सदस्यता लें और पढ़ें
सबसे दिलचस्प
लेख पहले!

कोरियाई भाषा पाठ. शुरुआत से कोरियाई भाषा: कहां से शुरू करें

मॉस्को में कोरियाई दूतावास का सांस्कृतिक केंद्र अगले पाठ्यक्रमों के लिए छात्रों के नामांकन की घोषणा करता है। सभी को कोरियाई भाषा अध्ययन के नए सेमेस्टर के लिए पंजीकरण करने के लिए आमंत्रित किया जाता है। ऐसी गतिविधियाँ पहले से ही एक परंपरा बन चुकी हैं। और उनके प्रतिभागियों की संख्या साल-दर-साल लगातार बढ़ रही है।

कोरियाई सांस्कृतिक केंद्र (KCC) 2006 में खोला गया था। संगठन का मुख्य मिशन रूसी संघ में राष्ट्रीय संस्कृति के प्रसार में भाग लेना है। संस्था नियमित रूप से प्रदर्शनियों, संगीत कार्यक्रमों और फिल्म स्क्रीनिंग का आयोजन करती है जो दक्षिण कोरिया की पारंपरिक और आधुनिक संस्कृति की जानकारी प्रदान करती है। इसके अलावा, केंद्र विभिन्न पाठ्यक्रम और मास्टर कक्षाएं (ताइक्वांडो, पेपर आर्ट, आदि) आयोजित करता है। लेकिन कोरियाई भाषा सीखना विभिन्न पीढ़ियों और व्यवसायों के रूसियों के बीच विशेष रूप से लोकप्रिय है।

मॉस्को में कोरियाई दूतावास में कोरियाई भाषा सीखना बहुत लाभदायक है। सांस्कृतिक केंद्र में अध्ययन के मुख्य लाभों में से:

  • सबक हर किसी के लिए उपलब्ध हैं. कोई भी रजिस्टर कर सकता हैं।
  • पाठ्यक्रम उन शुरुआती लोगों के लिए डिज़ाइन किए गए हैं जो शुरू से भाषा सीखने की योजना बना रहे हैं, और उन लोगों के लिए भी जो अपनी पढ़ाई जारी रखते हैं।
  • कक्षाएं बिल्कुल निःशुल्क हैं।
  • छात्रों को उच्च योग्य विशेषज्ञों द्वारा प्रशिक्षित किया जाता है। मुख्य रूसी विश्वविद्यालयों (एमएसयू, एमजीआईएमओ, एमएसएलयू) के सर्वश्रेष्ठ शिक्षकों द्वारा पाठ पढ़ाया जाता है।

पाठ्यक्रमों के लिए पंजीकरण कैसे करें

पाठ्यक्रमों के लिए पंजीकरण केसीसी पोर्टल पर आयोजित किया जाता है। आवेदन पत्र और उनके फॉर्म स्वीकार करने की शुरुआत के बारे में घोषणाएँ कक्षाएं शुरू होने से 20-30 दिन पहले पोस्ट की जाती हैं।

प्रवेश के लिए आवेदन केवल इलेक्ट्रॉनिक रूप में स्वीकार किए जाते हैं। कागजी आवेदनों को बाहर रखा गया है। अलग-अलग एप्लिकेशन फ़ाइलें सांस्कृतिक केंद्र की वेबसाइट पर पाई जा सकती हैं। फॉर्म को पूरा भरा जाना चाहिए, बिना कॉलम छूटे, और यहां भेजा जाना चाहिए: [ईमेल सुरक्षित]. उम्मीदवार की एक फोटो संलग्न करना उचित है।

न केवल नए छात्रों, बल्कि उन लोगों को भी फॉर्म जमा करना आवश्यक है जिन्होंने पिछले सेमेस्टर या उससे पहले पाठ्यक्रम लिया था। एक आवेदन केवल एक समूह को प्रस्तुत किया जाता है। एप्लिकेशन भेजते समय इसका नाम संदेश हेडर में दर्शाया जाता है। शुरुआती लोगों के लिए समूहों के नाम K1 (K1-1, K1-2, K1-3, आदि) से शुरू होते हैं। दूसरे, तीसरे और बाद के सेमेस्टर के लिए पंजीकरण करते समय, छात्र K2-K9 स्तरों में प्रवेश करते हैं।

यदि आप शुरुआती नहीं हैं

जिन लोगों ने पहले ही सीसीसी में प्रशिक्षण पूरा कर लिया है, उनके पास उचित प्रमाणपत्र होना आवश्यक है। दस्तावेज़ पिछले सेमेस्टर के सफल समापन को प्रमाणित करता है। आपको प्रमाणपत्र स्वयं जमा करने की आवश्यकता नहीं है. इसकी उपलब्धता की जाँच सांस्कृतिक केंद्र डेटाबेस के माध्यम से की जाती है।

यदि किसी नागरिक ने पहले केकेसी के बाहर कोरियाई भाषा का अध्ययन किया है, तो वह चयनित समूह को एक आवेदन जमा करता है। क्लास शुरू होने से पहले टीचर से इंटरव्यू होगा. इसके परिणामों के आधार पर, आवेदक को या तो उसके द्वारा निर्दिष्ट समूह में या उच्च या निम्न स्तर पर नामांकित किया जाएगा। यहां सब कुछ प्रदर्शित ज्ञान पर निर्भर करेगा।

आपको कक्षाओं के लिए कब साइन अप करना चाहिए?

भाषा पाठ्यक्रमों के लिए आवेदन वर्ष में दो बार स्वीकार किए जाते हैं:

  • वर्ष के पहले महीने में (वसंत सेमेस्टर के लिए)।
  • पिछले शरद ऋतु माह में (शरद ऋतु सेमेस्टर के लिए)।

वसंत 2017 के लिए आवेदन 10 से 20 जनवरी तक स्वीकार किए जाते हैं। समूहों में स्थानों की संख्या सीमित है. तदनुसार, आवेदन अंतिम तिथि से पहले (लेकिन पहले नहीं) सख्ती से प्रस्तुत किए जाने चाहिए। यदि किसी विशेष समूह में निर्दिष्ट तिथि से पहले खाली स्थान समाप्त हो जाते हैं, तो उस समूह के लिए आवेदन स्वीकार नहीं किए जाएंगे।

प्रशिक्षण कितने समय तक चलता है?

सीसीसी में भाषा सीखना 2 सेमेस्टर में आयोजित किया जाता है:

  • वसंत (फरवरी से मई तक)।
  • शरद ऋतु (सितंबर से दिसंबर तक)।

2017 में, वसंत प्रशिक्षण 6 फरवरी से 27 मई तक चलेगा। सेमेस्टर के अंत में, छात्रों की अध्ययन की गई सामग्री की जांच की जाती है। जो लोग सफलतापूर्वक परीक्षा उत्तीर्ण करते हैं वे अगले समूह में चले जाते हैं।

एक पाठ कितने समय तक चलता है?

शुरुआती लोग प्रति सप्ताह कक्षाओं में 90 मिनट खर्च करते हैं, मध्यवर्ती लोग प्रति सप्ताह 180 मिनट खर्च करते हैं।कक्षाएं शुरू होने के लगभग 30 दिन बाद, स्तर 1 समूह भी प्रति सप्ताह 180 मिनट की पढ़ाई शुरू करते हैं।

क्लास का शेड्यूल कैसे पता करें

छात्रों की सूची और पाठ कार्यक्रम कोरियाई सांस्कृतिक केंद्र के इंटरनेट पोर्टल पर पोस्ट किए गए हैं। तैयार होने पर वे प्रकट होते हैं. आवेदनों की बड़ी मात्रा के कारण, सीसीसी कर्मचारी प्रत्येक उम्मीदवार को ईमेल द्वारा जवाब नहीं देते हैं। आमतौर पर, श्रोताओं के नाम और उपनाम के साथ समूहों की सूची भर्ती पूरी होने के तुरंत बाद (सप्ताहांत सहित लगभग 3 दिन) वेबसाइट पर पोस्ट की जाती है।

निर्देश

तर्क को समझें

किसी भाषा को सीखने से पहले, आपको भाषा परिवार में उसका स्थान ढूंढना होगा, उसके निकटतम रिश्तेदारों और भाषा के प्रकार का निर्धारण करना होगा। हां, अजीब तरह से, भाषाविज्ञान पर किताबें पढ़ने से उन लोगों के लिए जीवन बहुत आसान हो जाता है जो लेखन के ऐसे तरीके के साथ अध्ययन करते हैं जो उनके लेखन से काफी अलग है। सभी शुरुआती लोगों को पता होना चाहिए कि कोरियाई भाषा अल्ताई परिवार की भाषाओं के तुंगस-मांचू समूह से संबंधित है। यह एक समूहात्मक भाषा है, जिसका अर्थ है कि वाक्य "अधीनता - वस्तु" योजना के अनुसार बनाया गया है। अर्थात्, "मैं भोजन के लिए दुकान पर नहीं जा रहा हूँ" बल्कि "मैं भोजन हूँ क्योंकि मैं दुकान पर जा रहा हूँ।" क्रियाओं का कोई लिंग नहीं होता है, लेकिन मित्रों, पिता, साथ ही वृद्ध लोगों और उच्च पद को संबोधित करने के लिए विशेष संयुग्मी अंत होते हैं। यह पहली बार में अजीब लगता है, लेकिन विशेषज्ञों को भरोसा है कि कोरियाई भाषा सीखना सबसे आसान भाषाओं में से एक है।

स्पिन आक्रमण

किसी भी भाषा को सीखने के लिए, आपको न केवल सिद्धांत का अध्ययन करना चाहिए, व्याकरण में खुद को डुबो देना चाहिए और अपनी शब्दावली का निर्माण करना चाहिए, बल्कि सुसंगत पाठ भी पढ़ना, सुनना, लिखना और निश्चित रूप से संवाद करना चाहिए। कोरियाई भाषा के प्रेमियों की मदद के लिए इंटरनेट पर कई निःशुल्क संसाधन मौजूद हैं। तो, उदाहरण के लिए, एक संसाधन http://www.lingq.com/शुरुआती से लेकर उन्नत तक - सभी स्तरों के छात्रों के लिए टेक्स्ट और पॉडकास्ट प्रदान करता है। नेटवर्क उपयोगकर्ता पाठ पढ़ता है, उसी समय उसे सुनता है, मूल वक्ता के उच्चारण को याद रखता है और नए शब्दों को "लिंक" करता है। आप शब्दों से कार्ड बना सकते हैं, उन्हें अपने मोबाइल फोन पर डाउनलोड कर सकते हैं या मेल द्वारा प्राप्त कर सकते हैं। एक अन्य शैक्षिक नेटवर्क जहां आप कोरियाई सीख सकते हैं वह हैlivemocha.com। निःशुल्क पाठ्यक्रम में पचास से अधिक पाठ शामिल हैं: सिद्धांत, परीक्षण अभ्यास, प्रश्नोत्तरी और दो कार्य जो देशी वक्ताओं का परीक्षण करते हैं - मौखिक और लिखित। विनम्रता और सम्मान दो स्तंभ हैं जिन पर ऑनलाइन शैक्षिक नेटवर्क में भाषा सीखना आधारित है।

गंभीर तैयारी

यदि कोरियाई भाषा का अध्ययन करने वाले किसी छात्र को प्रमाण पत्र या विश्वास की आवश्यकता है कि सर्वश्रेष्ठ शिक्षक उसे पढ़ा रहे हैं, तो कोरिया गणराज्य के दूतावास के सांस्कृतिक केंद्र में मुफ्त कोरियाई भाषा पाठ्यक्रमों में दाखिला लेना उचित है: http://russia.korean-culture.org/welcome.doआप वॉन ग्वान लैंग्वेज स्कूल में भी कोरियाई सीख सकते हैं http://www.wonkwang.ru/. वहां आप निःशुल्क ऑडियो पाठ्यक्रम डाउनलोड कर सकते हैं और शैक्षिक साहित्य खरीद सकते हैं। इसके अलावा, विदेश मंत्रालय और आरजीएसयू, आरजीजीयू, एमजीआईएमओ, आईएसएए और अन्य विभागों के पाठ्यक्रमों में कोरियाई भाषा का अध्ययन किया जाता है। ये शैक्षणिक संस्थान कोरियाई अध्ययन के पेशेवर छात्रों को तैयार करते हैं।

कोरियाई (한국어, 조선말, हंगुगो, चोसुनमल) कोरिया गणराज्य, डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया और चीन में यानबन कोरियाई स्वायत्त क्षेत्र की आधिकारिक भाषा है। इसके अलावा, यह भाषा उज्बेकिस्तान से लेकर जापान और कनाडा तक कोरियाई प्रवासियों के विशाल बहुमत द्वारा बोली जाती है। यह एक आश्चर्यजनक, लेकिन चुनौतीपूर्ण, इतिहास और संस्कृति से समृद्ध भाषा है। चाहे आप किसी कोरियाई भाषी देश की यात्रा की योजना बना रहे हों, अपनी पैतृक विरासत से दोबारा जुड़ना चाहते हों, या बस एक नई विदेशी भाषा सीखना चाहते हों, इन सरल चरणों का पालन करें और आप जल्द ही धाराप्रवाह कोरियाई भाषा बोलने लगेंगे!

कदम

तैयारी

    कोरियाई वर्णमाला सीखें.यदि आप कोरियाई सीखना चाहते हैं तो वर्णमाला एक अच्छी शुरुआत है, खासकर यदि आप बाद में इसे पढ़ने और लिखने की योजना बना रहे हैं। कोरियाई वर्णमाला उन लोगों को थोड़ी अजीब लगती है जो अपने भाषण और लेखन में सिरिलिक या लैटिन वर्णमाला का उपयोग करते हैं, क्योंकि यह सामान्य अक्षरों से बिल्कुल अलग है, लेकिन यह काफी आसान है।

    गिनती करना सीखें.किसी भी भाषा को सीखते समय अंकगणित एक आवश्यक कौशल है। कोरियाई में गिनती करना काफी मुश्किल है, क्योंकि कोरियाई स्थिति के आधार पर दो अलग-अलग कार्डिनल संख्या प्रणालियों का उपयोग करते हैं: कोरियाई संख्या प्रणाली और चीनी संख्या प्रणाली।

    • कोरियाई प्रणाली का उपयोग 1 से 99 तक की गिनती और उम्र दर्शाने के लिए किया जाता है:
      • एक= 하나 का उच्चारण "हाना" होता है
      • दो= 둘उच्चारण "तुल"
      • तीन= 셋 का उच्चारण "सेट" किया जाता है ("टी" का उच्चारण नहीं किया जाता है। हालाँकि, "से" और "सेट" के बीच कहीं ध्वनि को पूरी तरह से बंद करने का प्रयास करें)
      • चार= 넷 का उच्चारण "नेट" होता है
      • पाँच= 다섯 का उच्चारण "तसोट" होता है
      • छह= 여섯 का उच्चारण "योसोट" होता है
      • सात= 일곱 का उच्चारण "इलगोप" होता है
      • आठ= 여덟 का उच्चारण "योडोल" होता है
      • नौ= 아홉 का उच्चारण "आहोप" होता है
      • दस= 열 का उच्चारण "यूल" होता है
    • चीनी मूल की संख्या प्रणाली का उपयोग 100 के बाद तारीखों, धन, पते, टेलीफोन नंबरों और संख्याओं का नामकरण करते समय किया जाता है:
      • एक= 일 का उच्चारण "il" होता है
      • दो= 이 का उच्चारण "और" होता है
      • तीन= 삼 का उच्चारण "सैम" होता है
      • चार= 사 का उच्चारण "सा" होता है
      • पाँच= 오 का उच्चारण "o" होता है
      • छह= 육 का उच्चारण "युक" होता है
      • सात= 칠 का उच्चारण "चिल" होता है
      • आठ= 팔 का उच्चारण "पाल" होता है
      • नौ= 구 का उच्चारण "कू" होता है
      • दस= 십 का उच्चारण "चुटकी" होता है
  1. बुनियादी शब्द और भाव सीखें.आपकी शब्दावली जितनी व्यापक और समृद्ध होगी, भाषा को धाराप्रवाह बोलना शुरू करना उतना ही आसान होगा। जितना संभव हो उतने सरल, रोजमर्रा के शब्द सीखें - आप आश्चर्यचकित होंगे कि आप उन्हें कितनी जल्दी सीख लेते हैं!

    • जब आप रूसी में कोई शब्द सुनते हैं, तो सोचें कि यह कोरियाई में कैसा लगता है। यदि आप नहीं जानते हैं, तो इसे लिख लें और बाद में इसका अर्थ देखें। इसलिए, हमेशा अपने साथ एक छोटी नोटबुक रखना सबसे अच्छा है।
    • अपने घर में वस्तुओं (दर्पण, कॉफी टेबल, चीनी का कटोरा) पर कोरियाई नामों वाले स्टिकर लगाएं। यदि आप कोई शब्द बार-बार देखते हैं, तो आप उसे अवचेतन रूप से सीख लेंगे!
    • न केवल कोरियाई से रूसी में शब्दों और वाक्यांशों का अनुवाद सीखना महत्वपूर्ण है, बल्कि इसके विपरीत भी। इससे आपको यह याद रखने में मदद मिलेगी कि किसी चीज़ को कैसे कहना है, बजाय इसके कि जब आप परिचित अभिव्यक्तियाँ सुनें तो उन्हें याद रखें।
  2. बुनियादी संवाद वाक्यांश सीखें.इस तरह आप सरल और विनम्र वाक्यांशों का उपयोग करके किसी देशी वक्ता के साथ संवाद शुरू कर सकते हैं:

    • हाय हैलो= 안녕 का उच्चारण "एनेन्योन" (अनौपचारिक रूप से) किया जाता है और 안녕하세요 का उच्चारण "एनेयोन-हसेयो" (आधिकारिक तौर पर) किया जाता है
    • हाँ= 네 का उच्चारण "ने" होता है
    • नहीं= 아니 का उच्चारण "अनी" या "अनियो" होता है
    • धन्यवाद= 감사합니다 का उच्चारण "कम-सा-हम-नी-दा" होता है
    • मेरा नाम है...= 저는 ___ 입니다 का उच्चारण "jeongin___imnida" होता है
    • आप कैसे हैं?= 어떠십니까? उच्चारण "ओटो-सिम-निक्का?"
    • आपसे मिलकर खुशी हुई= 만나서 반가워요 का उच्चारण "मन्नासो पंगावो-यो" या "मन्नासो पंगावो" होता है
    • अलविदा= 안녕히 계세요 का उच्चारण "एनीयोनही-केसेयो" (खुशी से रहना) होता है। जो जा रहा है उसने कहा है.
    • अलविदा= 안녕히 가세요 का उच्चारण "anyeonhee-kaseyo" (आपकी यात्रा मंगलमय हो)। जो रहता है उसके द्वारा उच्चारण किया जाता है।
  3. विनम्र रूपों के उपयोग को समझें.कोरियाई में क्रिया का अंत व्यक्ति की उम्र और पद के साथ-साथ उनकी सामाजिक स्थिति के आधार पर भिन्न होता है। बातचीत को सभ्य बनाए रखने के लिए इन मतभेदों को समझना महत्वपूर्ण है। औपचारिकता की डिग्री के तीन मुख्य प्रकार हैं:

    बुनियादी व्याकरण सीखें.किसी भी भाषा को सही ढंग से बोलने के लिए उस भाषा का व्याकरण और उसकी विशेषताएं जानना बहुत जरूरी है। उदाहरण के लिए:

    अपने उच्चारण पर काम करें.कोरियाई शब्दों का सही उच्चारण कैसे करें, यह सीखने के लिए बहुत अभ्यास की आवश्यकता होती है।

    निराशा नहीं!यदि आप कोरियाई सीखने को लेकर गंभीर हैं, तो जारी रखें! अंततः किसी भाषा पर महारत हासिल करने की संतुष्टि रास्ते में आने वाली किसी भी कठिनाई की भरपाई से कहीं अधिक होती है। किसी भी भाषा को सीखने में समय और अभ्यास लगता है, आप रातोरात कुछ भी नहीं सीख सकते।

    भाषाई परिवेश में विसर्जन

    1. एक देशी वक्ता खोजें.यह आपकी भाषा को बेहतर बनाने के सर्वोत्तम तरीकों में से एक है। एक कोरियाई आपको व्याकरण संबंधी त्रुटियों को ठीक करने या सही उच्चारण करने में मदद करेगा, और आपको अधिक उपयोगी जानकारी भी बताएगा और आपको विभिन्न शब्दावली वाक्यांश सिखाएगा जो आपको पाठ्यपुस्तकों में नहीं मिलेंगे।

      • यदि आपका कोई कोरियाई मित्र है जो आपकी मदद करने को तैयार है, तो यह बहुत अच्छा है! अन्यथा, इंटरनेट पर बात करने के लिए किसी व्यक्ति की तलाश करें या शायद आपके शहर में कोरियाई भाषा पाठ्यक्रम हों।
      • यदि आपके कोई कोरियाई मित्र नहीं हैं और आप उन्हें आस-पास नहीं ढूंढ पा रहे हैं, तो स्काइप पर एक कोरियाई मित्र ढूंढने का प्रयास करें। किसी ऐसे कोरियाई को खोजें जो रूसी सीख रहा हो और उनके भाषा कौशल को सुदृढ़ करने के लिए उन्हें समय-समय पर 15 मिनट तक एक-दूसरे से बात करने को कहें।
    2. कोरियाई फिल्में और कार्टून देखें।ऑनलाइन संसाधन या कोरियाई उपशीर्षक आपकी सहायता करेंगे। यह कोरियाई भाषा की ध्वनियाँ और संरचना सीखने का एक सरल और मज़ेदार तरीका है।

      • आप सरल वाक्यांशों के बाद रुक भी सकते हैं और उन्हें स्वयं ज़ोर से कहने का प्रयास कर सकते हैं।
      • यदि आपको कोरियाई फिल्में नहीं मिल रही हैं, तो उन्हें डिस्क रेंटल स्टोर्स पर देखें - उनमें से कुछ में विदेशी फिल्मों की अलमारियां हैं। आप अपनी स्थानीय लाइब्रेरी में जा सकते हैं और उनसे पूछ सकते हैं कि क्या उनके पास कोरियाई भाषा में फिल्में हैं। यदि नहीं, तो पूछें कि क्या वे उन्हें आपके लिए ऑर्डर कर सकते हैं।
    3. ऐसे ऐप्स ढूंढें जो विशेष रूप से कोरियाई बच्चों के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।"वर्णमाला सीखें" या "बच्चों के लिए खेल" का कोरियाई में अनुवाद करें और परिणामों को ऐप स्टोर सर्च बार में पेस्ट करें। ऐसे एप्लिकेशन एक बच्चे के लिए भी काफी सरल हैं, इसलिए आप उनका उपयोग कर सकते हैं, भले ही आप कोरियाई पढ़ या बोल नहीं सकते। और हाँ, ऐसे एप्लिकेशन का उपयोग करना कोरियाई फिल्मों की डीवीडी खरीदने की तुलना में बहुत सस्ता है। ऐसे अनुप्रयोगों में, आपको सिखाया जाएगा कि अक्षरों को सही ढंग से कैसे लिखा जाए; उनमें से कुछ इस उद्देश्य के लिए गाने, नृत्य और खेल का उपयोग करते हैं।

      कोरियाई संगीत या रेडियो सुनें।भले ही आपको कुछ समझ में न आए, मुख्य शब्दों को पकड़ने का प्रयास करें या जो कहा गया था उसका सार समझने का प्रयास करें।

      • कोरियाई पॉप संगीत मुख्यतः कोरियाई भाषा में गाया जाता है। कभी-कभी गानों में अंग्रेजी के शब्द फिसल जाते हैं। यदि कोई गाना लोकप्रिय हो गया है, तो आप संभवतः उसका अनुवाद पा सकते हैं। इस तरह आप गाने का मतलब समझ जायेंगे.
      • निर्देशित अभ्यास या होमवर्क के दौरान सुनने के लिए कोरियाई पॉडकास्ट डाउनलोड करें।
      • चलते-फिरते सुनने के लिए अपने फोन पर कोरियाई रेडियो ऐप डाउनलोड करें।
    4. यदि आपके पास अवसर है, तो ऐसे देश की यात्रा करें जहां कोरियाई भाषा बोली जाती है।अपनी मातृभूमि की यात्रा से बेहतर भाषाई माहौल में डूबने से बेहतर क्या हो सकता है!

    • फ़िल्में देखें और कोरियाई भाषा में संगीत सुनें। केवल सुनने से, समय के साथ आप यह नोटिस करना शुरू कर देंगे कि आप समझ रहे हैं कि क्या कहा जा रहा है।
    • यह अजीब लग सकता है, लेकिन कोरियाई भाषा में सोचने का प्रयास करें। जब आप किसी ऐसी चीज़ के बारे में सोचते हैं जिसे आप जानते हैं, तो उसके बारे में बिना अनुवाद के कोरियाई भाषा में सोचने का प्रयास करें।
    • शब्दों का सही उच्चारण करें. यदि आप उच्चारण के बारे में निश्चित नहीं हैं, तो इंटरनेट पर किसी विशेष शब्द का उच्चारण देखें।
    • किसी भाषा को सीखने का सबसे अच्छा तरीका यह है कि उसका बार-बार अध्ययन किया जाए और उसे सीखने में भावनात्मक रूप से निवेश किया जाए। लगातार अध्ययन से आप लगभग 500 शब्द सीख सकते हैं, जो सामान्य चीज़ों की सामान्य समझ के लिए पर्याप्त होंगे। हालाँकि, कोरियाई में किसी विशेष विषय की गहरी समझ हासिल करने के लिए, भाषा का अधिक विस्तृत अध्ययन आवश्यक है।
    • यदि आपका कोई कोरियाई मित्र है, तो उससे चैट करें!
    • अगर आपको किसी कोरियाई से दोस्ती करने का मौका मिले तो शरमाएं नहीं। हाँ, कुछ कोरियाई शर्मीले हो सकते हैं, हालाँकि, अधिकांश खुले और मैत्रीपूर्ण हैं। इस तरह आप भाषा अनुभव का आदान-प्रदान कर सकते हैं और कोरियाई लोगों की संस्कृति के बारे में जान सकते हैं। हालाँकि, आपकी मुलाकात किसी ऐसे व्यक्ति से हो सकती है जो कोरियाई सीखने के बजाय रूसी सीखने में अधिक रुचि रखेगा। इस बिंदु पर पहले से चर्चा करें.
    • अभ्यास। प्रतिदिन कम से कम थोड़ा व्यायाम करें।
    • रूसी उपशीर्षक के साथ कोरियाई टीवी शो और फिल्में देखें। उपशीर्षक के साथ संगीत वीडियो भी देखें।
    • अपने फ़ोन पर एक फ़्रेज़बुक एप्लिकेशन इंस्टॉल करें. इन वाक्यांश पुस्तकों में मूल शब्द और वाक्यांश, साथ ही एक कोरियाई शब्दकोश भी शामिल है।
    • आपके द्वारा कवर की गई सामग्री की समय-समय पर समीक्षा करें ताकि आप उसे न भूलें।
    • सुनिश्चित करें कि आप शब्दों का सही उच्चारण करें। यदि आप अपने उच्चारण को लेकर आश्वस्त नहीं हैं, तो अभ्यास के लिए अभ्यास डाउनलोड करें।

    चेतावनियाँ

    • रूसी बोलने वालों के लिए कोरियाई सीखना एक कठिन भाषा हो सकती है क्योंकि यह स्पेनिश, अंग्रेजी, जर्मन या ग्रीक जैसी इंडो-यूरोपीय भाषाओं से पूरी तरह से अलग है। हार न मानें, कोरियाई भाषा को एक बड़ी पहेली के रूप में कल्पना करें, इसे एक साथ रखने का आनंद लें!

दक्षिण और उत्तर कोरिया के साथ-साथ चीनी स्वायत्त क्षेत्र यानबन में, आधिकारिक भाषा कोरियाई है। यह भाषा कई अन्य देशों में भी जीवित है: किर्गिस्तान से लेकर कनाडा और जापान तक। आख़िरकार, एक विशाल कोरियाई प्रवासी अपनी परंपराओं को संरक्षित करते हुए, अपने क्षेत्रों में रहते हैं।

किसी विदेशी देश की यात्रा करने के लिए, आपको उन सभी विवरणों से परिचित होना होगा जिनकी आपके प्रवास के दौरान आवश्यकता होगी। शुरुआत से कोरियाई सीखना उन लोगों के लिए उपयोगी होगा जो स्थायी रूप से संबंधित देश में जाने की योजना बनाते हैं (या बस एक पर्यटक के रूप में वहां जाते हैं), संस्कृति और जीवन शैली से परिचित होते हैं, और यह उन बहुभाषाविदों के लिए भी उपयोगी होगा जो इसके लिए उत्सुक हैं एक नई विदेशी भाषा सीखें. इस अद्भुत बोली को बोलने के लिए, आपको सरल नियमों का पालन करना होगा और चरण दर चरण सीखना होगा।

पिछले कुछ वर्षों में, भाषा में रुचि आसमान छू गई है। आप सोच रहे होंगे, "यदि कोरियाई वर्णमाला इतनी तार्किक है, तो सभी अक्षर सीधे होने के बजाय अव्यवस्थित क्यों हैं?" खैर, यह कोरियाई वर्णमाला का एक प्रतिभाशाली हिस्सा है जो नए शब्दों और विचारों को सीखना बेहद आसान बनाता है! हालाँकि, यह संभवतः उन वर्णमालाओं के अक्षर क्रम से भिन्न है जिनके उपयोग से आप सबसे अधिक परिचित हैं।

जब उन्हें इकट्ठा किया जाता है, तो वे 산 की तरह दिखते हैं, जिसका उच्चारण "सान" होता है। एक पंक्ति में केवल तीन अक्षर होने के बजाय, यह एक अच्छा स्व-निहित ब्लॉक बनाता है! कोरियाई भाषा मूलतः तीन प्रकार के शब्दों से बनी है। वे शब्द जो "शुद्ध" कोरियाई हैं; अंग्रेजी पर आधारित शब्द; चीनी अक्षरों पर आधारित शब्द. जब हम चीनी भाषा में 山 देखते हैं, तो हम जानते हैं कि इसका मतलब पहाड़ है। इसी प्रकार, चीनी पर आधारित कोरियाई शब्दों में, कोरियाई में प्रत्येक ब्लॉक का चीनी वर्ण के समान अर्थ होता है। 산, इस संदर्भ में आमतौर पर इसका अर्थ "पहाड़" होता है।

पहला कदम

आरंभ करने के लिए, अन्य भाषाओं को सीखने की तरह, आपको वर्णमाला सीखने की आवश्यकता है। यह पढ़ने-लिखने के लिए आवश्यक है। शुरुआत से कोरियाई भाषा सीखने से पहले चरण में कुछ कठिनाइयां हो सकती हैं, लेकिन एक बार जब आप उन पर काबू पा लेंगे, तो भाषा स्वयं ही छात्र को आकर्षित करेगी।

वर्णमाला के बारे में थोड़ी बात करना उचित है। जो लोग अपनी वाणी में इसका प्रयोग करते हैं उनके लिए यह थोड़ा अजीब लगेगा। हालाँकि, एशियाई भाषाओं की तिकड़ी - जापानी, चीनी और वर्णित भाषा में - यह सबसे आसान है। कोरियाई का आविष्कार 1443 में हुआ था। और तब से इसमें 24 अक्षर हैं, जिनमें से 10 स्वर हैं। प्रारंभिक चरण में, यह ज्ञान बुनियादी भाषा में महारत हासिल करने के लिए पर्याप्त होगा।

इसका मतलब यह है कि जब भी हम किसी शब्द के अंत में 산 देखते हैं, तो हम मान सकते हैं कि इसका शायद दुःख से कुछ लेना-देना है। अंग्रेजी में, "ज्वालामुखी" और "आइसबर्ग" की वर्तनी "पहाड़" से बिल्कुल अलग हैं। कोरियाई में वे 화산 और 빙산 हैं। यह आपको शब्दों को जल्दी से सीखने और नए शब्दों को पहले देखे बिना उनका अनुमान लगाने में मदद कर सकता है। एक बार जब आप एक शब्द सीख लेते हैं, तो आपके पास उस पहले शब्द पर बने अन्य शब्दों और वाक्यांशों तक लगभग तुरंत पहुंच होगी।

इसी तरह, अगर कोई आपसे पूछता है कि क्या आपने चश्मा पहना है, तो हम अनुमान लगा सकते हैं कि वे चश्मे के बारे में बात कर रहे हैं। यह देखने के लिए निम्नलिखित सूची पर एक नज़र डालें कि आप थोड़े से तर्क का उपयोग करके कैसे जल्दी से नए शब्द सीख सकते हैं। जब आप कोरियाई सीखना शुरू करते हैं, तो कोरियाई वर्णमाला में शब्दों को पढ़ना सीखना शुरू करें, और फिर उन शब्दों का उच्चारण करना सीखें। हालाँकि उच्चारण सीखना शुरू में डराने वाला हो सकता है, कोरियाई कई अन्य भाषाओं की तुलना में आसान है। प्रत्येक कोरियाई शब्द या अक्षरों के ब्लॉक के कई अलग-अलग अर्थ होते हैं।

कोरियाई में डिप्थोंग्स, डबल व्यंजन और हैंचू हैं। पहले दो में से 16 हैं। तदनुसार, संपूर्ण वर्णमाला में 40 अलग-अलग अक्षर होते हैं। खांचा क्या है? कुछ शताब्दियों पहले, जब कोरियाई भाषा विकसित हो रही थी, तो इसमें कई चीनी शब्द दिखाई देने लगे, जिनका आज तक वर्णित संरचना में कोई एनालॉग नहीं मिला है। इसलिए, औसत कोरियाई लगभग 3 हजार चीनी अक्षर जानता है। और अगर जापानी में विदेशी उच्चारण के शब्द रोजमर्रा की बातचीत में शामिल हो गए हैं, तो कोरियाई इससे दूरी बनाए रखता है - उनका उपयोग केवल आधिकारिक पत्रों, धार्मिक विषयों पर ग्रंथों, शब्दकोशों और शास्त्रीय कार्यों में किया जाता है। गौरतलब है कि उत्तर कोरिया में हंजा का इस्तेमाल नहीं किया जाता है.

हालाँकि, उन सभी का उच्चारण एक जैसा ही होता है। यह बहुत अच्छी खबर है क्योंकि आपको टोन के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है। टोन भाषा का एक अतिरिक्त तत्व है जो सीखने को और अधिक कठिन बना सकता है। बेशक, यह तथ्य कि एक शब्द के कई अलग-अलग अर्थ हो सकते हैं, भ्रामक हो सकता है। उदाहरण के लिए, 어 का अर्थ अक्सर "मछली" या "जीभ" होता है। हालाँकि, वास्तविक रूप से, आप कितनी बार ऐसी बातचीत करने जा रहे हैं जिसमें मछली और जीभ दोनों शामिल हों? संदर्भ सुराग संपूर्ण कोरियाई भाषा में हैं और शुरुआती लोगों के लिए सीखने की प्रक्रिया को बहुत तेज़ कर देंगे।

वर्णमाला इतनी आसान क्यों है? निस्संदेह, बुनियादी जानकारी जानने से कोरियाई भाषा को स्वयं सीखने जैसी समय लेने वाली प्रक्रिया में मदद मिलेगी। जापानी और चीनी के विपरीत, जो चित्रलिपि का उपयोग करते हैं, शब्द अक्षरों से बने होते हैं। और वर्णमाला बनाने वाले व्यक्तिगत प्रतीकों का मतलब केवल एक (कभी-कभी दो, अगर हम आवाज रहित-बिना आवाज वाली जोड़ी के बारे में बात कर रहे हैं) अक्षर हैं।

भाषाओं में हर दिन नए शब्द जुड़ते हैं। अच्छी खबर यह है कि कोरियाई लोगों के लिए ये नए शब्द अक्सर अंग्रेजी पर आधारित होते हैं। इसका मतलब यह है कि हर दिन आप बिना पढ़ाई के भी कोरियाई भाषा में बेहतर बनते जा रहे हैं! कुछ कोरियाई शब्द, जैसे कंप्यूटर, टैक्सी और आइसक्रीम, अपने अर्थ और उच्चारण दोनों में लगभग अंग्रेजी शब्दों के समान हैं। अन्य शब्द अंग्रेजी पर आधारित हैं लेकिन मानक अंग्रेजी से थोड़ा भिन्न हैं। हालाँकि, चूँकि वे अंग्रेजी शब्दों पर आधारित हैं, इसलिए उन्हें याद रखना आसान है।

दूसरा चरण

वर्णमाला में महारत हासिल करने के बाद, आपको अंकों का अध्ययन शुरू करना चाहिए। यहां मुख्य बात यह है कि जब कोरियाई संख्या प्रणाली का उपयोग किया जाता है और जब चीनी का उपयोग किया जाता है तो अंतर को तुरंत समझना है। पहला आमतौर पर 1 से 99 तक की गिनती के लिए और किसी भी मामले की उम्र का संकेत देते समय आवश्यक होता है। उदाहरण के लिए, एक है "खाना", दो है "तुल", तीन है "सेट"। दूसरे का उपयोग जनसंख्या द्वारा 100 के बाद गिनती करते समय सड़कों, घरों, तिथियों, धन और टेलीफोन नंबरों के नाम पर किया जाता है। उदाहरण के लिए, एक है "इल", दो है "और", तीन है "स्वयं"। वहीं इनके लेखन में अक्षरों का प्रयोग किया जाता है और यह कठिन भी लग सकता है, लेकिन आगे यह और भी कठिन है और इसमें महारत हासिल किए बिना इसे और विकसित करना बहुत मुश्किल होगा। आख़िरकार, कोरियाई भाषा को शुरू से सीखने जैसे कार्य की तुलना रूसी मूल की कुछ स्लाव प्रणाली में महारत हासिल करने की कोशिश से नहीं की जा सकती।

एक अंग्रेजी वक्ता के रूप में कोरियाई सीखना शुरू करने पर, आप पाएंगे कि आप पहले से ही कुछ कोरियाई शब्दों और अवधारणाओं से परिचित हैं - यह लगभग ऐसा है जैसे कि आपके लिए काम पूरा हो चुका है! कोरियाई और अंग्रेजी शब्दों के बीच समानता के-कोरियाई काल और व्याकरण सीखने का एकमात्र आसान हिस्सा नहीं है, जो फ्रेंच और स्पेनिश जैसी भाषाओं की तुलना में कहीं अधिक समझने योग्य भी हैं।

वास्तव में, जब आप कोरियाई सीखना शुरू करते हैं, तो सर्वनामों के बारे में बिल्कुल भी चिंता न करना सबसे अच्छा है। कोरियाई सीखकर, आप बहुत जल्दी संयुग्मन में महारत हासिल कर सकते हैं। कोरियाई क्रियाएँ कई कारकों के आधार पर भिन्न होती हैं, जैसे तनावपूर्ण और विनम्र स्तर। हालाँकि, जब वे बदलते हैं, तब भी वे क्रिया के अंतिम व्यंजन के आधार पर पूर्वानुमानित तरीके से बदलते हैं।

तीसरा कदम

चरण तीन में छोटे वाक्यांश और कई दर्जन बुनियादी शब्द सीखना शामिल है। आपको बस शुरुआत करनी है और आप तुरंत देखेंगे कि कैसे कोरियाई संयोजन स्वयं आपके दिमाग में आने लगते हैं।

आपके पास एक छोटी नोटबुक होना अनिवार्य है जहां आप लिख सकें कि कुछ शब्दों का उच्चारण कैसे करें। शुरुआत से कोरियाई सीखने का एक शानदार तरीका प्रमुख स्थानों पर वाक्यांशों वाले स्टिकर चिपकाना है। इस तरह मस्तिष्क नई जानकारी को बेहतर ढंग से आत्मसात करेगा।

चूँकि व्यंजन की संख्या सीमित है, और केवल पाँच प्रकार की अनियमित क्रियाएँ हैं, इसलिए यह सीखने में अधिक समय नहीं लगता है कि ये क्रियाएँ कैसे बदलती हैं। इससे भी अच्छी बात यह है कि वाक्य में सर्वनाम बदलने पर क्रियाएँ वही रहती हैं। कोरियाई में सर्वनामों का उपयोग बहुत कम किया जाता है, इसलिए आप अक्सर केवल क्रिया ही कह सकते हैं। दूसरा व्यक्ति संदर्भ से अनुमान लगाने में सक्षम हो सकता है कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं। परिणामस्वरूप, यहां वर्तमान काल में क्रिया 먹다 के लिए क्रिया संयोगों की एक सूची दी गई है।

मेरे पास और भी अच्छी ख़बर है: यह बात विशेषणों पर भी लागू होती है! यदि आप किसी को बताना चाहते हैं कि शिम्पन, एक लोकप्रिय कोरियाई स्ट्रीट फूड, स्वादिष्ट था, तो आप बस "स्वादिष्ट" कह सकते हैं। उसी प्रकार, यदि आप किसी से पूछना चाहते हैं कि क्या यह भोजन स्वादिष्ट था, तो आप बस इतना पूछते हैं: "क्या यह स्वादिष्ट है?"

तीसरे चरण में सबसे महत्वपूर्ण प्रक्रिया न केवल कोरियाई-रूसी अनुवाद, बल्कि रूसी-कोरियाई अनुवाद भी सीखना है। तो भाषा बोलना सीखना संभव होगा, न कि केवल उसे समझना।

चरण चार

अपने आप से कोरियाई भाषा सीखते समय, आपको "हैलो" या "अलविदा" जैसे बुनियादी शब्दों के बारे में नहीं भूलना चाहिए। वे सबसे अशिक्षित बहुभाषियों के लिए भी आवश्यक हैं और किसी देशी वक्ता से बात करते समय हमेशा मदद करेंगे। मानक शब्दों में निम्नलिखित हैं: हाँ ("ने"), नहीं ("अनि"), धन्यवाद ("कमसम्निदा"), हैलो ("एनेन")।

कोरियाई में प्रशिक्षण भी नियमित है, इसलिए आपको अंग्रेजी की तरह अतिरिक्त शब्द सीखने की ज़रूरत नहीं है। अतीत में कोई विशेष कृदंत भी नहीं हैं। इसके बजाय, आप बस वाक्य के अंत में एक अतिरिक्त शब्द जोड़कर इसे "खाओ", "खाओ" में बदल दें। सौभाग्य से, कोरियाई का व्याकरण और काल कितना सरल है, इसके कारण आप भाषा के अधिक जटिल तत्वों से निपटने से पहले कोरियाई सीखने में काफी प्रगति कर सकते हैं।

कोरियाई सड़क के "मुश्किल" हिस्सों से निपटना

कोरियाई सीखते समय, आप भाषा के कठिन भागों को बाद के लिए सहेज सकते हैं। कोरियाई भाषा का एक कठिन पहलू यह है कि यह एक श्रेणीबद्ध भाषा है। इसका मतलब यह है कि आप किससे बात कर रहे हैं इसके आधार पर आप अलग-अलग शब्दों का उपयोग करते हैं। हालाँकि यह डरावना लगता है, यदि आप शब्द के सामान्य रूप का उपयोग करते हैं, तो कोई भी नाराज नहीं होगा।

चरण पांच

कोरियाई संस्कृति में, भाषा के आधिकारिक और अनौपचारिक रूपों के बीच एक स्पष्ट विभाजन है। किसी निश्चित व्यक्ति के साथ संचार करते समय किसका उपयोग करना है यह निम्नलिखित कारकों से निर्धारित किया जाना चाहिए: वार्ताकार की आयु, उसका पेशा और उपलब्धियां, सामाजिक स्थिति। संवाद में औपचारिकता के तीन चरण होते हैं:

  • अधिकारी। बड़ों, बॉस और अपरिचित लोगों से बातें करते थे.
  • अनौपचारिक. यह अधिक उपयुक्त है यदि प्रतिद्वंद्वी कोई करीबी दोस्त, रिश्तेदार या उम्र में छोटा हो।
  • विनीत। इसका उपयोग रोजमर्रा के भाषण में नहीं किया जाता है, लेकिन इसे अक्सर टेलीविजन पर वैज्ञानिक और समाचार कार्यक्रमों के साथ-साथ सेना में भी सुना जा सकता है।

शुरुआत से कोरियाई सीखने वालों के लिए, इस विभाजन को समझना महत्वपूर्ण है। जो लोग औपचारिकताओं का पालन नहीं करते, उन्हें असभ्य माना जाता है और इस तरह वह व्यक्ति स्वयं दूसरों के साथ संबंध खराब कर लेता है।

इसके अलावा, यदि आप अपने से बड़े किसी व्यक्ति के साथ गलत शब्द का प्रयोग करते हैं, तो सबसे बुरा यह होगा कि वे आपको सही कर देंगे। जैसे-जैसे आप कोरियाई भाषा में बेहतर होते जाते हैं, आप भाषा के विभिन्न स्तरों का सही और धाराप्रवाह उपयोग करना शुरू कर सकते हैं। हालाँकि, आपको कोई भाषा जल्दी सीखना शुरू करने की ज़रूरत नहीं है। अपनी मूल भाषा बोलने वाले अजनबियों के साथ अपने नए कोरियाई ज्ञान का उपयोग करने से डरने का कोई कारण नहीं है - यदि कुछ भी हो, तो यह आपको और अधिक ज्ञान प्राप्त करने के लिए प्रोत्साहित करेगा!

यदि आप सोच रहे हैं कि कोरियाई में ईमानदारी और पदानुक्रम कैसे काम करते हैं, तो मूल रूप से आपके करीबी लोगों से बात करने का एक तरीका है और अधिक दूर के लोगों से बात करने का एक तरीका है। अधिक दूर का संस्करण अक्सर पाठ्यपुस्तकों में जल्दी दिखाई देता है। हालाँकि, आप इसका उपयोग केवल तभी करेंगे जब आप एक साक्षात्कार आयोजित कर रहे हों, एक प्रस्तुति दे रहे हों, या समाचार के बारे में बात कर रहे हों।

चरण छह

अब आपको व्याकरण में महारत हासिल करनी चाहिए। यह केवल एक ही चीज़ में कठिन है - एक ही क्रिया के विभिन्न रूपों की विशाल संख्या में। और आपको उन सभी को जानना होगा.

सबसे सामान्य व्याकरण नियमों में निम्नलिखित हैं:

  1. वाक्य में क्रिया को सबसे अंत में रखा जाता है।
  2. विषय का प्रयोग तभी किया जाता है जब संदर्भ से या पिछले वाक्य से यह स्पष्ट न हो कि किस बारे में या किसके बारे में बात की जा रही है।

यदि आप किसी ऐसे व्यक्ति से बात कर रहे हैं जो आपसे छोटा है और आपका करीबी है, तो आप "वर्ष" छोड़ सकते हैं। यह तब उपयोगी होगा जब आप कोरियाई मित्र और परिचित बनाना शुरू करेंगे। इसमें मुख्य रूप से क्रिया में 시 डालना शामिल है। कुछ शब्दों के विशेष संस्करण होते हैं जिनका उपयोग सम्मान का उच्चारण करते समय किया जाना चाहिए। उदाहरण के लिए, "है", "अस्तित्व", "जन्मदिन" और "उम्र" में विशेष शब्द हैं। आपको अपने बारे में बात करते समय कभी भी प्रतिष्ठा का उपयोग नहीं करना चाहिए, लेकिन जापानियों के विपरीत, आप अपने परिवार का जिक्र करते समय उनका उपयोग कर सकते हैं।

कोरियाई के ये विभिन्न स्तर अक्सर लोगों को डराते हैं, लेकिन ये स्तर अंग्रेजी और अन्य भाषाओं में भी कुशल होते हैं। जब आप इसके बारे में सोचते हैं, तो कोरिया की पदानुक्रमित प्रणाली को अंग्रेजी में उन स्तरों को समझाने की कोशिश करने की तुलना में समझाना आसान है, और आप वर्षों से पदानुक्रमित प्रणाली का उपयोग कर रहे हैं, चाहे आपको इसका एहसास हो या नहीं!

चरण सात

महत्वपूर्ण कदम अभ्यास है. एक व्यक्ति जितना अधिक बोलता और लिखता है, उसका कौशल उतना ही बेहतर होता जाता है।

शुरुआत से कोरियाई सीखना शुरू करने से न डरें। यह नैतिक रूप से कठिन है, हालाँकि तकनीकी रूप से कठिन नहीं है। मुख्य बात इच्छा और दृढ़ता है। आपको कामयाबी मिले!

इस तथ्य के बावजूद कि 90 के दशक की शुरुआत में राजनयिक संबंधों की बहाली के बाद से ज्यादा समय नहीं बीता है, इस अवधि के दौरान सभी क्षेत्रों में गतिशील प्रगति हुई है और जारी है: राजनीति, अर्थशास्त्र और संस्कृति। यह पहले से ही विश्वास के साथ कहा जा सकता है कि देशों के बीच द्विपक्षीय संबंधों के विकास की क्षमता अब तक प्राप्त परिणामों से काफी अधिक है। यह महसूस करते हुए कि द्विपक्षीय संबंधों के विकास को आपसी मेल-मिलाप और समझ के लिए एक उपकरण के रूप में लोकप्रिय बनाने की आवश्यकता है, लिंगस्ट आपको एक संक्षिप्त जानकारी प्रदान करता है ऑनलाइन पाठ्यक्रमद्वारा शुरुआत से कोरियाई सीखना, साथ ही अपना अध्ययन जारी रखने के लिए अतिरिक्त लाभ भी।

एक बार जब आप कोरियाई के अधिक सुलभ हिस्सों, जैसे वर्णमाला, काल और अंग्रेजी-आधारित शब्दों को सीख लेते हैं, तो आप कोरियाई बातचीत का उपयोग शुरू करने के लिए काफी सहज महसूस करेंगे। बातचीत और प्रदर्शन के माध्यम से, आप भाषा के अधिक कठिन हिस्सों, जैसे पदानुक्रमित परिवर्तन और ऐसे शब्द जो अंग्रेजी पर आधारित नहीं हैं, के साथ अधिक सहज हो जाएंगे।

"50 भाषाओं" की पुस्तक 2 से शुरुआती लोगों के लिए कोरियाई सीखें

कोरियाई शब्दों का प्रयोग करना बहुत सरल है। यदि आप उन्हें क्रिया के रूप में उपयोग करना चाहते हैं, तो आप शब्द के अंत में क्रिया "करें" पर टिके रह सकते हैं। एक बार जब आप सीख जाते हैं कि इस क्रिया को अलग-अलग काल में कैसे बदला जाए और इसमें मॉडल्स कैसे जोड़े जाएं, तो आप अचानक बहुत कम प्रयास के साथ हास्यास्पद रूप से बड़ी मात्रा में बोल सकते हैं।

इसका आधार कुरोटचेंको और लियोनोव © द्वारा लोकप्रिय कोरियाई भाषा ट्यूटोरियल से लिया गया है, जो ऑडियो संगत और टिप्पणी के साथ पूरक है। ऑनलाइन पाठों का अध्ययन करने के बाद, आप कोरियाई पढ़ने, प्रस्तावित पैटर्न का उपयोग करके व्याकरणिक रूप से सरल वाक्य बनाने, कान से कई सौ शब्दों को पहचानने और बुनियादी कोरियाई व्याकरण को समझने में सक्षम होंगे। पाठ मुक्त.

याद रखें, आपको सर्वनामों का उपयोग करने की शायद ही कभी आवश्यकता होती है, और आपको सर्वनामों के आधार पर संयुग्मन करने की आवश्यकता नहीं होती है। आप यह देखकर आश्चर्यचकित रह जाएंगे कि आप कितनी जल्दी कोरियाई भाषा में बुनियादी अवधारणाओं को अपेक्षाकृत आसानी से सीख लेते हैं! एक और चीज़ जो इन नए कोरियाई शब्दों और अवधारणाओं को सामने लाती है वह यह है कि कोरियाई सीखने के संसाधन कितने सुलभ हैं। एक बार जब आप अपनी कोरियाई भाषा सीखने की यात्रा शुरू करते हैं और मदद की तलाश शुरू करते हैं, तो आप किताबों और इंटरनेट के माध्यम से उपलब्ध संसाधनों की प्रचुरता से आश्चर्यचकित हो जाएंगे।

पर जाएँ -> पाठों की सूची ‹- (क्लिक करें)

हालाँकि, कोरियाई भाषा चीनी या जापानी जितनी महत्वपूर्ण नहीं हो सकती है। इसका अध्ययन करने के कारणइससे कम नहीं होता:

  • कोरियाई भाषा सीखने से आपके सामाजिक दायरे को 78 मिलियन लोगों तक बढ़ाने में मदद मिलेगी। यह कोरियाई भाषी लोगों की अनुमानित संख्या है।
  • भाषा जानने से आपको कोरियाई संस्कृति, परंपराओं और जीवन शैली के बारे में अधिक जानने में मदद मिलेगी।
  • यदि आप यात्रा करना पसंद करते हैं या कोरिया जाने की योजना बना रहे हैं, तो भाषा जानना बहुत उपयोगी होगा, क्योंकि... बहुत से लोग अंग्रेजी नहीं बोलते हैं, और पूरे देश में यात्रा करना कठिन होगा।
  • कोरियाई कंपनियों (रूस सहित) में रोजगार ढूंढते समय, एक सफल करियर के लिए कोरियाई भाषा का ज्ञान एक शर्त है।
  • कोरियाई सरकार अपने देश में अध्ययन करने के इच्छुक लोगों के लिए विभिन्न प्रकार के अनुदान और विभिन्न वित्तीय सहायता प्रदान करती है। और देश में रहने से, बदले में, आपकी सीखने की प्रक्रिया में तेजी आएगी।
  • भ्रमण का अवसर ओलंपिक 2018प्योंगचांग में एक स्वयंसेवक के रूप में।
  • भाषा उतनी कठिन नहीं है. चित्रलिपि सीखने की कोई ज़रूरत नहीं, बस एक वर्णमाला। व्याकरण एक सरल और तार्किक संरचना का अनुसरण करता है; कई प्रत्ययों का ज्ञान आपको किसी भी मामले में वाक्य और किसी भी रूप में शब्द आसानी से बनाने की अनुमति देगा।
  • आप कोरियाई क्यों पढ़ रहे हैं?

निश्चित रूप से आपको इस पृष्ठ पर कुछ दिलचस्प मिला होगा। किसी मित्र को इसकी अनुशंसा करें! इससे भी बेहतर, इस पृष्ठ का लिंक इंटरनेट, VKontakte, ब्लॉग, फ़ोरम आदि पर रखें। उदाहरण के लिए:
कोरियाई सीखना

कोरियाई सीखने के लिए संसाधन ढूँढना आसान क्यों है?

इस सहस्राब्दी की शुरुआत में शेष विश्व ने कोरियाई संस्कृति की अधिक परवाह करना शुरू कर दिया था, इसलिए कोरियाई भाषा सीखने के लिए अधिकांश सांस्कृतिक संसाधन बहुत नए और आसानी से सुलभ हैं। कई उत्कृष्ट ऑनलाइन संसाधन हैं, और अक्सर शिक्षक कठिन अवधारणाओं को समझाते समय नवीनतम उदाहरण प्रदान करेंगे या नवीनतम वीडियो का उपयोग करेंगे। कोरियाई सीखते समय, आखिरी चीज़ जो आप करेंगे वह धूल भरी पुरानी पाठ्यपुस्तक को देखना होगा। कोरियाई संसाधन वर्तमान और प्रासंगिक हैं, जो सीखने की प्रक्रिया को और अधिक मनोरंजक बनाते हैं!

कोरियाई डीपीआरके और कोरिया गणराज्य की आधिकारिक भाषा है। चीन, जापान, अमेरिका, रूस, मध्य एशियाई देशों में वितरित और इसकी छह बोलियाँ हैं। देशी वक्ताओं की कुल संख्या 78 मिलियन लोग हैं। हाल ही में, दक्षिण कोरिया की संस्कृति रूसी भाषी आबादी के बीच लोकप्रिय हो गई है।

युवा लोग इस भाषा को मूल रूप से कोरियाई टीवी श्रृंखला (नाटक) देखने या कॉमिक्स (मनहवा) पढ़ने और अनुवाद करने के लिए सीखते हैं। के-पॉप (कोरियाई पॉप संगीत) प्रशंसक अपने आदर्शों से मिलने और उनसे उनकी मूल भाषा में बात करने का सपना देखते हैं। वयस्कों की रुचि देश के साहित्य एवं संस्कृति में होती है। इसके अलावा, कोरिया गुणवत्तापूर्ण शिक्षा और अच्छी तनख्वाह वाली नौकरियाँ प्रदान करता है। देश डॉक्टर और शिक्षक जैसे व्यवसायों को महत्व देता है।

पर्यटन की दृष्टि से यह देश अपने जेजू द्वीप के लिए प्रसिद्ध है, जहां स्थानीय लोग अक्सर छुट्टियां मनाते हैं। राजधानी सियोल में ऐतिहासिक संग्रहालय, प्राचीन सड़कें और जिले हैं; आप चाहें तो कोरिया के पारंपरिक घरों में से किसी एक में रात भर रुक सकते हैं। लेकिन किसी विदेशी देश में स्वतंत्र महसूस करने के लिए, आपको कम से कम वहां की आधिकारिक भाषा की मूल बातें जानने की जरूरत है। एक ओर, कोरियाई सीखना कठिन नहीं है, लेकिन दूसरी ओर, आपको कई नियम और अपवाद सीखने की ज़रूरत है। इसलिए, सीखने से पहले, आपको भाषा की विशिष्टताओं से परिचित होना चाहिए और अपनी ताकत का मूल्यांकन करना चाहिए।

कोरियाई भाषा के बारे में क्या जानना ज़रूरी है?

15वीं शताब्दी तक, कोरिया चित्रलिपि का उपयोग करता था, लेकिन फिर उन्होंने एक विशेष वर्णमाला बनाई - हंगुल, जिसमें 40 अक्षर हैं। ध्वन्यात्मक दृष्टि से भाषा ध्वनियों से समृद्ध है। इसमें दस सरल स्वर और तीन प्रकार के व्यंजन शामिल हैं: सरल, महाप्राण और ग्लोटलाइज़्ड।

चीन और जापान के ऐतिहासिक प्रभाव के कारण भाषा में कई उधारियाँ बनी हुई हैं। वर्तमान में, दक्षिण कोरियाई संस्करण को अंग्रेजी मूल के शब्दों से और उत्तर कोरियाई संस्करण को रूसी मूल के शब्दों से भर दिया गया है। कोरियाई में बोलने की शैलियों की एक विस्तृत विविधता है। प्रत्येक शैली का उपयोग वार्ताकार की उम्र और सामाजिक स्थिति के आधार पर किया जाता है। यह इस बात पर भी निर्भर करता है कि हम वास्तव में किसके बारे में बात कर रहे हैं। प्रत्येक मामले में, क्रियाएं अपने विशिष्ट प्रत्यय लेती हैं।

भाषा की एक विशेषता रिश्तेदारों के नामकरण के नियम हैं। यदि रिश्तेदार आपस में बात करते हैं या बातचीत ऐसे लोगों से होती है जो परिवार का हिस्सा नहीं हैं तो नाम बदल जाता है। सामान्य तौर पर, सब कुछ एक सिद्धांत पर निर्भर करता है - यदि बातचीत के दौरान कोई अधिक उम्र का या उच्च सामाजिक स्थिति वाला व्यक्ति मौजूद है, तो नामकरण किसी युवा या निम्न स्थिति वाले व्यक्ति की उपस्थिति की तुलना में अधिक आधिकारिक होगा।

व्याकरण में अंकों का उल्लेख करना आवश्यक है। जापानी के अनुरूप, कोरियाई (99 तक की सभी संख्याएँ) और चीनी (100 और ऊपर) मूल के अंक हैं। मामलों की एक विकसित प्रणाली गिरावट के अध्ययन और आत्मसात की सुविधा प्रदान करती है। विशेषण के दो रूप होते हैं: अंतिम और गुणवाचक। यह कोरियाई व्याकरण और शब्दावली का एक छोटा सा विवरण है। सही उच्चारण और पढ़ना सीखते समय विदेशियों के लिए ध्वनियों की विविधता मुख्य कठिनाइयों में से एक है, और व्याकरणिक विशेषताओं की उपस्थिति जो रूसी में नहीं पाई जाती है, भाषा सीखने की प्रक्रिया को धीमा कर देती है। इसलिए, गलतियों और लंबे विराम से बचने के लिए सीखने में, जो लोग कोरियाई सीखना चाहते हैं वे विशेष भाषा पाठ्यक्रमों में दाखिला लेते हैं।

मूल कोरियाई वक्ता

फोटो में कोरियाई भाषा के शिक्षक ब्युंडन

  • 1990 क्वांगवून यूनिवर्सिटी इइकट्रॉनिक्स टेलीकम्युनिकेशन इंजीनियरिंग;
  • 1995 निजी भाषा स्कूल;
  • वह 3 वर्षों से हमारे पाठ्यक्रमों पर काम कर रही है।

शैक्षिक प्रक्रिया के दौरान

शुरुआत से ही शुरुआती लोगों के लिए कोरियाई सीखने के 6 विकल्प

मास्टर क्लास कंपनी भाषा सीखने के निम्नलिखित स्तर प्रदान करती है:

  • सामान्य पाठ्यक्रम;
  • कोरियाई भाषा पाठ्यक्रम;
  • गहन अध्ययन;
  • व्यवसाय शैली;
  • वार्तालाप पाठ्यक्रम;
  • कोरियाई भाषा कौशल में सुधार.

इनमें से किसी भी पाठ्यक्रम में देशी वक्ता के साथ अभ्यास, आधुनिक तकनीकों का उपयोग करने वाले पाठ, ऑडियो प्रशिक्षण और देश की संस्कृति और परंपराओं से परिचित होना शामिल है। प्रत्येक छात्र को अपनी भाषा सीखने की पद्धति चुनने का अधिकार है। व्यक्तिगत पाठ उन लोगों के लिए आवश्यक हैं जो व्याकरण का गहराई से अध्ययन करना चाहते हैं, कोरियाई भाषा के सही उच्चारण और विशेषताओं को सीखना चाहते हैं जिन्हें समूह में सीखना मुश्किल है। समूह पाठ्यक्रम संवादी भाषण विकसित करते हैं - उनके दौरान सहकर्मियों और कोरियाई भाषा के कई प्रतिनिधियों के साथ संवाद आयोजित किए जाते हैं। प्रशिक्षण के प्रत्येक स्तर की अवधि 48 शैक्षणिक घंटे (3 महीने) है। कार्यक्रम के पूरा होने पर, पाठ्यक्रम और घंटों की संख्या दर्शाते हुए एक प्रमाणपत्र जारी किया जाता है।

सीखने की मांग में अन्य भाषाएँ

  • वियतनामी भाषा।

समूह और व्यक्तिगत प्रशिक्षण के लिए मूल्य

प्रशिक्षण की कीमत की गणना प्रति माह की जाती है (8 पाठ - 16 शैक्षणिक घंटे)। समूह कक्षाओं की तीव्रता सप्ताह में 2 बार होती है, प्रत्येक पाठ 90 मिनट तक चलता है। कीमत में शिक्षक का दौरा शामिल है।

कॉर्पोरेट कोरियाई प्रशिक्षण के लिए मूल्य

संगठनों के लिए एक व्यक्तिगत प्रशिक्षण कार्यक्रम तैयार करना: आप अपनी प्राथमिकताओं के अनुसार प्रशिक्षण के दिन, समय, स्थान और तीव्रता निर्धारित करते हैं।

कीमत प्रति समूह है.

रूसी में अनुवाद के साथ कोरियाई वर्णमाला

दो मूल स्वर हैं: ㅣ (i) और (एस)। अन्य सभी अक्षर क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर छोटे स्ट्रोक जोड़कर उनसे बनाए जाते हैं।

स्वर

आवाज़

रूसी "ए" की तुलना में अधिक खुले तौर पर उच्चारित

रूसी "ओ" और "ई" के बीच एक ध्वनि मध्यवर्ती के रूप में उच्चारित

"ई" और "ई" के बीच ध्वनि के रूप में उच्चारित

"यू" और "ओ" के बीच ध्वनि

"यू" और "ई" के बीच की ध्वनि

व्यंजन:

आवाज़

इसे किसी शब्द के आरंभ और अंत में, साथ ही दो ध्वनिहीन व्यंजनों के जंक्शन पर "k" के रूप में पढ़ा जाता है। किसी स्वरयुक्त व्यंजन के बाद या दो स्वरों के बीच इसे "जी" पढ़ा जाता है।

इसे "एन" के रूप में पढ़ा जाता है।

इसे किसी शब्द के आरंभ और अंत में, साथ ही दो ध्वनिहीन व्यंजनों के जंक्शन पर "t" के रूप में पढ़ा जाता है। किसी स्वरयुक्त व्यंजन के बाद या दो स्वरों के बीच इसे "द" पढ़ा जाता है।

इसे किसी शब्द के आरंभ में और दो स्वरों के बीच "r" के रूप में पढ़ा जाता है। किसी शब्द के अंत में या व्यंजन से पहले इसे "l" पढ़ा जाता है।

"एम" के रूप में पढ़ें।

इसे किसी शब्द के आरंभ और अंत में "पी" के रूप में पढ़ा जाता है, साथ ही दो ध्वनिहीन व्यंजनों के जंक्शन पर भी पढ़ा जाता है। किसी स्वरयुक्त व्यंजन के बाद या दो स्वरों के बीच इसे "बी" पढ़ा जाता है।

आयोटेड स्वरों (i, ё, yu, ya) से पहले इसे तुतलाकर पढ़ा जाता है, जैसे "s" और "sch" के बीच कुछ।

इसे अनुनासिक "एन" (अंग्रेजी एनजी के समान) के रूप में पढ़ा जाता है। एक अक्षर के प्रारम्भ में यह अक्षर पढ़ने योग्य नहीं है।

इसे किसी शब्द के आरंभ और अंत में, साथ ही दो ध्वनिहीन व्यंजनों के जंक्शन पर "च" के रूप में पढ़ा जाता है। किसी स्वरयुक्त व्यंजन के बाद या दो स्वरों के बीच इसे नरम "ज" के रूप में पढ़ा जाता है।

एक कमजोर "x" के रूप में पढ़ें

अब आइए शेष व्यंजनों पर नजर डालें। उन्हें दो समूहों में विभाजित किया गया है - महाप्राण और दोहरा।

महाप्राण व्यंजन केवल चार हैं

आवाज़

इसे थोड़ी सी आकांक्षा के साथ "k" पढ़ा जाता है। प्रतिलेखन में इसे "ख" के रूप में नामित किया गया है

इसे थोड़ी सी आकांक्षा के साथ "टी" के रूप में पढ़ा जाता है। प्रतिलेखन में इसे "वें" के रूप में नामित किया गया है

इसे थोड़ी सी आकांक्षा के साथ "पी" के रूप में पढ़ा जाता है। प्रतिलेखन में इसे "पीएच" के रूप में नामित किया गया है

चर्चा में शामिल हों
ये भी पढ़ें
अपने मंगेतर का नाम कैसे पता करें: सरल और विश्वसनीय तरीके
प्राचीन विश्व।  चीन।  हान राजवंश का चीन.  हान साम्राज्य
शुरुआत से कोरियाई भाषा: कहां से शुरू करें