ร้องเพลงอยู่ในพุ่มไม้หนาม “The Thorn Birds” เรื่องราวของคนที่แข็งแกร่งและโชคร้าย The Thorn Birds เหล่าฮีโร่อายุเท่าไหร่

บทสรุปของ The Thorn Birds น่าจะเป็นที่คุ้นเคยสำหรับผู้ชื่นชอบวรรณกรรมออสเตรเลีย นี่เป็นนวนิยายของนักเขียนคอลลีน แมคคัลล็อกแห่งศตวรรษที่ 20 ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2520 ในไม่ช้างานนี้ก็กลายเป็นสินค้าขายดีอย่างแท้จริง มีแม้กระทั่งการศึกษาว่ามีการขายหนังสือเล่มนี้สองเล่มทุก ๆ นาทีในโลก

ความหมายของชื่อ

บทสรุปของ “นกหนาม” จะต้องเริ่มต้นด้วยการอธิบายความหมายของชื่อนวนิยายเรื่องนี้ มันขึ้นอยู่กับตำนาน

บอกเล่าเรื่องราวของนกในโลกที่ร้องเพลงเพียงครั้งเดียวในชีวิต แต่ครั้งนี้กลับไพเราะยิ่งกว่าบทเพลงของนกชนิดอื่นๆ รวมกันเสียอีก เมื่อถึงจุดหนึ่งในชีวิตของเธอ เธอก็บินหนีออกจากรังเพื่อค้นหาพุ่มไม้หนาม เธอตามหาเขาจนเธอสงบลง

ในกิ่งก้านที่มีหนามของมัน เธอเริ่มร้องเพลงของเธอ และในที่สุดเธอก็ทุ่มหน้าอกของเธอลงบนหนามที่อันตรายและแหลมคมที่สุด เธอยังคงร้องเพลงต่อไปในขณะที่กำลังจะตาย และทนทุกข์ทรมานกับความเจ็บปวดอันน่าเหลือเชื่อ เธอประสบความสำเร็จในเพลงนี้โดยแลกกับชีวิตของเธอเอง ในขณะนี้โลกทั้งโลกหยุดนิ่งและฟังเธอ ตำนานเล่าว่าแม้แต่พระเจ้าในสวรรค์ก็ยังยิ้มเมื่อได้ยินเพลงนี้ ในที่สุดมันก็ได้มาด้วยความทุกข์ทรมานอันใหญ่หลวง ดังนั้นตำนานที่สวยงามนี้จึงกล่าว

บทสรุปของ The Thorn Birds ควรเริ่มต้นด้วยข้อเท็จจริงที่ว่านี่เป็นเรื่องราวที่เริ่มต้นในปี 1915 นวนิยายทั้งเล่มครอบคลุมช่วงครึ่งศตวรรษข้างหน้าในชีวิตของตัวละครหลัก เรื่องราวนี้อุทิศให้กับชะตากรรมของครอบครัวเคลียร์รี่ ในช่วงเวลานี้ สมาชิกของกลุ่มเปลี่ยนจากคนจนที่เกิดในนิวซีแลนด์ไปสู่ผู้นำของที่ดินที่ร่ำรวยที่สุดและใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในออสเตรเลียที่เรียกว่า Drogheda

แต่ละส่วนของนวนิยายเรื่องนี้อุทิศให้กับหนึ่งในวีรบุรุษของนวนิยายเรื่อง "The Singing Thorn Trees" สรุปบทจึงง่ายต่อการเขียน ชื่อเรื่องกล่าวถึงชื่อของเขาและระยะเวลาที่ครอบคลุมบทนี้ เช่น ส่วนแรกของบทสรุปของ The Thorn Birds พูดถึงแม็กกี้ เหตุการณ์เกิดขึ้นระหว่างปี 1915 ถึง 1917

ในช่วงเริ่มต้นของงานมีการอธิบายวันเกิดของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ชื่อแม็กกี้ เธออายุเพียงสี่ขวบ เธออาศัยอยู่ในครอบครัวใหญ่ที่ยากจน ชีวิตของพวกเขาเป็นเรื่องยาก แม่ของครอบครัวต้องทำงานทุกวันเพื่อจะมีเงินเพียงพอสำหรับที่อยู่อาศัยและอาหาร

ในเวลานี้ เด็กๆ จะได้เรียนรู้พื้นฐานของวิทยาศาสตร์ในโรงเรียนคาทอลิกภายใต้การดูแลของแม่ชีที่เข้มงวดและเข้มงวด แฟรงก์ ลูกคนโตในครอบครัว ในโอกาสแรกแสดงให้เห็นถึงความไม่พอใจกับสถานการณ์ปัจจุบันและวิถีชีวิตของพวกเขา โดยเฉพาะความยากจนและความน่าเบื่อหน่ายที่กดขี่

วันหนึ่งพวกเขาได้รับโอกาส พ่อของครอบครัวได้รับจดหมายที่ไม่คาดคิดจากน้องสาวของเขาชื่อแมรี คาร์สัน เธอเป็นเจ้าของที่ดิน Drogheda ที่ร่ำรวยและเจริญรุ่งเรืองในออสเตรเลีย เธอเรียกน้องชายของเธอมาทำงานเป็นคนเลี้ยงแกะอาวุโส พวกเขาช่วยกันย้ายจากนิวซีแลนด์ไปยังออสเตรเลีย

ราล์ฟ

บทที่สองอุทิศให้กับราล์ฟและครอบคลุมช่วงเวลาระหว่างปี 1918 ถึง 1928 ราล์ฟเป็นนักบวชหนุ่มที่เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่ได้พบกับครอบครัวเคลียร์รีในออสเตรเลีย แม้ว่าเขาจะไม่ได้อยู่ในครอบครัว แต่เขาควรได้รับตำแหน่งในบทสรุปของ The Thorn Birds คำอธิบายความสัมพันธ์ของเขากับเคลียร์รี่มีบทบาทสำคัญ

เขาสนใจแม็กกี้วัย 10 ขวบทันที เธอทำให้นักบวชประหลาดใจด้วยความเขินอายและความงามของเธอ เมื่อแม็กกี้โตขึ้น เธอเองก็ตกหลุมรักราล์ฟ แต่ปรากฎว่าพวกเขาไม่ได้ถูกกำหนดให้อยู่ด้วยกัน เนื่องจากพระสงฆ์ได้ปฏิญาณตนว่าพรหมจรรย์ซึ่งท่านไม่อาจฝ่าฝืนได้ สิ่งที่เหลืออยู่สำหรับพวกเขาคือการเดินไปด้วยกันและพูดคุยกันมากมาย

แมรี่ คาร์สัน เจ้าของที่ดิน ก็หลงรักราล์ฟเช่นกัน เธอเฝ้าดูความสัมพันธ์ของเขากับแม็กกี้ด้วยความเกลียดชังที่เพิ่มมากขึ้น เธอเริ่มกลัวว่าเขาอาจจะสละตำแหน่งเพื่อความรักที่มีต่อเด็กสาว จากนั้นแมรี่ก็ทำสิ่งที่ไม่คาดคิด - หลังจากการตายของเธอ เธอก็ทิ้งมรดกทั้งหมดของเธอไว้ที่คริสตจักร โดยมีเงื่อนไขว่านักบวชคาทอลิกจะซาบซึ้งใจราล์ฟผู้รับใช้ของพวกเขา ครอบครัวเคลียร์รียังคงอาศัยอยู่ในที่ดินในฐานะผู้จัดการ

ราล์ฟเผชิญกับโอกาสในการทำงานที่จริงจังในคริสตจักร และเขาปฏิเสธความรักของแม็กกี้ เอาชนะตัวเองเขาจึงทิ้งโดรเฮดา

ข้าวเปลือก

ทศวรรษตั้งแต่ปี 1929 ถึง 1939 อุทิศให้กับนาข้าว นี่คือชื่อของพ่อของครอบครัวใน The Thorn Birds บทสรุปของหนังสือบรรยายว่าเขาเสียชีวิตระหว่างเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ได้อย่างไร ไฟยังคร่าชีวิตสจวร์ต ลูกชายของเขาด้วย

น่าแปลกที่เมื่อศพของพวกเขาถูกนำไปที่คฤหาสน์ ราล์ฟก็กลับมาหาโดรเฮดาอยู่ช่วงหนึ่ง แม็กกี้ลืมเสียใจกับพ่อ ฝันอยากรวมตัวกับคนรัก ถึงกับได้รับจูบจากเขา แต่เมื่องานศพสิ้นสุดลง พระสงฆ์ก็ออกจากที่ดินอีกครั้ง

เพื่อเป็นการอำลา แม็กกี้มอบดอกกุหลาบที่รอดพ้นจากไฟอันเลวร้ายให้เขา และเขาสัญญาว่าจะเก็บมันไว้ นี่คือวิธีที่ Colin McCullough สรุปส่วนนี้ โดยสรุป "The Thorn Birds" แนะนำผู้อ่านอย่างละเอียดเกี่ยวกับเรื่องราวความรักของแม็กกี้และราล์ฟ

ลุค

ช่วงเวลาระหว่างปี 1933 ถึง 1938 ผ่านไปภายใต้สัญลักษณ์ของลุค นี่คือคนงานใหม่ที่มาถึงที่ดินและเริ่มดูแลแม็กกี้ที่คิดถึงราล์ฟ ภายนอกเขาดูเหมือนนักบวชด้วยซ้ำ ดังนั้นหญิงสาวจึงไปเต้นรำกับเขาก่อนแล้วจึงแต่งงานกัน

หลังงานแต่งงาน ลุคได้งานตัดไม้เท้า และภรรยาสาวของเขาเริ่มทำงานเป็นสาวใช้ให้กับคู่รักที่อายุน้อยและร่ำรวย แม็กกี้ฝันถึงลูกของเธอ แต่ลุคชอบที่จะเก็บเงินไว้ก่อน และสัญญาว่าจะมีชีวิตครอบครัวที่สมบูรณ์ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าเมื่อพวกเขาลุกขึ้นยืน เขาออกไปทำงานและต้องอยู่ห่างจากบ้านหลายเดือน แม็กกี้ใช้กลอุบายและให้กำเนิดลูกสาวจากเขา ซึ่งเธอชื่อจัสติน

การคลอดบุตรเป็นเรื่องยาก หลังจากที่เธอกลับมายืนได้ เจ้าของบ้านที่แม็กกี้ทำงานเป็นสาวใช้ก็พาเธอไปเที่ยวที่เกาะแมทล็อค ในระหว่างที่เธอไม่อยู่ ลุคกลับมาจากที่ทำงานและปฏิเสธที่จะไปพักร้อนตามภรรยาของเขา จากนั้นราล์ฟก็ปรากฏตัวขึ้น ซึ่งหลังจากลังเลอยู่บ้าง แต่ก็ไปหาแม็กกี้

ความหลงใหลเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาและพวกเขาใช้เวลาหลายวันในฐานะสามีภรรยากัน สถานที่เหล่านี้เป็นสถานที่โรแมนติกที่สุดในนวนิยายเรื่อง The Thorn Birds บทสรุปยิ่งน่าสนใจยิ่งขึ้นเมื่ออ่านเมื่อปรากฎว่าราล์ฟต้องไปโรมเพื่อเป็นพระคาร์ดินัล แม็กกี้แบกเด็กจากบาทหลวงคาทอลิกไว้ใต้หัวใจของเธอ และทิ้งสามีและกลับไปหาพ่อแม่ของเธอ

เฟีย

ช่วงเวลาระหว่างปี 1938 ถึง 1953 อุทิศให้กับ Fia ราล์ฟในเวลานี้มีปัญหาในการคืนดีความสัมพันธ์ที่ยืดหยุ่นระหว่างวาติกันและมุสโสลินี ท้ายที่สุดแล้ว สงครามโลกครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้นในยุโรป พี่น้องฝาแฝดเคลียร์รี่ไปด้านหน้า แม็กกี้ให้กำเนิดลูกชายชื่อแดน ไม่มีใครสงสัยว่าเขาไม่ได้มาจากลุคเพราะเขากับราล์ฟมีความคล้ายคลึงกันมาก มีเพียงเฟียแม่ของเธอเท่านั้นที่เข้าใจทุกอย่าง

เธอบอกลูกสาวว่าในวัยเยาว์เธอก็หลงรักผู้ชายที่ไม่สามารถแต่งงานกับเธอได้เพราะเขามีตำแหน่งสูง แต่เธอให้กำเนิดแฟรงก์ลูกชายของเขา สามีของเธอรู้ทุกอย่าง เพราะพ่อตาของเขาให้เงินเขาเพื่อแต่งงานกับเฟีย ปรากฎว่าแม่และลูกสาวมีอะไรที่เหมือนกันมากกว่าที่พวกเขาจะจินตนาการได้

ในเวลานี้ ราล์ฟกลับมาที่โดรเฮดาอีกครั้ง เขาพบกับแดน แต่ไม่รู้ว่านี่คือลูกชายของเขา

แดน

ส่วนที่อธิบายเหตุการณ์ระหว่างปี 1954 ถึง 1965 อุทิศให้กับชะตากรรมของแดน ในเวลานี้ลูก ๆ ของแม็กกี้โตพอที่จะเลือกอาชีพของตนเองได้แล้ว จัสตินาใฝ่ฝันที่จะเป็นนักแสดงเพราะเหตุนี้เธอจึงไปลอนดอน

แดนใฝ่ฝันที่จะเป็นนักบวช แม็กกี้ต่อต้านมัน เธอต้องการหลานและไม่ต้องการให้คริสตจักรพรากผู้เป็นที่รักไปจากเธอ แต่แดนยืนกรานด้วยตัวเองและออกเดินทางไปโรมเพื่อเยี่ยมราล์ฟ

ความสัมพันธ์ปรากฏขึ้นระหว่างพ่อและลูกชายในระดับที่เย้ายวน แม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ในครอบครัวก็ตาม นักวิจัยหลายคนตั้งข้อสังเกตเรื่องนี้ในการวิเคราะห์นกหนาม ในนวนิยายเรื่องนี้ เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นอย่างน่าเศร้า

แดนเข้าร่วมพิธีอุปสมบทและไปเที่ยวพักผ่อนที่เกาะครีต บนเกาะ เขาจมน้ำตายขณะช่วยผู้หญิงสองคน แม็กกี้ขอให้ราล์ฟช่วยเธอเจรจากับทางการกรีก และเปิดเผยว่าจริงๆ แล้วแดนคือใคร ราล์ฟจัดการฝังลูกชายไว้ที่โดรกเฮดา เขาประกอบพิธีศีลระลึกเหนือเขาและเสียชีวิตไม่นานหลังจากงานศพ เขาตระหนักดีว่าเขาเสียสละชีวิตมามากเกินไปสำหรับอาชีพการงานของเขา

จัสตินา

ส่วนสุดท้ายเล่าถึงจัสตินา ลูกสาวของแม็กกี้ เมื่อประสบกับการตายของพี่ชาย เธอจึงแสวงหาความสงบสุขในการทำงาน ในขณะเดียวกันชีวิตส่วนตัวของเธอก็ดีขึ้นเธอแต่งงานกับ German Lion Hartheim

นวนิยายเรื่องนี้จบลงด้วยภาพสะท้อนที่น่าเศร้าเกี่ยวกับอนาคตของอสังหาริมทรัพย์ซึ่งไม่มีอนาคต พี่ชายของแม็กกี้ไม่เคยแต่งงาน แดนเสียชีวิต และจัสตินาไม่ต้องการมีลูก

เทพนิยายครอบครัว

ภาษาต้นฉบับ: เผยแพร่ครั้งแรก: นักแปล:

นอร่า กัล

สำนักพิมพ์: หน้า: ไอ:

โครงเรื่อง

เรื่องราวเริ่มต้นในปี 1915 และกินเวลาครึ่งศตวรรษ หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นเจ็ดส่วนซึ่งแต่ละส่วนเผยให้เห็นตัวละครของตัวละครหลักตัวใดตัวหนึ่ง โครงเรื่องมีศูนย์กลางอยู่ที่ชีวิตของครอบครัว Cleary ซึ่งเดินทางจากครอบครัวยากจนในนิวซีแลนด์มาสู่ผู้จัดการของ Drogheda ซึ่งเป็นที่ดินที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของออสเตรเลีย

ส่วนที่ 1 พ.ศ. 2458-2460 แม็กกี้

หนังสือเล่มนี้เริ่มต้นด้วยวันเกิดของลูกสาวคนเล็ก แม็กกี้ ซึ่งอายุครบสี่ขวบ อธิบายชีวิตของครอบครัวใหญ่ งานหนักในแต่ละวันของแม่ของครอบครัว ฟิโอน่า ความยากลำบากในการสอนเด็กๆ ในโรงเรียนคาทอลิกภายใต้คำสั่งของแม่ชีที่เข้มงวด ความไม่พอใจของแฟรงค์ ลูกชายคนโต ด้วยความยากจนและความน่าเบื่อหน่าย ของชีวิต. วันหนึ่ง แพดริก เคลียรี่ (แพดดี้) ได้รับจดหมายจากน้องสาวของเขา แมรี่ คาร์สัน ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินอันกว้างใหญ่ของโดรเฮดาในออสเตรเลีย เธอเชิญเขาเข้ารับตำแหน่งผู้ตัดเฉือนอาวุโส และทั้งครอบครัวก็ย้ายจากนิวซีแลนด์ไปยังออสเตรเลีย

ตอนที่ 2 พ.ศ. 2461-2471 ราล์ฟ

ในออสเตรเลีย ครอบครัวเคลียร์รีได้พบกับบาทหลวงหนุ่มราล์ฟ เดอ บริคาสซาร์ต แม็กกี้ วัย 10 ขวบ ลูกสาวคนเดียวในครอบครัว ดึงดูดความสนใจของเขาด้วยความงามและความเขินอายของเธอ เมื่อเธออายุมากขึ้น แม็กกี้ก็ตกหลุมรักเขา แต่พวกเขาไม่ได้ถูกลิขิตให้มาอยู่ด้วยกัน เนื่องจากราล์ฟก็เหมือนกับนักบวชคาทอลิกทั่วไปที่ให้คำมั่นว่าจะรักษาพรหมจรรย์ (พรหมจรรย์) อย่างไรก็ตามพวกเขาใช้เวลาร่วมกันมาก ขี่ม้า พูดคุย แมรี่ คาร์สัน ภรรยาม่ายของไมเคิล คาร์สัน "ราชาเหล็ก" หลงรักราล์ฟอย่างไม่สมหวังและเฝ้าดูความสัมพันธ์ของเขากับแม็กกี้ด้วยความเกลียดชังที่ปกปิดไม่ดี หลังจากการตายของแมรี คาร์สัน มรดกมหาศาลของเธอตกเป็นของราล์ฟ หลังจากนั้นเขาได้รับยศเป็นอธิการและออกจากโดรเฮดา แม็กกี้คิดถึงเขา ราล์ฟก็คิดถึงเธอเช่นกัน แต่ก็ถูกเอาชนะด้วยความปรารถนาที่จะกลับไปหาโดรกเฮดา

ตอนที่ 3 พ.ศ. 2472-2475 ข้าวเปลือก

ระหว่างเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ แพดดี้ พ่อของแม็กกี้และสจ๊วต น้องชายของแม็กกี้ เสียชีวิต โดยบังเอิญ ในวันที่ร่างกายของพวกเขาถูกส่งไปยังคฤหาสน์ ราล์ฟก็มาถึงโดรเฮดา แม็กกี้ ซึ่งลืมความปรารถนาของครอบครัวไปชั่วคราว จึงได้จูบจากเขา แต่ทันทีหลังจากงานศพ ราล์ฟก็จากไปอีกครั้ง แม็กกี้มอบดอกกุหลาบให้เขา - กุหลาบดอกเดียวที่รอดชีวิตจากไฟไหม้ และราล์ฟซ่อนมันไว้ในกระเป๋าเอกสาร

ตอนที่ 4 พ.ศ. 2476-2481 ลุค

แม็กกี้ยังคงคิดถึงราล์ฟต่อไป ในขณะเดียวกัน ลุค โอนีล คนงานคนใหม่ก็ปรากฏตัวที่คฤหาสน์ ซึ่งเริ่มดูแลแม็กกี้ ภายนอกเขาดูเหมือนราล์ฟ และแม็กกี้ตอบรับคำเชิญไปเต้นรำก่อนแล้วจึงแต่งงานกับเขา หลังงานแต่งงานปรากฎว่าลุคหางานทำเป็นคนตัดอ้อย ส่วนแม็กกี้ได้งานเป็นสาวใช้ในบ้านของทั้งคู่ แม็กกี้ฝันถึงเด็กและบ้านของเธอเอง แต่ลุคชอบทำงานและเก็บเงินมากกว่า โดยสัญญาว่าจะมีชีวิตครอบครัวที่สมบูรณ์ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า พวกเขาไม่ได้เจอกันนานหลายเดือน แต่แม็กกี้ใช้ไหวพริบให้กำเนิดลูกสาวของเขาจัสตินา หลังจากการคลอดบุตรที่ยากลำบาก เธอก็ป่วยเป็นเวลานาน และเจ้าของบ้านที่เธอทำหน้าที่เป็นสาวใช้ก็พาเธอไปเที่ยวที่เกาะมัทล็อค หลังจากที่เธอจากไป ลุคมาถึงและเจ้าของเสนอที่จะไปเยี่ยมแม็กกี้ แต่ลุคปฏิเสธและจากไป หลังจากนี้ ราล์ฟมาถึง และเขาก็แนะนำให้ไปหาแม็กกี้โดยสวมรอยเป็นลุค ราล์ฟลังเลแต่ก็ไปหาแม็กกี้ พวกเขาไม่สามารถต้านทานแรงดึงดูดระหว่างกันได้ พวกเขาจึงใช้เวลาสองสามวันในฐานะสามีภรรยากัน หลังจากนั้นราล์ฟก็กลับมาที่โรมเพื่อไล่ตามอาชีพของเขาและกลายเป็นพระคาร์ดินัล แม็กกี้ทิ้งลุคและกลับไปหาโดรเฮดา โดยอุ้มลูกของราล์ฟไว้ใต้หัวใจของเธอ

ตอนที่ 5 พ.ศ. 2481-2496 เฟีย

ในเมืองโดรกเฮดา แม็กกี้ให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่ง แดน ซึ่งเป็นสำเนาของราล์ฟ แต่ไม่มีใครสงสัยเลยว่าพ่อของเขาคือลุค เนื่องจากผู้ชายมีความคล้ายคลึงกันมาก มีเพียงฟิโอน่า (เฟีย) แม่ของแม็กกี้เท่านั้นที่เดาได้ ในการสนทนากับแม็กกี้ปรากฎว่าในวัยหนุ่มของเธอฟิโอน่าก็หลงรักชายผู้มีอิทธิพลซึ่งไม่สามารถแต่งงานกับเธอได้อย่างหลงใหล เธอมีลูกชายคนหนึ่งกับเขา แฟรงก์ และพ่อของเธอให้เงินแพดริก เคลียร์รีเพื่อแต่งงานกับเธอ ทั้งฟิโอน่าและแม็กกี้รักผู้ชายที่ไม่สามารถตอบสนองความรู้สึกได้: คนรักของฟิโอน่ากังวลเกี่ยวกับอาชีพของเขา ราล์ฟอุทิศให้กับคริสตจักร แม็กกี้หัวเราะและบอกว่าเธอฉลาดกว่าและต้องแน่ใจว่าแดนมีชื่อและไม่มีใครสงสัยที่มาที่ถูกต้องตามกฎหมายของเขา ราล์ฟมาถึงโดรเฮดา พบแดน แต่ไม่รู้ว่านี่คือลูกชายของเขา แม็กกี้ไม่ได้บอกอะไรเขาเลย ในขณะเดียวกัน สงครามโลกครั้งที่สองก็เริ่มต้นขึ้นในยุโรป พี่ชายสองคนของแม็กกี้ไปด้านหน้า ราล์ฟ ซึ่งเป็นพระคาร์ดินัลอยู่แล้ว พบว่าเป็นการยากที่จะยอมรับความยืดหยุ่นของวาติกันที่มีต่อระบอบการปกครองของมุสโสลินี

ตอนที่ 6 พ.ศ. 2497-2508 แดน

ลูก ๆ ของแม็กกี้เมื่อโตเต็มที่แล้วจึงเลือกอาชีพของตนเอง จัสตินากำลังจะกลายเป็นนักแสดงและเดินทางไปลอนดอน แดนอยากเป็นนักบวช แม็กกี้โกรธมาก เธอหวังว่าแดนจะมีลูก ดังนั้นเธอจึง "ขโมย" ราล์ฟไปจากโบสถ์ แต่แดนยืนหยัดมั่นคง และเธอก็ส่งเขาไปโรมไปหาราล์ฟ แดนกำลังเข้ารับการฝึกอบรมและอุปสมบทเซมินารี หลังเสร็จสิ้นพิธี เขาออกเดินทางไปเกาะครีตเพื่อพักผ่อนและจมน้ำตายพร้อมกับช่วยชีวิตผู้หญิงสองคน แม็กกี้มาหาราล์ฟเพื่อขอความช่วยเหลือในการเจรจากับทางการกรีก และเผยให้เห็นว่าแดนเป็นลูกชายของเขา ราล์ฟช่วยเธอย้ายแดนไปที่โดรเฮดา ทำพิธีกรรมสุดท้ายกับเขา และเสียชีวิตหลังงานศพ

ตอนที่ 7 พ.ศ. 2508-2512 จัสตินา

หลังจากการตายของแดน จัสตินาไม่พบที่สำหรับตัวเองและแสวงหาความสงบสุขในการทำงาน เธอพยายามกลับไปที่โดรเฮดาหรือพยายามปรับปรุงความสัมพันธ์กับเพื่อนของเธอ สิงโตฮาร์ทไฮม์ชาวเยอรมัน ลียงรักจัสตินาและต้องการแต่งงานกับเธอ แต่เธอกลัวที่จะผูกพันกับเขาและเสี่ยงต่อความเจ็บปวดและความวิตกกังวล เธอแต่งงานกับเขาในที่สุด แม็กกี้ในโดรเฮดาได้รับโทรเลขจากเธอเพื่อประกาศการแต่งงานของเธอ ที่ดินไม่มีอนาคต - พี่ชายของเธอไม่ได้แต่งงานและไม่มีลูก แดนเสียชีวิต และจัสตินาไม่ต้องการได้ยินเกี่ยวกับลูก ๆ

ตัวละคร

• เมแกน "แม็กกี้" เคลียร์รี- ตัวละครหลัก ลูกสาวคนเดียวในบรรดาลูกชายกลุ่มใหญ่ ในนวนิยายเรื่องนี้เธอนำเสนอตั้งแต่เด็กปฐมวัยจนถึงวัยชรา
• คุณพ่อราล์ฟ ราอูล เดอ บริคาสซาร์ต- รักแท้ของแม็กกี้ นักบวชคาทอลิกชาวไอริชสุดหล่อ
• แพดดริก "แพดดี้" เคลียร์รี- พ่อของแม็กกี้ เป็นชาวไอริชที่ทำงานเรียบง่าย สิ้นพระชนม์ในกองเพลิงที่เมืองโดรเฮดา
• ฟิโอน่า "เฟีย" อาร์มสตรอง เคลียร์รี- ภรรยาของแพดดี้และแม่ของแม็กกี้ ผู้หญิงที่มีสายเลือดสูง
• ฟรานซิส "แฟรงค์" อาร์มสตรอง เคลียร์รี- พี่ชายของแม็กกี้ ลูกชายคนแรกนอกสมรสของฟิโอน่า แม็กกี้เป็นคนโปรดของเขา
• แมรี เอลิซาเบธ เคลียรี คาร์สัน- พี่สาวที่รวยมากของปาดริกา; ผู้มีพระคุณของคุณพ่อราล์ฟ เจ้าของโดรเฮดา
• ลุค โอนีล- สามีของแม็กกี้ระหว่างชีวิตแต่งงานที่ไม่มีความสุขสามปี พ่อของจัสติน่า.
• แดน โอนีล- ลูกชายของแม็กกี้และราล์ฟ ความภาคภูมิใจและความสุขของแม็กกี้ จมน้ำตายในกรีซเมื่ออายุยี่สิบหกปี
• จัสตินา โอนีล- ลูกสาวของแม็กกี้และลุค เด็กสาวที่ฉลาดและรักอิสระ ท้ายที่สุดแล้ว เธอเป็นหลานสาวเพียงคนเดียวของแพดดี้ เคลียร์รี่
• ลุดวิก และแอนน์ มุลเลอร์- นายจ้างของแม็กกี้ระหว่างที่เธอแต่งงานกับลุค พวกเขากลายเป็นเพื่อนกันตลอดชีวิต
• บ็อบ แจ็ค และฮิวกี้ เคลียร์รี่- พี่ชายของแม็กกี้ พวกเขาทั้งหมดมีลักษณะคล้ายกับแพดดี้และใช้ชีวิตโสดในโดรเฮดา
• สจวร์ต "สตู" เคลียร์รีเป็นเด็กสุขุม เป็นมิตร ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับแม่ของเขา และสนิทกับแม็กกี้มากที่สุดเมื่ออายุมากขึ้น
• ฮาโรลด์ "ฮาล" เคลียร์รี- น้องชายคนเล็กที่รักของแม็กกี้ เขาเสียชีวิตเมื่ออายุสี่ขวบ
• เจมส์และแพทริค "จิมส์และแพทซี่" เคลียร์รี- เด็กชายฝาแฝด น้องชายคนเล็กของแม็กกี้
• ไรอัน "เรน" ฮาร์ทไฮม์- เพื่อนของราล์ฟ เยอรมัน. สมาชิกรัฐสภาเยอรมันตะวันตกและสามีของจัสตินาในที่สุด
• พระอัครสังฆราช (พระคาร์ดินัลในเวลาต่อมา) วิตโตริโอ ดิ คอนตินี แวร์เซเซ- ที่ปรึกษาของราล์ฟ เพื่อนของไรอัน

การปรับหน้าจอ

• ในปี 1983 นวนิยายเรื่องนี้ถ่ายทำในรูปแบบของซีรีส์ทางโทรทัศน์ภายใต้ชื่อเดียวกัน - "The Thorn Birds"

จากการวิจัยของมหาวิทยาลัยในลอนดอน พบว่านวนิยายเรื่อง The Thorn Birds ของ Colleen McCullough จำนวน 2 เล่มจำหน่ายทุกนาที

คำคมจากหนังสือ

“มีตำนานเกี่ยวกับนกที่ร้องเพลงได้เพียงครั้งเดียวในชีวิต แต่สวยงามยิ่งกว่าใครๆ ในโลก วันหนึ่งเธอจะออกจากรังและบินไปหาพุ่มไม้หนาม และจะไม่พักจนกว่าจะพบ ท่ามกลางกิ่งไม้หนาม เธอเริ่มร้องเพลงและพุ่งตัวเข้าหาหนามที่ยาวที่สุดและแหลมคมที่สุด และเมื่ออยู่เหนือความทรมานที่ไม่อาจบรรยายได้ เขาร้องเพลงนั้นจนแทบตาย จนทั้งนกไนติงเกลและนกไนติงเกลต่างอิจฉาบทเพลงอันครึกครื้นนี้ เพลงเดียวที่ไม่มีใครเทียบได้และต้องแลกมาด้วยชีวิต แต่ทั้งโลกก็ยืนนิ่งฟัง และพระเจ้าเองก็ทรงยิ้มในสวรรค์ เพื่อสิ่งที่ดีที่สุดนั้นจะถูกซื้อในราคาแห่งความทุกข์ทรมานอันยิ่งใหญ่... อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ตำนานกล่าวไว้ นกที่มีหนามอยู่ที่อกจะเชื่อฟังกฎแห่งธรรมชาติที่ไม่เปลี่ยนแปลง ตัวเธอเองไม่รู้ว่าพลังแบบไหนที่ทำให้เธอขว้างตัวเองไปที่ขอบและร้องเพลงจนตาย ขณะนั้นเองที่หนามทิ่มแทงหัวใจ เธอไม่ได้นึกถึงความตายที่ใกล้เข้ามา เธอเพียงแค่ร้องเพลง ร้องเพลงจนเสียงของเธอหมดและลมหายใจของเธอหยุดลง แต่เมื่อเราทุ่มหน้าอกของเราก็ไม่ใช่หนาม - เรารู้ พวกเราเข้าใจ. และยังคงอยู่ - หน้าอกบนหนาม มันจะเป็นอย่างนี้ตลอดไป" (โคลิน แมคคัลลัฟ)

“เราสร้างหนามให้กับตัวเราเอง และไม่คิดด้วยซ้ำว่าจะต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่าไร แล้วสิ่งที่เราทำได้คืออดทนและมั่นใจกับตัวเองว่าเราจะไม่ทุกข์โดยเปล่าประโยชน์”

“ แค่พยายามรักใครสักคน - แล้วเขาจะฆ่าคุณ แค่รู้สึกว่าคุณไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีใครแล้วเขาก็ฆ่าคุณ”

“ชาวกรีกโบราณเชื่อว่า ความรักที่ประมาทเป็นบาปต่อหน้าเทพเจ้า และจำไว้ว่า: หากคุณรักใครสักคนอย่างประมาทเลินเล่อ เหล่าเทพเจ้าก็จะอิจฉาและจะทำลายคนที่คุณรักในช่วงรุ่งโรจน์อย่างแน่นอน การรักเกินขอบเขตถือเป็นการดูหมิ่น”

“เขาทำผิดพลาด เวลาผ่านไปแต่ความเจ็บปวดก็ไม่บรรเทาลง ตรงกันข้าม กลับกลายเป็นการทรมานที่เย็นชาและน่าเกลียดยิ่งกว่าเดิม เมื่อก่อน ความเหงาไม่มีหน้าตา และเขาไม่เคยคิดเลยว่าแม้แต่ใครก็ตามที่เข้ามาในชีวิตของเขาก็สามารถทำให้เขาได้รับการเยียวยาได้ ตอนนี้ความเหงามีชื่อแล้ว แม็กกี้ แม็กกี้ แม็กกี้..."

“อย่าอารมณ์เสียนะที่รัก พระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงปฏิบัติต่อคุณอย่างไม่เห็นแก่ตัว - พระองค์ไม่ได้ประทานสมองแก่คุณ เชื่อฉันเถอะว่าหากไม่มีพวกเขาจะสะดวกกว่ามาก คุณจะไม่มีวันเป็นคู่แข่งกับเพศที่แข็งแกร่งกว่านี้ได้”

จากการศึกษาพบว่า The Thorn Birds จำนวน 2 ชุดถูกซื้อทุกๆ นาทีทั่วโลกหนังสือเล่มนี้กลายเป็นจุดสังเกตสำหรับนักเขียนชาวออสเตรเลีย และได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นหลายร้อยเท่า แม้ว่า McCullough จะสามารถเขียนผลงานที่มีค่าได้ 25 ชิ้นในช่วงชีวิตสร้างสรรค์ของเธอ แต่เรื่องราวชีวิตของตระกูล Cleary ยังคงโด่งดังที่สุดจนถึงทุกวันนี้

ชะตากรรมของคนที่มีความคิดสร้างสรรค์มีการพัฒนาแตกต่างออกไป บางคนก้าวไปสู่เป้าหมายอย่างไม่ลดละและช้าๆ โดยทำงานเป็นเวลาหลายปีเพื่อความก้าวหน้าหลักของตน ในทางกลับกัน คนอื่นกลับได้รับชื่อเสียงและการยอมรับโดยไม่ได้ตั้งใจ Colleen McCullough สามารถจัดได้ว่าเป็นคนกลุ่มที่สอง แต่มีข้อยกเว้นสำหรับกฎใดๆ

ก่อนที่จะตีพิมพ์ The Thorn Birds ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับการดำรงอยู่ของ Colin นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ในปี 1977 พร้อมๆ กันในส่วนต่างๆ ของโลก: ซิดนีย์ ลอนดอน ซานฟรานซิสโก นิวยอร์ก นักวิจารณ์ได้รับความแปลกใหม่ทางวรรณกรรมอย่างอบอุ่นและในอีกสองปีข้างหน้าก็ครองตำแหน่งผู้นำในรายการ

ชื่อหนังสือ

มีตำนานว่า มีนกตัวหนึ่งในโลกที่ร้องเพลงได้เพียงครั้งเดียวในชีวิตแต่ร้องได้ไพเราะกว่าใครๆ วันหนึ่งเธอออกตามหาพุ่มไม้หนามและไม่หยุดค้นหาจนกว่าจะพบ ในพุ่มไม้หนามหนาทึบ เธอเริ่มร้องเพลงและโยนตัวเองลงบนหนามที่ใหญ่ที่สุดด้วยหน้าอกของเธอ

นกถูกทรมานด้วยความทุกข์ทรมานจนบรรยายไม่ออก ตาย ร้องเพลงราวกับขึ้นสู่สวรรค์ นกไนติงเกลและความสนุกสนานจะอิจฉาเพลงนี้ ตระการตา เพลงเดียวคร่าชีวิตเธอ โลกทั้งใบหยุดนิ่งและพระเจ้าเองก็ทรงยิ้ม ท้ายที่สุดแล้วสิ่งที่ดีที่สุดจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อผ่านการทดลองและความทุกข์ทรมานเท่านั้น ตำนานก็ว่าอย่างนั้น..

หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับอะไร?

The Thorn Birds มีความยินดีที่ได้อ่าน เรื่องราวเริ่มต้นในปี 1915 และดำเนินต่อไปนานกว่าครึ่งศตวรรษ นวนิยายเรื่องนี้บรรยายถึงชีวิตของเคลียรีส์สามชั่วอายุคน นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวอย่างแท้จริงพร้อมการเดินทางข้ามเวลาอันน่าตื่นเต้นสำหรับครอบครัวชาวออสเตรเลีย

ตัวละครหลักคือแม็กกี้เคลียร์รี่ตอนเด็ก เราดูเธอโตขึ้นตั้งแต่หน้าแรก เด็กสาวที่ยังเด็กตกหลุมรักนักบวชราล์ฟ ความรู้สึกของพวกเขามีร่วมกัน แต่หน้าที่ของเขาต่อคริสตจักรไม่อนุญาตให้คู่รักอยู่ด้วยกัน

งานแบ่งออกเป็นเจ็ดส่วน ซึ่งแต่ละอย่างเผยให้เห็นรายละเอียดตัวละครของตัวละครหลักตัวใดตัวหนึ่ง:

1. 2458-2460 แม็กกี้;
2. 2461-2471 ราล์ฟ;
3. พ.ศ. 2472-2475 ข้าวเปลือก;
4. พ.ศ. 2476-2481 ลุค;
5. 2481-2496 เฟีย;
6. 2497-2508 แดน;
7. 2508-2512 จัสติน

เนื้อเรื่องมันซ้ำซากหรือเปล่า?

สำหรับผู้อ่านยุคใหม่ เมื่อมองแวบแรก โครงเรื่องอาจดูซ้ำซากและคาดเดาได้ แต่ก็คุ้มค่าที่จะพิจารณาว่านวนิยายของ McCullough ทำหน้าที่เป็นแหล่งข้อมูลหลักสำหรับ "สำเนาปกอ่อน" จำนวนมาก ความหมายก็คือ นักเขียนหน้าใหม่บางคนมักจะยกหนังสือ “The Thorn Birds” เป็นตัวอย่าง

ความจริงเรื่องนี้เป็นข้อดีเพราะงานยังคงมีความเกี่ยวข้องมาจนถึงทุกวันนี้ “The Thorn Birds” เป็นนวนิยายเยื่อเล่มแรก นี่คือสิ่งที่ยกระดับเหนือผู้ลอกเลียนแบบ และทำให้ความคิดสร้างสรรค์และทักษะของผู้เขียนไม่สามารถบรรลุได้สำหรับนักเขียนที่บินข้ามคืนจำนวนมาก

ด้วยการใช้ระยะเวลาอันยาวนานเป็นพื้นฐานสำหรับโครงเรื่อง แมคคัลล็อกจึงสามารถสร้างโครงสร้างของหนังสือของเขาที่ทั้งราบรื่น ราบรื่น และน่าทึ่ง

ผู้เขียนเล่นกับตัวละครของเธอ ทดสอบพวกเขาในสถานการณ์ชีวิตต่างๆ เผชิญหน้ากับตัวเลือกต่างๆ และจงใจเพิ่มพล็อตเรื่องที่หักมุมอย่างไม่คาดคิด โดยทั่วไปแล้วจะทำทุกอย่างเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน ดังนั้นอย่าพลาดโอกาสอ่าน The Thorn Birds ออนไลน์ตอนนี้

1. แม็กกี้. เรื่องราวเริ่มต้นด้วยวันเกิดปีที่สี่ของลูกสาวคนเล็กในครอบครัวเคลียร์รี่ แม็กกี้ ส่วนนี้เล่าถึงชีวิตประจำวันที่ยากลำบากของแม่ของฟิโอน่า ความยากลำบากของเด็กๆ ที่โรงเรียน ความยากจน และความน่าเบื่อหน่ายของชีวิต วันหนึ่งโชคดีมาถึงบ้านของพวกเขา พ่อของครอบครัวได้รับจดหมายจากน้องสาวของเขา แมรี่ คาร์สัน ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินขนาดใหญ่ในออสเตรเลีย เธอเสนองานและที่อยู่อาศัยให้เขา ครอบครัวนี้ตัดสินใจย้ายจากนิวซีแลนด์ไปออสเตรเลีย
2. ราล์ฟ. ในสถานที่ใหม่ ผู้มาใหม่ได้พบกับนักบวช Ralph de Bricassart แม็กกี้วัยเก้าขวบดึงดูดความสนใจของบาทหลวงหนุ่ม เมื่อโตขึ้นเล็กน้อยหญิงสาวก็ตกหลุมรักเขา แมรี่ คาร์สันทำตามความตั้งใจของเธอ โดยระบุว่าหลังจากการตายของเธอ เงินทั้งหมดจะไปที่โบสถ์ แต่โดยมีเงื่อนไขว่าฝ่ายหลังให้ความสนใจกับรัฐมนตรี de Bricassart ซึ่งจะกลายเป็นผู้จัดการหลัก และครอบครัว Cleary จะยังคงเป็นผู้จัดการมรดก ราล์ฟเลือกอาชีพเป็นนักบวช
3. ข้าวเปลือก พ่อและน้องชายของแม็กกี้เสียชีวิตเนื่องจากไฟไหม้ในฟาร์ม ราล์ฟมาร่วมงานศพโดยบังเอิญ เกิดประกายไฟขึ้นอีกครั้งระหว่างคู่รัก
4. ลุค. แม็กกี้รู้สึกเศร้า ลุคโอนีลปรากฏตัวที่ฟาร์ม และชายคนนั้นก็เริ่มจีบสาวงาม ในไม่ช้าหญิงสาวก็ตัดสินใจแต่งงานกับเขา พวกเขาออกจากที่ดินและตั้งถิ่นฐานในที่ใหม่ เพื่อหารายได้ คู่บ่าวสาวต้องทำงานอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยและไม่เจอกันนานหลายเดือน แม็กกี้ให้กำเนิดลูกสาวชื่อจัสตินา หลังจากคลอดบุตร เด็กหญิงที่อ่อนแอก็ไปที่เกาะมัทล็อค ลุคปฏิเสธที่จะไปเยี่ยมภรรยาของเขา และราล์ฟก็ไปแทน แม็กกี้ออกจากลุคและกลับไปที่ฟาร์มโดยมีลูกของราล์ฟอยู่ในใจ
5. เฟีย. ในเวลานี้ สงครามโลกครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้น พี่ชายสองคนจากตระกูลเคลียร์รี่ไปด้านหน้า แดน ลูกชายของราล์ฟ ถือกำเนิดแล้ว แม่ของแม็กกี้เดาเรื่องพ่อที่แท้จริงของเด็กชาย
6. แดน. เมื่อครบกำหนดแล้ว จัสตินาและแดนก็ออกจากบ้านไป จัสตินาออกไปเรียนการแสดงที่ลอนดอน ส่วนแดนซึ่งต้องการเป็นนักบวชก็ไปเรียนเซมินารีในโรม ในช่วงวันหยุด เขาไปที่เกาะครีต ซึ่งในระหว่างการว่ายน้ำครั้งหนึ่งเขามีอาการหัวใจวาย และเด็กชายเสียชีวิต หลังจากนั้นแม็กกี้ก็เปิดเผยความลับเกี่ยวกับต้นกำเนิดของแดนให้ราล์ฟฟัง
7. จัสตินา. หลังจากจัสตินน้องชายของเขาเสียชีวิต เขาก็อุทิศตนให้กับงานอย่างเต็มที่ เธอต้องทนทุกข์ทรมานด้วยความสงสัยจึงได้รับการสนับสนุนจากลียงของเยอรมัน คนหนุ่มสาวกำลังจะแต่งงาน

นักเขียนขายดี “นกหนาม”เรื่องราวที่น่าประทับใจเกี่ยวกับความรักต้องห้ามชนะใจผู้อ่านทั่วโลกและพบกับการเกิดใหม่เมื่อมีการเผยแพร่ซีรีส์ชื่อเดียวกันซึ่ง McCullough เองก็ไม่พอใจเลย AiF.ru เล่าว่านักเขียนชาวออสเตรเลียใช้ชีวิตและฝันอย่างไร

บันทึกของนักวิทยาศาสตร์

พ่อแม่ของ Colleen McCullough ต้องการสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับลูกสาว ดังนั้นพวกเขาจึงพยายามเลือกอาชีพที่มีประโยชน์และมีเกียรติสำหรับเธอ คอลลีนสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยซิดนีย์ด้วยปริญญาสาขาประสาทสรีรวิทยา และอุทิศชีวิตของเธอให้กับวิทยาศาสตร์เป็นเวลาหลายปี เธอทำงานครั้งแรกในซิดนีย์ จากนั้นในอังกฤษ ที่โรงพยาบาลเด็ก จากนั้นจึงย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา ซึ่งเธอได้รับการเสนอตำแหน่งในห้องปฏิบัติการวิจัย

ปีเหล่านี้เป็นปีที่มีความสุข - ในเวลาว่างของเธอ McCullough วาดภาพและเขียน "บนโต๊ะ" เพื่อความสุขของเธอเองโดยไม่คิดว่างานอดิเรกจะกลายเป็นอาชีพได้ แต่เงินเดือนของนักวิจัยไม่เหมาะกับคอลลีนซึ่งได้รับมากกว่าเพื่อนร่วมงานชายของเธอถึงครึ่งหนึ่ง จากนั้นเธอก็พยายามที่จะขายภาพวาดของเธอ - ด้วยระดับความสำเร็จที่แตกต่างกัน - และเริ่มเขียนด้วยความคาดหวังของผู้อ่านที่แท้จริงและความสำเร็จในเชิงพาณิชย์

ในการทำงานหนังสือเล่มแรก เธอใช้ประสบการณ์ของเธอเองในฐานะนักวิทยาศาสตร์ - นวนิยายเรื่องนี้ "ทิม"พูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างชายหนุ่มปัญญาอ่อนกับผู้หญิงในวัย "บัลซัค" หนังสือเล่มนี้ได้รับการวิจารณ์ที่ดีและขายดี - ตอนนั้นเองที่ Colleen McCullough ตระหนักว่าเธอสามารถหาเลี้ยงชีพได้เป็นอย่างดีในฐานะนักเขียน

ตีตรง

หนังสือเล่มที่สอง The Thorn Birds ซึ่งเขียนโดย McCullough ในปี 1977 ลงไปในประวัติศาสตร์วรรณกรรมโลก เรื่องราวโดยละเอียดเกี่ยวกับการที่คู่รัก Maggie Cleary และนักบวช Ralph de Bricassard เอาชนะสถานการณ์ในชีวิตได้รับการแปลเป็น 20 ภาษาของโลกและกลายเป็นจุดเด่นของนักเขียน ความนิยมระลอกที่สองเกิดขึ้นในปี 1983 เมื่อมีการสร้างซีรีส์ทางโทรทัศน์จากหนังสือ ริชาร์ด แชมเบอร์เลนและ ราเชล วอร์ดนำแสดงโดย

ซีรีส์นี้ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลเอ็มมี่หลายรางวัลและทำลายสถิติการรับชมทั้งหมด มีสิ่งหนึ่งที่จับได้: ผู้เขียนเองรู้สึกตกใจกับเวอร์ชันทีวีและเรียกมันว่า "อาเจียนออกมา" คอลลีนเชื่อว่าผู้กำกับเองก็ไม่รู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่และนักแสดงนำก็ไม่เหมาะกับบทบาทของราล์ฟอย่างแน่นอน “สำหรับฉันดูเหมือนว่าซีรีส์นี้ได้รับความนิยมเพียงเพราะว่าผู้คนอยากเห็นตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบจากหนังสือด้วยตาของตัวเอง” เธอกล่าวในการให้สัมภาษณ์

อาจเป็นไปได้ว่านวนิยายเรื่องนี้ประกอบกับเวอร์ชันโทรทัศน์ทำให้นักเขียนติดอันดับรายชื่อนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคของเธอ นักวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษ (หากพวกเขายังสามารถเชื่อถือได้) ได้พิสูจน์แล้วว่าทุก ๆ นาทีสำเนาของ The Thorn Birds จะถูกจำหน่ายทั่วโลก แต่ผู้เขียนไม่ต้องการหยุดอยู่แค่นั้น ความฝันของเธอคือการได้ทำงานในแนวต่างๆ และ McCullough ก็ประสบความสำเร็จในเรื่องนี้เช่นกัน เธอสร้างความพึงพอใจให้แฟนๆ ของเธอเป็นประจำด้วยเรื่องราวความรักใหม่ๆ: “ ตัณหาอนาจาร", "สัมผัส", "เลดี้แห่งมิสซาลอนกา"และคนอื่น ๆ. ชุดนักสืบ McCullough ประกอบด้วยหนังสือห้าเล่มเกี่ยวกับการสืบสวนของนักสืบ Carmine Delmonico นอกจากนี้ผู้เขียนยังชื่นชอบร้อยแก้วทางประวัติศาสตร์อีกด้วย นิยาย "บทเพลงแห่งทรอย"เล่าถึงผู้เข้าร่วมและวีรบุรุษในสงครามในตำนานและซีรีส์ "Lords of Rome" เป็นเรื่องเกี่ยวกับปีสุดท้ายของการดำรงอยู่ของสาธารณรัฐโรมัน หนังสือเจ็ดเล่มที่เขียนมานานกว่า 17 ปีบอกเล่ารายละเอียดและชัดเจนอย่างน่าประหลาดใจเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญในช่วงเวลาประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุด ในฐานะนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม Colin McCullough อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของขุนนางโรมัน นำเสนอแผนที่การต่อสู้ขนาดใหญ่ และอธิบายการเคลื่อนไหวทางการเมืองของวีรบุรุษของเขา

"ลอร์ดแห่งโรม"“หนึ่งในชัยชนะที่คาดไม่ถึงที่สุดในทศวรรษ” เดวิด แม็คเลน นักวิจารณ์เขียน — Colin McCullough เจาะลึกช่วงเวลาแปดสิบปีของวิกฤตที่เริ่มต้นด้วยการดวลทางการเมืองของ Marcus และ Sulla และท้ายที่สุดก็นำไปสู่การล่มสลายของสาธารณรัฐโรมัน หนังสือในชุดนี้ไม่เหมาะสำหรับผู้ชื่นชอบ "การอ่านเบา ๆ " - เป็นนวนิยายทางการเมืองที่จริงจังและมีรายละเอียดมากมายที่บอกเล่าเกี่ยวกับกระบวนการภายในที่เกิดขึ้นในสาธารณรัฐและความทะเยอทะยานของผู้ที่มีความทะเยอทะยานที่มุ่งมั่นเพื่อความมั่งคั่งและชื่อเสียง"

ในการสัมภาษณ์ที่หายากของเธอ ผู้เขียนยอมรับว่าเธอเป็นคนบ้างานจริงๆ “ทันทีที่ฉันอ่านหนังสือเล่มหนึ่งจบ ฉันจะเริ่มเล่มอื่นทันที ไม่อย่างนั้นฉันเริ่มเบื่อ และทุกคนรอบตัวฉันก็เริ่มเกลียดฉัน” เธอกล่าว โดยรวมแล้ว คอลลีน แมคคัลล็อกเขียนนิยาย 25 เรื่อง ซึ่งบางเล่มเรื่อง Tim และ Indecent Passion กำลังถ่ายทำอยู่ หนังสือเล่มสุดท้ายของนักเขียน Bitter Joy ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2013 ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับพี่สาวน้องสาวสี่คนซึ่งแต่ละคนต้องเผชิญกับความขึ้น ๆ ลง ๆ ของตัวเอง

การอ่านเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น นี่คือการค้นพบโลกใหม่ ความประทับใจ และอารมณ์ใหม่ๆ เมื่ออ่านหนังสือ เราจะหลีกหนีจากปัญหา เห็นอกเห็นใจตัวละคร และสรุปผลด้วยตัวเราเอง แตกต่างจากคนอื่นๆ พวกเขาขยันมากขึ้น ขอบเขตทางอารมณ์ของพวกเขาดีขึ้น วันนี้เราจะมาพูดถึงนวนิยายเรื่อง “The Thorn Birds”

The Thorn Birds เป็นนวนิยายที่มีชื่อเสียงมากของนักเขียนชาวออสเตรเลีย Colleen McCullough ตีพิมพ์ในปี 1977 แต่ยังคงอ่านด้วยความสนใจอย่างมากจนทุกวันนี้ ในปี พ.ศ. 2526 ได้มีการสร้างละครโทรทัศน์ที่สร้างจากนวนิยายเรื่องนี้ ผู้เขียนไม่ชอบเรื่องนี้มากนัก

นิยายเรื่องนี้เป็นนิยายเกี่ยวกับครอบครัว มันมีทุกอย่าง: ความรักที่แท้จริงและความรักเท็จ การทรยศ หน้าที่ การทรยศ ความสำเร็จ ความโศกเศร้า และความผิดหวัง

เหตุใดนวนิยาย The Thorn Birds ของ Colleen McCullough จึงน่าสนใจ

ตัวละครหลัก

ตัวละครหลักของนวนิยายเรื่องนี้คือ Maggie Cleary เราเจอเธอตอนอายุ 4 ขวบ เราเฝ้าดูเธอเติบโตขึ้น ประสบปัญหาของเธอ และผ่านทุกช่วงชีวิตร่วมกับเธอ เราดูว่าชีวิตของเธอดำเนินไปอย่างไร แม็กกี้เป็นคนที่สามารถรักแท้ได้ แต่ความรักครั้งนี้กลับไม่มีความสุข

ตัวละครอื่นๆ

มีตัวละครอื่นๆอีกมากมาย แม็กกี้มีพี่ชายหลายคน หนังสือเล่มนี้ยังอธิบายถึงช่วงเวลาที่ค่อนข้างยาวนาน เราจะเน้นเฉพาะตัวละครบางตัวเท่านั้น

ฟิโอนา เคลียร์รี แม่ของแม็กกี้ เป็นผู้หญิงที่ไม่มีความสุขอย่างสุดซึ้ง แต่เธอก็ซ่อนมันไว้อย่างดี ภาพของเธอถูกเปิดเผยตลอดทั้งเล่ม เธอมีชีวิตอยู่จนแก่เฒ่า ตัวอย่างของเธอแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าบุคคลสามารถรับมือกับความยากลำบากได้อย่างไรและไม่บ่นเกี่ยวกับโชคชะตา

ราล์ฟคือความรักในชีวิตของแม็กกี้ แต่เขาเป็นนักบวชจึงไม่สามารถตอบแทนได้ ผู้เขียนแสดงให้เห็นถึงความทรมานและความทรมานทางจิต เขามีอาชีพการงานที่ยอดเยี่ยม ได้เป็นพระคาร์ดินัล แต่ไม่มีความสุข

แดนเป็นบุตรชายของแม็กกี้และราล์ฟ ชายผู้ที่กลายมาเป็นปุโรหิตที่แท้จริงต้องการอุทิศชีวิตให้กับพระเจ้า แต่เสียชีวิตตั้งแต่ยังเยาว์วัย แดนเป็นสิ่งเดียวที่แม็กกี้จะแย่งชิงจากราล์ฟได้ ราล์ฟได้เรียนรู้ว่าแดนเป็นลูกชายของเขาหลังจากที่แดนเสียชีวิตเท่านั้น

โครงเรื่อง

โครงเรื่องเป็นชีวิตของตระกูลเคลียร์รี่ ตอนแรกพวกเขาอาศัยอยู่ในนิวซีแลนด์ จากนั้นจึงอยู่ที่ออสเตรเลีย ผู้เขียนอธิบายรายละเอียดงานของพวกเขาเกี่ยวกับทุ่งหญ้า เป็นสิ่งสำคัญที่ไม่มีพี่น้องคนใดสร้างครอบครัว พวกเขาไม่ทิ้งทายาทไว้ข้างหลัง

กรอบเวลา

การกระทำของนวนิยายเรื่องนี้ครอบคลุมช่วงเวลาระหว่างปี 1915 ถึง 1969 แต่ละส่วนมีชื่อของฮีโร่: Maggie, Ralph, Paddy, Luke, Fia, Dan, Justina

ความหมาย

แน่นอนว่านิยายเรื่องนี้มีความหมายลึกซึ้ง ผู้อ่านแต่ละคนจะเป็นผู้กำหนดเอง ในความคิดของฉันผู้เขียนแสดงให้เห็นถึงความรักที่แท้จริง ความรักที่แท้จริงแต่ไม่มีความสุขและต้องห้าม และยังเป็นความสามารถของฮีโร่ในการต้านทานความยากลำบากอีกด้วย ไม่ว่าในสถานการณ์ใดก็ตาม พวกเขายอมรับทุกความท้าทายอย่างมีเกียรติ

นวนิยายเรื่องนี้น่าสนใจและน่าคิด หนังสือเล่มนี้อ่านง่ายและดึงคุณเข้ามาตั้งแต่หน้าแรก ผู้เขียนเปิดเผยจิตวิทยาของตัวละครและการกระทำของพวกเขาอย่างเชี่ยวชาญ นวนิยายเรื่องนี้สอนให้เราเห็นอกเห็นใจและรู้สึกอย่างแท้จริง