाइबिल की नायिकाओं को ध्यान में लाया: जूडिथ, लीला, सेपोरा, सारा। उसका पाठ विशेष रूप से चौंकाने वाला था - "चिल्लाओ और फुसफुसाओ", "उत्साह और विलाप"।"एक रमणीय कठपुतली का शरीर और एक वीणा की आवाज" - उत्साह से Cocteau लिखा।

11. सारा बर्नार्ड को न केवल मंच पर, बल्कि जीवन में भी कल्पना को विस्मित करना पसंद था। उसके शयनकक्ष को कंकालों से सजाया गया था, जबकि वह खुद एक ताबूत में सोई थी जिसके पास एक मोटा गद्दा था प्रेम पत्र. उसके रहने वाले कमरे में, एक प्यूमा सोफे पर लेटा हुआ था, एक शेर चिमनी से गर्म हो रहा था, एक बोआ बिस्तर के नीचे से रेंग सकता था, या एक मगरमच्छ भी ...

12. पुरुषों और महिलाओं पर उसका जादुई प्रभाव था, और सभी उच्च समाज ने उसे प्यार किया। यह अफवाह थी कि अभिनेत्री ने पोप सहित यूरोप के सभी राष्ट्राध्यक्षों को बहकाया। उनका प्रिंस ऑफ वेल्स (बाद में एडवर्ड सप्तम) और नेपोलियन I के भतीजे प्रिंस नेपोलियन के साथ एक "विशेष संबंध" था, जिनसे जॉर्ज सैंड ने उनका परिचय कराया था। बाकी नेताओं के लिए, अगर वह अपने बिस्तरों पर कब्जा नहीं करती थी, तो उसने उनका दिल जीत लिया। उन्हें ऑस्ट्रिया के सम्राट फ्रांज जोसेफ, स्पेन के राजा अल्फोंसो और इटली के राजा अम्बर्टो ने उपहारों से नवाजा। डेनमार्क के राजा क्रिश्चियन IX ने अपनी नौका को अपने निपटान में रखा, और ड्यूक फ्रेडरिक ने उसे अपने पैतृक महल का उपयोग करने की अनुमति दी।

13. वह एक अविश्वसनीय रूप से ऊर्जावान महिला थीं, एक ही समय में सौ काम कर रही थीं। वह कब सो गई किसी को पता नहीं चला। रोस्टैंड ने अभिनेत्री को इस प्रकार याद किया:“अंधेरे चरण में भागते हुए; अपनी उपस्थिति के साथ गोधूलि में यहाँ जम्हाई और तड़पते लोगों की एक पूरी भीड़ को जीवंत करता है; चलता है, चलता है, सभी को प्रज्वलित करता है और जो कुछ भी वह छूता है; प्रांप्टर बूथ के सामने बैठ जाता है; एक नाटक का मंचन करना शुरू करता है, इशारों, स्वरों को इंगित करता है; मानो डंक मारकर उछलता है, दोहराने की मांग करता है, क्रोध से गुर्राता है, बैठ जाता है, फिर से चाय पीता है; अपने आप से पूर्वाभ्यास करना शुरू कर देता है ... "

14. उसकी सनकी हरकतें स्थायी "दिन के विषय" थीं। 1878 के विश्व मेले के दौरान, सारा ने 2300 मीटर की ऊँचाई पर नाश्ता करते हुए एक गर्म हवा के गुब्बारे की उड़ान भरी। इस तरह से कार्टूनिस्टों ने उसकी उड़ान पर कब्जा कर लिया - सारा बर्नहार्ट प्रसिद्ध ताबूत में एक सुस्त मुद्रा में बैठती है, जो गर्म हवा के गुब्बारे की टोकरी की जगह लेती है। सारा चाय, साबुन, चॉकलेट का विज्ञापन करने के लिए पैसे के लिए पोज देने वाली पहली मॉडल हैं। वह यह समझने वाली पहली महिला थीं कि दान और वंचितों के लिए थोड़ी सी सहानुभूति उनके नाम को एक अतिरिक्त स्वभाव देगी। 1870 के युद्ध के दौरान, कलाकार पेरिस के घेरे में रहता है और ओडियन थिएटर में घायलों के लिए एक अस्पताल की व्यवस्था भी करता है। सारा के इस कृत्य में मदद करने की इच्छा और अप्रतिरोध्य संकीर्णता दोनों थे।

15. इंच देर से XIXसदी सारा बर्नहार्ट - प्रसिद्धि के चरम पर। वह कनाडा, अमेरिका में बहुत भ्रमण करती है। उसने तीन बार रूस का दौरा किया - 1881, 1898 और 1908 में। सेंट पीटर्सबर्ग में अपनी पहली उपस्थिति के दौरान, सम्राट अलेक्जेंडर IIIअपनी प्रशंसा व्यक्त करने के लिए अभिनेत्री के पास आए। उसने एक अभिशाप में सम्राट को नमन किया, लेकिन उसने उसे शब्दों के साथ उठाया:"यह मैं हूं जिसे आपके सामने झुकना चाहिए।"

16. 1893 में, सारा बर्नहार्ट ने पुनर्जागरण रंगमंच का अधिग्रहण किया, और पाँच साल बाद उन्होंने राष्ट्रों के रंगमंच का नेतृत्व किया, बाद में सारा बर्नहार्ट थियेटर का नाम बदल दिया, जहाँ उन्होंने 24 वर्षों तक प्रदर्शन किया। अभिनेत्री ने भी भाग लिया सार्वजनिक जीवन. उदाहरण के लिए, उसने लेखक ई. ज़ोला को गढ़े हुए ड्रेफस मामले का गर्मजोशी से जवाब देने के लिए प्रेरित किया।
17. सारा बर्नार्ड ने कई पुरुष भूमिकाएँ निभाईं। एक शानदार सफलता ने उन्हें रोस्टैंड के नाटक द ईगलेट में नेपोलियन के बेटे की भूमिका दी। मार्च 1900 में, जब सारा बर्नार्ड ने एक बीस वर्षीय युवक की भूमिका निभाई, वह खुद पहले से ही 56 वर्ष की थी। दर्शकों ने उनके खेल को इतना पसंद किया कि उन्होंने अभिनेत्री को 30 बार दोहराए जाने के लिए बुलाया। वह सिनेमा के अग्रदूतों में से एक बन गई। सारा बर्नहार्ट के रचनात्मक सामान में 8 फ़िल्मी भूमिकाएँ हैं। अभिनेत्री ने न केवल थिएटर के मंच पर, बल्कि फिल्मी पर्दे पर भी मार्गुराइट गौथियर की छवि को मूर्त रूप देने में कामयाबी हासिल की। लेकिन फिल्म "लेडी ऑफ द कैमेलियस" देखने के बाद सारा बर्नहार्ट ने सिनेमा से अब और नहीं जुड़ने का फैसला किया। क्लोज-अप ने बेरहमी से अभिनेत्री की सही उम्र को दिखाया। 70 वर्षीय सारा मंच पर युवा जूलियट की भूमिका निभा सकती थीं। लेकिन फिल्मों में यह असंभव है।

18. 1905 में रियो डी जनेरियो के दौरे पर, सारा बर्नहार्ट ने अपने दाहिने पैर को घायल कर दिया, चोट बहुत गंभीर थी और 1915 में अंग के विच्छेदन का कारण बना। लेकिन, चोटिल होने के बावजूद सारा बर्नार्ड ने स्टेज एक्टिविटी नहीं छोड़ी। उन्होंने 1922 में ही थिएटर छोड़ दिया।
19. उसने अपनी मृत्यु पर भी असामान्य रूप से प्रतिक्रिया व्यक्त की। 1923 में उनकी मृत्यु हो गई। थिएटर छोड़ने के बाद, उसने अपने अंतिम संस्कार के लिए पटकथा लिखी, जिसमें उसे छह सबसे खूबसूरत युवा अभिनेताओं का चयन करने का निर्देश दिया, जो उसका ताबूत ले जाएंगे। 26 मार्च, 1923 को, वह अपनी अंतिम यात्रा पर निकलीं, उनकी प्रतिभा के हजारों प्रशंसक पूरे शहर में ताबूत का पीछा करते हुए पेरे लचिस कब्रिस्तान तक गए।

सड़क उसके पसंदीदा फूलों, कमीलयाओं से बिखरी हुई थी। और प्रथम विश्व युद्ध के एक अज्ञात वयोवृद्ध ने लीजन ऑफ ऑनर के अपने आदेश को इन शब्दों के साथ कब्र पर रखा: "यहां फ्रांस की महिमा है।"

20. हॉलीवुड वॉक ऑफ फेम पर सारा बर्नहार्ट का नाममात्र का सितारा है। महान अभिनेत्री के सम्मान में, चपरासी की सबसे सुंदर और सुगंधित किस्मों में से एक का नाम रखा गया है।

मूल प्रविष्टि और टिप्पणियाँ

सारा बर्नार्ड (fr। सारा बर्नहार्ट; 22 अक्टूबर, 1844, पेरिस - 26 मार्च, 1923, ibid।, nee Henriette Rosine Bernard (fr। Henriette Rosine Bernard) - यहूदी मूल की फ्रांसीसी अभिनेत्री, जो 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में थी "सभी इतिहास में सबसे प्रसिद्ध अभिनेत्री" कहा जाता है। उन्होंने 1870 के दशक में यूरोप के चरणों में सफलता हासिल की, और फिर अमेरिका में विजय के साथ दौरा किया। उनकी भूमिकाएं मुख्य रूप से गंभीर नाटकीय भूमिकाएं थीं, यही वजह है कि अभिनेत्री को "दिव्य सारा" उपनाम मिला ।"

सारा बर्नार्ड का जन्म 22 अक्टूबर, 1844 को पेरिस में हुआ था। सारा की माता का नाम जूडिथ था। यहूदी, जर्मन या डच मूल के, उसने सोलह साल की उम्र में सारा को जन्म दिया। पिता अज्ञात रहे। कभी-कभी वे फ्रांसीसी बेड़े के एक अधिकारी पॉल मोरेल को मानते हैं (कुछ आधिकारिक दस्तावेज इसकी गवाही देते हैं)। एक अन्य संस्करण के अनुसार, पिता एक युवा वकील एडौर्ड बर्नार्ड हैं।

फ्रांस आने से पहले जूडिथ एक मिलर का काम करता था। लेकिन पेरिस में, उसने एक वेश्या बनना चुना। सुखद उपस्थिति, स्वाद के साथ कपड़े पहनने की क्षमता ने उसे अमीर प्रेमियों की कीमत पर एक आरामदायक अस्तित्व प्रदान किया। पैदा हुई बेटी ने जूडिथ को लापरवाह जीवन जीने से रोका, और इसलिए सारा को इंग्लैंड भेज दिया गया, जहाँ वह एक नानी के साथ रहती थी।

वह वयस्क होने तक वहाँ रह सकती थी यदि कोई दुर्घटना नहीं होती: नानी ने सारा को उसके विकलांग पति के साथ अकेला छोड़ दिया, सारा अपनी कुर्सी से बाहर निकलने में सक्षम थी और चिमनी के बहुत करीब आ गई, पोशाक में आग लग गई। पड़ोसियों ने सारा को बचा लिया। जूडिथ ने इस समय एक अन्य प्रायोजक के साथ यूरोप की यात्रा की। उसे अपनी बेटी के पास बुलाया गया, वह इंग्लैंड आई और सारा को पेरिस ले गई। हालाँकि, उसने जल्द ही उसे फिर से छोड़ दिया, एक और नानी की देखभाल में छोड़ दिया।

एक सुस्त जगह में रहने के लिए मजबूर, एक उदास घर में, जहां उसकी नानी उसे ले आई, सारा अपने आप में वापस आ गई, पतली हो गई। लेकिन किस्मत ने फिर भी मां-बेटी को जोड़ा। मौसी रोसिना के साथ एक मौका मुलाकात, जो जूडिथ के समान शिष्टाचार थी, सारा को एक उन्माद में डुबो देती है। एक फिट में, वह नानी की बाहों से गिर जाती है और अपना हाथ और पैर तोड़ देती है। माँ आखिरकार उसे ले जाती है, और अकेली लड़की को यह याद रखने में कई साल लग जाते हैं कि माँ का प्यार क्या होता है।

सारा को पढ़ना, लिखना या गिनना नहीं सिखाया गया था। उसे मैडम फ्रेस्सार्ड के स्कूल में भेजा जाता है, जहाँ वह दो साल बिताती है। स्कूल में रहने के दौरान, सारा पहली बार प्रदर्शन में हिस्सा लेती हैं। एक प्रदर्शन के दौरान, वह अचानक अपनी माँ को हॉल में प्रवेश करती हुई देखती है, उसने अपनी बेटी से मिलने का फैसला किया। सारा को नर्वस अटैक आता है, वह सारा टेक्स्ट भूल जाती है और "मंच का डर" उसके साथ तब तक बना रहता है पिछले दिनों, विश्व प्रसिद्धि की अवधि के दौरान भी उसे परेशान करना जारी रखा।

1853 के पतन में, सारा को विशेषाधिकार प्राप्त निजी स्कूल ग्रैंडचैम्प में पढ़ने के लिए भेजा गया था। संरक्षण जूडिथ के एक अन्य प्रशंसक, ड्यूक ऑफ मोरनी के लिए उपयुक्त है।

एक किशोरी के रूप में, सारा बहुत पतली थी, लगातार खाँसी। उसकी जांच करने वाले डॉक्टरों ने भविष्यवाणी की कि वह जल्द ही तपेदिक से मर जाएगी। सारा मौत के विषय से ग्रस्त हो जाती है। इस समय के आसपास, उनकी प्रसिद्ध तस्वीरें ली गईं, जहां वह एक ताबूत में लेटी थीं (ताबूत को उनकी मां ने बहुत समझाने के बाद खरीदा था)।

एक दिन, माँ ने करीबी रिश्तेदारों और दोस्तों की एक बैठक की, जहाँ उन्होंने फैसला किया कि सारा की जल्द से जल्द शादी कर दी जाए। प्रभाव में, लड़की स्वर्ग की ओर देखती है और उपस्थित लोगों को घोषणा करती है कि वह भगवान को दी गई है और उसका भाग्य मठवासी कपड़े है। ड्यूक मोर्नी ने इस दृश्य की सराहना की और सिफारिश की कि मां अपनी बेटी को संरक्षिका में भेज दें।

उसी समय, सारा को कॉमेडी फ़्रैन्काइज़ में अपना पहला वास्तविक प्रदर्शन मिलता है। इसके बाद उसकी किस्मत पर मुहर लग जाती है।

13 साल की उम्र में, सारा ने हायर नेशनल कंज़र्वेटरी ऑफ़ ड्रामेटिक आर्ट की ड्रामा क्लास में प्रवेश किया, जहाँ से उन्होंने 1862 में स्नातक किया।

संरक्षण के बावजूद, कंज़र्वेटरी में प्रवेश करने के लिए, सारा को आयोग के सामने एक परीक्षा उत्तीर्ण करनी पड़ी। इसकी तैयारी के लिए वह डिक्शन सीखती हैं। अलेक्जेंड्रे डुमास-पिता इस समय उनके मुख्य शिक्षक बन जाते हैं। एक कलात्मक प्रतिभा, वह सारा को इशारों और आवाज के माध्यम से चरित्र बनाना सिखाता है। परीक्षा में सारा की आवाज पर हर कोई मंत्रमुग्ध हो जाता है और वह बिना किसी परेशानी के प्रशिक्षण में प्रवेश करती है, जिसके लिए वह अपनी पूरी ताकत लगा देती है। अंतिम परीक्षा में, वह दूसरा पुरस्कार जीतती है।

1 सितंबर, 1862 को, सारा बर्नहार्ट ने कॉमेडी फ़्रैन्काइज़ थिएटर में जीन रैसीन के नाटक इफ़िगेनिया में शीर्षक भूमिका निभाते हुए अपनी शुरुआत की।

कॉमेडी फ़्रैन्काइज़ के निर्देशक ने संदेह व्यक्त किया: "वह एक अभिनेत्री बनने के लिए बहुत पतली हैं!"

"जब पर्दा धीरे-धीरे उठने लगा, तो मुझे लगा कि मैं बेहोश हो जाऊंगा," बर्नार्ड ने याद किया। उनके पहले बाहर निकलने के बारे में, आलोचकों की राय इस प्रकार थी: "युवा अभिनेत्री कितनी सुंदर थी, बिल्कुल अनुभवहीन ..." केवल शराबी बालों के सुनहरे द्रव्यमान ने सभी को जीत लिया।

आलोचकों में से किसी ने भी आकांक्षी अभिनेत्री में भविष्य का सितारा नहीं देखा, ज्यादातर का मानना ​​​​था कि जल्द ही इस अभिनेत्री का नाम पोस्टरों से चुपचाप गायब हो जाएगा। जल्द ही, संघर्ष के कारण, सारा बर्नहार्ट ने कॉमेडी फ़्रैन्काइज़ के साथ काम करना बंद कर दिया। उसकी वहाँ वापसी दस साल बाद ही हुई थी।

थिएटर छोड़ने के बाद बर्नार्ड के लिए मुश्किल समय आता है। उसके जीवन के अगले चार वर्षों के बारे में बहुत कम जानकारी है, सिवाय इसके कि इस अवधि के दौरान उसने कई प्रेमियों को बदल दिया। लेकिन सारा अपनी मां की तरह वरमाला नहीं बनना चाहती थीं। 22 दिसंबर, 1864 को सारा ने एक बेटे मौरिस को जन्म दिया, जिसके पिता हेनरी, प्रिंस डी लिग्ने थे। अपने बेटे के अस्तित्व और पालन-पोषण के लिए धन की तलाश करने के लिए मजबूर, सारा को उस समय के पेरिस के थिएटरों में दूसरा सबसे महत्वपूर्ण ओडियन थिएटर में नौकरी मिलती है।

कई सफल भूमिकाओं के बाद, आलोचकों ने उन्हें किंग लियर में नोटिस किया, जहां उन्होंने कॉर्डेलिया की भूमिका निभाई। अगली सफलता पिता, डुमास द्वारा नाटक "किन" में भूमिका के साथ आती है, जो अपने नायक के खेल से बहुत खुश था।

महोदया! आप अपनी भव्यता में आकर्षक थे, - विक्टर ह्यूगो ने कहा। - आपने मुझे उत्साहित किया, पुराने फाइटर। मैं रोया। मैं तुम्हें एक आंसू देता हूं कि तुमने मेरे सीने से उल्टी कर दी, और मैं तुम्हारे सामने झुकता हूं।

आंसू आलंकारिक नहीं था, लेकिन हीरा था, और इसने ब्रेसलेट चेन का ताज पहनाया। वैसे, सारा बर्नहार्ट को बहुत सारे हीरे दान में दिए गए थे। वह गहनों से प्यार करती थी और यात्रा और दौरों के दौरान उनके साथ भाग नहीं लेती थी। और गहनों की सुरक्षा के लिए सड़क पर पिस्टल अपने साथ ले गई। "मनुष्य ऐसा है" विचित्र प्राणीकि यह छोटी और हास्यास्पद रूप से बेकार चीज मुझे एक विश्वसनीय बचाव लगती है, ”अभिनेत्री ने एक बार आग्नेयास्त्रों की अपनी लत के बारे में बताया।

1869 में, अभिनेत्री ने फ्रेंकोइस कोपे के पासरबी में मिनस्ट्रेल ज़ानेटो की भूमिका निभाई, जिसके बाद उन्हें सफलता मिली। विक्टर ह्यूगो द्वारा रुई ब्लास में रानी की भूमिका, जो उन्होंने 1872 में निभाई, उनके लिए विजयी हो गई।

उन्होंने थिएटर "कॉमेडी फ़्रैन्काइज़", "गिमनिज़", "पोर्ट-सेंट-मार्टिन", "ओडियन" में काम किया। 1893 में, उन्होंने पुनर्जागरण रंगमंच, 1898 में चेटेलेट स्क्वायर पर राष्ट्र रंगमंच का अधिग्रहण किया, जिसे सारा बर्नहार्ट थियेटर (अब फ्रेंच में थिएटर डे ला विले) कहा जाता था।

स्टानिस्लावस्की ने सारा बर्नहार्ट को तकनीकी पूर्णता का एक उदाहरण माना: एक सुंदर आवाज, सही उच्चारण, प्लास्टिसिटी, कलात्मक स्वाद। थिएटर के पारखी, प्रिंस सर्गेई वोल्कोन्स्की, ने सारा बर्नहार्ट के मंच कौशल की बहुत सराहना की: "उन्होंने भावनाओं की ध्रुवीयता में पूरी तरह से महारत हासिल की - खुशी से दु: ख तक, खुशी से डरावनी, स्नेह से क्रोध तक - मानवीय भावनाओं की सूक्ष्मतम बारीकियों। और फिर - "प्रसिद्ध बात करने वाला, प्रसिद्ध कानाफूसी, प्रसिद्ध गुर्राना, प्रसिद्ध" सुनहरी आवाज "- ला वोइक्स डी'ओर," वोल्कॉन्स्की ने कहा। - महारत का अंतिम चरण उसका विस्फोट है ... वह कैसे जानती थी कि कूदने के लिए खुद को कैसे कम करना है, दौड़ने के लिए खुद को इकट्ठा करना है; वह कैसे लक्ष्य करना जानती थी, फटने के लिए रेंगना जानती थी। उसके चेहरे के भावों में भी यही बात है: एक मुश्किल से ध्यान देने योग्य शुरुआत से लेकर उच्चतम दायरे तक क्या कौशल है ... "

हालांकि, कलाप्रवीण व्यक्ति कौशल, परिष्कृत तकनीक, कलात्मक स्वाद को बर्नार्ड में जानबूझकर दिखावटीपन, खेल की कुछ कृत्रिमता के साथ जोड़ा गया था।

कई प्रमुख समकालीनों, विशेष रूप से, ए.पी. चेखव, आई.एस. तुर्गनेव, ए.एस. सुवोरिन और टी.एल. शेचपकिना-कुपर्निक ने इस बात से इनकार किया कि अभिनेत्री में प्रतिभा थी, जिसे एक अत्यंत परिष्कृत और यंत्रवत खेल तकनीक द्वारा बदल दिया गया था। इस तरह की एक बड़ी सफलता प्रेस द्वारा बर्नार्ड को प्रदान किए गए अभूतपूर्व प्रचार के कारण थी, और थिएटर की तुलना में अपने निजी जीवन से अधिक चिंतित थी, साथ ही प्रदर्शन से पहले असामान्य रूप से फुलाया उत्साह भी था।

सर्वश्रेष्ठ भूमिकाओं में: डोना सोल (ह्यूगो द्वारा "हर्नानी"), मार्गुराइट गौथियर ("द लेडी ऑफ द कैमेलियास" डुमास द सोन द्वारा), थियोडोरा (सरदौ द्वारा इसी नाम का नाटक), प्रिंसेस ग्रेज़, ड्यूक ऑफ रीचस्टेड ( इसी नाम के नाटक में और रोस्टैंड द्वारा "ईगलेट", हेमलेट (उसी नाम की शेक्सपियर की त्रासदी), लोरेंजैसिओ (उसी नाम का मुसेट का नाटक)।

सारा बर्नहार्ट के अमेरिका और यूरोप के दौरे का वर्णन करने वाले अखबारों के लेख कभी-कभी युद्ध के रंगमंच की रिपोर्टों से मिलते जुलते थे। हमले और घेराबंदी। जीत और हार। विलाप और विलाप। दुनिया की खबरों में सारा बर्नार्ड का नाम अक्सर आर्थिक और सरकारी संकटों की जगह ले लेता है। सबसे पहले, सारा बर्नहार्ट, और उसके बाद ही संघर्ष, आपदाएं और दिन की अन्य घटनाएं।

यात्राओं पर, उनके साथ हमेशा पत्रकारों का एक दल होता था। सार्वजनिक और धार्मिक संगठनउसके साथ अलग व्यवहार किया: जिसने उसकी महिमा गाई, और जिसने निन्दा की। अमेरिका में कई लोगों ने उनकी यात्रा को "शापित सांप का आक्रमण, फ्रांसीसी बेबीलोन की संतान माना, जो शुद्ध अमेरिकी रीति-रिवाजों में जहर डालने के लिए पहुंचे।"

रूस में, वे "एक स्कर्ट में नए नेपोलियन" की प्रतीक्षा कर रहे थे, जिसने पहले ही पूरे अमेरिका और यूरोप को जीत लिया था और सीधे मास्को जा रहा था। मोस्कोवस्की वेदोमोस्ती ने लिखा: "दुनिया के महान लोगों ने इस शानदार राजकुमारी को सम्मान के साथ नहलाया, जो शायद, न तो माइकल एंजेलो और न ही बीथोवेन ने सपने में देखा था ..." आश्चर्यचकित क्यों हों? सारा बर्नहार्ट मूल रूप से दुनिया की पहली सुपरस्टार थीं।

सारा बर्नार्ड ने तीन बार रूस का दौरा किया - 1881, 1898 और 1908 में। सफलता बहुत बड़ी थी, हालाँकि आलोचक थे, जिनमें तुर्गनेव भी शामिल थे। दिसंबर 1881 में पोलोन्सकाया को लिखे एक पत्र में, उन्होंने लिखा: "मैं यह नहीं कह सकता कि सारा बर्नहार्ट के बारे में किए जा रहे पागलपन से मैं कितना गुस्से में हूं, यह दिलेर और विकृत पूफिस्ट, यह औसत दर्जे का, जिसमें केवल वह प्यारी आवाज है। निश्चित रूप से प्रेस में कोई भी उसे सच नहीं बताएगा? .. "

इस पर क्या कहें? तुर्गनेव का दिल पूरी तरह से पॉलीन वियार्डोट से भर गया था, और सारा बर्नहार्ट के लिए एक छोटा कोना भी नहीं बचा था। हालांकि, इवान सर्गेइविच की नकारात्मक भावनाएं बर्नार्ड की महिमा की देखरेख नहीं कर सकीं। महान - वह महान है, भले ही कोई ऐसा न समझे।

लेकिन मंच एक चीज है, और उसके बाहर का जीवन पहले से ही कुछ और है। सर्गेई वोल्कोन्स्की का मानना ​​​​था कि थिएटर के बाहर सारा बर्नहार्ट, "एक दिखावा है, वह सब कृत्रिम है ... सामने लाल गुच्छे, पीठ में लाल गुच्छे, अस्वाभाविक रूप से लाल होंठ, पाउडर चेहरा, सभी को एक मुखौटा की तरह अभिव्यक्त किया गया है; शिविर का अद्भुत लचीलापन, किसी और की तरह कपड़े पहने - वह सब "अपने तरीके से" थी, वह खुद सारा थी, और उसके चारों ओर सब कुछ, सारा को छोड़ दिया। उसने न केवल भूमिकाएँ बनाईं - उसने खुद को, अपनी छवि, अपना सिल्हूट, अपना प्रकार बनाया ... "

वह पहली सुपरस्टार थीं, इसलिए उनके नाम का विज्ञापन: इत्र, साबुन, दस्ताने, पाउडर - "सारा बर्नार्ड"। उसके दो पति थे: एक - एक प्राचीन फ्रांसीसी परिवार का एक राजकुमार, दूसरा - ग्रीस का एक अभिनेता, एक असामान्य रूप से सुंदर व्यक्ति। लेकिन सारा बर्नहार्ट का मुख्य जुनून थिएटर था। वह उन्हीं से जिया करती थी, उनसे प्रेरणा लेती थी। वह कुछ नहीं बनना चाहती थी, उसके हाथ में एक खिलौना दुनिया की ताकतवरयह - पेंटिंग, मूर्तिकला, मज़ेदार उपन्यासों और मज़ेदार नाटकों में लगा हुआ था। उसने गिफर्ड गुब्बारे में आकाश में कदम रखा, जहां 2300 मीटर की ऊंचाई पर, डेयरडेविल्स ने "हंस जिगर, ताजी रोटी और संतरे पर दिल से भोजन किया। शैंपेन कॉर्क ने दबी आवाज के साथ आसमान को सलाम किया..."

सारा बर्नहार्ट की तुलना अक्सर जोन ऑफ आर्क से की जाती रही है। डायन माना जाता है। यह वह थी जिसने एमिल ज़ोला को गरीब कैप्टन ड्रेफस के लिए खड़े होने के लिए प्रेरित किया। उसके अपार्टमेंट में अराजकता का शासन था: कालीन, कालीन, ऊदबिलाव, ट्रिंकेट और अन्य सामान हर जगह बिखरे हुए थे। कुत्ते, बंदर और यहां तक ​​कि सांप भी उनके पैरों के नीचे घूमते हैं। अभिनेत्री के बेडरूम में कंकाल थे, और वह खुद सफेद क्रेप में असबाबवाला ताबूत में बैठकर कुछ भूमिकाएं सिखाना पसंद करती थी। अपमानजनक? निश्चित रूप से। वह घोटालों से प्यार करती थी और दुनिया के सामने अपने विशेष आकर्षण का प्रदर्शन करती थी। उसने अपने बारे में इस तरह लिखा: “जब लोग मुझसे मिलने आते हैं तो मुझे बहुत अच्छा लगता है, लेकिन मुझे आने से नफरत है। मुझे पत्र प्राप्त करना, उन्हें पढ़ना, टिप्पणी करना पसंद है; लेकिन मुझे उनका जवाब देना पसंद नहीं है। मुझे मानव चलने वाली जगहों से नफरत है और सुनसान सड़कों, एकांत कोनों से प्यार है। मुझे सलाह देना पसंद है और जब वे मुझे सलाह देते हैं तो मुझे वास्तव में यह पसंद नहीं है।"

जूल्स रेनार्ड ने कहा: "सारा का एक नियम है: कल के बारे में कभी मत सोचो। कल - चाहे कुछ भी हो जाए, मौत भी। वह हर पल का आनंद लेती है ... वह जीवन को निगल जाती है। क्या अप्रिय लोलुपता है! .. "

शब्द "लोलुपता" स्पष्ट रूप से सारा बर्नहार्ट की सफलताओं से ईर्ष्या करता है।

1882 में, सेंट पीटर्सबर्ग में, सारा ने सबसे उत्साही प्रेम संबंध का अनुभव किया, जो अंततः उसकी शादी में समाप्त हो गया। सारा के जुनून का विषय ग्रीक राजनयिक, सुंदर अरिस्टिडिस जैक्स दमल्ला था, जो उससे 11 वर्ष छोटा था। उन्होंने सेवा, करियर, मातृभूमि छोड़ दी और अपनी पसंदीदा अभिनेत्री की मंडली में शामिल हो गए। सारा प्यार में उसे जीनियस मानती थी। अरिस्टिडिस ने प्रस्तावित भूमिका में प्रवेश किया, लेकिन युवा अभिनेत्रियों के साथ सफलता के अलावा, उन्होंने कुछ भी हासिल नहीं किया।

आत्म-पुष्टि के लिए, उन्होंने अंतरंग मोर्चे पर सारा को अपनी जीत का दावा किया और अगर वह महान अभिनेत्री को सार्वजनिक रूप से अपमानित करने में कामयाब रहे तो उन्हें बहुत संतुष्टि मिली। सामान्य तौर पर, कैसानोवा और मार्क्विस डी साडे के बीच एक क्रॉस। आदमी बहुत होशियार नहीं है, वह बहुत ज्यादा खेलता है, नशा करता है और जुआरी बन जाता है। और यह अभिनय नहीं है। यहां दांव ऊंचे हैं। उनका तलाक हो गया, लेकिन जब अर्स्टिडिस मॉर्फिन से मर रहा था, तो सारा ने पिछले सभी महीनों में सावधानी से देखभाल की पूर्व पतिऔर पहले से ही बेकार प्रेमी।

66 साल की उम्र में, अमेरिका के दौरे के दौरान, सारा बर्नहार्ट की मुलाकात लू टेलेगेन से होती है, जो उनसे 35 साल छोटी थीं। उन्हें प्रेम संबंधचार साल से अधिक समय तक चला। अपने बुढ़ापे में, इस आदमी ने स्वीकार किया कि सारा बर्नहार्ट के साथ वर्ष सबसे अधिक थे सर्वश्रेष्ठ वर्षउसके जीवन में।

रियो डी जनेरियो में 1905 के दौरे के दौरान, सारा बर्नहार्ट ने अपना दाहिना पैर घायल कर लिया, जिसे 1915 में काटना पड़ा।

लेकिन, चोटिल होने के बावजूद सारा बर्नार्ड ने स्टेज एक्टिविटी नहीं छोड़ी। प्रथम विश्व युद्ध के दौरान, उसने मोर्चे पर सेवा की। 1914 में उन्हें ऑर्डर ऑफ द लीजन ऑफ ऑनर से सम्मानित किया गया। 1922 में उन्होंने मंच गतिविधि छोड़ दी।

अभिनेत्री का 26 मार्च, 1923 को पेरिस में 78 वर्ष की आयु में गुर्दे की विफलता के बाद यूरीमिया से निधन हो गया। उसे Père Lachaise कब्रिस्तान में दफनाया गया है।

उनका आखिरी आदेश छह सबसे खूबसूरत युवा अभिनेताओं को चुनना था जो उनके ताबूत को ले जाएंगे।

लगभग पूरा पेरिस "थियेटर की रानी" के अंतिम संस्कार में आया था। उनकी प्रतिभा के हजारों प्रशंसकों ने शीशम के ताबूत का पूरे शहर में पीछा किया - माल्सेर्बे बुलेवार्ड से लेकर पेरे लाचिस कब्रिस्तान तक। सारा बर्नहार्ट का आखिरी रास्ता सचमुच कैमेलियास - उसके पसंदीदा फूलों से बिखरा हुआ था।

“लगभग प्रसिद्ध प्रसिद्धि और प्रसिद्धि की अभिनेत्री सारा बर्नहार्ट का निधन हो गया है। सारा बर्नहार्ट के बारे में निर्णयों में बहुत अधिक अतिशयोक्ति थी - एक दिशा में और दूसरी, - सर्वश्रेष्ठ रूसी आलोचकों में से एक, अलेक्जेंडर कुगेल ने एक मृत्युलेख में लिखा था। - हजार नाटकीय सपनों में से, कमोबेश नशीला, जो मैंने सपना देखा था, सारा बर्नहार्ट का सपना सबसे मूल और जटिल रूप से मनोरंजक है।

डी. मारेल ने सारा बर्नहार्ट के बारे में "लाफ्टर ऑफ लॉबस्टर्स" नाटक लिखा।

सारा बर्नहार्ट के चित्र बास्टियन-लेपेज, बोल्डिनी, गंडारा और अन्य कलाकारों द्वारा चित्रित किए गए थे, उन्हें बार-बार नादर द्वारा फोटो खिंचवाया गया था। अल्फोंस मुचा ने अपने प्रदर्शन के लिए प्रचार पोस्टर लिखे।

यहूदी मूल की फ्रांसीसी अभिनेत्री। उन्होंने पेरिस कंज़र्वेटरी (1862) के नाटक वर्ग से स्नातक किया। उन्होंने थिएटर "कॉमेडी फ्रांसेइस", "गिम्नाज़", "पोर्ट-सेंट-मार्टिन", "ओडियन" में काम किया। 1893 में, उन्होंने पुनर्जागरण थियेटर का अधिग्रहण किया, 1898 में चेटेलेट स्क्वायर पर थिएटर, जिसे सारा बर्नार्ड थिएटर (अब फ्रेंच थिएटर डे ला विले) कहा जाता था। के.एस. स्टानिस्लावस्की जैसे कई प्रमुख रंगमंच के आंकड़ों ने बर्नार्ड की कला को तकनीकी पूर्णता का एक मॉडल माना। हालांकि, कलाप्रवीण व्यक्ति कौशल, परिष्कृत तकनीक, कलात्मक स्वाद को बर्नार्ड में जानबूझकर दिखावटीपन, खेल की कुछ कृत्रिमता के साथ जोड़ा गया था। सर्वश्रेष्ठ भूमिकाओं में: डोना सोल (ह्यूगो द्वारा हर्नानी), मार्गुराइट गौथियर (डुमास बेटे द्वारा कैमेलियास की महिला), थियोडोरा (इसी नाम का सरदो का नाटक), राजकुमारी ग्रीज़, ड्यूक ऑफ रीचस्टेड (एक ही नाम के नाटक में और रोस्टैंड की द ईगलेट), हैमलेट (शेक्सपियर की इसी नाम की त्रासदी), लोरेंजैसिओ (उसी नाम का मुसेट का नाटक)। 1880 के दशक से बर्नार्ड ने यूरोप और अमेरिका के कई देशों का दौरा किया, रूस में (1881, 1892, 1908-09) मिखाइलोव्स्की थिएटर की दीवारों के भीतर और प्रांतों में प्रदर्शन किया। 1922 में उन्होंने मंच गतिविधि छोड़ दी।

सारा बर्नार्ड

महिलाओं की आत्मकथाओं के इतिहास में सारा बर्नहार्ट की तुलना में अधिक निंदनीय, अधिक विलक्षण व्यक्तित्व खोजना मुश्किल है। उसने अपने "अभिनय" को न केवल मंच पर, बल्कि जीवन में भी अपने पूर्ण तार्किक निष्कर्ष पर लाया, उसने इस अविश्वसनीय रूप से कठिन भूमिका को शुरू से अंत तक इतनी पवित्रता और त्रुटिहीनता के साथ किया, इतने दृढ़-इच्छाशक्ति के साथ कि आप बस आश्चर्य करें: क्या था इस मुद्रा में अधिक - प्राकृतिक झुकाव या अर्जित महत्वाकांक्षा, जन्मजात शक्ति या शिक्षित आदत सब कुछ कुचलने के लिए। और यद्यपि अभिनेत्री खुद अपने संस्मरणों में, "गरीब भेड़" होने का नाटक करते हुए, "पीले" प्रेस और दुश्मनों द्वारा रिश्वत देने वाले दुर्भावनापूर्ण पत्रकारों की कीमत पर अपने बारे में अविश्वसनीय अफवाहें लिखती है, सारा के अलावा किसी ने जानबूझकर घेरने की कोशिश नहीं की उसका अपना अस्तित्व।
अफवाहों का अभेद्य बादल। और नैतिकता की स्वतंत्रता, मुश्किल से आविष्कृत गुणों से आच्छादित, आम आदमी की और भी अधिक जिज्ञासा पैदा करती है, जैसे कि एक वेश्या की "गुलाबी" मासूमियत सरासर अश्लीलता से अधिक आकर्षित करती है। संभवतः, सारा बर्नहार्ट को दृश्य के पहले "स्टार" के रूप में पहचाना जा सकता है, जिन्होंने घोटाले पर अपने लिए एक नाम "बनाया"।

यह कहना मुश्किल है कि मौलिकता का कितना अनुपात सीधे उनके स्वभाव से आया, लेकिन अभिनेत्री को बहुत पहले ही एहसास हो गया था कि इस असमानता को किसी पर भी कैसे लागू किया जा सकता है। एक बच्चे के रूप में, सारा को जंगली क्रोध का सामना करना पड़ा, जिसे उसने चतुराई से स्वास्थ्य की स्थिति के रूप में समझाया। लेकिन यह समय-समय पर लड़की द्वारा व्यवस्थित किए गए हिंसक दौरे थे, जिसने सारा को वयस्कों से अपना रास्ता निकालने की अनुमति दी जो हमेशा व्यवसाय में व्यस्त रहते हैं। शायद अगर सारा के पास देखभाल करने वाले, नैतिक माता-पिता होते, तो दुनिया एक महान कलाकार को देखने और उसके बारे में गपशप करने का आनंद खो देती, लेकिन सौभाग्य से, अखंडता के बारे में समाज के विचार कभी भी शब्दशः मूर्त नहीं होते हैं।

सरीना के माता-पिता सामान्य पैतृक आदर्शों में फिट नहीं थे। मां, डच यहूदी जूडिथ हार्ट, को आमतौर पर एक संगीत शिक्षक के रूप में महान कलाकार की जीवनी में सूचीबद्ध किया जाता है, लेकिन वास्तव में वह एक सुंदर, उच्च श्रेणी की, कुलीन महिला थी, जिसे व्यवसाय से, मुख्य रूप से संजोने का निर्देश दिया गया था। उसका अपना व्यक्ति। नाजायज बेटी सारा बीमार पैदा हुई थी, जो तपेदिक से ग्रस्त थी, और हालाँकि माँ को बच्चे के लिए कुछ भावनाएँ थीं, वे क्यूटनेस पेनोचका से आगे नहीं बढ़े (यह एकमात्र नाम था जिसे पाँच वर्षीय सारा ने जवाब दिया था)। शोधकर्ताओं के पिता की पहचान आम तौर पर संदेह पैदा करती है। आमतौर पर इंजीनियर एडौर्ड बर्नार्ड को कलाकार का पिता कहने की प्रथा है, लेकिन आज तक इसका कोई सटीक प्रमाण नहीं है।

अंत में, अपनी बेटी को एक सभ्य शैक्षणिक संस्थान में संलग्न करने के कुछ असफल प्रयासों के बाद, पिता ने कथित तौर पर (सारा के अनुसार खुद) लड़की को ग्रैंड शान मठ में एक बोर्डिंग स्कूल में देने का विचार आया। इसलिए, महान अभिनेत्री की जीवनी में, पहला विरोधाभासी पृष्ठ दिखाई दिया, जिसे सारा बाद में आनंद के साथ उपयोग करेगी - जैसे कि वह जोश से नन बनना चाहती थी, लेकिन मामले ने इसकी अनुमति नहीं दी। जिस संस्था में हमारी नायिका समाप्त हुई, वह मानवीय तरीकों और अपने विद्यार्थियों की देखभाल से प्रतिष्ठित थी। मठ की बहनों ने छोटी सारा के लिए एक गैर-मौजूद परिवार की जगह ले ली। विद्रोही, बीमार लड़की को मठाधीश, माँ सोफिया द्वारा ईमानदारी से प्यार और बिगाड़ दिया गया था। हालाँकि, इस तरह की महिला भी सरिनो के बेलगाम क्रोध को शायद ही रोक पाए, जो समय-समय पर खुद को महसूस करता था। उसने अपनी शानदार जिद और प्रचार की उद्दंड इच्छा के कारण ग्रैंड शान बर्नार्ड को एक घोटाले के साथ छोड़ दिया।

साराह ने उस सैनिक के शाको को पकड़ लिया जिसने मठ की बाड़ पर अपना सिर फेंक दिया, और ऊंचे पर चढ़ गया खेल मैदान, चिढ़ा जोकर। "कॉमरेड्स" की खुशी हासिल करने के बाद, सारा ने महसूस किया कि खेल बहुत दूर चला गया था जब उसने मंच पर चढ़ने वाली सीढ़ी को खींचने की कोशिश की, लेकिन भारी लकड़ी की संरचनागिर गया और एक झटके से बिखर गया। नतीजतन, लड़की को पृथ्वी से काट दिया गया था। काफी परेशानियों ने मठ के मापा जीवन को बाधित कर दिया। इस साहसिक कार्य के बाद, सारा बीमार पड़ गई, और इसके अलावा, अच्छी दिखने वाली ननों के बीच "एक प्रकार के जानवर" की उपस्थिति की सभी अनुपयुक्तता स्पष्ट रूप से दिखाई दी, और लड़की को घर भेज दिया गया।

उसका आगे का भाग्य परिवार परिषद में निर्धारित किया गया था। चूंकि सारा के लिए एक समृद्ध विरासत की उम्मीद नहीं थी, और, उसकी मां के अनुसार, एक अमीर चमड़े के व्यापारी से शादी करना शर्मनाक था, और चूंकि सारा को नन बनने के लिए नियत नहीं किया गया था, जूडिथ के तत्कालीन प्रेमी, कॉम्टे डी मोर्नी, नेपोलियन III सौतेले भाई ने फैसला किया कि लड़की को संरक्षिका में भेजा जाना चाहिए, क्योंकि परिवार के उच्च पदस्थ मित्र के बहुत सारे संबंध थे। क्या गिनती ने सारा के भविष्य को सही ढंग से निर्धारित करने में मदद की, आज कोई भी निश्चित रूप से नहीं जानता है, लेकिन, शायद, कट्टर संकीर्णता और लड़की की दुर्लभ आंतरिक स्वतंत्रता ने एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

प्रवेश परीक्षा में सफलतापूर्वक उत्तीर्ण होने के बाद, सारा ने तुरंत शिक्षकों का ध्यान आकर्षित किया। कंज़र्वेटरी की वार्षिक प्रतियोगिता में, लड़की को दो पुरस्कार मिले - दूसरा दुखद भूमिका के लिए और पहला कॉमिक के लिए। एक असामान्य रूप से सुंदर आवाज, एक बिल्ली की प्लास्टिसिटी, अभिव्यंजक उपस्थिति - इन सभी विशेषताओं ने उसे युवा अभिनेत्री पर देखा, और जल्द ही सारा को सबसे प्रतिष्ठित फ्रांसीसी थिएटर, कॉमेडी फ़्रैन्काइज़ में एक बार प्रदर्शन करने का प्रस्ताव मिला। हालांकि, अपने पहले अनुबंध पर चर्चा करने के लिए निर्देशक के साथ एक नियुक्ति पर जाने के लिए, सारा अपनी छोटी बहन को अपने साथ ले गई, जो उस समय पांच वर्ष की थी। प्रधानाध्यापक के कार्यालय में सारा के रूप में "अच्छी तरह से" के रूप में एक लड़की ने कुर्सियों पर चढ़ना, एक स्टूल पर कूदना, कचरे के डिब्बे से कागज बिखेरना शुरू कर दिया। जब सम्मानित महाशय ने कलाकार की बहन के लिए एक टिप्पणी की, तो नन्हा शरारती, बिना ज्यादा सोचे-समझे बोला: "और आपके बारे में, श्रीमान, यदि आप मुझे परेशान करते हैं, तो मैं सभी को बताऊंगा कि आप खोखले वादे करने में उस्ताद हैं। यह मेरी चाची बात कर रही है!

सारा को लगभग दौरा पड़ा था। वह अपनी बेवकूफ बहन को गलियारे में घसीट रही थी, जो दिल दहला देने वाली थी, और कैब में उसने गुस्से का वह भयानक रूप शुरू कर दिया, जिसके कारण लगभग एक सरल बच्चे की हत्या हो गई। लेकिन पहली वार्ता की विफलता के बावजूद, एक साल बाद, 1862 में, सारा बर्नहार्ट ने कॉमेडी फ़्रैन्काइज़ में औलिस में रैसीन की त्रासदी इफ़िगेनिया में इफ़िगेनिया के रूप में अपनी सफल शुरुआत की। आलोचकों में से एक, फ्रांसिस सरसे, बाद में युवा प्रतिभा को नोटिस करने वाले पहले व्यक्ति होने के लिए प्रसिद्ध हो गए, उनके लिए एक उज्ज्वल भविष्य की भविष्यवाणी की।

लेकिन मशहूर थिएटर में सारा ज्यादा देर तक नहीं रहीं। इस बार हुए कांड में एक बार फिर उनकी छोटी बहन को दोषी ठहराया गया. खैर, बेचारी सारा की सिर्फ "दुष्ट परी"! बर्नार्ड ने खुद कहा था कि मोलिएरे के जन्मदिन पर (और कॉमेडी फ्रैंकाइज़ को इस महान नाटककार का घर कहा जाता है), परंपरा के अनुसार, सभी थिएटर कलाकार अभिवादन के साथ अपने संरक्षक की प्रतिमा के पास पहुंचे। समारोह में, सारा की कथित छोटी बहन ने प्रथम चरण की ट्रेन में कदम रखा, तथाकथित "सोशिएटर", नताली। बूढ़ी, क्रोधित, झगड़ालू महिला ने अपराधी को तेजी से धक्का दिया, और लड़की, जैसे कि खून से लथपथ, एक स्तंभ के खिलाफ अपना चेहरा तोड़ दिया। रोने के साथ: "दुष्ट प्राणी!" - बर्नार्ड ने एक सहयोगी पर हमला किया। लड़ाई युवाओं के पक्ष में बलों की स्पष्ट प्रबलता के साथ हुई। सारा को जल्द ही प्रसिद्ध दृश्य को अपमान में छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। मानो बेचारी छोटी बहन की गलती के कारण ज्यादा घोटाले तो नहीं हुए...

ऐसा लग रहा था कि इस तरह की शर्मिंदगी के बाद, अभिनेत्री जल्द ही ठीक नहीं होगी, लेकिन अनुबंध तोड़ने के अगले ही दिन, सारा ने जिमनाज़ थिएटर का दौरा किया और उसे मंडली में स्वीकार कर लिया गया।

उसके जीवन में एक कठिन दौर शुरू हुआ - एक दूसरे के समान रोजमर्रा की जिंदगी, रिहर्सल, नाटकों का वाचन, औसत दर्जे का प्रदर्शन। सारा के सक्रिय स्वभाव के लिए ऐसी चुप्पी और सहजता असहनीय यातना बन गई। कोई उन्हें एक शानदार अभिनेत्री के रूप में पहचानना नहीं चाहता था, किसी ने उनकी प्रशंसा नहीं की और ऐसे माहौल में वह बिना पानी के फूल की तरह मुरझा सकती थीं। उदास संभावनाओं से भयभीत, सारा ने हताशा के क्षण में, व्यवसाय में जाने का फैसला किया और इसके लिए उसे एक उपयुक्त कैंडी स्टोर मिला। केवल अथक ऊब, जिसने उसे भुने हुए बादाम, मिठाई और मीठे केक से भरी अलमारियों से उड़ा दिया, बर्नार्ड को लापरवाह कदम से रखा।

लेकिन वह नहीं करेगी महान कलाकार, अगर यह अप्रत्याशित, साहसिक कृत्यों के लिए प्रवृत्त नहीं थे। एक और खराब प्रदर्शन के बाद, सारा सीजन के चरम पर पेरिस से चुपके से गायब हो गई। लगभग पूरे फ्रांस में पुलिस के साथ उसकी तलाशी ली गई। और वह स्पेन गई, वहां कीनू खाया और अपनी छुट्टियों का आनंद लिया। एक और घोटाले को भड़काने के बाद, हमारी नायिका ने हल्के दिल से नफरत करने वाले थिएटर से भाग लिया और तुरंत ओडियन को एक नया निमंत्रण मिला।

यह शाही रंगमंच था जिसने बर्नार्ड के लिए प्रसिद्धि का मार्ग खोला। सारा का मानना ​​​​था कि उसने ओडियन के मंच पर मंच की पहली खुशी का अनुभव किया, और उसके प्रदर्शन से दर्शकों की पहली खुशी ने ओडियन हॉल को छेद दिया। पर
सारा के कई प्रशंसक थे, विशेष रूप से छात्रों के बीच, वह लोकप्रिय हो गई, युवा लोगों को उसके साहस और ढीलेपन के लिए प्यार हो गया, इस तथ्य के लिए कि अभिनेत्री ने नए फ्रांस के आदर्शों की घोषणा की। सारा बर्नार्ड थिएटर में उभरती रोमांटिक दिशा में एक अभिनेत्री बन जाती हैं। उसकी दिखावटी और ललक दर्शकों को पकड़ लेती है, वह रोस्टैंड, ह्यूगो, डुमास बेटे की रोमांटिक सुंदरता का दिव्य प्रतीक है। एक रूसी आलोचक ने एक फ्रांसीसी अभिनेत्री के प्रदर्शन की तुलना उन सुंदर मूर्तियों से की, जिन्हें कोई खुशी से अपनी चिमनी पर रखना चाहेगा।

विलासिता और आनंद से प्यार करने वाली सारा खुद वह विषय बन गई जो शानदार सामाजिक मनोरंजन की अनिवार्य सूची में शामिल थी। अपने जीवनकाल में भी, कलाकार ने खुद को पूजा की वस्तु बना लिया। प्रसन्न, विक्टर ह्यूगो ने अपनी एक त्रासदियों के प्रीमियर के बाद मंच पर सारा बर्नहार्ट के सामने घुटने टेक दिए। लेकिन न केवल महान कलाकारों ने अभिनेत्री के सामने खुद को साष्टांग प्रणाम किया। एक दूसरे के साथ होई ने मशहूर हस्तियों और होने वाली शक्तियों के लिए अपने प्यार का प्रदर्शन किया। सारा का पुरुषों और महिलाओं पर जादुई प्रभाव पड़ा, और सभी उच्च समाज ने उसे प्यार किया। पैम्फलेट द लव्स ऑफ सारा बर्नहार्ट ने साहसपूर्वक सुझाव दिया कि उसने पोप सहित यूरोप के सभी राष्ट्राध्यक्षों को बहकाया। बेशक, यह केवल अतिशयोक्ति है, लेकिन इस बात के सबूत हैं कि उसका वेल्स के राजकुमार (बाद में एडवर्ड VII) और नेपोलियन I के भतीजे प्रिंस नेपोलियन के साथ "विशेष संबंध" थे, जिनसे जॉर्ज सैंड ने उनका परिचय कराया था। बाकी नेताओं के लिए, अगर वह अपने बिस्तरों पर कब्जा नहीं करती थी, तो उसने उनका दिल जीत लिया। उन्हें ऑस्ट्रिया के सम्राट फ्रांज जोसेफ, स्पेन के राजा अल्फोंसो और इटली के राजा अम्बर्टो ने उपहारों से नवाजा। डेनमार्क के राजा क्रिश्चियन IX ने अपनी नौका को अपने निपटान में रखा, और ड्यूक फ्रेडरिक ने उसे अपने पैतृक महल का उपयोग करने की अनुमति दी।

शायद, निष्पक्ष रूप से, सारा बर्नहार्ट अपने समय की सबसे प्रतिभाशाली अभिनेत्री नहीं थीं, लेकिन वह उस युग के मंच पर सबसे प्रतिभाशाली व्यक्तित्व बन गईं। अलेक्जेंड्रे डुमास बेटे द्वारा "लेडी ऑफ द कैमेलियास" में मार्गुराइट गौथियर की भूमिका के प्रदर्शन ने दर्शकों को उन्मादपूर्ण परमानंद में ले लिया। यह संभावना नहीं है कि किसी भी उत्साही प्रशंसक ने सच्ची कला के बारे में सोचा, बल्कि, "स्टार" की कट्टर पूजा में, भीड़ की सामान्य प्रवृत्ति, "देवता" में शामिल होने की इच्छा का अनुमान लगाया गया था।

सारा ने हर चीज में अलग दिखने की कोशिश की। और केवल एक चीज जो बर्नार्ड वास्तव में बाकी सभी से अलग थी, वह थी उसकी असामान्य रूप से शक्तिशाली ऊर्जा। वह एक साथ सौ काम कर सकती थी। वह कब सो गई किसी को पता नहीं चला। रोस्टैंड ने अभिनेत्री को इस तरह याद किया: "यह अंधेरे चरण में जाती है; अपनी उपस्थिति के साथ गोधूलि में यहाँ जम्हाई और तड़पते लोगों की एक पूरी भीड़ को जीवंत करता है; चलता है, चलता है, सभी को प्रज्वलित करता है और जो कुछ भी वह छूता है; प्रांप्टर बूथ के सामने बैठ जाता है; एक नाटक का मंचन करना शुरू करता है, इशारों, स्वरों को इंगित करता है; मानो डंक मारकर उछलता है, दोहराने की मांग करता है, क्रोध से गुर्राता है, बैठ जाता है, फिर से चाय पीता है; अपने आप से पूर्वाभ्यास करना शुरू कर देता है ... "

मशहूर हस्तियों में से एक, बर्नार्ड ने महसूस किया कि दान और वंचितों के लिए थोड़ी सी सहानुभूति उनके नाम को एक अतिरिक्त स्वभाव देगी। 1870 के युद्ध के दौरान, कलाकार पेरिस के घेरे में रहता है और यहां तक ​​​​कि ओडियन थिएटर में घायलों के लिए एक अस्पताल (सौभाग्य से, उसका नाम अधिकारियों पर भी काम करता है) की व्यवस्था करता है। सारा के इस कृत्य में मदद करने की इच्छा और अप्रतिरोध्य संकीर्णता दोनों थे।

अस्पताल में, मार्शल लॉ के बावजूद, प्रशंसक कलाकार को "फट" गए। बर्नार्ड ऑटोग्राफ देकर खुश हुए। एक दिन उसने अपनी तस्वीर एक उत्साही उन्नीस वर्षीय लड़के को दी, जिसका नाम फर्डिनेंड फोक था। 1915 में, मार्शल फर्डिनेंड फोच, सारा बर्नहार्ट के साथ प्रथम विश्व युद्ध के मोर्चों की यात्रा पर गए।

ओडियन के साथ अनुबंध के बारे में "भूलना", कलाकार, खगोलीय शुल्क से बहकाया, कॉमेडी फ्रैंकेइस में लौटता है, जहां वह 1880 तक सफलतापूर्वक काम करती है। शायद एक भी दिन ऐसा नहीं था जब अखबारों ने सारा बर्नहार्ट से जुड़ी एक और सनसनी के बारे में नहीं लिखा हो। या तो अभिनेत्री "व्यक्तिगत उपयोग के लिए" एक पैंथर का अधिग्रहण करेगी, फिर वह एक गुब्बारे में "उड़ती है", फिर, अंत में, उसे एक साक्षात्कारकर्ता प्राप्त होता है, जो एक ताबूत में रहता है। "स्टार" की अंतिम विषमता के बारे में बहुत गपशप थी। द्वेषपूर्ण आलोचकों में से एक ने यह भी दावा किया कि सारा पुरुषों को पागल करने की तुलना में इस अंतिम संस्कार बिस्तर पर प्यार करना पसंद करती है।
अपराधी ने खुद बचकानी सहजता से अपने कमरे में ताबूत के वजूद को मजबूरी में समझाया वर्ग मीटर. कहो, मेरी बहन मर रही थी, और ताबूत रखने के लिए कहीं नहीं था - इसलिए उन्होंने इसे सरीना के कमरे में "भरवां" दिया। ठीक है, यह स्पष्ट है कि आप रोगी के साथ एक ही बिस्तर पर नहीं सोएंगे, इसलिए गरीब कलाकार को खुद को एक ताबूत में रखना पड़ा। कभी-कभी वह और भूमिका तुरंत सीख जाती थी। सामान्य तौर पर, सारा किसी को झटका नहीं देना चाहती थी, जिन पत्रकारों ने बस उनके नाम पर पैसा बनाने की कोशिश की, उन्होंने इस तरह के एक निंदनीय तथ्य को सर्वथा भयावह बना दिया।

अंततः हाउस ऑफ मोलियर के प्रबंधन के साथ झगड़ा करने के बाद, 1893 में बर्नार्ड ने पुनर्जागरण थियेटर का अधिग्रहण किया, और 1898 में - चेटेलेट स्क्वायर पर थिएटर, जिसे सारा बर्नहार्ट का थिएटर कहा जाता था।

कलाकार ने इस प्यारे दिमाग की उपज को अपनी मृत्यु तक नहीं छोड़ा। 1914 में जब उनका पैर काट दिया गया, तब भी सारा ने कृत्रिम अंग से खेलना जारी रखा। जाहिर है, यह नजारा बेहोश दिल के लिए नहीं था। बर्नार्ड, जो हमेशा अपने "कंकाल" पतलेपन का घमंड करता था, एक नाजुक आकृति का दिखावा करता था और स्थिति को शांत करने के लिए सफलतापूर्वक बेहोशी का इस्तेमाल करता था, बुढ़ापे में मोटा, पिलपिला हो गया था, और उसका स्वास्थ्य किसी भी तरह से कमजोर नहीं था। उसने पूरी तरह से व्यावहारिक विचारों का तिरस्कार किया कि उसके लिए मंच छोड़ने का समय आ गया है, कि उसके पूर्व आकर्षण में कुछ भी नहीं बचा है। वह खुद को सहानुभूतिपूर्ण फुसफुसाते हुए, आम तौर पर स्वीकृत मानदंडों से ऊपर, ऊपर, अंत में, प्रकृति से ऊपर मानती थी। सारा ने खेलना जारी रखा।
मरीना स्वेतेवा, जो अपनी शुरुआती युवावस्था में पेरिस में महान सारा को अपनी आँखों से देखने की ख्वाहिश रखती थीं, हैरान रह गईं। बर्नार्ड ने रोस्टैंड की द ईगलेट में एक बीस वर्षीय युवा की भूमिका निभाई। अभिनेत्री 65 वर्ष की हो गई, वह एक कृत्रिम अंग पर चली गई। “मैंने व्हेलबोन कोर्सेट के युग में खेला, जिसमें महिला आकृति की सभी गोलाई पर जोर दिया गया था, एक बीस वर्षीय युवा एक तंग-फिटिंग सफेद वर्दी और अधिकारी की जांघिया में; कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कितना राजसी था ... अटूट बुढ़ापे का तमाशा, लेकिन यह अजीबोगरीब था और एक तरह का मकबरा भी निकला, जिसे सारा और रोस्टैंड द्वारा बनाया गया था, और रोस्टानोव का "ईगलेट"; साथ ही अंध अभिनय वीरता का एक स्मारक। यदि दर्शक अभी भी अंधे थे ..." स्वेतेवा ने इसे "अहंकारी साहस" कहा।

और फिर भी उसने अपना लक्ष्य हासिल कर लिया - अत्यधिक महत्वाकांक्षा, अभूतपूर्व ऊर्जा वास्तविक पहचान में पिघल गई। सारा ने थिएटर के इतिहास, संस्कृति के इतिहास में 19 वीं सदी की सबसे महान अभिनेत्री के रूप में प्रवेश किया।

महान अभिनेत्रीआत्मकथात्मक पुस्तक "माई डबल लाइफ" (1907) लिखी, लेकिन इसमें बहुत कुछ छिपाया, समाप्त नहीं किया, खासकर व्यक्तिगत जीवन के क्षेत्र से। इस पुस्तक ने सारा बर्नहार्ट की घटना के आसपास के रहस्य को और गहरा कर दिया।

निश्चित रूप से क्या जाना जाता है? सारा बर्नहार्ट का जन्म 22 अक्टूबर, 1844 को पेरिस में हुआ था। उनकी मां डच यहूदी जूडिथ हार्ट हैं, जो एक संगीतकार हैं, जिन्होंने वास्तव में एक सुंदर रखी हुई महिला का जीवन व्यतीत किया। सारा के पिता इंजीनियर एडौर्ड बर्नार्ड हैं, हालांकि कुछ शोधकर्ताओं का मानना ​​है कि पिता एक निश्चित मोरेल थे, जो फ्रांसीसी नौसेना में एक अधिकारी थे। हालाँकि, सारा बर्नार्ड, जो खुद माँ बन रही थी, ने सावधानी से छुपाया जिससे उसने एक बेटे मौरिस को जन्म दिया।

सारा ने अपनी परवरिश एक मठ में प्राप्त की, लेकिन उसने कभी भी आज्ञाकारिता में महारत हासिल नहीं की: वह गर्म स्वभाव वाली, जिद्दी, एक वास्तविक दानव बन गई। लेकिन जब बाड़ के पार जाने की बारी आई, तो सारा को लगा जैसे उसे समुद्र में फेंक दिया गया हो। और उसे तैरना नहीं आता...

लड़की का भाग्य उसकी माँ के अगले मालिक, काउंट डे मोर्नी द्वारा निर्धारित किया गया था: उसने सारा को कंज़र्वेटरी में भेजने का फैसला किया। तो "मोप" (सारा बर्नहार्ट का उपनाम) सार्वजनिक रूप से दिखाई दिया, बन गया, इसे रखने के लिए आधुनिक भाषा, एक सार्वजनिक व्यक्ति। खैर, फिर थिएटर, जिसका उसने लंबे समय से सपना देखा था। कॉमेडी फ़्रैन्काइज़ के निर्देशक ने संदेह व्यक्त किया: "वह एक अभिनेत्री बनने के लिए बहुत पतली हैं!" फिर भी, सारा बर्नार्ड को स्वीकार कर लिया गया, और 18 साल की उम्र में उन्होंने औलिस में रैसीन की त्रासदी इफिजेनिया में अपनी शुरुआत की। यह 1 सितंबर, 1862 को हुआ था।

"जब पर्दा धीरे-धीरे उठने लगा, तो मुझे लगा कि मैं बेहोश हो जाऊंगा," बर्नार्ड ने याद किया। उनके पहले बाहर निकलने के बारे में, आलोचकों की राय इस प्रकार थी: "युवा अभिनेत्री कितनी सुंदर थी, बिल्कुल अनुभवहीन ..." केवल शराबी बालों के सुनहरे द्रव्यमान ने सभी को जीत लिया।

असफल शुरुआत ने सारा को नहीं तोड़ा, यह व्यर्थ नहीं था कि उसका आदर्श वाक्य था: "हर तरह से।" उनका एक स्टील चरित्र और असाधारण साहस था। उन्होंने हाउस ऑफ़ मोलिएरे को छोड़ दिया और अभिनय की सभी प्रतिभाओं में एक प्राइम डोना के रूप में "कॉमेडी फ़्रैन्काइज़" में लौटने के लिए "गिम्नाज़", "पोर्टे सेंट-मार्टिन", "ओडियन" थिएटरों में अभिनय किया। उन्होंने शास्त्रीय प्रदर्शनों की सूची में युवा नायिकाओं - फेदरा, एंड्रोमाचे, डेसडेमोना, ज़ैरे की शानदार भूमिका निभाई और फिर आधुनिक नाटककारों के नाटकों में चमकने लगी। सारा बर्नहार्ट की सर्वश्रेष्ठ भूमिकाओं में से एक मार्गुराइट गौथियर (अलेक्जेंडर डुमास बेटे द्वारा "लेडी ऑफ द कैमेलियास") है।

महोदया! आप अपनी भव्यता में आकर्षक थे, - विक्टर ह्यूगो ने कहा। - आपने मुझे उत्साहित किया, पुराने फाइटर। मैं रोया। मैं तुम्हें एक आंसू देता हूं कि तुमने मेरे सीने से उल्टी कर दी, और मैं तुम्हारे सामने झुकता हूं।

आंसू आलंकारिक नहीं था, लेकिन हीरा था, और इसने ब्रेसलेट चेन का ताज पहनाया। वैसे, सारा बर्नहार्ट को बहुत सारे हीरे दान में दिए गए थे। वह गहनों से प्यार करती थी और यात्रा और दौरों के दौरान उनके साथ भाग नहीं लेती थी। और गहनों की सुरक्षा के लिए सड़क पर पिस्टल अपने साथ ले गई। "मनुष्य एक ऐसा अजीब प्राणी है कि यह छोटी और बेतुकी बेकार चीज मुझे एक विश्वसनीय बचाव लगती है," अभिनेत्री ने एक बार आग्नेयास्त्रों की लत के बारे में बताया।

दिन का सबसे अच्छा पल

दिलचस्प बात यह है कि कुछ अभिनेत्रियों ने सारा बर्नहार्ट के रूप में कई पुरुष भूमिकाएँ निभाईं - वेरथर, ज़ानेटो, लोरेंजेसियो, हेमलेट, ईगलेट ... हेमलेट की भूमिका में, सारा बर्नार्ड ने खुद स्टैनिस्लावस्की को जीत लिया। और 20 वर्षीय ईगलेट, नेपोलियन बोनापार्ट के दुर्भाग्यपूर्ण बेटे, अभिनेत्री ने तब खेला जब वह 56 वर्ष की थी! एडमंड रोस्टैंड द्वारा वीर नाटक का प्रीमियर मार्च 1900 में एक शानदार सफलता के साथ हुआ - 30 एनकोर! ..

स्टानिस्लावस्की ने सारा बर्नहार्ट को तकनीकी पूर्णता का एक उदाहरण माना: एक सुंदर आवाज, सही उच्चारण, प्लास्टिसिटी, कलात्मक स्वाद। थिएटर के पारखी, प्रिंस सर्गेई वोल्कोन्स्की, ने सारा बर्नहार्ट के मंच कौशल की बहुत सराहना की: "उन्होंने भावनाओं की ध्रुवीयता में पूरी तरह से महारत हासिल की - खुशी से दु: ख तक, खुशी से डरावनी, स्नेह से क्रोध तक - मानवीय भावनाओं की सूक्ष्मतम बारीकियों। और फिर - "प्रसिद्ध बात करने वाला, प्रसिद्ध कानाफूसी, प्रसिद्ध गुर्राना, प्रसिद्ध" सुनहरी आवाज "- ला वोइक्स डी'ओर," वोल्कॉन्स्की ने कहा। - कौशल का अंतिम चरण - उसके विस्फोट ... वह कैसे जानती थी कि कूदने के लिए खुद को कैसे कम करना है, दौड़ने के लिए खुद को इकट्ठा करना है; वह कैसे लक्ष्य करना जानती थी, फटने के लिए रेंगना जानती थी। उसके चेहरे के भावों में भी यही बात है: एक मुश्किल से ध्यान देने योग्य शुरुआत से लेकर उच्चतम दायरे तक क्या कौशल है ... "

सारा बर्नहार्ट के अमेरिका और यूरोप के दौरे का वर्णन करने वाले अखबारों के लेख कभी-कभी युद्ध के रंगमंच की रिपोर्टों से मिलते जुलते थे। हमले और घेराबंदी। जीत और हार। विलाप और विलाप। दुनिया की खबरों में सारा बर्नार्ड का नाम अक्सर आर्थिक और सरकारी संकटों की जगह ले लेता है। सबसे पहले, सारा बर्नहार्ट, और उसके बाद ही संघर्ष, आपदाएं और दिन की अन्य घटनाएं। यात्राओं पर, उनके साथ हमेशा पत्रकारों का एक दल होता था। सार्वजनिक और धार्मिक संगठनों ने उसके साथ अलग व्यवहार किया: जिसने उसके लिए महिमा गाई, और जिसने उसकी निन्दा को धोखा दिया। अमेरिका में कई लोगों ने उनकी यात्रा को "शापित सांप का आक्रमण, फ्रांसीसी बेबीलोन की संतान माना, जो शुद्ध अमेरिकी रीति-रिवाजों में जहर डालने के लिए पहुंचे।"

रूस में, वे "एक स्कर्ट में नए नेपोलियन" की प्रतीक्षा कर रहे थे, जिसने पहले ही पूरे अमेरिका और यूरोप को जीत लिया था और सीधे मास्को जा रहा था। "मोस्कोवस्की वेदोमोस्ती" ने लिखा: "दुनिया के महान लोगों ने इस शानदार राजकुमारी को सम्मान के साथ नहलाया, जो शायद, न तो माइकल एंजेलो और न ही बीथोवेन ने सपने में देखा था ..." आश्चर्यचकित क्यों हों? सारा बर्नहार्ट मूल रूप से दुनिया की पहली सुपरस्टार थीं।

सारा बर्नार्ड ने तीन बार रूस का दौरा किया - 1881, 1898 और 1908 में। सफलता बहुत बड़ी थी, हालाँकि आलोचक थे, जिनमें तुर्गनेव भी शामिल थे। दिसंबर 1881 में पोलोन्सकाया को लिखे एक पत्र में, उन्होंने लिखा: "मैं यह नहीं कह सकता कि सारा बर्नहार्ट के बारे में किए जा रहे पागलपन से मैं कितना गुस्से में हूं, यह दिलेर और विकृत पूफिस्ट, यह औसत दर्जे का, जिसमें केवल वह प्यारी आवाज है। निश्चित रूप से प्रेस में कोई भी उसे सच नहीं बताएगा? .. "

इस पर क्या कहें? तुर्गनेव का दिल पूरी तरह से पॉलीन वियार्डोट से भर गया था, और सारा बर्नहार्ट के लिए एक छोटा कोना भी नहीं बचा था। हालांकि, इवान सर्गेइविच की नकारात्मक भावनाएं बर्नार्ड की महिमा की देखरेख नहीं कर सकीं। महान - वह महान है, भले ही कोई ऐसा न समझे।

लेकिन मंच एक चीज है, और उसके बाहर का जीवन पहले से ही कुछ और है। सर्गेई वोल्कोन्स्की का मानना ​​​​था कि थिएटर के बाहर सारा बर्नहार्ट, "एक दिखावा है, वह सब कृत्रिम है ... सामने लाल गुच्छा, पीठ में लाल गुच्छे, अस्वाभाविक रूप से लाल होंठ, पाउडर चेहरा, सभी एक मुखौटा की तरह नीचे उतरते हैं; शिविर का अद्भुत लचीलापन, किसी और की तरह कपड़े पहने - वह सब "अपने तरीके से" थी, वह खुद सारा थी, और उसके चारों ओर सब कुछ, सारा को छोड़ दिया। उसने न केवल भूमिकाएँ बनाईं - उसने खुद को, अपनी छवि, अपना सिल्हूट, अपना प्रकार बनाया ... "

वह पहली सुपरस्टार थीं, इसलिए उनके नाम का विज्ञापन: इत्र, साबुन, दस्ताने, पाउडर - "सारा बर्नार्ड"। उसके दो पति थे: एक - एक प्राचीन फ्रांसीसी परिवार का एक राजकुमार, दूसरा - ग्रीस का एक अभिनेता, एक असामान्य रूप से सुंदर व्यक्ति। लेकिन सारा बर्नहार्ट का मुख्य जुनून थिएटर था। वह उन्हीं से जिया करती थी, उनसे प्रेरणा लेती थी। वह एक चीज नहीं बनना चाहती थी, इस दुनिया के शक्तिशाली के हाथों में एक खिलौना - वह पेंटिंग, मूर्तिकला में लगी हुई थी, मजेदार उपन्यासों और मजेदार नाटकों की रचना करती थी। उसने गिफर्ड गुब्बारे में आकाश में कदम रखा, जहां 2300 मीटर की ऊंचाई पर, डेयरडेविल्स ने "हंस जिगर, ताजी रोटी और संतरे पर दिल से भोजन किया। शैंपेन कॉर्क ने दबी आवाज के साथ आसमान को सलाम किया...

सारा बर्नहार्ट की तुलना अक्सर जोन ऑफ आर्क से की जाती रही है। डायन माना जाता है। यह वह थी जिसने एमिल ज़ोला को गरीब कैप्टन ड्रेफस के लिए खड़े होने के लिए प्रेरित किया। उसके अपार्टमेंट में अराजकता का शासन था: कालीन, कालीन, ऊदबिलाव, ट्रिंकेट और अन्य सामान हर जगह बिखरे हुए थे। कुत्ते, बंदर और यहां तक ​​कि सांप भी उनके पैरों के नीचे घूमते हैं। अभिनेत्री के बेडरूम में कंकाल थे, और वह खुद सफेद क्रेप में असबाबवाला ताबूत में बैठकर कुछ भूमिकाएं सिखाना पसंद करती थी। अपमानजनक? निश्चित रूप से। वह घोटालों से प्यार करती थी और दुनिया के सामने अपने विशेष आकर्षण का प्रदर्शन करती थी। उसने अपने बारे में इस तरह लिखा: “जब लोग मुझसे मिलने आते हैं तो मुझे बहुत अच्छा लगता है, लेकिन मुझे आने से नफरत है। मुझे पत्र प्राप्त करना, उन्हें पढ़ना, टिप्पणी करना पसंद है; लेकिन मुझे उनका जवाब देना पसंद नहीं है। मुझे मानव चलने वाली जगहों से नफरत है और सुनसान सड़कों, एकांत कोनों से प्यार है। मुझे सलाह देना पसंद है और जब वे मुझे सलाह देते हैं तो मुझे वास्तव में यह पसंद नहीं है।"

जूल्स रेनार्ड ने कहा: "सारा का एक नियम है: कल के बारे में कभी मत सोचो। कल - चाहे कुछ भी हो जाए, मौत भी। वह हर पल का आनंद लेती है... वह जीवन को निगल जाती है। क्या अप्रिय लोलुपता है! .. "

शब्द "लोलुपता" स्पष्ट रूप से सारा बर्नहार्ट की सफलताओं से ईर्ष्या करता है। जी हाँ, उन्होंने उत्साह के साथ एक पूर्ण जीवन जिया, और 1914 में उनके पैर के कट जाने के बाद भी। निराशा कभी उसकी बहुत नहीं थी। सारा बर्नार्ड का 79 वर्ष की आयु में 26 मार्च, 1923 को निधन हो गया। लगभग पूरा पेरिस "थियेटर की रानी" के अंतिम संस्कार में आया था। उनकी प्रतिभा के हजारों प्रशंसकों ने शीशम के ताबूत का पूरे शहर में पीछा किया - माल्सेर्बे बुलेवार्ड से लेकर पेरे लाचिस कब्रिस्तान तक। सारा बर्नहार्ट का आखिरी रास्ता सचमुच कैमेलियास - उसके पसंदीदा फूलों से बिखरा हुआ था।

“लगभग प्रसिद्ध प्रसिद्धि और प्रसिद्धि की अभिनेत्री सारा बर्नहार्ट का निधन हो गया है। सारा बर्नहार्ट के बारे में निर्णयों में बहुत अधिक अतिशयोक्ति थी - एक दिशा में और दूसरी, - सर्वश्रेष्ठ रूसी आलोचकों में से एक, अलेक्जेंडर कुगेल ने एक मृत्युलेख में लिखा था। - हजार नाटकीय सपनों में से, कमोबेश नशीला, जो मैंने सपना देखा, सारा बर्नहार्ट का सपना -

सबसे मूल और जटिल-मनोरंजक में से एक।

जब वह स्टेज पर गई तो पूरा दर्शक सांस रोककर बैठ गया। जब उसने शुरू किया नया उपन्यासइसकी चर्चा पूरे शहर में हुई। यदि समाज ने थोड़े समय के लिए भी खुद को महान सारा बर्नहार्ट में रुचि खोने की अनुमति दी, तो उसने तुरंत स्थिति को ठीक कर दिया। मंच पर अत्यधिक कलात्मक और अनुपयोगी से लेकर जीवन में अप्रत्याशित और निंदनीय तक, किसी भी साधन का उपयोग किया गया था। ऐसा लग रहा था कि इस अदम्य महिला ने अपने जीवन का हर मिनट खेला, एक चौंकाने वाला नाटक खेला फैशन शैलीआधुनिक, जनता को जो हो रहा है उसके प्रति उदासीन नहीं रहने देना। और वह सफल हुई, उसे मूर्तिमान किया गया और उसकी प्रशंसा की गई, आलोचना की गई और दोषी ठहराया गया, एक उदाहरण के रूप में स्थापित किया गया और ईर्ष्या की गई।

जीवन और मंच दोनों में भव्य सारा ने दर्शकों को सूक्ष्मता से महसूस किया, लेकिन साथ ही उन्होंने बहुमत की विवेकपूर्ण राय का कभी पालन नहीं किया। अक्सर, बहुत बार, एक सुंदर आंदोलन के साथ, उसने सामान्य ढांचे को नष्ट कर दिया, जोश के साथ प्रयोग के चक्रव्यूह में भाग गया और सबसे अविश्वसनीय परेशानियों से विजयी हुई। दर्शकों ने तालियां बजाईं। लेखक पॉल मोरन, उनके समकालीन, इसके बारे में इस तरह लिखते हैं: 1900 के दशक में पेरिस में जीवन एक थिएटर था और वह थिएटर एक सारा बर्नहार्ट था».

द टेमिंग ऑफ द श्रू

22 अक्टूबर को, पेरिस की एक महिला, जूडिथ हार्ट को एक बेटी का जन्म हुआ। लड़की का नाम हेनरीटा रोजिना रखा गया और उसे नर्स को सौंप दिया गया: माँ के पास पर्याप्त धन था, लेकिन उसके पास अपने नाजायज बच्चे को पालने का समय और इच्छा नहीं थी। इसके अलावा, यह जल्द ही स्पष्ट हो गया कि लड़की का चरित्र बहुत कठिन था, और उसके व्यवहार को अनुमति की सीमाओं के भीतर रखना लगभग असंभव था। दस साल की उम्र तक, हेनरीटा को ग्रैंडशान मठ के स्कूल में पढ़ने के लिए भेजा गया था। और, इस तथ्य के बावजूद कि यह संस्था विद्यार्थियों के कोमल व्यवहार के लिए प्रसिद्ध थी, लड़की को उसके द्वारा किए गए अपमान के लिए कई बार निष्कासित कर दिया गया था। और वे तुरंत उसे वापस ले गए - इतने आश्वस्त रूप से उसने अपने काम के लिए पश्चाताप किया और वादा किया कि वह कभी भी बुरा व्यवहार नहीं करेगा। जाहिर है, नन उनके पहले दर्शक थे, जिस पर उन्होंने अभिनय की अपनी अनूठी दुखद-भावनात्मक शैली की कोशिश की। बाद में समाज के साथ छेड़खानी करते हुए उन्होंने यहां तक ​​कह दिया कि छोटी उम्र में उनका मुंडन कराया जाएगा। लेकिन यह मठ की दीवारों के लिए और सामान्य और अनुकरणीय जीवन के लिए नहीं बनाया गया था। प्रकृति ने उसे मंच पर खेलने के लिए बनाया है। शायद यह प्रतिभा थी कि "पारिवारिक मित्र" ड्यूक डी मोर्नी ने उसमें देखा और दृढ़ता से सिफारिश की कि उसे पेरिस कंज़र्वेटरी के नाटक वर्ग में भेजा जाए। जो किया गया था। बाद में, बुरी जुबान ने कहा कि युवा हेनरीटा ने अपनी शैक्षणिक सफलता का श्रेय अपने संरक्षक की संपत्ति को दिया, न कि उसकी क्षमताओं के लिए। युवा अभिनेत्री ने इस तरह के बयानों की परवाह नहीं की, साथ ही साथ वह सब कुछ जो उसके लक्ष्य की उपलब्धि में हस्तक्षेप करता था। उनका जीवन आदर्श वाक्य था "कोई बात नहीं," और यह उनके अदम्य चरित्र के लिए बहुत उपयुक्त था। उन्हें पेरिस के प्रसिद्ध थिएटर "कॉमेडी फ़्रैन्काइज़" में अपनी पहली भूमिका मिली, जिसे सम्मानपूर्वक "हाउस ऑफ़ मोलिएरे" भी कहा जाता था। पोस्टरों ने औलिस में रैसीन के नाटक इफिजेनिया में एक निश्चित सारा बर्नहार्ट की शुरुआत की विनम्रता से घोषणा की। आलोचकों की प्रतिक्रिया भी बहुत मामूली थी - युवा अभिनेत्री के नाटक ने उन्हें प्रभावित नहीं किया। हालांकि, थिएटर ने उसके साथ एक अनुबंध समाप्त करने का फैसला किया। लेकिन कॉमेडी फ्रेंकाइज़ में चमकने का समय अभी तक सारा बर्नहार्ट के लिए नहीं आया है - मोलिरे को समर्पित एक थिएटर शाम में, अभिनेत्री की छोटी बहन ने थिएटर के एक बुजुर्ग प्राइमा की ट्रेन में कदम रखा, और ... एक घोटाला हुआ। सारा ने अपनी छोटी बहन के बचाव में अपनी प्राइमा को दिए गए थप्पड़ के लिए माफी मांगने से इनकार कर दिया। मुझे थिएटर छोड़ना पड़ा ...

घोटाले से जीत तक

"हाउस ऑफ़ मोलिएरे" में दरवाजा पटक दिया और इसके बारे में थोड़ा भी खेद महसूस नहीं किया, सारा बर्नहार्ट ने थिएटर "ज़ेमेनज़" में प्रवेश किया। यहां अभिनेत्री ने बहुत काम किया, "खुद को खोजा", लेकिन वह किसी विशेष सफलता का दावा नहीं कर सकी। और एक अच्छे दिन, उसने किसी से एक शब्द कहे बिना सब कुछ छोड़ने का फैसला किया, और स्पेन के लिए रवाना हो गई - "थोड़ी हवा लेने और स्थिति को बदलने के लिए।" उसने थिएटर के निदेशक को एक नोट छोड़ा जो शब्दों के साथ समाप्त हुआ: "गरीब पागल महिला को क्षमा करें!" ऐसा लगता है कि थिएटर को एक घोटाले के साथ छोड़ना अभिनेत्री की आदत थी। नहीं, इसने उसे बिल्कुल भी परेशान नहीं किया, खासकर जब से उसे जल्द ही व्यक्तिगत मोर्चे पर एक रोमांटिक रूप से दुखद कहानी से गुजरना पड़ा। युवा सुंदरी सारा को देखकर बेल्जियम के राजकुमार हेनरी डी लिग्ने को पहली नजर में प्यार हो गया। अपने प्रतिष्ठित परिवार के विरोध के बावजूद, उन्होंने अपने सिंड्रेला को अपना हाथ और दिल दिया, उनके नवजात बेटे मौरिस को पहचानने का वादा किया और ताज को छोड़ने के लिए भी तैयार थे। सच है, एक शर्त के साथ: सारा हमेशा के लिए मंच छोड़ देती है और खुद को अपने परिवार के लिए समर्पित कर देती है ... और यद्यपि वह अपने सुंदर राजकुमार से प्यार करती थी, उसने थिएटर और व्यक्तिगत स्वतंत्रता को प्राथमिकता दी। विवाह योग्य राजकुमार और राजकुमारी के परिजनों ने राहत की सांस ली।

1867 में, उन्होंने ओडियन थिएटर में प्रवेश किया, और यह अपने मंच पर था कि अभिनेत्री को आखिरकार सफलता मिली। यह उल्लेखनीय है कि आलोचना की पहली ध्यान देने योग्य स्वीकृति "ट्रैस्टी" की शैली में उनकी भूमिका थी - उन्होंने एफ। कोनपे के नाटक "द पासरबी" (1867) में युवक ज़ानेटो की भूमिका निभाई। बाद में, उसने बहुत स्वेच्छा से मंच पर पुरुष भूमिकाएँ निभाईं: वह ब्यूमर्चैस द्वारा द मैरिज ऑफ फिगारो में चमक गई, सुंदर चेरुबिनो की भूमिका निभाते हुए, रोस्टैंड की त्रासदी द ईगलेट (1900) में नेपोलियन के बेटे की भूमिका पूरी तरह से निभाई। इसके अलावा, अभिनेत्री के लिए एक ठोस उम्र - छप्पन - ने उसे एक बीस वर्षीय लड़के की भूमिका निभाने से नहीं रोका। उसी समय, सारा बर्नार्ड ने सभी समय के अभिनेताओं के लिए प्रिंस हैमलेट की सबसे प्रतिष्ठित भूमिका निभाई। लेकिन फिर भी, विक्टर ह्यूगो द्वारा रुय बाल्ज़ (1872) में रानी - महिला भूमिका द्वारा उन्हें पहली वास्तविक जीत दिलाई गई। दर्शक और लेखक स्वयं प्रसन्न हुए - ह्यूगो मंच पर गए और अपने घुटने मोड़कर अभिनेत्री के हाथ को चूमा। आलोचकों ने सारा बर्नहार्ट की "काव्य कृपा" और "वास्तविक दुःख से निराश महानता" की प्रशंसा करने के लिए एक-दूसरे के साथ होड़ की। थिएटर "ओडियन" आगे बिकने की तैयारी कर रहा था। लेकिन फिर कॉमेडी फ़्रैन्काइज़ ने उभरते सितारे को लुभाने के लिए शानदार फीस की पेशकश की। सारा ने ओडियन को छोड़ दिया, थिएटर को एक सांत्वना के रूप में एक बड़ा जुर्माना दिया।

अंतहीन प्यार के बारे में एक नाटक

सारा बर्नहार्ट की प्रेम कहानियां उनकी भूमिकाओं से कम प्रसिद्ध नहीं थीं। उनसे एक बार पूछा गया था कि वह कब प्यार की लौ से अपने जीवन को रोशन करना बंद करने जा रही हैं। बर्नार्ड ने उत्तर दिया: "जब मैं साँस लेना बंद कर देता हूँ!" यूरोप के लगभग सभी प्रतिष्ठित व्यक्तियों पर उसके साथ संबंध होने का संदेह था, खासकर जब से उनमें से कई ने इसका कारण बताया। इसलिए, अंग्रेजी राजकुमार एडवर्ड, ऑस्ट्रियाई सम्राट फ्रांज जोसेफ, स्पेन के राजा अल्फोंसो और डेनिश राजा क्रिश्चियन IX ने उदारता से अभिनेत्री को स्थान और गहने दिए। जी हां, सारा बर्नहार्ट अपने चाहने वालों के लिए मशहूर थीं। जिनमें, वैसे, न केवल शक्तिशाली और महान थे, बल्कि उनके मंच के साथी भी थे। कभी-कभी ऐसा भी लगता था कि उसके लिए अपने साथी के प्यार में पड़ना जरूरी है, और कभी-कभी ऐसा रिश्ता ठीक तब तक चलता है जब तक नाटक खेला जाता है। कभी-कभी इसने दोनों की रोमांचक सफलता में योगदान दिया, उदाहरण के लिए, अभिनेता जीन-मोनेट सुली के मामले में। और सिर्फ एक बार, सारा बर्नहार्ट को कानूनी विवाह के बंधनों से बहकाया गया था। उनके चुने हुए एक ग्रीक राजनयिक अरिस्टाइड दमला थे, जिनसे वह 1881 में रूस के दौरे पर मिले थे। चुना हुआ, निश्चित रूप से था आकर्षक पुरुष, उससे ग्यारह साल छोटा, लेकिन इस मिलन से कुछ भी अच्छा नहीं हुआ। यह पता चलने पर कि उसका पति स्कर्ट शिकारी, जुआरी और ड्रग एडिक्ट था, भव्य सारा ने उसे तुरंत छोड़ दिया - जाहिर तौर पर बिना किसी अफसोस के। पुरुषों ने उसे उसकी सुंदरता, मौलिकता और विलक्षणता के लिए प्यार किया, और अपने लंबे जीवन में वह एक दिन के लिए अकेली नहीं थी। यहां तक ​​​​कि जब उनके द्वारा छोड़ दिया गया, तो वे कभी-कभी उनके साथ अपने समय को याद करते थे " बेहतर दिनस्वजीवन"। एक लंबे रिश्ते के लिए, सारा बर्नार्ड में निरंतरता की कमी थी - वह अक्सर अपने पीछे ऊब और ठहराव देखती थी, और इसलिए अपने जीवन में यथासंभव अधिक से अधिक झटके लगाने की कोशिश करती थी।

"अपमानजनक" की शैली में जीवन

आज, सितारों के जीवन के निंदनीय प्रभामंडल से कम ही लोग आश्चर्यचकित हो सकते हैं। लेकिन सारा बर्नहार्ट के समय में मशहूर हस्तियों के लिए भी यह बहुत ही असामान्य था। और ऐसा लग रहा था कि, एक बार अपमानजनक व्यवहार के आकर्षण का स्वाद चखने के बाद, वह अब अलग व्यवहार नहीं करना चाहती थी। वह न तो मंच पर और न ही जीवन में तोपों को पहचानती थी, वह हर चीज में मौलिकता रखती थी। फ्रेंको-प्रुशियन युद्ध (1870-1871) के दौरान, पेरिस छोड़ने के बजाय, उन्होंने थिएटर को एक अस्पताल में बदल दिया और एक नर्स की भूमिका के साथ शानदार ढंग से मुकाबला किया। कठोर सर्दियों में, उसने पेरिस की गौरैयों के लिए रोटी पर एक गोल राशि खर्च की। उसका घर एक्सोटिक्स से भरा था, लेकिन फर्नीचर का सबसे प्रसिद्ध टुकड़ा महोगनी ताबूत था। कभी इसमें सोती थीं, कभी भूमिकाएं सिखाती थीं, कभी प्यार करती थीं, कभी उन्हें अपने साथ दौरे पर ले जाती थीं। जबरदस्त साहस का प्रदर्शन करते हुए, वह एक बार गुब्बारे में 2600 मीटर तक उठी - उस समय यह जीवन के लिए एक महत्वपूर्ण जोखिम था। अकादमिक "कॉमेडी फ्रैंकाइस" से थककर, उसने अपना थिएटर खोलने और उसमें संप्रभु परिचारिका बनने का फैसला किया। और यद्यपि मुक्ति का युग पहले से ही आ रहा था, समाज ने उसके कृत्य को एक और पागलपन माना। सारा बर्नहार्ट इसके साथ ठीक थी। 1893 में, उन्होंने पुनर्जागरण थियेटर और 5 साल बाद, चैटलेट थिएटर का अधिग्रहण किया, जो सारा बर्नार्ड थिएटर बन गया। उसने अपनी मृत्यु तक लगभग एक चौथाई सदी तक इसका निर्देशन और अभिनय किया। ऐसा लग रहा था कि अभिनेत्री असफलताओं और असफलताओं से बिल्कुल भी नहीं डरती थी, और शायद इसी साहस के लिए भाग्य उसे उपहार देते नहीं थकता था। महान समकालीन नाटककारों - रोस्टैंड, ह्यूगो, डुमास पुत्र - ने विशेष रूप से उनके लिए अपने नाटक लिखे, और उन्होंने उनकी जीत सुनिश्चित की। ऑस्कर वाइल्ड ने अपने अंग्रेजी दौरे के दौरान, उनके पैरों पर सफेद लिली फेंकी, और स्टैनिस्लावस्की ने उनकी त्रुटिहीन अभिनय तकनीक की प्रशंसा की। सारा बर्नार्ड ने अपनी उम्र कभी नहीं छिपाई और व्यक्तिगत आलोचकों की बड़बड़ाहट पर ध्यान नहीं दिया कि उनके सेवानिवृत्त होने का समय आ गया है। ऐसा लग रहा था कि "शांति" शब्द उसके जीवन में मौजूद नहीं था। थिएटर में निर्देशन और खेलने के अलावा, वह पेंटिंग और मूर्तिकला, गपशप और घोटालों के नए कारण खोजने और यहां तक ​​​​कि मूक फिल्मों में अभिनय करने में भी कामयाब रही। सच है, वे कहते हैं कि सिनेमैटोग्राफ में पहले अनुभव ने अभिनेत्री को डरा दिया और वह बेहोश भी हो गई, लेकिन बाद में उसने फिर भी कई टेपों में अभिनय किया और उन्हें इतिहास के लिए छोड़ दिया।

किंवदंती का अंत

सारा बर्नार्ड को त्रासदी खेलना पसंद था, और शायद उनका सपना मंच पर मरना था। वह थिएटर के बिना खुद की कल्पना नहीं कर सकती थी, और 1915 में जब डॉक्टरों ने उसका पैर काट दिया, तब भी वह प्रदर्शन में दिखाई देती रही - उसे एक विशेष स्ट्रेचर पर ले जाया गया। यहाँ, एक बार अभिनेत्री द्वारा कहे गए शब्द इस अवसर के लिए बहुत उपयुक्त थे: " महान कलाकार है जो दर्शकों को विवरण के बारे में भूल जाता है».

शायद हर कोई समझ गया था कि उसका सितारा जल्द ही सेट हो जाएगा, लेकिन जब उसने मंच से अपने मोनोलॉग दिए तो किसी ने इसके बारे में नहीं सोचा। अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले, उसने सबसे अधिक छह को नियुक्त किया सुंदर अभिनेताअंतिम संस्कार में उसके ताबूत को ले जाने के लिए रंगमंच, जिसे इस बार वह अपने इच्छित उद्देश्य के लिए उपयोग करने जा रही थी। 26 मार्च, 1923 को उनकी मृत्यु हो गई। खुद के बाद, उसने अपने समकालीनों के संस्मरणों की एक बड़ी संख्या, प्रसिद्ध आलोचकों की परस्पर विरोधी समीक्षाओं, अपने स्वयं के संस्मरणों की एक पुस्तक को छोड़ दिया। हालाँकि, बाद वाला जिज्ञासु के सवालों का बिल्कुल भी जवाब नहीं देता है, अभिनेत्री के जीवन को तांत्रिक रहस्यों के घूंघट के साथ कवर करता है। सारा बर्नार्ड का मानना ​​​​था कि "किंवदंती हमेशा इतिहास पर प्रबल होती है", और इसका पालन करने की कोशिश की। और वह फिर से सफल हुई, अपने समय की सबसे महान अभिनेत्री बन गई। इसमें कितनी प्रतिभा थी, और कितना कांड, अब कोई पक्के तौर पर नहीं कहेगा। और क्या प्यार, अद्वितीय और दिव्य होने की इच्छा के लिए एक महिला को फटकारना संभव है?