ไอคอนแม่พระแห่งวลาดิเมียร์จากศตวรรษที่ 12 ไอคอนวลาดิเมียร์แห่งพระมารดาของพระเจ้า

ไอคอน VLADIMIR ของพระมารดาของพระเจ้า สถานสักการะของชาวคริสเตียน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์อัศจรรย์ที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักและเก็บรักษาไว้ในรัสเซีย

ตามตำนานในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 เขียนโดยลุคผู้เผยแพร่ศาสนาผู้ศักดิ์สิทธิ์ ลักษณะทางศิลปะและโวหารและข้อมูลทางประวัติศาสตร์บ่งบอกถึงการสร้างไอคอนในวันที่ 1/3 ของศตวรรษที่ 12 อาจเป็นไปได้ในปี 1130 Metropolitan Michael ซึ่งมาจากคอนสแตนติโนเปิลไปยัง Kyiv นำไอคอนนี้มาเป็นของขวัญให้กับเจ้าชาย Kyiv Mstislav Izyaslavich ตั้งอยู่ในอารามของพระมารดาแห่งพระเจ้าใน Vyshgorod (ใกล้ Kyiv) จากที่เจ้าชาย Andrei Bogolyubsky ขนส่งไปยัง Vladimir ในปี 1155 และตกแต่งด้วยกรอบอันล้ำค่า ในตอนแรกไอคอนนี้ตั้งอยู่ใน Bogolyubovo และหลังจากการก่อสร้างอาสนวิหารวลาดิมีร์อัสสัมชัญ (1158-60) ก็กลายเป็นสัญลักษณ์หลักของวัดแห่งนี้ ในปี 1163-64 ตำนานแห่งปาฏิหาริย์จากไอคอนได้ถูกสร้างขึ้นซึ่งรายงานการสืบเชื้อสายมาจากภาพสามครั้งจากที่ในวิหารใน Vyshgorod และระบุ 10 กรณีของการรักษาที่น่าอัศจรรย์ ในปี 1164 เจ้าชาย Andrei Bogolyubsky ถ่ายภาพในการรณรงค์ต่อต้าน Volga Bulgars; ชัยชนะก็ถูกมองว่าเป็นปาฏิหาริย์จากไอคอน ในปี 1395 ระหว่างการรุกรานของกองทหาร Temir-Aksak (ดู Timur) ไอคอนดังกล่าวถูกย้ายไปที่มอสโกวหลังจากนั้น Temir-Aksak ก็ย้ายออกจากมอสโกว

ในวันที่ 1/3 ของศตวรรษที่ 15 ตามคำสั่งของ Metropolitan Photius ได้มีการสร้างกรอบทองคำใหม่สำหรับไอคอนนี้ ในปี ค.ศ. 1480 ไอคอนดังกล่าวถูกย้ายไปที่อาสนวิหารเครมลินอัสสัมชัญซึ่งเกี่ยวข้องกับการรุกรานข่านอาเหม็ด ซึ่งจบลงด้วยการล่าถอยของกองทหารตาตาร์ ในเวลานี้มีการรวบรวมบริการสำหรับไอคอน Vladimir ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 รายละเอียด "เรื่องราวของการพบกันของภาพอัศจรรย์ของสุภาพสตรีที่บริสุทธิ์ที่สุดของเรา Theotokos และพระแม่มารีผู้บริสุทธิ์ ... " ถูกเขียนขึ้นพร้อมคำอธิบายเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ที่สำคัญที่สุดโดยส่วนใหญ่เป็นนักบวช และธรรมชาติทางการเมืองซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าพระมารดาของพระเจ้าทรงให้ความคุ้มครองพิเศษแก่ชาวรัสเซียแก่ประชาชนผ่านภาพลักษณ์ของเธอ การเฉลิมฉลองไอคอนวลาดิเมียร์ - 26 สิงหาคม [(8 กันยายน) การปลดปล่อยจาก Temir-Aksak], 23 มิถุนายน [(6 กรกฎาคม) ชัยชนะเหนืออาเหม็ดอย่างไร้เลือด] 21 พฤษภาคม [(3 มิถุนายน) การปลดปล่อยจากการรุกรานของมูฮัมหมัด- กิเรย์ที่ 1 ในปี 1521 ]

เริ่มแรกไอคอนมีขนาด 78x55 ซม. อาจเป็นไปได้ภายใต้ Andrei Bogolyubsky ขอบของมันถูกขยาย (เป็นขนาด 104x69 ซม.) เพื่อรองรับกรอบทองคำขนาดใหญ่ซึ่งถูกพวกตาตาร์ฉีกออกในปี 1237 เชื่อกันว่าไอคอนนี้เป็นสำเนาของภาพอันเป็นที่นับถือจากวัดในพระราชวังของจักรพรรดิไบแซนไทน์ที่ Blachernae ในกรุงคอนสแตนติโนเปิล รูปแบบสัญลักษณ์ของ "แม่พระกอดรัด" โดยมีเด็กเกาะติดกับแม่เรียกว่า "แม่พระแห่งความอ่อนโยน" ในประเพณีรัสเซีย ไอคอนวลาดิมีร์แสดงภาพพระมารดาของพระเจ้าและพระกุมารที่พระหัตถ์ขวาความยาวประมาณเอว ศีรษะของเธอเอียงไปทางพระบุตรซึ่งเอนแก้มไปทางแก้ม เวอร์จิ้นศักดิ์สิทธิ์,กอดคอแม่. แขนขวาของทารกเหยียดออก ขาซ้ายหันเท้าไปทางผู้ที่สวดมนต์ คุณลักษณะการยึดถือสัญลักษณ์บังคับของไอคอน Vladimir จะถูกทำซ้ำในสำเนาจำนวนมากทั้งหมด

ไอคอนนี้ได้รับการต่ออายุหลายครั้ง มีเพียงใบหน้าจากภาพวาดสมัยศตวรรษที่ 12 เท่านั้นที่ยังคงสภาพเดิม พระหัตถ์ขวาของพระมารดาของพระเจ้า ผม คอ และขาของเด็ก รวมถึงพื้นหลังถูกประหารชีวิตในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 14-15 ส่วนที่เหลือของภาพมีอายุส่วนใหญ่ถึงปี 1514 ใบหน้าที่ยาวของพระมารดาพระเจ้า จมูกโค้งเล็กน้อย และดวงตารูปอัลมอนด์ขนาดใหญ่ มีสีหน้าโศกเศร้าเนื่องจากการขมวดคิ้วลงไปถึงสันจมูกและมุมปากแทบไม่เห็นการหลบตา สายตาของพระแม่มารีจับจ้องอยู่ที่บุคคลที่กำลังอธิษฐาน ส่วนเด็กก็มองไปที่แม่ คุณสมบัติเหล่านี้ทำให้สามารถตีความความหมายของภาพได้อย่างชัดเจน: แรงจูงใจของความรักซึ่งกันและกันของแม่และลูกนั้นเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับหัวข้อของการเสียสละในอนาคตที่ทำเพื่อความรอดของมนุษยชาติ พระมารดาของพระเจ้าไม่ตอบสนองต่อความรักของพระบุตรของเธอ เธอถูกส่งไปยังผู้ที่ยืนอยู่หน้าไอคอนซึ่งเห็นแก่พระคริสต์เสด็จลงมาในโลกและจะยอมรับความทุกข์ทรมานบนไม้กางเขน การแสดงรูปลักษณ์ของพระมารดาของพระเจ้าโดยเฉพาะนั้นได้มาจากเทคนิคการวาดภาพเฉพาะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการวาดภาพใบหน้าด้วยสีมะกอก - ซันคิริว (จากภาษากรีก "ซาร์คิโนส" - ทางร่างกาย) ดินเหลืองใช้ทาสีชมพูบนซานกีร์ในบริเวณที่สว่าง ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีแดงเข้มขึ้นบนแก้มและเปลือกตาบน ในเบ้าตาของพระมารดาแห่งพระเจ้า ซันกีร์ถูกเปิดทิ้งไว้ ไอริสสีน้ำตาลแกมเขียวเกือบจะผสานเข้าด้วยกัน ทำให้เกิดความรู้สึกถึงความลึกเป็นพิเศษและการจ้องมองที่จ้องมอง มุมด้านในของดวงตาริมฝีปากและส่วนโค้งของจมูกถูกทาสีด้วยชาดสีแดงสดใสซึ่งตัดกันกับเงาสีเขียวชวนให้นึกถึงประเพณีของภาพลวงตาโบราณ แสงสีเหลืองบนใบหน้าของเด็กซึ่งมีสีขาวจำนวนมากให้เอฟเฟกต์ความส่องสว่างที่โดดเด่น เทคนิคการเขียนอัจฉริยะทำหน้าที่สร้างภาพลักษณ์แห่งความสมบูรณ์แบบเป็นพิเศษ โดยที่จิตวิญญาณและความงามทางกายภาพสูงสุดอยู่ในความสามัคคีที่แยกไม่ออก

ไอคอนนี้ได้รับการบูรณะในปี พ.ศ. 2461-2562 โดย G. O. Chirikov ภายใต้การดูแลของ I. E. Grabar และ A. I. Anisimov อยู่ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ในปี พ.ศ. 2469-30 จากนั้นใน Tretyakov Gallery ในมอสโก ตั้งแต่ปี 1999 - ในโบสถ์มอสโกแห่งเซนต์นิโคลัสในโทลมาชิ (โบสถ์ประจำบ้าน หอศิลป์ Tretyakov).

แปลจากภาษาอังกฤษ: แม่พระแห่งวลาดิเมียร์: วันเสาร์ วัสดุ: แค็ตตาล็อกนิทรรศการ. ม. , 1995; หอศิลป์ State Tretyakov: แคตตาล็อกคอลเลกชัน M. , 1995 ต. 1: ศิลปะรัสเซียเก่าแห่งศตวรรษที่ 10 - ต้นศตวรรษที่ 15; Shchennikova L. A. ไอคอนมหัศจรรย์ "พระแม่แห่งวลาดิเมียร์" ในฐานะ "Hodegetria of the Evangelist Luke" // ไอคอนมหัศจรรย์ใน Byzantium และ มาตุภูมิโบราณ. ม. , 1996; ไอคอน Etingof O. E. Byzantine แห่งศตวรรษที่ 6 - ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 13 ในประเทศรัสเซีย. ม., 2548.

I. L. Buseva-Davydova

มีภาพพระแม่มารีที่แตกต่างกันมากมายในโลกที่ปรากฏมากที่สุด เวลาที่แตกต่างกัน. ทั้งหมดนี้ได้รับความเคารพนับถือจากคริสเตียนและถือว่าเป็นสิ่งอัศจรรย์ แต่สิ่งที่เคารพนับถือมากที่สุดคือไอคอนวลาดิมีร์แห่งพระมารดาแห่งพระเจ้าซึ่งค่อนข้างมี เรื่องราวที่น่าสนใจต้นกำเนิดมีการกระทำอัศจรรย์มากมายเกิดขึ้นกับเธอ มันแตกต่างจากคนอื่นๆ ทั้งหมดไม่เพียงแต่ในลักษณะการเขียนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความหมายสำหรับคริสเตียนด้วย

หากคุณเชื่อประวัติศาสตร์ ภาพแรกของพระมารดาของพระเจ้าก็เป็นภาพเหมือนที่นักบุญลูกาวาดบนกระดานจากโต๊ะซึ่งมีพระเยซูองค์น้อย พระแม่มารี และโยเซฟกำลังรับประทานอาหารอยู่ เมื่อพระมารดาของพระเจ้าเห็นงานนี้ เธอก็อวยพรและสัญญาว่าตั้งแต่นี้ไปรูปเคารพทั้งหมดของเธอจะนำแต่พระคุณแห่งสวรรค์มาสู่โลกเท่านั้น

ไอคอนวลาดิมีร์ เป็นเวลานานอยู่ในกรุงเยรูซาเล็ม แต่ในรัชสมัยของ Theodosius the Younger มันถูกย้ายไปยังเมืองหลวงของรัฐไบแซนไทน์ - คอนสแตนติโนเปิล หนึ่งศตวรรษต่อมา ไอคอนนี้ถูกบริจาคให้กับ Yuri Dolgoruky บนดินแดนของ Rus มันถูกเก็บไว้เป็นเวลานานใน Vyshgorsky คอนแวนต์. จากนั้นข่าวลือเกี่ยวกับพลังมหัศจรรย์ของเธอก็แพร่กระจายไปทั่วโลก

ไอคอนนี้ยังคงอยู่ในอารามจนถึงปี 1155 เมื่อ Andrei Bogolyubsky สั่งให้ย้ายไปยังเมือง Vladimir อาสนวิหารอัสสัมชัญที่มีชื่อเสียงระดับโลกถูกสร้างขึ้นที่นี่เพื่อถ่ายภาพ และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาไอคอนก็ได้รับชื่อวลาดิมีร์พระมารดาแห่งพระเจ้า ในเวลานี้เองได้มีการสร้างกรอบอันล้ำค่าด้วยทองคำและเงินประดับประดาด้วยจำนวนมากมาย หินมีค่าและไข่มุก

ตั้งแต่สมัยโบราณไอคอนวลาดิมีร์แห่งพระมารดาของพระเจ้าปกป้องกองทหารของมาตุภูมิระหว่างการโจมตีของผู้รุกราน. ตัวอย่างหลักของการวิงวอนอันน่าอัศจรรย์ของเธอ ได้แก่ ชัยชนะของ Andrei Bogolyubsky เหนือ Bulgars และความพ่ายแพ้ของกองทัพของ Tamerlane ในระหว่างการรุกรานของฝ่ายหลัง รูปดังกล่าวได้ถูกนำไปยังโบสถ์แห่งหนึ่งในมอสโกว และพระและรัฐมนตรีทุกคนก็อ่าน Akathist ต่อหน้ารูปนั้น Khan Tamerlane กลัวพลังของ Vladimir Mother of God และถอยกลับไปต่อหน้าอำนาจของเธอ นักประวัติศาสตร์กล่าวว่าในความฝันข่านฝันถึงการปลดชุดเกราะที่ส่องแสงลงมาจากภูเขาซึ่งอยู่เหนือนั้นก็มีโฉบอยู่ แม่พระแห่งวลาดิเมียร์และอวยพรกองทัพด้วยพรของเธอ

วันที่นำรูปเคารพนี้ไปที่พระวิหารมอสโก นับแต่นั้นมาก็มีการเฉลิมฉลองเป็นวันฉลองการนำเสนอ วันนี้มักจะตรงกับวันที่ 8 กันยายน หรือ 26 สิงหาคม ตามแบบเก่า และเพื่อรำลึกถึงปาฏิหาริย์ที่พระมารดาของพระเจ้าทรงกระทำ จึงถูกสร้างขึ้น มหาวิหารซเรเตนสกี้และอาราม

ในชีวิตของทุกคน สถานการณ์ต่างๆ สามารถเกิดขึ้นได้ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการแก้ไขอย่างทันท่วงที หากวิธีการธรรมดาและคุ้นเคยไม่ให้ผลลัพธ์ที่ต้องการ ผู้คนก็หันไปหาพระมารดาของพระเจ้าผู้ได้ยิน มองเห็น และมาช่วยเหลือผู้อธิษฐานเสมอ

พระมารดาของพระเจ้าวลาดิเมียร์ทรงทำปาฏิหาริย์มากมาย แต่ที่มีชื่อเสียงและตีความยากที่สุดมีดังต่อไปนี้:

ปาฏิหาริย์ไม่เพียงแสดงโดยไอคอนเท่านั้น แต่ยังแสดงโดยสำเนาจำนวนมากซึ่งเผยแพร่ไปทั่วโลก มีตำนานเกี่ยวกับปาฏิหาริย์เหล่านี้ที่ยืนยันพลังของพระมารดาแห่งวลาดิมีร์

ศาลเจ้าแห่งนี้ได้เห็นเหตุการณ์ต่างๆ มากมายในรัสเซีย เธอสามารถผ่านการรณรงค์ทางทหารทั้งหมดร่วมกับกองทหารและอยู่ในพิธีราชาภิเษกของจักรพรรดิ การตั้งชื่อของผู้เฒ่าหลายคนเกิดขึ้นต่อหน้าเธอ อ่านคำอธิษฐานให้เธอฟังในช่วงเวลาที่จำเป็นเพื่อสงบความโกรธของศัตรู ขจัดความโกรธและขจัดความกลัวของผู้ที่กำลังรณรงค์ทางทหาร

นักบวชหลายคนหันไปหาพระมารดาของพระเจ้าพร้อมกับคำอธิษฐานเพื่อการตัดสินใจที่เป็นเวรเป็นกรรมหรือขอให้เธอให้ความเข้มแข็งในการได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการ เธอคือผู้ที่ช่วยกำจัดโรคต่างๆและรักษาแม้กระทั่งคนที่ป่วยหนักที่สุด ไอคอนของพระมารดาแห่งวลาดิเมียร์ช่วย:

• เสริมสร้างศรัทธาและเพิ่มความแข็งแกร่งเพื่อรับมือกับความยากลำบาก
• ให้หายจากโรคตาบอดและโรคหัวใจ
• กำจัดความคิดบาปและเจตนาไม่ดี
• ทำการตัดสินใจที่สำคัญและเป็นเวรเป็นกรรมเมื่อบุคคลไม่สามารถเข้าใจได้ว่าต้องทำอะไรในสถานการณ์ที่กำหนด

ความสำคัญของไอคอนวลาดิมีร์แห่งพระมารดาของพระเจ้านั้นยอดเยี่ยมสำหรับชาวรัสเซียทุกคนมาโดยตลอด ช่วยได้ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด เมื่อไม่มีที่อื่นให้รอการปกป้องและความช่วยเหลือแล้ว แต่เราสามารถพูดได้ว่าไอคอนดังกล่าวไม่ได้เป็นเพียงไอคอนเดียว และนี่คือข้อผิดพลาด - ภาพนี้แตกต่างจากภาพอื่นที่มีบริบทคล้ายกันมาก

ขึ้นอยู่กับประเภทของงานเขียน มันเป็นของประเภท "การกอดรัด" ภาพนี้เป็นหนึ่งในภาพใบหน้าของพระแม่มารีที่มีเนื้อหาโคลงสั้น ๆ มากที่สุด พระมารดาของพระเจ้าอุ้มทารกด้วยมือเดียว กอดเขาไว้กับตัวเองและปกป้องเขาจากโลกทั้งใบ ใบหน้าของพวกเขาแนบชิดกัน ซึ่งเผยให้เห็นด้านที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงของการสื่อสารระหว่างแม่และลูกชาย ในไอคอนนี้พวกเขาไม่ได้ปรากฏเป็นพระมารดาของพระเจ้าและลูกของพระเจ้า แต่เป็นแม่และลูกที่เรียบง่ายที่รักกันไม่รู้จบ

มีเพียงแม่และลูกเท่านั้นที่ปรากฎบนผืนผ้าใบ ไม่มีเทวดา ไม่มีเทวทูต หรือไม่มีใครอื่นบนผืนผ้าใบ ศีรษะของพระมารดาของพระเจ้าเอียงไปทางทารก และพระองค์ทรงใช้มือโอบคอเธอ คุณสมบัติที่โดดเด่นไอคอนคือขาของทารกโค้งงอและมองเห็นเท้าของเขาได้

คำอธิษฐานหลักต่อพระพักตร์ของพระมารดาวลาดิเมียร์มีดังต่อไปนี้:

ปัจจุบันภาพต้นฉบับอยู่ที่เมืองโทลมาจิในพิพิธภัณฑ์ที่โบสถ์เซนต์นิโคลัส แต่แม้จะรู้ว่าไอคอนดั้งเดิมอยู่ที่ไหนก็ไม่ควรรีบไปไหว้มัน คุณสามารถอธิษฐานตามรายการใดก็ได้ที่อยู่ในคริสตจักรหลายแห่งในรัสเซีย

สำหรับชาวรัสเซียทุกคน ไอคอน Vladimir มีความสำคัญอย่างยิ่ง เธอช่วยในสิ่งที่คาดไม่ถึงที่สุดและ สถานการณ์ที่ยากลำบาก. ดังนั้นในบ้านหลายหลังจึงมีรูปพระมารดาของพระเจ้าซึ่งมีการจุดเทียนและสวดมนต์เพื่อมอบสุขภาพที่ดีให้กับคนที่คุณรัก

ประวัติความเป็นมาของไอคอนของพระมารดาแห่งวลาดิเมียร์มีอายุย้อนไปถึงสมัยที่พระแม่มารียังคงอยู่บนโลก ประเพณีกล่าวไว้อย่างนั้น ภาพโบราณลุคเองก็เขียนอัครสาวกและผู้เผยแพร่ศาสนาผู้ศักดิ์สิทธิ์ รูปของพระมารดาของพระเจ้าถูกสร้างขึ้นบนโต๊ะซึ่งครั้งหนึ่งสมาชิกทุกคนในครอบครัวศักดิ์สิทธิ์รับประทานอาหาร: พระแม่มารีย์, สามีของเธอโจเซฟผู้หมั้นหมายและพระกุมารเยซู ข้อเท็จจริงนี้ทำให้ไอคอนนี้พิเศษ ซึ่งเป็นแท่นบูชาที่พระผู้ช่วยให้รอดทรงสัมผัสเอง รูปนี้ยังคงอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มเป็นเวลา 450 ปีหลังจากนั้นก็ถูกย้ายไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล (คอนสแตนติโนเปิล)

ไอคอนโบราณของพระมารดาของพระเจ้าในเคียฟมาตุภูมิ

ในศตวรรษที่ 12 ไอคอนศักดิ์สิทธิ์มาถึงมาตุภูมิเป็นครั้งแรกโดยต้องขอบคุณลุค ไครโซเวอร์ สังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล เขามอบของที่ระลึกอันล้ำค่าของชาวคริสเตียน (พร้อมกับไอคอนอีกรูปหนึ่งของพระมารดาของพระเจ้าหรือที่เรียกว่า "Pirogoshchaya") ให้กับเจ้าชาย Kyiv Yuri Dolgoruky ไอคอนของพระแม่มารีที่บริสุทธิ์ที่สุดถูกย้ายไปยังสำนักแม่ชี Vyshgorod ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับเมืองหลวง เคียฟ มาตุภูมิ. ความรุ่งโรจน์แห่งปาฏิหาริย์ที่พระพักตร์ศักดิ์สิทธิ์กระทำนั้นแผ่ขยายไปทั่วอย่างรวดเร็วเป็นระยะทางหลายกิโลเมตร มาถึงอารามแล้ว จำนวนมากผู้แสวงบุญจะไปดูเทวสถานของชาวคริสต์โบราณและขอความเมตตา ความช่วยเหลือ และความคุ้มครอง คำขอได้รับการตอบสนอง และพระสิริของภาพก็เพิ่มขึ้น

ไอคอนวลาดิเมียร์แห่งพระมารดาของพระเจ้า

กาลครั้งหนึ่งดินแดน Vyshgorod เป็นของเจ้าหญิง Olga ผู้ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นนักบุญที่เท่าเทียมกับอัครสาวกหลังจากการสิ้นพระชนม์ของเธอ Yuri Dolgoruky มอบมรดกนี้ (1155) ให้กับ Andrei ลูกชายของเขา (Bogolyubsky) แต่เจ้าชายน้อยไม่ต้องการอยู่ใน Vyshgorod ดังนั้นเมื่อนำใบหน้าที่สดใสอันมีค่าของพระมารดาของพระเจ้าออกจากอารามและโดยไม่บอกอะไรพ่อเลยเขาจึงไปที่ดินแดน Suzdal ซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดของเขา แม้ในขณะเดินทาง Andrei และเพื่อนร่วมทางของเขาก็สวดภาวนาต่อพระฉายาของพระมารดาของพระเจ้าเพื่อขอพรจากเธอ

เมื่อมาถึง Vladimir-on-Klyazma เจ้าชายก็ได้รับการต้อนรับจากชาวบ้านด้วยความกระตือรือร้นและยินดีอย่างยิ่ง จากนั้นนักเดินทางก็มุ่งหน้าไปที่ Rostov แต่มีสิ่งมหัศจรรย์เกิดขึ้น - ทันใดนั้นม้าของพวกเขาก็ลุกขึ้นยืนไม่มีอะไรสามารถบังคับให้พวกเขาไปต่อได้ ม้าถูกแทนที่ด้วยม้าสด แต่ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม หลังจากคุกเข่าสวดอ้อนวอนทั้งน้ำตาต่อไอคอนของพระแม่มารีที่บริสุทธิ์ที่สุดพระมารดาของพระเจ้าก็ปรากฏตัวต่อหน้าอังเดรโดยถือม้วนหนังสืออยู่ในมือ เลดี้ได้รับคำสั่งให้ติดตั้งรูปภาพในวลาดิมีร์และสร้างที่นี่ (ที่ซึ่งเธอปรากฏ) วิหารของพระเจ้ากับอาราม. อารามแห่งนี้ควรได้รับการอุทิศให้กับการประสูติของพระแม่มารี เจ้าชายผู้ศักดิ์สิทธิ์ปฏิบัติตามคำสั่งทั้งหมด และก่อนอื่นเขาวางรูปของราชินีแห่งสวรรค์ไว้ซึ่งเธอถูกลงโทษ ตั้งแต่นั้นมา (1160) ไอคอนอันศักดิ์สิทธิ์ของพระมารดาของพระเจ้าเริ่มถูกเรียกว่าวลาดิมีร์

สี่ปีต่อมา (ค.ศ. 1164) เจ้าชายรัสเซีย Andrei Bogolyubsky ออกเดินทางพร้อมกับกองทัพในการรณรงค์ต่อต้าน Volga Bulgars และก่อนการสู้รบ เขาก็สารภาพอย่างถูกต้องและเข้าศีลมหาสนิท และเมื่อคุกเข่าลงเขาก็พูดคำทำนายว่าคนที่วางใจในแม่ของวลาดิเมียร์จะได้รับการคุ้มครองด้วยการวิงวอนอันศักดิ์สิทธิ์และจะไม่พินาศ หลายศตวรรษต่อมา แต่ละครั้งที่พลังของไอคอนกลายเป็นเกราะป้องกันที่เชื่อถือได้สำหรับปกป้องลูกหลานชาวออร์โธดอกซ์ ขับไล่กองทหารศัตรูออกจากเมืองต่างๆ ในรัสเซีย ทำให้เกิดความกลัวและความไม่แน่นอนในหัวใจของศัตรู หลังจากเจ้าชาย นักรบแต่ละคนก็เคารพใบหน้าอันน่าอัศจรรย์นี้ โดยร้องขอการวิงวอนและการสนับสนุน ศัตรูก็พ่ายแพ้

ไอคอนวลาดิเมียร์ได้รับชัยชนะอันรุ่งโรจน์มากมายแก่ชาวรัสเซียเหนือศัตรูของปิตุภูมิ ต้องขอบคุณการวิงวอนอันสง่างามของเธอ มอสโกจึงหลีกเลี่ยงการโจมตีของพวกตาตาร์ที่ทำลายล้างได้: Khan Edigei (1408), Mazovsha, เจ้าชาย Nogai (1451) รวมถึงพ่อของเขา Khan Sedi-Akhmet (1459)

ไอคอนวลาดิเมียร์แห่งพระมารดาของพระเจ้าเฝ้ากรุงมอสโก

เมฆที่น่ากลัวรวมตัวกันเหนือดินแดนรัสเซียในปี 1395 เมื่อฝูงของผู้พิชิตชาวเอเชียกลางผู้โด่งดังระดับโลกอย่าง Timur ที่ดุร้ายมารวมตัวกันใกล้ชายแดน ข้างหลังเขาได้พิชิตเปอร์เซีย โคเรซึม และประเทศทรานคอเคเซียแล้ว ชาวยุโรปเรียกเขาว่า Tamerlane และชาวรัสเซียเรียกเขาว่า Temir-Aksak ซึ่งแปลว่า "เหล็กง่อย" ชื่อเล่นไม่ได้ปรากฏขึ้นโดยบังเอิญ - ผู้บังคับบัญชากลายเป็นง่อยจริงๆหลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ต้นขา เมื่อเข้าสู่ดินแดนรัสเซีย Timur ได้ปล้นและทำลายหมู่บ้านคริสเตียนอย่างไร้ความปราณีใกล้กรุงมอสโก

กองทัพที่นำโดย Vasily I Dmitrievich ออกมาจากเมืองหลวงไปยังริมฝั่งแม่น้ำ Oka เพื่อพบกับศัตรูที่น่าเกรงขาม แต่ความคิดที่หนักหน่วงบีบหัวใจของเจ้าชาย กองทัพอ่อนแอ และสิ่งนี้ไม่ได้เพิ่มความมั่นใจในผลสำเร็จของการรบในอนาคต ปาฏิหาริย์ที่แท้จริงเท่านั้นที่สามารถช่วยชาวรัสเซียได้ และมันก็เกิดขึ้น

Metropolitan Cyprian หันไปหาความช่วยเหลือสูงสุด - การขอร้อง พระมารดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า. ผู้ที่เชื่อถือได้ส่งมอบไอคอนอันศักดิ์สิทธิ์ของ Vladimir Heavenly Queen จากเมือง Vladimir ไปยังมอสโก เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ค.ศ. 1395 ชาวเมืองพร้อมกับคำอธิษฐานและบทสวดเชิดชูได้พบกับโบราณวัตถุโบราณที่กำแพงเมืองหลวง ได้ยินเสียงร้องวิงวอนต่อพระมารดาของพระเจ้าดังมาจากทุกที่ ผู้คนขอให้รักษาบ้านของพวกเขา ดินแดนรัสเซีย และศรัทธาของชาวออร์โธดอกซ์ เคร่งขรึม ขบวนไปกับพระผู้ช่วยให้รอดที่มอสโกเครมลินรูปนี้ถูกวางไว้ในโบสถ์อัสสัมชัญและให้บริการสวดมนต์ และในช่วงเวลานั้นเมื่อไอคอนวลาดิมีร์ของพระแม่มารีเข้ามาในมอสโก กองทหารของติมูร์ก็ล่าถอย

พงศาวดารที่บรรยายเหตุการณ์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมากล่าวว่า Temir-Aksak ได้ตั้งค่ายพักใหญ่และอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองสัปดาห์ แต่เมื่อพระฉายาของพระมารดาของพระเยซูมาถึงมอสโก ความสยดสยองและความกลัวที่ไม่คุ้นเคยมาจนบัดนี้ก็เติมเต็มจิตสำนึกของเขา ตามบันทึกเก่า ๆ ผู้บัญชาการผู้กล้าหาญมองเห็นนิมิต - นักบุญผู้เฒ่าที่มีไม้เท้าสีทองแวววาวกำลังเดินตรงมาหาเขาจากภูเขาใหญ่ หญิงสาวที่ส่องประกายและมีนักรบนับพันบินอยู่เหนือพวกเขา กองทัพที่เก่งกาจทั้งหมดนี้กำลังเข้ามาใกล้อย่างไม่สิ้นสุด เติมเต็มทุกสิ่งรอบตัว

ลางสังหรณ์ที่ไม่ดีทำให้ Timur ต้องรวบรวมกองทัพเพื่อกลับบ้านทันที ดังนั้นด้วยพระคุณของพระเจ้าและพระแม่มารีย์ปาฏิหาริย์ครั้งใหญ่จึงเกิดขึ้นเพื่อช่วยมอสโก หลังจากได้รับข่าวดี เจ้าชาย นักบวช พระภิกษุ ทหาร ชาวมอสโกทุกคนขอบคุณพระมารดาของพระเจ้าสำหรับความช่วยเหลือและการวิงวอนอย่างรวดเร็วของเธอ ที่จุดนัดพบของไอคอน มีการสร้างโบสถ์และอารามขึ้น การเฉลิมฉลองของคริสตจักรในเหตุการณ์มหัศจรรย์นี้ก่อตั้งขึ้นในวันที่ 26 สิงหาคม (ตามแบบเก่า - 8 กันยายน) ชื่อของมันคือการนำเสนอ (การประชุมของภาพวลาดิมีร์ของพระมารดาแห่งพระเจ้า) และอารามใหม่เริ่มถูกเรียกว่า Sretenskaya

เวลาที่มีปัญหากลับมาอีกครั้งในปี 1408 ตัวแทนของ Golden Horde, Emir Edigei ออกเดินทางเพื่อพิชิต Rus' ลงโทษพวกเขาสำหรับความรักในอิสรภาพ และบังคับให้พวกเขาแสดงความเคารพ ไม่มีสัญญาณของปัญหา ดังนั้น มอสโกจึงไม่เตรียมพร้อมสำหรับการโจมตี กองทัพศัตรูไปถึงกำแพงเมืองหลวงอย่างรวดเร็วเมื่อเจ้าชายและครอบครัวไม่อยู่ที่นั่น การบริหารเมืองได้รับการจัดการโดยลุงของ Vasily I Dmitrievich, Vladimir Andreevich Brave

เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม กองทหารของ Edigei ได้ล้อมกรุงมอสโก แต่ Vladimir Andreevich เป็นผู้นำทางทหารที่มีประสบการณ์ ดังนั้นการป้องกันที่มีการจัดการอย่างเหมาะสมจึงไม่อนุญาตให้ Edigei บุกโจมตีกำแพงเมือง ศัตรูรีบเข้าทำลายเมืองใกล้เคียงมอสโก - Dmitrov, Serpukhov, Nizhny Novgorod, Rostov, Pereyaslavl และอื่น ๆ ชาวมอสโกสวดภาวนาอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยต่อหน้าไอคอนวลาดิเมียร์แห่งพระมารดาของพระเจ้าเพื่อที่เธอจะไม่ละทิ้งพวกเขาและมอบพวกเขาให้กับศัตรูเพื่อการดูหมิ่น และราชินีแห่งสวรรค์ก็แสดงความเมตตาอันยิ่งใหญ่อีกครั้ง Edigei เมื่อได้รับข่าวความไม่สงบใน Golden Horde จึงเปลี่ยนแผนของเขาอย่างเร่งด่วน เมื่อวันที่ 20 ธันวาคมเขารับค่าไถ่ 3 พันรูเบิลแล้วถอยกลับ ตามพระประสงค์ของพระเจ้าและพระแม่มารีย์ผู้บริสุทธิ์ที่สุด ดินแดนรัสเซียสามารถหลีกเลี่ยงความโศกเศร้า การทำลายล้าง และความตายได้

ไอคอนวลาดิมีร์แห่งพระมารดาแห่งพระเจ้าประทานปาฏิหาริย์ครั้งยิ่งใหญ่ครั้งใหม่บนดินแดนรัสเซียในปี 1480 การรณรงค์ของ Tatar Khan Akhmat เพื่อต่อต้านมอสโกเริ่มขึ้นในเดือนมิถุนายน ฝูงชนต้องการเครื่องบรรณาการ แต่กลุ่มผู้เป็นอิสระปฏิเสธที่จะจ่ายส่วย ตั้งแต่วันที่ 23 มิถุนายน มีการสวดมนต์ทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อความรอดและการปกป้องมาตุภูมิจากศัตรูต่อหน้าไอคอนศักดิ์สิทธิ์ของวลาดิเมียร์ แกรนด์ดุ๊กอีวานที่ 3 วาซิลีเยวิชรวบรวมกองทัพและออกเดินทางเพื่อพบกับกองทัพของฝูงชน เมื่อ Akhmat เข้าใกล้แม่น้ำ Oka เขาเห็นว่าทางข้ามนั้นถูกชาว Muscovites ยึดครองแล้วซึ่งได้รับคำสั่งจากลูกชายของ Grand Duke และผู้ว่าการรัฐ จากนั้นฝูงชนก็มุ่งหน้าไปยัง Ugra (แควซ้ายของ Oka) โดยตั้งใจจะข้ามแม่น้ำไปที่นั่น แต่รัสเซียก็สามารถเข้ารับตำแหน่งที่ได้เปรียบได้ (ใกล้คาลูกา) ดังนั้นความพยายามของพวกตาตาร์ในการข้ามแม่น้ำจึงล้มเหลว ในวันที่ 26 ตุลาคม อากาศเริ่มหนาว พื้นผิวของ Ugra ถูกปกคลุมไปด้วยชั้นน้ำแข็ง สิ่งนี้ทำให้การต่อสู้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น

มอสโกไม่สามารถอยู่อย่างสงบสุขได้ผู้ซื่อสัตย์ออร์โธดอกซ์สวดภาวนาอย่างแรงกล้าต่อผู้พิทักษ์ผู้ยิ่งใหญ่โดยโค้งคำนับต่อหน้ารูปพระมารดาแห่งวลาดิมีร์ ดังนั้นในวันที่ 9 ตุลาคม กองทหารตาตาร์จึงเริ่มล่าถอยไปยังที่ราบกว้างใหญ่ และในวันที่ 11 พฤศจิกายน (1480) Khan Akhmat ก็จากไป พงศาวดารรายงานว่าพวกตาตาร์ทิ้งอูกราด้วยเท้าเปล่าเปลือยเปล่าและขาดรุ่งริ่งโดยสิ้นเชิง ประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่า Akhmat ถูกสังหารก่อนที่จะไปถึง Horde การยืนหยัดบน Ugra กลายเป็นบทเรียนที่ยากสำหรับศัตรูซึ่งทำให้การบุกรุกของ Horde Yoke บน Rus' สิ้นสุดลง

ชาวออร์โธดอกซ์เชื่อมโยงการปลดปล่อยอันรุ่งโรจน์กับการแทรกแซงอันศักดิ์สิทธิ์ของพระมารดาของพระเจ้าผ่านการสวดภาวนาถึงไอคอนวลาดิเมียร์ และสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของกองทหารบนแม่น้ำปลาไหลได้รับสมญานามว่า "เข็มขัดแห่งพระแม่มารี" แกรนด์ดุ๊กพร้อมกับทุกคนยกย่องสรรเสริญพระเจ้าและพระแม่มารีสำหรับปาฏิหาริย์แห่งความรอดจากฝูงอัคห์มัท ฤดูหนาวเดียวกันนั้นก็มีการติดตั้งอีกอันหนึ่ง วันหยุดทางศาสนาเพื่อเป็นเกียรติแก่ Vladimir Intercessor ที่ช่วยมอสโกจาก Akhmat - เทียนครั้งที่สองในวันที่ 23 มิถุนายน (ตามแบบเก่าในวันที่ 6 กรกฎาคม)

เหตุการณ์สำคัญอีกเหตุการณ์หนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการแทรกแซงของไอคอนวลาดิมีร์แห่งพระมารดาของพระเจ้าซึ่งยังคงเป็นวันที่สดใสในปฏิทินคริสตจักรของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียคือการปลดปล่อยจากไครเมียข่านมูฮัมหมัด - กิเรย์ ในฤดูร้อนปี 1521 มีข้อความแจ้งไปยังมอสโกว่ามูฮัมหมัด - กิเรย์พร้อมกองทัพขนาดใหญ่กำลังเข้าใกล้ชายแดนของรัสเซียอย่างรวดเร็ว เจ้าชาย วาซิลีที่ 3ได้ส่งกองทัพไปหยุดยั้งศัตรู แต่นักรบโอกะก็พ่ายแพ้ ผู้รุกรานทำลายล้างหมู่บ้านและอารามในมอสโกและโคลอมนาอย่างไร้ความปราณี และผู้คนถูกฆ่าหรือถูกจับเข้าคุก บันทึกพงศาวดารรายงานว่ามูฮัมหมัด - กิเรย์เองก็กลายเป็นค่ายใกล้แควขวาของแม่น้ำมอสโก - เซเวอร์กา และกองทัพก็กระจัดกระจายไปทั่วบริเวณโดยรอบเพื่อหากำไร

ในเวลานั้น Muscovites นั่งอยู่ในเมืองที่ถูกปิดล้อม แกรนด์ดุ๊กสามารถออกไปเริ่มรวบรวมกองทัพใหม่ได้ โมฮัมเหม็ด - กิเรย์ผู้ถูกสาปจากไปโดยไม่รอผู้พิทักษ์ แต่พื้นที่รอบ ๆ เมืองหลวงได้รับความเสียหายเกือบทั้งหมดไม่มีบ้านหรือจิตวิญญาณที่มีชีวิตเหลืออยู่ แม้จะมีความสูญเสียครั้งใหญ่ แต่ชาวคริสเตียนออร์โธดอกซ์ก็ขอบคุณผู้วิงวอนผู้ทรงเมตตาเสมอที่รักษาหัวใจของประเทศ - มอสโก

บัญชีพยาน

ตลอดเวลาที่การปิดล้อมเมืองหลวงดำเนินไป Moscow Metropolitan Varlaam และชาวคริสเตียนออร์โธดอกซ์ทุกคนได้สวดภาวนาเพื่อช่วยเมืองและหลีกเลี่ยงความตายและการถูกจองจำ แหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรหลายแห่งยังคงรักษาหลักฐานแห่งปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นในเวลานั้นไว้จนถึงทุกวันนี้

ดังนั้น แม่ชีสูงวัยคนหนึ่งจึงมีนิมิตอันอัศจรรย์ ผู้หญิงคนนั้นเห็นว่านักบุญที่มีรูปวลาดิมีร์ของพระแม่มารีเริ่มออกจากเครมลินอย่างไร พวกเขายังนำแท่นบูชาในโบสถ์สวดภาวนาไอคอนราวกับว่าพวกเขาต้องการลงโทษชาวเมืองสำหรับบาปของพวกเขา แต่ใกล้กับทางออกจากดินแดนเครมลิน ขบวนแห่งความโศกเศร้าก็ถูกหยุดโดยพระ Varlaam แห่ง Khutyn และ Sergius แห่ง Radonezh พวกเขาขอร้องให้นักบุญอยู่ต่อเพื่อประกอบพิธีสวดมนต์ครั้งใหญ่ในนามของการกอบกู้เมืองหลวงของรัสเซีย หลังจากการสวดภาวนาอย่างเร่าร้อนต่อพระเจ้าและพระมารดาของพระเจ้าเพื่อการอภัยบาปทุกคนที่ทำบาปและการปกป้องอันศักดิ์สิทธิ์ของมอสโกจากศัตรู นักบุญก็กลับไปที่เครมลินอีกครั้งพร้อมกับไอคอนวลาดิมีร์อันศักดิ์สิทธิ์

นิมิตที่คล้ายกันเกิดขึ้นต่อหน้านักบุญมอสโก Blessed Basil เขากล่าวว่าด้วยการวิงวอนของพระมารดาของพระเจ้าและคำอธิษฐานของนักบุญ เมืองมอสโกจะได้รับการช่วยให้รอด สตรีที่ชอบธรรมอีกสามคนเห็นสิ่งเดียวกันนี้ ซึ่งพวกเธอเล่าให้เซ็กซ์ตันฟัง ชาวรัสเซียตัดสินว่าการวิงวอนอันศักดิ์สิทธิ์ของนักบุญมอสโก Varlaam และ Sergius หยุดการสูญเสียพระคุณและได้ยินคำอธิษฐานถึงใบหน้าของ Vladimir ของพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระเจ้า ด้วยการวิงวอนขององค์พระเยซูเจ้าและพระแม่มารีทำให้พวกตาตาร์หนีไปและมอสโกก็รอด เมื่อเวลาผ่านไป ความทรงจำของการปลดปล่อยอันศักดิ์สิทธิ์ของเมืองหลวงจากมูฮัมหมัด - กิเรย์มีการกำหนดวันหยุดเพื่อเป็นเกียรติแก่ศาลเจ้าหลักของออร์โธดอกซ์รัสเซียในวันที่ 21 พฤษภาคม (3 มิถุนายนแบบเก่า)

มันเป็นเพียง คำอธิบายสั้นสิ่งมหัศจรรย์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศจากโบราณวัตถุ จนถึงขณะนี้ไอคอนวลาดิมีร์แห่งพระมารดาของพระเจ้าเป็นศาลเจ้าหลักที่เก่าแก่ที่สุดของรัสเซียทั้งหมดซึ่งเป็นภาพที่เคารพนับถือมากที่สุดในบรรดาสิ่งที่มีอยู่ในรัสเซีย โบราณวัตถุของชาวคริสต์ถูกเก็บรักษาไว้ในสภาพระมัดระวังเป็นพิเศษในโบสถ์-พิพิธภัณฑ์ของนักบุญนิโคลัสผู้อัศจรรย์ในเมืองโทลมาชิ โบสถ์นี้มีอยู่ที่ State Tretyakov Gallery ผู้คนมาที่ไอคอนเกี่ยวกับการทัศนศึกษาและการบริการของโบสถ์

ไอคอน Vladimir มีรายการมากมายเก็บไว้ โบสถ์ต่างๆและอาราม คาถาส่วนใหญ่มีชื่อเสียงและได้รับความเคารพจากนักบวชและผู้แสวงบุญว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์

ศรัทธา

“สิ่งแวดล้อมออนไลน์ของเรา” — วันที่ 6 กรกฎาคม คริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียเฉลิมฉลองความทรงจำเกี่ยวกับไอคอนวลาดิมีร์แห่งพระมารดาแห่งพระเจ้า วันหยุดนี้ก่อตั้งขึ้นในความทรงจำของการปลดปล่อยมอสโกจาก Khan Akhmet ในปี 1480

คำอธิบายของไอคอนวลาดิเมียร์ของพระแม่มารีผู้ศักดิ์สิทธิ์:

ตามตำนานไอคอนวลาดิเมียร์ของพระมารดาของพระเจ้าเขียนโดยอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์และผู้เผยแพร่ศาสนาลุคในช่วงชีวิตของพระมารดาของพระเจ้าบนกระดานที่ครอบครัวศักดิ์สิทธิ์รับประทานอาหาร ไอคอนวลาดิมีร์ของพระมารดาของพระเจ้ายังคงอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มจนถึงปี 450 ภายใต้การปกครองของโธโดสิอุสผู้น้อง มันถูกย้ายไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล ในตอนต้นของศตวรรษที่ 12 พระสังฆราชลุค Chrysoverg ได้ส่งรายการพิเศษ (สำเนา) เป็นของขวัญให้กับแกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ ยูริ โดลโกรูกี

Andrei ลูกชายของ Yuri Dolgoruky ซึ่งต่อมามีชื่อเล่นว่า Bogolyubsky เดินทางจากทางใต้ของรัสเซียไปทางเหนือเพื่อสร้างดินแดนที่เป็นอิสระจาก Kyiv ได้นำไอคอน Vladimir ของพระมารดาแห่งพระเจ้าไปด้วย หลังจากพักผ่อนในเมือง Vladimir ไม่นาน เจ้าชาย Andrei ก็เดินทางต่อ แต่เมื่อขับรถไปหลายไมล์จากเมือง ทันใดนั้นม้าที่ถือไอคอนก็ลุกขึ้นยืน และความพยายามทั้งหมดเพื่อให้พวกมันเคลื่อนไหวไม่ประสบความสำเร็จ การเปลี่ยนม้าก็ไม่ได้ช่วยอะไรเช่นกัน

ในระหว่างการสวดภาวนาอย่างแรงกล้า ราชินีแห่งสวรรค์เองก็ปรากฏตัวต่อเจ้าชายและทรงบัญชาให้ทิ้งไอคอนอันน่าอัศจรรย์ของพระมารดาแห่งวลาดิมีร์ไว้ในวลาดิมีร์ และในสถานที่แห่งนี้ให้สร้างวัดและอารามเพื่อเป็นเกียรติแก่การประสูติของเธอ เพื่อความสุขโดยทั่วไปของชาวเมือง Vladimir เจ้าชาย Andrei จึงกลับมาที่เมืองพร้อมกับสัญลักษณ์อันน่าอัศจรรย์ ตั้งแต่นั้นมาไอคอนของพระมารดาของพระเจ้าก็เริ่มถูกเรียกว่าวลาดิมีร์

คริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียได้จัดให้มีการเฉลิมฉลองไอคอนวลาดิมีร์แห่งพระมารดาแห่งพระเจ้าเป็นสามเท่า แต่ละวันแห่งการเฉลิมฉลองเกี่ยวข้องกับการปลดปล่อยชาวรัสเซียจากการตกเป็นทาสของชาวต่างชาติผ่านการอธิษฐานต่อ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด 8 กันยายน รูปแบบใหม่ (26 สิงหาคม ปฏิทินคริสตจักร) - ในความทรงจำของการช่วยเหลือมอสโกจากการรุกราน Tamerlane ในปี 1395 6 กรกฎาคม (23 มิถุนายน) - เพื่อรำลึกถึงการปลดปล่อยรัสเซียจากกษัตริย์ Horde Akhmat ในปี 1480 3 มิถุนายน (21 พฤษภาคม) - เพื่อรำลึกถึงการช่วยเหลือมอสโกจากไครเมีย Khan Makhmet-Girey ในปี 1521

ในปี ค.ศ. 1480 ไอคอนวลาดิมีร์แห่งพระมารดาของพระเจ้าถูกย้ายไปยังมอสโกในอาสนวิหารอัสสัมชัญเพื่อจัดเก็บถาวร ในวลาดิเมียร์มีการเขียนสำเนาไอคอนที่เรียกว่า "สำรอง" สาธุคุณแอนดรูว์รูเบิล ในปีพ.ศ. 2461 อาสนวิหารอัสสัมชัญในเครมลินถูกปิดและ ภาพอัศจรรย์ย้ายไปที่หอศิลป์ State Tretyakov เมื่อวันที่ 8 กันยายน 1999 ไอคอนอันน่าอัศจรรย์นี้ถูกย้ายจากแกลเลอรี Tretyakov ไปยังโบสถ์เซนต์นิโคลัสใน Tolmachi ซึ่งเชื่อมต่อกับพิพิธภัณฑ์ด้วยทางเดินเล็ก ๆ
ต่อหน้าไอคอนของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด "วลาดิเมียร์" พวกเขาสวดภาวนาขอให้รอดพ้นจากการรุกรานของชาวต่างชาติเพื่อขอคำแนะนำใน ศรัทธาออร์โธดอกซ์เกี่ยวกับการอนุรักษ์จากนอกรีตและความแตกแยกเกี่ยวกับความสงบของฝ่ายที่ทำสงครามเกี่ยวกับการอนุรักษ์รัสเซีย

คำอธิษฐานของพระมารดาของพระเจ้าต่อหน้าไอคอนของเธอที่เรียกว่า "วลาดิเมียร์"

ข้าแต่พระนางธีโอโทคอสผู้เมตตา ราชินีแห่งสวรรค์ ผู้วิงวอนผู้ทรงพลัง ความหวังอันไร้ยางอายของเรา! ขอขอบคุณพระองค์สำหรับพระพรอันยิ่งใหญ่ทั้งหมดในรุ่นของชาวรัสเซียที่มาจากพระองค์ต่อหน้าพระฉายาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์เราอธิษฐานต่อพระองค์: ช่วยเมืองนี้ (หรือ: ทั้งหมดนี้หรือ: อารามศักดิ์สิทธิ์นี้) และคนรับใช้ที่มาของพระองค์และ ดินแดนรัสเซียทั้งหมดจากการกันดารอาหาร การทำลายล้าง ดินแดนแห่งความสั่นสะเทือน น้ำท่วม ไฟ ดาบ การรุกรานของชาวต่างชาติ และการสู้รบภายใน เลดี้ ลอร์ดผู้ยิ่งใหญ่และคุณพ่ออเล็กซี่ สมเด็จพระสังฆราชแห่งมอสโกและรัสเซียทั้งหมด และลอร์ดของเรา (ชื่อแม่น้ำ) บิชอปผู้ทรงคุณวุฒิ (หรือ: อาร์คบิชอป หรือ: เมโทรโพลิแทน) (ตำแหน่ง) และ พระสังฆราช พระอัครสังฆราช และพระสังฆราชออร์โธดอกซ์ทุกท่าน ขอให้พวกเขาปกครองคริสตจักรรัสเซียอย่างดี และขอให้แกะผู้ซื่อสัตย์ของพระคริสต์ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างทำลายไม่ได้ ข้าแต่ท่านหญิง คณะนักบวชและคณะสงฆ์ทั้งหมด ทำให้จิตใจของพวกเขาอบอุ่นด้วยความกระตือรือร้นต่อพระเจ้า และทำให้พวกเขาเข้มแข็งที่จะดำเนินชีวิตที่คู่ควรกับการเรียกของพวกเขา ข้าแต่ท่านหญิง ขอทรงเมตตาผู้รับใช้ของพระองค์ทุกคน และประทานเส้นทางการเดินทางทางโลกที่ปราศจากตำหนิแก่เรา ยืนยันเราด้วยศรัทธาของพระคริสต์และด้วยความกระตือรือร้นเพื่อ เพิ่มเติม โบสถ์ออร์โธดอกซ์, ใส่วิญญาณแห่งความยำเกรงพระเจ้า, วิญญาณแห่งความศรัทธา, วิญญาณแห่งความถ่อมตัว, ให้เราอดทนในความทุกข์ยาก, การละเว้นในความเจริญรุ่งเรือง, ความรักต่อเพื่อนบ้านของเรา, การให้อภัยต่อศัตรูของเรา, ความสำเร็จในการทำความดี โปรดช่วยเราให้พ้นจากการล่อลวงทุกอย่างและจากความไม่รู้สึกตัวจนกลายเป็นหิน และในวันพิพากษาอันเลวร้าย ขอทรงโปรดให้เรายืนอยู่ทางขวามือของพระบุตรของพระองค์ พระคริสต์พระเจ้าของเรา สง่าราศี เกียรติ และการนมัสการทั้งมวลเป็นของพระองค์ พร้อมด้วยพระบิดาและพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไป และสืบๆ ไปเป็นนิตย์ สาธุ

Troparion ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอที่เรียกว่า Vladimir

Troparion โทน 4

วันนี้เมืองมอสโกที่รุ่งโรจน์ที่สุดอวดโฉมอย่างสดใสราวกับว่าเราได้รับรุ่งอรุณแห่งดวงอาทิตย์ สุภาพสตรี ไอคอนอัศจรรย์ของคุณ ซึ่งตอนนี้เราหลั่งไหลและอธิษฐาน เราร้องเรียกคุณ: โอ้ เลดี้ธีโอโทคอสผู้วิเศษที่สุด โปรดอธิษฐาน จากคุณถึงพระคริสต์ผู้จุติเป็นมนุษย์พระเจ้าของเราเพื่อพระองค์จะทรงช่วยเมืองนี้และเมืองและประเทศที่นับถือศาสนาคริสต์ทั้งหมดให้ปราศจากอันตรายจากการใส่ร้ายศัตรูและพระองค์จะทรงช่วยจิตวิญญาณของเราให้รอดเช่นเดียวกับผู้ทรงเมตตา

คอนตะเคียน โทน 8

ถึง Voivode ที่ได้รับชัยชนะซึ่งได้รับการปลดปล่อยจากความชั่วร้ายโดยการมาของรูปเคารพของคุณถึง Lady Theotokos เราเฉลิมฉลองการเฉลิมฉลองการประชุมของคุณอย่างสดใสและมักจะเรียกคุณว่า: ชื่นชมยินดี, เจ้าสาวที่ยังไม่ได้แต่งงาน

Akathist ถึง Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดต่อหน้าไอคอนของเธอที่เรียกว่า "วลาดิเมียร์"

คอนตะเคียน 1
ถึง Voivode ที่ได้รับเลือกผู้ขอร้องของเราเมื่อมองดูภาพที่เขียนครั้งแรกของคุณเราร้องเพลงสรรเสริญคุณผู้รับใช้ของคุณพระมารดาของพระเจ้า แต่คุณผู้มีอำนาจอยู่ยงคงกระพันรักษาและช่วยชีวิตผู้ที่ร้องด้วยความกตัญญูต่อคุณ: จงชื่นชมยินดีผู้บริสุทธิ์ที่สุดผู้ส่งความเมตตามาสู่เราจากไอคอนของคุณ

อิคอส 1
พลังเทวทูตในสวรรค์ร้องเพลงอย่างเงียบ ๆ ถึงพระองค์ผู้บริสุทธิ์ที่สุดมองเห็นพระสิริอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งพระบุตรของพระองค์ถวายเกียรติแด่พระองค์ แต่คุณไม่ละทิ้งพวกเราทางโลกเหมือนรังสีบางชนิดโดยส่งไอคอนของคุณลงมาให้เราซึ่งวาดครั้งแรกโดยนักบุญลูกา คุณเคยกล่าวไว้เกี่ยวกับเธอว่า: “ขอให้พระคุณและกำลังของเราคงอยู่ด้วยวิธีนี้” ยิ่งกว่านั้น ผู้รับใช้ของพระองค์ซื่อสัตย์ ตลอดทั้งวันและทุกที่ที่พระวจนะของพระองค์ปรากฏให้เห็น เราหลั่งไหลไปยังภาพลักษณ์ของพระองค์ และเช่นเดียวกับพระองค์ผู้ทรงดำรงอยู่กับเรา เราร้องออกมา: จงชื่นชมยินดี ราชินีแห่งนางฟ้า จงชื่นชมยินดีเลดี้แห่งโลกทั้งใบ จงชื่นชมยินดีในสวรรค์ตลอดไป จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ยิ่งใหญ่บนแผ่นดินโลก จงชื่นชมยินดีพระคุณของพระองค์ผู้ทรงประทานพระคุณของพระองค์แก่ไอคอนนี้ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงวางต้นไม้นี้เพื่อความรอดของผู้คน จงชื่นชมยินดีในความดีอันรวดเร็วของพระเจ้าที่มีต่อผู้ให้ จงชื่นชมยินดีสามเณรผู้กระตือรือร้นในการอธิษฐานของเรา จงชื่นชมยินดีผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ขอทรงประทานความเมตตามายังเราจากไอคอนของพระองค์

คอนตะเคียน2
เมื่อเห็นปาฏิหาริย์มากมายที่เกิดขึ้นเมื่อไอคอนศักดิ์สิทธิ์ของคุณถูกนำไปที่ Vyshgrad เจ้าชาย Andrei ผู้มีความสุขก็รู้สึกโกรธเคืองในจิตวิญญาณและขอร้องให้คุณบอกพระประสงค์อันศักดิ์สิทธิ์ของคุณและอวยพรให้เขาไปยังภูมิภาค Rostov ยิ่งกว่านั้น เมื่อได้รับสิ่งที่เราปรารถนาและยกไอคอนของพระองค์ขึ้นแล้ว เราก็เดินทางต่อด้วยความชื่นชมยินดีและร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 2
ข้าแต่ราชินีแห่งสวรรค์ ทุกคนเข้าใจขบวนแห่อันมหัศจรรย์ของพระองค์ จากเคียฟไปยังดินแดนรอสตอฟ เนื่องด้วยคนป่วยได้รับการรักษาแล้ว และสัญญาณและการอัศจรรย์อื่น ๆ ก็ได้แสดงแก่ทุกคนที่หลั่งไหลด้วยความศรัทธาต่อพระฉายาของพระองค์ ด้วยเหตุนี้ฉันจึงรีบไปหาคุณ: จงชื่นชมยินดีผู้แสดงปาฏิหาริย์ในขบวนไอคอนของคุณ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงรักษาคนป่วยมากมาย จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ไม่ปฏิเสธการถอนหายใจของเรา จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ยอมรับคำอธิษฐานที่ไม่คู่ควรของเรา จงชื่นชมยินดีแม่แห่งความมีน้ำใจของพระองค์หลั่งไหลมาสู่พวกเรา จงชื่นชมยินดี ไอคอนของพระองค์ผู้ทรงทำดีแก่เรา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงให้ความช่วยเหลือในสถานการณ์ปัจจุบัน จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงนำความหวังกลับคืนสู่ผู้สิ้นหวัง จงชื่นชมยินดีผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ขอทรงประทานความเมตตามายังเราจากไอคอนของพระองค์

คอนตาเคียน 3
เราปกป้องด้วยอำนาจของพระองค์ เจ้าชายอันเดรย์ที่ได้รับพร ขอบเขตของวลาดิเมียร์ได้มาถึงแล้ว และที่นี่ ความปรารถนาดีของพระองค์ก็เป็นที่รู้จัก พระองค์ทรงปรากฏแก่เขาในนิมิตตอนกลางคืน พระองค์ทรงบัญชาไม่ให้ออกไปจากสถานที่นี้ และทรงวางรูปอัศจรรย์ของพระองค์ไว้ที่นี่ในเมืองวลาดิเมียร์ เพื่อจะได้เป็น ประเทศทางเหนือของเราเป็นพระพรและคนของคุณเป็นผู้ปกป้องโดยร้องทูลพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 3
การมีสมบัติอันศักดิ์สิทธิ์อยู่ในตัวเรา - ไอคอนของคุณของวลาดิเมียร์ปิตุภูมิของเราเจริญรุ่งเรืองจากความแข็งแกร่งไปสู่ความแข็งแกร่ง ในช่วงเวลาแห่งสถานการณ์และความโชคร้าย คุณไม่ได้ละทิ้งครอบครัวของเราโอเลดี้และในช่วงเวลาที่ดีคุณอยู่ใกล้ผู้คนที่ซื่อสัตย์ของคุณขอร้องผ่านการวิงวอนที่มีอำนาจทุกอย่างของคุณร้องเพลง Ti: ชื่นชมยินดีพระพิโรธของพระเจ้าขับเคลื่อนเราอย่างชอบธรรม ดับ; จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้กราบไหว้พระเจ้าเพื่อทรงเมตตาพวกเราคนบาป จงชื่นชมยินดี เพราะพระองค์ทรงฟังคำอธิษฐานอันต่ำต้อยของผู้รับใช้ของพระองค์ จงชื่นชมยินดี เพราะพระองค์ทรงเร่งประทานการปลอบประโลมใจแก่เรา จงชื่นชมยินดีเพราะด้วยไอคอนของคุณคุณปกป้องเราจากปัญหาทั้งหมด จงชื่นชมยินดีเพราะด้วยวิธีนี้คุณจะทำลายแผนการของศัตรูได้ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงเสริมกำลังประชากรของพระองค์ในเวลาแห่งความโศกเศร้า จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ประทานชีวิตอันเงียบสงบ จงชื่นชมยินดีผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ขอทรงประทานความเมตตามายังเราจากไอคอนของพระองค์

คอนตาเคียน 4
เจ้าชายอังเดรผู้มีความสุขผ่านพายุแห่งความคิดที่น่าสงสัยไม่มีเวลารอดชีวิตจากศัตรูมากมาย แต่คุณผู้ร้องเพลงทั้งหมดด้วยสัญญาณมหัศจรรย์จากไอคอนของคุณคุณทำนายถึงชัยชนะอันรุ่งโรจน์ หลังจากได้รับความศรัทธาและความกล้าหาญในพระนามของคุณแล้ว คุณได้ร้องเพลงต่อพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 4
เมื่อได้ยินการฆาตกรรมกบฏของเจ้าชายอังเดรผู้มีความสุขเมืองวลาดิเมียร์ก็รีบเข้าปล้น แต่ทันใดนั้นก็เห็นไอคอนอันน่าอัศจรรย์ของคุณซึ่งถูกพาไปยังเมืองที่ร้อยในเมืองและสัมผัสได้ถึงหัวใจของเขาและคุกเข่าลงด้วยความสำนึกผิด บาปของเขา ข้าแต่ผู้เคร่งครัด ชื่นชมยินดีกับรูปลักษณ์อันเปี่ยมด้วยพระคุณจากไอคอนของพระองค์ เร่งร้องเพลงขอบคุณพระองค์: จงชื่นชมยินดี ดับความขัดแย้งระหว่างกัน จงชื่นชมยินดีทำให้จิตใจที่แข็งกระด้างอ่อนลง จงชื่นชมยินดีเพราะพระองค์ทรงคืนผู้ที่หลงทางไปสู่ทางที่ถูกต้อง จงชื่นชมยินดีเพราะพระองค์ทรงปกป้องเราจากการล่อลวงอันไร้ผล จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทำลายล้างความพินาศฝ่ายวิญญาณทั้งสิ้น จงชื่นชมยินดีผู้ทำร้ายจิตใจที่ประณามคำสอน จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้แสดงให้เราเห็นเส้นทางที่ไม่ถูกห้ามสู่อาณาจักรแห่งสวรรค์ จงชื่นชมยินดีความสงบสุขนิรันดร์และความสุขที่มอบให้เรา จงชื่นชมยินดีผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ขอทรงประทานความเมตตามายังเราจากไอคอนของพระองค์

คอนตะเคียน 5
ดาวที่แบกพระเจ้าของพ่อของเราคือไอคอนของคุณโอเลดี้ผู้นำด้วยแสงสว่างฉันพิชิตอาณาจักรหลายครั้งได้รับความแข็งแกร่งจากความอ่อนแอกำจัดกองทัพคนแปลกหน้าและพบเส้นทางสู่ความเจริญรุ่งเรืองอันมืดมนและความรอดจากสวรรค์ ด้วยเหตุนี้ ดินแดนรัสเซียจึงถวายเกียรติแด่พระองค์โดยร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 5
ครั้งหนึ่งเมื่อได้เห็นชาววลาดิเมียร์ด้วยนิมิตอันอัศจรรย์ เมืองของพวกเขาก็ลอยขึ้นไปในอากาศและมีไอคอนของคุณอยู่บนนั้นเหมือนดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงด้วยความอ่อนโยนแห่งจิตใจ ท่านผู้หญิง การปกป้องเมืองของพวกเขาอย่างต่อเนื่องและของคุณ ความเมตตากรุณาสำหรับพวกเขากำลังเชิดชูรีบเร่งไปที่ Ti: ชื่นชมยินดีแม่แห่งความเมตตา ; จงชื่นชมยินดีแหล่งที่มาของปาฏิหาริย์ จงชื่นชมยินดี ผู้พิทักษ์ผู้ร่าเริงของเรา จงชื่นชมยินดีเถิด การปกป้องเมืองของเรา จงชื่นชมยินดีภูเขาที่ยกระดับจิตใจของเราไปสู่ขุมทรัพย์แห่งสวรรค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ปลูกความรักต่อพระเจ้าไว้ในใจของผู้ซื่อสัตย์ จงชื่นชมยินดีผู้เตือนสติที่มีศรัทธาน้อย จงชื่นชมยินดีผู้ตรัสรู้ความหมายที่ไม่ถูกต้อง จงชื่นชมยินดีผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ขอทรงประทานความเมตตามายังเราจากไอคอนของพระองค์

คอนตะเคียน 6
ข้าแต่ท่านหญิง นักเทศน์แห่งปาฏิหาริย์ที่ไม่อาจพรรณนาได้ วิหารของท่านปรากฏในเมืองวลาดิเมียร์ ประดับประดาด้วยสัญลักษณ์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ เมื่อได้รับอนุญาตจากพระเจ้า ความสง่างามทั้งหมดของมันได้พินาศไปในไฟ แต่รูปเคารพอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณเหมือนพุ่มไม้ที่ยังไม่ถูกเผาไหม้ยังคงอยู่ และเมื่อได้เห็นและรู้สึกถึงการปรากฏของพระองค์ ผู้ซื่อสัตย์จะร้องเพลง: อัลเลลูยา

อิคอส 6
ข้าแต่พระมารดาของพระเจ้า จงฟื้นคืนแสงแห่งไอคอนของพระองค์ ในสมัยของการรุกรานอันดุเดือดของบาตู แม้ว่าชาว Hagarians จะชั่วร้ายและถูกเผาด้วยไฟในโบสถ์ของท่านและนักบุญวลาดิมีร์ และผู้คนที่สวดภาวนาในโบสถ์ พวกเขาก็ฆ่าและละทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อการทำลายล้างครั้งสุดท้าย แต่รูปเคารพของพระองค์ก็ถูกพบอีกครั้งโดยไม่ได้รับอันตรายใดๆ และพยายามร้องเพลงถวายพระองค์ : ชื่นชมยินดี, พุ่มไม้ที่ไม่ถูกเผาไหม้: ชื่นชมยินดี, สมบัติที่ไม่สิ้นสุด จงชื่นชมยินดีกับกำแพงที่ไม่อาจทำลายได้ จงชื่นชมยินดี ขอลี้ภัยแก่ทุกคนที่วางใจในพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่รักษาไอคอนของคุณให้อยู่ในสภาพสมบูรณ์ในเปลวไฟ จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ทิ้งมันไว้ให้เราเป็นการปลอบใจและความรอด จงชื่นชมยินดีเพราะพระองค์ทรงเป็นผู้พิทักษ์ของเรา จงชื่นชมยินดี เพราะพระองค์คือความยินดีของผู้ศรัทธาทุกคน จงชื่นชมยินดีผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ขอทรงประทานความเมตตามายังเราจากไอคอนของพระองค์

คอนตาเคียน 7
แม้ว่าแกรนด์ดุ๊กวาซิลีจะได้รับการคุ้มครองเมืองหลวงของเขา แต่เขาก็สั่งให้นำไอคอนวลาดิเมียร์ของคุณไปที่มอสโก และในการพบปะของเธอเจ้าชายและนักบุญแห่งมอสโก Cyprian ก็ไปพร้อมกับสภาที่ถวายแล้วและผู้คนจำนวนมากอย่างกระตือรือร้นโดยโค้งคำนับลงต่อหน้าเธอราวกับว่าคุณผู้บริสุทธิ์ที่สุดกำลังมาหาพวกเขาเรียกหาพวกเขา คุณ: “ข้าแต่พระมารดาของพระเจ้า โปรดกอบกู้ดินแดนรัสเซีย” ด้วยกันและดีกว่าพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 7
คุณได้สร้างสัญลักษณ์ใหม่ O ผู้ไม่มีที่ติที่สุด ในวันเฉลิมฉลองการประชุมไอคอนของคุณแห่งวลาดิเมียร์ในมอสโก: ในนิมิตอันเลวร้ายเหมือนราชินีผู้มีอำนาจทุกอย่างที่รายล้อมไปด้วยกองทัพแห่งสวรรค์มากมายคุณปรากฏตัวพร้อมกับวิสุทธิชน แห่งกรุงมอสโกถึง Hagaryan Khan ผู้ชั่วร้ายและสั่งให้คุณออกไปจากเขตแดนของดินแดนรัสเซีย เมื่อนั้นผู้สัตย์ซื่อของพระองค์ เมื่อเห็นศัตรูด้วยความอับอายและหลบหนี จะทักทายพระองค์ด้วยความยินดี จงชื่นชมยินดี ชัยชนะอันอยู่ยงคงกระพัน สวัสดีราชินี พลังสวรรค์. จงชื่นชมยินดีความอับอายอันน่าสยดสยองของศัตรู จงชื่นชมยินดีและยินดีอย่างคาดไม่ถึงของผู้รับใช้ของพระองค์ จงชื่นชมยินดี ความหวังของทุกคนที่สิ้นหวัง จงชื่นชมยินดีความรอดแก่ผู้ที่ลงไปสู่ส่วนลึกของนรก จงชื่นชมยินดีผู้ทรงทำให้มอสโกยินดีกับการมาของไอคอนของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเพราะการวิงวอนของพระองค์ไม่ได้ออกจากเมืองวลาดิเมียร์ จงชื่นชมยินดีผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ขอทรงประทานความเมตตามายังเราจากไอคอนของพระองค์

คอนตะเคียน 8
ชัยชนะอันแปลกประหลาดผ่านความช่วยเหลืออันทรงอำนาจของพระองค์ โอเลดี้ ซึ่งสำเร็จได้โดยปราศจากการต่อสู้ ยังคงได้รับเกียรติอย่างสดใสจากคริสตจักรออร์โธดอกซ์จนถึงทุกวันนี้ การพบกันของไอคอนของคุณในวลาดิเมียร์ได้รับการเฉลิมฉลองโดยทุกคน เด็กที่ซื่อสัตย์บรรดาผู้ที่มาประชุมต่างรู้สึกขอบคุณที่สารภาพพระเมตตาของพระองค์ และร้องเพลงสรรเสริญพระบุตรและพระเจ้าของพระองค์: อัลเลลูยา

อิคอส 8
พระเจ้าทรงชำระพวกท่านทุกคนให้บริสุทธิ์ ผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด และในฐานะพระมารดาของพระองค์ เราได้รับที่หลบภัยที่พร้อมและผ้าห่มอันอบอุ่นสำหรับเราทุกคน ยิ่งกว่านั้น จากที่น้อยที่สุดในโลกและที่ไม่มีใครรู้จัก เมืองมอสโกซึ่งได้รับพรจากพระองค์ ได้รับการขยายให้กว้างขึ้น และแสดงความเคารพต่อไอคอนของพระองค์อย่างเคร่งครัด เพราะชนเผ่ารัสเซียทั้งหมดได้รวมตัวกันและภูมิภาคของพวกเขาเหนือภาษาโดยรอบจากทะเลสู่ทะเลและแม้แต่สุดปลายแผ่นดินโลกเพื่อเผยแพร่ศรัทธาของพระคริสต์ไปยังทุกคนและร้องเรียกคุณว่า: จงชื่นชมยินดีดินแดนของเราได้รับการ เอาออกไป; จงชื่นชมยินดีการยืนยันของคริสตจักร จงชื่นชมยินดี หนังสือสวดมนต์ของเราได้รับการยกย่อง จงชื่นชมยินดี ความรอดของประชากรของพระองค์ จงชื่นชมยินดีศัตรูที่น่ากลัวของเรา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงขับไล่กองทัพของคนแปลกหน้าไปไกล จงชื่นชมยินดีเพราะผ่านคุณออร์โธดอกซ์มาตุภูมิได้รับการสนับสนุน จงชื่นชมยินดี เพราะว่าเชื้อชาติคริสเตียนอวดอ้างในตัวคุณ จงชื่นชมยินดีผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ขอทรงประทานความเมตตามายังเราจากไอคอนของพระองค์

คอนตะเคียน 9
ลักษณะของทูตสวรรค์ทุกประการสรรเสริญพระองค์ พระมารดาของพระเจ้า ผู้ทรงยืนอยู่หน้าบัลลังก์ของพระบุตรของพระองค์ และอธิษฐานเพื่อประเทศของเราและชาวคริสเตียนทุกคน เราซึ่งเป็นประชากรของพระองค์เข้าใจถึงผลแห่งคำอธิษฐานของพระองค์ ไอคอนมหัศจรรย์เราหลั่งไหลด้วยความรักของคุณและร้องทูลต่อพระเจ้าอย่างขยันขันแข็ง: อัลเลลูยา

อิคอส 9
การพัฒนาศิลปะทางโลกไม่เพียงพอที่จะสรรเสริญพระองค์ผู้บริสุทธิ์ไร้ที่ติและนับปาฏิหาริย์ของพระองค์ในภาพซึ่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์ได้รับการขยายให้ใหญ่ขึ้นเมืองของเราได้รับการสถาปนาและคริสเตียนทุกคนมีความชื่นชมยินดีจากพระเจ้า ยิ่งกว่านั้น สำหรับความรักอันยิ่งใหญ่ที่ทรงมีต่อเราและความเมตตาของพระองค์ โปรดยอมรับบทเพลงสรรเสริญนี้จากเรา: จงชื่นชมยินดี พระองค์ผู้ทรงฉายแสงในสภานักบุญในประเทศของเรา ล้อมรอบและถวายเกียรติแด่
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ยอมรับคำอธิษฐานของตัวแทนของเรา ผู้ทำการอัศจรรย์ชาวรัสเซีย จงชื่นชมยินดี คุณผู้บูชาพระเจ้าผ่านการวิงวอนของคุณเพื่อเรา จงชื่นชมยินดีที่ทรงปกป้องเราด้วยการปกป้องที่ซื่อสัตย์ของพระองค์ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้พิทักษ์ผู้รุ่งโรจน์ของประเทศของเรา จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ที่ร้องเรียกคุณเป็นผู้ช่วยรถพยาบาล จงชื่นชมยินดีและเปี่ยมด้วยพระหรรษทานของผู้ที่ทำงาน จงชื่นชมยินดีในความรอดอย่างไม่ต้องสงสัยสำหรับคนบาปที่กลับใจ จงชื่นชมยินดีผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ขอทรงประทานความเมตตามายังเราจากไอคอนของพระองค์

คอนตะเคียน 10
แสวงหาความรอด เราหันไปพึ่งพระองค์ พระมารดาผู้เมตตา และสัญลักษณ์อันอัศจรรย์ของพระองค์ปรากฏแล้ว ความเมตตาทั้งหมดของพระองค์ที่พระบิดาของเราทรงเปิดเผย เราจดจำด้วยความรัก ขอให้ความหวังของเราในพระองค์ไม่สูญเปล่า โอเลดี้ และโปรดเมตตาต่อความอ่อนแอของเรา และช่วยผู้ที่ร้องทูลต่อพระเจ้า: อัลเลลูยา

อิคอส 10
พระองค์ทรงเป็นกำแพงและการวิงวอนของทุกคนที่หันไปพึ่งพระองค์ด้วยความศรัทธา โอ เยาวชนผู้ได้รับพร เพราะพระองค์ทรงแสดงความเมตตาต่อเผ่าพันธุ์คริสเตียนมาโดยตลอด และทรงสำแดงพระพรมากมายต่อพระบิดาของเราจากการรุกรานของชาวต่างชาติ และจากความโชคร้ายและความต้องการของผู้ที่ได้คลอดบุตร เลดี้อย่ายากจนในขณะนี้ โปรดดับการกบฏอันรุนแรงของบาปต่อเราและเมฆแห่งการล่อลวงในการแต่งงานเพื่อให้คุณร้องเพลงด้วยทักษะ: จงชื่นชมยินดีพระมารดาของพระเจ้ามอบความรักของมารดาแก่พวกเราคนบาป จงชื่นชมยินดีด้วยฤทธิ์เดชของพระองค์ พระองค์ทรงเติมเต็มความอ่อนแอของเรา จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้สอนให้เราเข้าใจความเมตตาของพระเจ้า จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงปลุกเร้าเราให้กระทำการแห่งความเมตตา จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่นำความยำเกรงพระเจ้าไว้ในใจของผู้ซื่อสัตย์ จงชื่นชมยินดีเรียกคนบาปให้กลับใจ จงชื่นชมยินดีและอดกลั้นไว้นานกับการที่เราเพิกเฉย จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงปลุกเราให้ตื่นจากการหลับใหลแห่งความเกียจคร้าน จงชื่นชมยินดีผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ขอทรงประทานความเมตตามายังเราจากไอคอนของพระองค์

คอนตะเคียน 11
ชาว Muscovy รีบร้องเพลงสรรเสริญ ความรอดของพระองค์ได้รับการปรับปรุงแล้ว: เมื่อปรากฏจากเบื้องบนปกคลุมไปด้วยเสื้อผ้าที่เปล่งประกาย วิหารของพระองค์และเมืองมอสโกได้รับการปกป้องจากการเผาไฟด้วยเสื้อคลุมของพระองค์ ข้าแต่ผู้ทรงฤทธานุภาพ โปรดเสด็จจากสถานที่นี้ในเวลานี้ และโปรดประทานให้เราได้เห็นการปลดปล่อยของพระองค์ เพื่อเราจะได้ร้องเพลงด้วยความยินดี: อัลเลลูยา

อิคอส 11
โอ เลดี้ แสงสว่างแห่งความยินดีส่องออกมา และในเวลานี้ เมื่อตามนิมิตของพระเจ้า ความงามโบราณของคริสตจักรกลับมาหาเรา และสภาศักดิ์สิทธิ์กลับมายังเมืองมอสโกแห่งพระสังฆราช และก่อตั้งผู้เลี้ยงแกะและหนังสือสวดมนต์เพียงเล่มเดียว เพื่อคนทั้งประเทศของเรา แต่พระองค์ ผู้บริสุทธิ์ที่สุด จากไอคอนวลาดิมีร์ของพระองค์ได้มอบฐานะปุโรหิตระดับสูงนี้ให้กับผู้ที่คุณเลือก เพื่อว่าแกะที่กระจัดกระจายจากฝูงวาจาจะถูกรวบรวมกลับเป็นหนึ่งเดียวโดยคริสตจักรรัสเซีย ด้วยเหตุนี้เราจึงร้องทูลต่อพระองค์ จงชื่นชมยินดีกับผู้ที่โศกเศร้า จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ลี้ภัยที่ท่วมท้น จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ไม่ทิ้งเราไว้ในความทุกข์ยาก จงชื่นชมยินดีเถิด เพราะในความอัปยศอดสูของเรา แสงแห่งความหวังได้ส่องมาเพื่อเราแล้ว จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านทั้งหลายที่ได้มองดูคนถ่อมตัว จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทรงยกย่องผู้ต่ำต้อยที่สุด จงชื่นชมยินดีสรรเสริญคริสตจักรของเรา:
จงชื่นชมยินดีเถิด ชนชาติของพระองค์ก็ยินดี จงชื่นชมยินดีผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ขอทรงประทานความเมตตามายังเราจากไอคอนของพระองค์

คอนตะเคียน 12
แหล่งที่มาของความเมตตาอย่ารับพระคุณของคุณไปจากเราเช่นเดียวกับในช่วงเวลาที่ยากลำบากของนักบุญโยบและเฮอร์โมเจเนสของเราคุณได้ยินดินแดนรัสเซียจากการปล้นสะดมครั้งสุดท้ายและคุณได้ช่วยศรัทธาออร์โธดอกซ์ในนั้นจากการถูกทำลาย เพื่อว่าโดยการช่วยกู้ของพระองค์เราจะได้ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าว่าอัลเลลูยา

อิคอส 12
ร้องเพลงความเมตตาอันนับไม่ถ้วนของพระองค์ซึ่งเปิดเผยแก่คนรุ่นของเราตั้งแต่สมัยโบราณและไม่จางหายไปจนถึงทุกวันนี้เราสรรเสริญพระองค์ผู้บริสุทธิ์ที่สุดในฐานะผู้พิทักษ์และการวิงวอนที่ระมัดระวังของเราและความรักของแม่ของพระองค์ที่นำไปสู่ฝูงแกะของพระบุตรของพระองค์ด้วยความกล้าหาญแม้กระทั่ง ถ้าเราเป็นคนรับใช้ที่ไม่คู่ควรเราก็ร้องทูลพระองค์: จงชื่นชมยินดีเถิดผู้ที่รักออร์โธดอกซ์มาตุภูมิ '; จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงสร้างศรัทธาที่แท้จริงในตัวเธอ จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงพิทักษ์บรรพบุรุษของเราด้วยความยำเกรง จงชื่นชมยินดีและคุณไม่ได้ปฏิเสธความอ่อนแอของเรา จงชื่นชมยินดีคำยืนยันอันไม่สั่นคลอนของเรา จงชื่นชมยินดี ความหวังอันไร้ยางอายของเรา จงชื่นชมยินดี หนังสือสวดมนต์อันอบอุ่นของเรา จงชื่นชมยินดีผู้วิงวอนที่กระตือรือร้น จงชื่นชมยินดีผู้ทรงบริสุทธิ์ที่สุด ขอทรงประทานความเมตตามายังเราจากไอคอนของพระองค์

คอนตะเคียน 13
ข้าแต่พระมารดาผู้ร้องเพลง ผู้วิงวอนผู้ทรงเมตตา พระแม่ธีโอโทคอส ด้วยความเมตตาตามปกติของพระองค์ เรายอมรับคำอธิษฐานเล็กๆ น้อยๆ ของเราเหมือนในสมัยโบราณ ดังนั้นบัดนี้ขอทรงเมตตาต่อดินแดนรัสเซียของเรา และช่วยผู้รับใช้ของพระองค์ให้พ้นจากปัญหาทั้งหมดที่ร้องขอ คุณ : อัลเลลูยา.

(kontakion นี้อ่านสามครั้ง จากนั้น ikos 1 และ kontakion 1)

ภาพลักษณ์ของพระมารดาของพระเจ้าได้รับความเคารพนับถือจากคริสเตียนออร์โธดอกซ์ทุกคนเป็นพิเศษ ไอคอน Vladimir โดดเด่นด้วยพลังพิเศษ: คำอธิษฐานที่อยู่ตรงหน้าได้ช่วยเมืองทั้งเมืองจากการถูกทำลายล้างที่ใกล้เข้ามามากกว่าหนึ่งครั้ง

ประวัติความเป็นมาของไอคอน

ตามตำนาน ไอคอนวลาดิมีร์ถูกวาดในช่วงชีวิตของพระมารดาของพระเจ้าโดยอัครสาวกและผู้เผยแพร่ศาสนาลุค ในระหว่างมื้ออาหารอัครสาวกได้รับการเยี่ยมชมด้วยนิมิตอันน่าอัศจรรย์ของชาวคริสเตียนในอนาคตและเขาหยิบกระดานจากโต๊ะเริ่มวาดภาพพระมารดาของพระเจ้าโดยมีพระกุมารเยซูอยู่ในอ้อมแขนของเธอ พระแม่มารีย์ไม่ได้ยุ่งเกี่ยวกับอัครสาวกคนนี้ เพราะเธอเห็นว่าเขารู้สึกประทับใจกับน้ำพระทัยของพระเจ้า

รูปศักดิ์สิทธิ์ตั้งอยู่ที่ไหน?

เป็นเวลานานที่ไอคอน Vladimir อยู่ในเมืองศักดิ์สิทธิ์แห่งกรุงเยรูซาเล็ม ในช่วงกลางศตวรรษที่ 12 รูปนี้ถูกบริจาคให้กับเคียฟมารุสและถูกเก็บไว้ในอารามพระแม่แห่งพระเจ้าในเมืองวิชโกรอด หลังจากนั้นไม่นาน Andrei Bogolyubsky ก็ขนส่งไอคอนไปยัง Vladimir ซึ่งมันยังคงอยู่เป็นเวลานาน บน ช่วงเวลานี้ภาพอัศจรรย์ของพระมารดาแห่งวลาดิเมียร์ตั้งอยู่ในมอสโกในโบสถ์เซนต์นิโคลัส

คำอธิบายของไอคอน

ไอคอนวลาดิเมียร์เป็นรูปพระมารดาของพระเจ้าโดยมีพระกุมารเยซูอยู่ในอ้อมแขนของเธอ การจ้องมองของพระมารดาของพระเจ้ามุ่งตรงไปที่บุคคลที่กำลังอธิษฐานยืนอยู่หน้าไอคอน ใบหน้าของเธอจริงจังและเต็มไปด้วยความโศกเศร้าต่อบาปของโลกนี้

พระมารดาของพระเจ้ากอดพระกุมารเยซูไว้แน่นกับตัวเธอเอง และสายตาของพระองค์ก็มุ่งขึ้นไปที่พระมารดาของพระเจ้า ดังนั้นภาพจึงแสดงให้เห็น ความรักที่ยิ่งใหญ่พระเจ้าของพระมารดาของพระองค์ ผู้ซึ่งผู้เชื่อทุกคนควรเท่าเทียมกัน

ไอคอน Vladimir ของพระมารดาของพระเจ้าช่วยได้อย่างไร?

ภาพลักษณ์ของพระมารดาแห่งวลาดิเมียร์ช่วยรัสเซียจากการรุกรานมากกว่าหนึ่งครั้ง นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาสวดภาวนาเพื่อภาพลักษณ์เพื่อความผาสุกของประเทศเพื่อความรอดในสถานการณ์ชีวิตที่ยากลำบากและอันตรายตลอดจนเพื่อรักษาสันติภาพ

มีหลายกรณีของการรักษาอย่างอัศจรรย์ที่เกิดขึ้นระหว่างนั้น คำอธิษฐานทั่วไปด้านหน้าไอคอน นั่นเป็นเหตุผล ภาพของวลาดิมีร์พระแม่มารีย์สวดภาวนาเพื่อให้หายจากโรคทางกายและทางจิต

คำอธิษฐานต่อหน้าไอคอนวลาดิมีร์

“ผู้วิงวอนผู้อุปถัมภ์และผู้พิทักษ์ผู้มีเมตตา! เราสวดภาวนาต่อพระองค์ด้วยความนอบน้อมต่อหน้าพระองค์ด้วยน้ำตา: ขับไล่ท่านหญิงเอ๋ยความตายซึ่งเหยียบย่ำวิญญาณของผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ของพระเจ้าหันหลังให้กับศัตรูและกอบกู้ดินแดนของเราจากความชั่วร้ายทั้งหมด! โอ้ ท่านสุภาพสตรี เราพึ่งพาพระองค์ และคำอธิษฐานของเราบินไปถึงพระองค์ เพราะว่ามีเพียงพระองค์เท่านั้นที่เราวางใจและอธิษฐานเพื่อช่วยชีวิตและจิตวิญญาณของเรา สาธุ”.

“ราชินีแห่งสวรรค์ ผู้วิงวอนผู้มีเมตตา ข้าพระองค์สวดอ้อนวอนต่อพระองค์อย่างนอบน้อม: อย่าปล่อยให้เสียงร้องของข้าพระองค์ไม่ได้รับคำตอบ โปรดฟังข้าพระองค์ ผู้รับใช้ที่บาปและไม่คู่ควรของพระเจ้า ขจัดปัญหา ความเจ็บป่วย และความทุพพลภาพไปจากข้าพระองค์ ขอให้จิตวิญญาณของข้าพเจ้าไม่หันเหไปจากพระเจ้า และขอให้คำอธิษฐานต่อผู้ทรงอำนาจส่งพระกรุณามาบนหน้าผากของข้าพเจ้า พระมารดาของพระเจ้า ขอทรงเมตตา และประทานการรักษาที่อัศจรรย์แก่จิตวิญญาณและร่างกายของข้าพระองค์ สาธุ”.

วันแห่งการเคารพบูชาไอคอนวลาดิมีร์แห่งพระมารดาของพระเจ้าคือวันที่ 3 มิถุนายน 6 กรกฎาคม และ 8 กันยายนตามรูปแบบใหม่ ในเวลานี้คำอธิษฐานต่อพระมารดาของพระเจ้าสามารถเปลี่ยนชีวิตและโชคชะตาของคุณได้อย่างสมบูรณ์ เราหวังว่าคุณจะมีสันติสุขในจิตวิญญาณของคุณและศรัทธาอันแรงกล้าในพระเจ้า มีความสุขและอย่าลืมกดปุ่มและ

06.07.2017 05:36

ไอคอน "การคุ้มครองพระแม่มารี" เป็นหนึ่งในศาลเจ้าที่สำคัญที่สุดในบรรดาภาพออร์โธดอกซ์ทั้งหมด ไอคอนนี้...