แมวดำโบฮีเมียน สัญลักษณ์อิสระของโบฮีเมียนปารีส: ทุกสิ่งที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับแมวดำ! บ้านเรือนในบริเวณนี้มืดมนไปตามกาลเวลาและพังทลายลงในศตวรรษที่ 15

⁰

“ผู้สัญจร หยุด!...

อาคารหลังนี้ซึ่งมีผู้อุปถัมภ์

คือแมวดำ

อุทิศให้กับ Muses และความสุข

ผู้สัญจรไปมาเป็นคนทันสมัย!”

หากคุณโชคดีได้เยี่ยมชมเมืองหลวงของฝรั่งเศส ของที่ระลึกอย่างหนึ่งที่คุณนำกลับมาเป็นความทรงจำเกี่ยวกับเมืองที่น่าจดจำแห่งนี้ก็คือ แมวดำ (Sha Noir จากภาษาฝรั่งเศส Le Chat Noir)ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของปารีสอันโด่งดังไม่แพ้หอไอเฟลหรือคาบาเร่ต์มูแลงรูจ

สามารถพบภาพของเขาหลายพันภาพบนของที่ระลึกหลากหลายประเภท ตั้งแต่เสื้อผ้า โปสเตอร์ และโปสการ์ด ไปจนถึงแม่เหล็กและแก้วน้ำ

และเรื่องราวนี้เริ่มต้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 เมื่อปารีสถูกครอบงำด้วยความคลั่งไคล้แมวอย่างแท้จริง และประมาณครึ่งศตวรรษของวัฒนธรรมฝรั่งเศสก็ผ่านไปภายใต้สัญลักษณ์ของแมว

เท่านั้นที่จะ ต้น XIXศตวรรษ ทัศนคติต่อแมวในฝรั่งเศส และในยุโรปคาทอลิกโดยทั่วไป เริ่มค่อยๆ เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น ก่อนหน้านี้พวกเขาถูกกำจัดและถูกทำให้อับอายมานานหลายศตวรรษ

แมวอาศัยอยู่ในปารีสมาตั้งแต่สมัยโรมัน เมื่อประมาณ 700 ปีที่แล้ว ทรงพลังมาก โบสถ์คาทอลิกเริ่มกำจัดแมวอย่างโหดเหี้ยมซึ่งได้รับการยกย่องอย่างสูงในภาคตะวันออก

ความรักของแมวในการเดินเล่นยามค่ำคืน การเคลื่อนไหวที่ลึกลับและเงียบสงบ ดวงตาที่เปล่งประกายในเวลากลางคืน และตัวละครที่รักอิสระ กลายเป็นเหตุผลในการระบุสัตว์ที่เป็นอิสระและสง่างามเหล่านี้พร้อมกับแม่มดและวิญญาณชั่วร้าย

ในปี 1484 สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 8 ทรงประกาศว่าแมวเป็น "สัตว์นอกรีตที่อยู่ร่วมกับปีศาจ" และออกกฤษฎีกาประณามคนนอกรีต แม่มด และแมวของพวกเขาให้ทรมานและทรมานในคุกใต้ดินของการสืบสวนทั่วยุโรป

มีการประดิษฐ์การทรมานต่างๆ สำหรับแมว พวกมันถูกเผาบนเสา จมน้ำ และโยนลงมาจากหอคอย

แมวถูกเผาทั้งเป็นเป็นประจำบนจัตุรัส Place de Greve อันน่าสยดสยอง ซึ่งเป็นสถานที่การประหารชีวิตในที่สาธารณะซึ่งดึงดูดฝูงชนหลายพันคนในช่วงยุคกลาง

การกำจัดแมวอย่างไร้ความปราณีทำให้จำนวนแมวในยุโรปลดลง 90% ซึ่งเป็นผลมาจากการที่พวกมันเพิ่มจำนวนขึ้นในเมืองต่างๆของยุโรป เป็นจำนวนมากหนู

หนูเป็นผู้แพร่กระจายหมัดซึ่งเป็นพาหะของโรคร้ายแรง - กาฬโรคซึ่งในยุคกลางเรียกว่า "กาฬโรค"

หมัดเป็นพาหะของกาฬโรค แต่ในยุคกลาง เชื่อกันว่ากาฬโรคมีสาเหตุมาจากเวทมนตร์และถูกตำหนิว่าเป็นคนนอกรีต แม่มด และแมวของพวกเขา

ในศตวรรษที่ 14 กาฬโรคลุกลามไปทั่วยุโรปและบางส่วนของเอเชีย ทำลายประชากรถึงหนึ่งในสี่ถึงครึ่งหนึ่ง ในขณะที่กาฬโรคกำลังลุกลาม ผู้คนไม่มีเวลาสำหรับแมวและจำนวนสัตว์ก็เพิ่มขึ้น แมวเริ่มฆ่าหนูและหยุดการแพร่กระจายของโรค

อย่างไรก็ตามการกำจัดแมว วิธีทางที่แตกต่างดำเนินต่อไปอีกหลายศตวรรษ และโรคระบาดได้ทำลายล้างประเทศในยุโรปซ้ำแล้วซ้ำเล่า

จุดเปลี่ยนในทัศนคติต่อแมวคือการปฏิเสธพระคาร์ดินัล Jean du Plessis Richelieu ผู้มีอำนาจ (ค.ศ. 1585–1642 พระคาร์ดินัลจากปี 1622) จากทฤษฎีคริสตจักรในยุคกลางที่เชื่อมโยงแมวกับพลังที่โหดร้าย

พระราชวังของพระคาร์ดินัล Palais Cardinal มีแมวมากกว่า 20 ตัวอาศัยอยู่ พวกเขาเป็นสิ่งมีชีวิตเพียงกลุ่มเดียวที่ริเชอลิเยอไว้วางใจและผูกพันอย่างจริงใจ

นอกจากนี้สัตว์ที่ชื่นชอบมากที่สุดของผู้ปกครองโดยพฤตินัยของฝรั่งเศสก็คือลูซิเฟอร์แมวดำถ่านหิน

ด้วยบุคลิกที่เป็นเหล็ก พระคาร์ดินัลริเชอลิเยอไม่สามารถอวดสุขภาพที่ดีตั้งแต่วัยเยาว์ได้ เขาต้องทนทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้า ปวดศีรษะ และโรคข้อ ซึ่งทำให้ริเชอลิเยอต้องนอนเป็นเวลาหลายสัปดาห์ แม้ว่าแพทย์ประจำศาลจะพยายามอย่างเต็มที่ก็ตาม มีเพียงแมวเท่านั้นความเงียบและความมืดมิดเท่านั้นที่สามารถบรรเทาความทุกข์ทรมานทางกายของพระคาร์ดินัลได้

การบำบัดด้วยแมวก็มี ผลพลอยได้- เสื้อผ้าของ Richelieu มักคลุมด้วยขนแกะ เหตุการณ์นี้เป็นสาเหตุของการเลิกราระหว่างริเชอลิเยอและควีนแอนน์แห่งออสเตรียซึ่งมีอาการแพ้ขนสัตว์อย่างรุนแรง

Richelieu ไม่ลืมเกี่ยวกับผู้รักษาขนปุยของเขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ปล่อยให้พวกเขาได้รับส่วนแบ่งมหาศาลจากโชคลาภและการบำรุงรักษาอย่างเต็มที่

อย่างไรก็ตาม ทันทีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระคาร์ดินัล เพื่อนขนปุยของเขาทั้งหมดก็ถูกทำลายตามคำสั่งของกษัตริย์

ในปี ค.ศ. 1648 หลังจากการสิ้นพระชนม์ของริเชอลิเยอ พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ผู้ซึ่งเกลียดชังพระคาร์ดินัลและแมวโดยทั่วไป ได้จุดไฟเผาครั้งใหญ่ที่ Place de Greve เป็นการส่วนตัว ซึ่งแมวดำหลายสิบตัวถูกทำลาย หลังจากนั้นเขาก็เริ่มเต้นรำไปรอบ ๆ ไฟ.

แมวที่เอาแต่ใจและเป็นอิสระมักทำให้เกิดความรู้สึกขัดแย้งกันระหว่างชนชั้นต่างๆ ในสังคม

ในศตวรรษที่ 17-18 ในบ้านที่ร่ำรวยในฝรั่งเศส แมวมีความสุขในสิทธิพิเศษของเจ้านายคนโปรด และคนธรรมดาสามัญมักอยู่ในสภาพที่เลวร้ายยิ่งกว่าสัตว์เลี้ยงในบ้าน และถ่ายทอดความเกลียดชังในชั้นเรียนมาสู่พวกเขา

ในช่วงปลายยุค 30 ศตวรรษที่สิบแปด เกิดขึ้นที่ปารีสบนถนน Saint-Severin การสังหารหมู่แมวครั้งใหญ่การจลาจลเริ่มต้นโดยเครื่องพิมพ์สองเครื่องชื่อเจอโรมและเลวีลเลอร์ ซึ่งประท้วงว่าพวกเขาได้รับการปฏิบัติที่เลวร้ายยิ่งกว่าแมว

แต่ทัศนคติต่อแมวในฝรั่งเศสก็ค่อยๆ เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น ในศตวรรษที่ 17 แมวเริ่มปรากฏให้เห็นในภาพวาดของจิตรกรชาวฝรั่งเศสในฐานะสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัว

เลอ แน็ง หลุยส์ (ค.ศ. 1598-1648) "ครอบครัวชาวนาในมหาดไทย"

เลอ แนง หลุยส์ "ครอบครัวชนบท"

สำหรับชาวโบฮีเมียนแห่งปารีสในศตวรรษที่ 19 แมวกลายเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอิสระ ความคิดสร้างสรรค์ และเสรีภาพทางศีลธรรม

แมวมีสัญลักษณ์ทางปรัชญา ลึกลับ และบทกวี

สร้างความเดือดดาลในหมู่ชาวฝรั่งเศส แมวดำซึ่งปรากฏในภาพวาด “โอลิมเปีย” โดย อี. มาเนต์ (พ.ศ. 2375-2426) จัดแสดงที่ Paris Salon ในปี พ.ศ. 2408

การสนับสนุนอย่างมากในการส่งเสริมความรักต่อแมวนั้นเกิดขึ้นจากคอลเลกชันยอดนิยมอย่าง "Cats" ของ Champfleury ประวัติศาสตร์ มารยาท การสังเกต เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย" (Les Chats, histoire, moeurs, การสังเกต, เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย) จัดพิมพ์ในปี พ.ศ. 2412

หนังสือของ Chanfleury เป็นสารานุกรมที่แท้จริงที่บอกเล่าเกี่ยวกับแมวในอารยธรรมโบราณ เกี่ยวกับประเพณีที่เกี่ยวข้องในวัฒนธรรม ชาติต่างๆ; เกี่ยวกับตราประจำตระกูลแมวและแมวในงานศิลปะและวรรณคดี หนังสือเล่มนี้มีบทที่อุทิศให้กับเพื่อนและศัตรูของแมวและอีกมากมาย คำพูดที่ชาญฉลาดเกี่ยวกับสัตว์ที่สง่างามและเป็นอิสระเหล่านี้

ความนิยมของหนังสือเล่มนี้มีมากจนมีการพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2412 โดยมีอีกสี่เล่มตามมา - หรูหรายิ่งขึ้นและเสริมด้วยข้อความและภาพประกอบอย่างมีนัยสำคัญ

ภาพประกอบของหนังสือเล่มนี้เป็นคอลเลกชั่นภาพแมวที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของทุกยุคทุกสมัยและทุกชนชาติ

นี่คือตัวอย่างบางส่วน.

เอ็ดมอนด์ โมริน. การ์ตูนกระชับมิตรเรื่อง Chanfleury ภาพประกอบจากหนังสือ “แมว” พ.ศ. 2412

การแกะสลักโดย Edouard Manet“ Cat and Flowers” จากหนังสือ“ Cats” ของ Chanfleury พ.ศ. 2413

ส่วนหน้าของหนังสือChanfleury “Cats” พร้อมรูปเหมือนของ Chanoine แมวของ Victor Hugo
และข้อความอ้างอิงจากโจเซฟ เมรี ซึ่งเขียนด้วยมือของอูโกว่า
“พระเจ้าสร้างแมวเพื่อให้มนุษย์มีเสือให้เลี้ยง”

ดังนั้น หลังจากที่แมวปารีสได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ในปี 1881 บารอน เดอ ลา ตูร์ เดอ เน็นเทรอ หรือที่รู้จักกันในนาม โรโดลฟี่ ซาลิส.

สถานประกอบการได้รับการตั้งชื่อ "แชทนัวร์" หรือ "แชทนัวร์" แมวดำ“), เพื่อเป็นเกียรติแก่แมวดำจรจัดตัวผอมที่ซาลีหยิบขึ้นมาบนถนนกลางคืนในย่านมงต์มาตร์

ในไม่ช้า Black Cat Cafe โดย Rodolphe Saly ก็กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของศิลปะ เสรีภาพ และความเป็นอิสระในแวดวงโบฮีเมียนจากรากฐานของชนชั้นกลางที่โง่เขลา สัญลักษณ์แรกเป็นรูปแมวดำที่มีอุ้งเท้าอยู่บนห่านที่พ่ายแพ้ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของคนโง่ที่อยู่บนถนน

ในไม่ช้าร้านกาแฟแห่งนี้ก็กลายเป็นคาบาเร่ต์แห่งแรกของปารีส ซึ่งคุณไม่เพียงแต่ดื่มเท่านั้น แต่ยังฟังเพลง เต้นรำ หรือชมการเต้นรำที่สวยงามอีกด้วย

ในสมัยนั้น ย่านมงต์มาตร์ยังไม่สอดคล้องกับงานศิลปะ แต่เป็นพื้นที่ที่งดงาม ชนบทมีกังหันลมและถนนลูกรังที่มีแพะ เป็ด และไก่เดิน

สถานที่ที่ไม่ปลอดภัยแห่งนี้มีชื่อเสียงที่ไม่ดีในหมู่ชนชั้นกระฎุมพีผู้น่านับถือ ซึ่งตั้งชื่อเล่นให้ชาวบ้านในท้องถิ่นอย่างดูหมิ่นว่า "คานาลล์" (ซึ่งก็คือคลอง) เนื่องจากมงต์มาตร์เคยเป็นที่อยู่อาศัยของคนยากจน โจร โสเภณี และศิลปิน นักแสดง นักดนตรี และกวีผู้ยากจน ไม่สามารถเช่าที่อยู่อาศัยได้แม้ในย่านละตินราคาถูกก็ตาม

Sali ตัดสินใจเปลี่ยน Black Cat ให้เป็นสถานที่ทันสมัยที่สุดใน Montmartre ซึ่งเป็นศูนย์กลางของศิลปะและความบันเทิง

สำหรับ บุคลิกที่สร้างสรรค์— ศิลปิน กวี นักดนตรี ศิลปิน เข้าชมฟรี เมื่อรู้ว่าหลายคนไม่รังเกียจที่จะดื่มเลย Sali จึงซื้อผลงานสร้างสรรค์สำหรับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ซึ่งจากนั้นก็ตกแต่งสถานประกอบการของเขา กวี นักร้อง และนักดนตรีมากความสามารถมาแสดงที่ Black Cat โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย เงื่อนไขหลักคือองค์ประกอบของความประหลาดใจและการแสดงละคร ผู้ดูแลสถานประกอบการเองซึ่งเป็นแมวดำนอนอยู่บนต้นปาล์มจริงๆ

คาบาเร่ต์และนักร้องในร้านกาแฟรายล้อมไปด้วยกลิ่นหอมของผลไม้ต้องห้าม โบฮีเมียน แต่ยังรวมถึงการประท้วงของพลเมืองด้วย ในไม่ช้าการไปเยือนที่นั่นก็กลายมาเป็นหน้าที่ของทุกคน ดังที่พวกเขากล่าวไว้ในศตวรรษที่ 19 ว่า "คนคิด" ตามที่ Rodolphe Saly กล่าว คนที่นี่สามารถ "ตบไหล่คนดังที่สุดในปารีสและพบปะกับชาวต่างชาติจากทั่วทุกมุมโลก"

ผู้มาเยือนแมวดำเป็นประจำ ได้แก่ Maupassant, Caran d'Ache, Paul Verlaine, Claude Debussy, Erik Satie, Jules Laforgue และคนอื่นๆ อีกมากมาย นักวิจารณ์และนักประพันธ์ชาวฝรั่งเศส Paul Bourget เขียนเกี่ยวกับ "The Black Cat": "นี่เป็นการรวมตัวที่ยอดเยี่ยมของกวีและศิลปิน นักข่าวและนักศึกษา พนักงานออฟฟิศ และผู้เที่ยวสนุก ไม่ต้องพูดถึงนางแบบ สุภาพสตรี demimonde และสุภาพสตรีผู้สูงศักดิ์ที่กำลังมองหาความตื่นเต้น"

มันเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมและสร้างสรรค์ ความเจริญรุ่งเรืองของเศรษฐกิจ วัฒนธรรม ศิลปะ และวิทยาศาสตร์ในฝรั่งเศสและประเทศอื่นๆ ในยุโรป ที่เรียกว่า “Belle Epoque” (“Belle Epoque” จากภาษาฝรั่งเศส เบลล์ เอป็อก) ช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ที่เริ่มตั้งแต่ทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 และ พ.ศ. 2457

ความนิยมของ "แมวดำ" เพิ่มมากขึ้น และในปี พ.ศ. 2428 คาบาเร่ต์ได้ย้ายไปยังสถานที่อื่นที่กว้างขวางกว่าบนถนน Boulevard Clichy ในมงต์มาตร์ ซึ่งผู้ประจำสามารถจัดโรงละครเงาได้

และซาลีก็มอบความไว้วางใจให้สร้างโปสเตอร์โฆษณาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของคาบาเร่ต์ที่ออกแบบมาเพื่อดึงดูดผู้มาเยี่ยมชม "แมวดำ" ให้กับเพื่อนที่ดีของเขา ศิลปิน ธีโอฟิล อเล็กซานเดอร์ สไตน์เลนอดีตขาประจำด้วย “แชทนัวร์”และเป็นของชาวโบฮีเมียนแห่งปารีส

Steinlen เกิดที่โลซานน์ มาปารีส และตั้งรกรากที่มงต์มาตร์ เขาหาเลี้ยงชีพด้วยการวาดภาพโปสเตอร์โฆษณา เป็นการค้าที่ทำกำไรได้เพราะร้านอาหารและร้านเหล้าดึงดูดนักท่องเที่ยวผ่านการโฆษณา

Steinlen ชอบแมวมากและตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าถ้าเขาทำให้เด็กและแมวที่น่ารักเป็นตัวละครหลักของโปสเตอร์ของเขา พวกเขาจะดึงดูดความสนใจของชาวปารีสที่มีอารมณ์อ่อนไหวอย่างไม่ต้องสงสัย

Theophile Steinlen สร้างสรรค์ภาพประกอบมากมายสำหรับหนังสือพิมพ์ นิตยสาร และหนังสือ แต่พรสวรรค์ของเขาแสดงออกมาอย่างชัดเจนที่สุดในภาพวาด ภาพวาด และประติมากรรมที่อุทิศให้กับแมวจำนวนนับไม่ถ้วน การวาดภาพแมว Steinlen ผสมผสานความโน้มน้าวใจที่สมจริงเข้ากับการตกแต่งสไตล์อาร์ตนูโวได้อย่างยอดเยี่ยม

ในปี 1896 Théophile Steinlen วาดภาพโปสเตอร์ "Tournee du Chat Noir" อันโด่งดัง ซึ่งจนถึงทุกวันนี้ไม่เพียงแต่ยังคงอยู่ นามบัตรคาบาเร่ต์ แต่ยังเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของปารีส และThéophile Steinlen เองก็ยังถือว่าเป็นปรมาจารย์ด้าน "แมว" ที่ไม่มีใครเทียบได้ ผลงานหลายชิ้นของเขาอุทิศให้กับสัตว์ที่สง่างามเหล่านี้

สำเนาของภาพพิมพ์หินนี้เผยแพร่ไปทั่วปารีส และต้นฉบับของโปสเตอร์ของเขากลายเป็นของสะสมและจำหน่ายในร้านขายของเก่า

เพื่อรักษาศักดิ์ศรีของคาบาเร่ต์ Saly ได้ตีพิมพ์นิตยสารรายปักษ์ The Black Cat ซึ่ง Steinlen สนับสนุนภาพประกอบของเขาจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2440 เมื่อ Black Cat คาบาเร่ต์ปิดตัวลงสองปีหลังจากการตายของผู้สร้างที่มีพรสวรรค์ Rodolphe Saly

ทุกวันนี้เมื่อเราได้ยินคำว่า “คาบาเร่ต์” พวกเราหลายคนนึกถึงภาพยนตร์เรื่อง “Cabaret” ที่แสดงร่วมกับลิซ่า มินเนลลี หรือ “Moulin Rouge” ที่แสดงร่วมกับนิโคล คิดแมนเป็นอันดับแรก

“ The Black Cat” ไม่สามารถแข่งขันกับ “Moulin Rouge” ได้ แต่ได้บรรลุภารกิจทางประวัติศาสตร์: มันเปลี่ยนโรงเตี๊ยมธรรมดาให้เป็นเวทีสำหรับการทดลองทางศิลปะเผยให้เห็นรูปแบบทางศิลปะใหม่และความสามารถใหม่ ๆ สู่โลก

โรโดลฟี่ ซาลีทำลายทัศนคติแบบเหมารวมในยุคกลางเกี่ยวกับความกลัวแมวดำ ทำให้เป็นสัญลักษณ์ของศิลปะ ความฉลาด และการเสียดสี เมื่อคาบาเร่ต์ “Chat Noir” กลายเป็นประวัติศาสตร์ แมวดำได้เดินทางไปพร้อมกับนักท่องเที่ยวเพื่อเดินทางรอบโลกเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนที่มีความคิดสร้างสรรค์และทำให้พวกเขานึกถึงเมืองปารีสที่สวยงาม

บนถนน Boulevard of Clichy ใน Montmartre วันนี้คุณสามารถไปที่ร้านเหล้า Black Cat ได้ แม้ว่าจะไม่ใช่คาบาเร่ต์แบบเดียวกับที่มีอยู่ในศตวรรษที่ 19 ก็ตาม สถานประกอบการใหม่ที่มีชื่อเดียวกันได้เปิดขึ้นในยุคของเรา

ตอนนี้แมวอาศัยอยู่อย่างสงบสุขเคียงข้างชาวปารีส คงไม่มีใครคิดจะรุกรานสัตว์ลึกลับและสง่างามเหล่านี้ และหากพบสัตว์ดังกล่าว สมาคมคุ้มครองสัตว์ก็เข้ามาปกป้องแมว แมวเดินเล่นไปตามถนนอย่างสงบ นั่งบนหลังคา มองดูชีวิตในเมือง

จริงอยู่ที่ในระหว่างวันเมื่อปารีสที่มีเสียงดังเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว แมวชอบพักผ่อนในสนามหญ้าและจตุรัสที่เงียบสงบ แต่หลังจากมืดแล้ว แมวจะมีวิถีชีวิตที่กระฉับกระเฉงที่สุดที่นี่

แมวดำเฝ้าสังเกตชีวิตของมงต์มาตร์สมัยใหม่

และเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2013 คาเฟ่แมวแห่งแรก "Cafe des Chats" ได้เปิดขึ้นในปารีสและกลายเป็นหนึ่งในสถานที่ยอดนิยมในหมู่ชาวเมืองหลวงของฝรั่งเศสและแขกที่มาพักในทันที

ขณะนี้มีร้านกาแฟสองแห่งในปารีสที่อยู่ในเครือเดียวกัน "Cafe des Chats" ซึ่งคุณสามารถสื่อสารกับสัตว์ ลูบไล้ หรือแม้แต่หยิบพวกมันขึ้นมาได้ แต่คุณไม่สามารถให้อาหารพวกมันจากจานของคุณได้ และคุณไม่สามารถรบกวนพวกมันได้เมื่อพวกเขาพวกมัน กำลังนอนหลับ

ในคาเฟ่แมว ผู้คนไม่เพียงแต่สามารถดื่มกาแฟและผ่อนคลายในสภาพแวดล้อมที่บ้านอันอบอุ่นสบายเท่านั้น แต่ยังชดเชยการขาดการติดต่อสื่อสารกับสัตว์ต่างๆ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะสำหรับผู้ที่ไม่สามารถเลี้ยงแมวไว้ที่บ้านได้ด้วยเหตุผลบางประการ แมวช่วยคลายเครียด ทำให้เป็นปกติ ความดันโลหิตและรักษาอัตราการเต้นของหัวใจให้คงที่ นอกจากนี้ยังปรับปรุงอารมณ์อย่างมากและช่วยให้ผู้คนสื่อสารได้อย่างอิสระมากขึ้น

ร้านกาแฟแต่ละแห่ง "ใช้งานได้" เกี่ยวกับแมวน่ารักที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษจำนวนหนึ่งโหล (ทั้งหมดได้รับการช่วยเหลือจากศูนย์พักพิง) ซึ่งดึงดูดลูกค้าใหม่ ๆ มากขึ้นและทำให้พวกเขามีความสุข :)

ประเพณีดีๆทั้งนั้น “แชทนัวร์”ต่อไป และแมวถ่านหินของฉันซึ่งเหมือนกับพี่ชายชาวฝรั่งเศสของเขาทั้งรูปร่างหน้าตาและนิสัยโบฮีเมียนขี้เล่นของเขา เห็นด้วยกับสิ่งนี้ในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ :)

คนเดินผ่าน หยุด!...
อาคารหลังนี้ได้รับการคุ้มครอง
แมวดำ,
อุทิศให้กับ Muses และความสุข
ผู้สัญจรไปมาจงเป็นคนทันสมัย!

หากคุณพบแมวดำระหว่างทางอย่ารีบวิ่งหนีจากมัน หยุดและดูให้ละเอียดยิ่งขึ้น บางทีนี่อาจเป็นแมวที่จะนำชื่อเสียงและโชคลาภมาให้คุณ จำเทพนิยายเก่าที่ดีของ Charles Perrault เรื่อง "Puss in Boots" ใครทำให้ลูกชายของมิลเลอร์ผู้น่าสงสารมีความสุข? แมว! แต่ไม่ทราบแน่ชัดว่าแมวตัวนี้เป็นสีดำหรือไม่ "โอ้! มันเป็นแค่เทพนิยาย!” - คุณพูด. แค่เทพนิยายเหรอ? คุณคิดว่าแมวดำไม่สามารถนำชื่อเสียงและความสำเร็จมาให้ได้จริงหรือ? และเปิด วิธีการใหม่สู่โลกแห่งศิลปะ? ไม่เชื่อฉันเหรอ? แล้วฟัง!
Baron de la Tour de Nentre อาศัยอยู่ในเมืองปารีส หลายคนรู้จักเขาในชื่อโรโดลฟี่ ซาลิส

และทุกอย่างเป็นไปด้วยดีสำหรับผู้ชายผมแดงและมีพลังคนนี้ จะเป็นอย่างอื่นไปได้อย่างไรในเมื่อพ่อเป็นผู้ผลิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใน Chatellerault? อย่างไรก็ตามตัวเขาเอง - เพื่อนที่ร่าเริงและโจ๊กเกอร์ - ใช้เวลาค้นหาตัวเองเป็นเวลานาน โรโดลฟี่เรียนคณิตศาสตร์ อยากเป็นนักโบราณคดี จากนั้นก็สนใจบทกวี จากนั้นก็เริ่มวาดภาพ...

ด้วยเหตุผลด้านเศรษฐกิจ Rodolphe Saly ในเขตชานเมืองของปารีสได้เตรียมเวิร์คช็อปในสำนักงานโทรเลขเก่าที่ Boulevard Rochechouart... ในมงต์มาตร์ มงต์มาตร์กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งศิลปะแล้ว ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2424 เป็นเพียงพื้นที่ชนบทที่มีกังหันลมที่มีชื่อเสียงในปัจจุบัน ไก่ เป็ด แพะ เดินอย่างสงบไปตามถนนลูกรัง... แล้วใครอยู่มงต์มาตร์ล่ะ? ชนชั้นกลางที่มีเกียรติเรียกพวกเขาว่า "คานาอิล" พื้นที่ดังกล่าวถือว่าไม่ปลอดภัยอย่างยิ่ง

พระจันทร์ทิ้งรอยไว้บนผนัง
มุมป้าน.
เหมือนเลขห้าก้มไปข้างหลัง
ควันดำลอยขึ้นเหนือหลังคาแหลมคม

ลมอ่อนระทวยเหมือนเสียงครวญครางของบาสซูน
มีนภา
สีเทาไม่มีสี เขากำลังโทรหาใครบางคนบนหลังคา
เสียงร้องอย่างน่าสงสาร เจ้าแมวน้ำแข็ง...

เย็นวันหนึ่งที่มืดมน Rodolphe Saly กำลังเดินไปตามถนน Rochechouart Boulevard ไปยังที่ทำงานของเขา และทันใดนั้น... บนหลังคาเขาเห็นแมวดำผอม ๆ ตัวหนึ่งร้องเหมียวไปทั่วบริเวณ ซึ่งเงียบลงในทันทีและจ้องไปที่ Saly อย่างไม่ใส่ใจด้วยสายตาที่เฉียบแหลมไม่กระพริบตา โรโดลฟี่ถามแมวติดตลกว่า “คุณจะมาอยู่กับฉันไหม? ฉันหวังว่าคุณจะทำให้ฉันโชคดี” โดยไม่คาดคิดสำหรับ Sali เองแมวราวกับเข้าใจความหมายของคำพูดของเขากระโดดลงมาจากหลังคาแล้วติดตามเขาไปตามถนนจากนั้นตลอดชีวิตก็กลายเป็นเครื่องรางของเขา
ต่อมา Sali และเพื่อนๆ ตัดสินใจเปลี่ยนเวิร์กช็อปให้เป็นร้านกาแฟเรียบง่ายที่ชาวโบฮีเมียนสามารถมารวมตัวกัน แสดงผลงาน และพูดคุยเกี่ยวกับงานศิลปะได้ สถานประกอบการแห่งนี้ได้รับชื่อใหม่ว่า "ฉัต นัวร์" ("แมวดำ") อย่างอื่นล่ะ? นอกจากนี้ แมวดำที่มีความซับซ้อนและลึกลับยังเริ่มเป็นสัญลักษณ์ของศิลปะอีกด้วย โลโก้แรกของคาเฟ่แนวอาร์ตแห่งนี้เป็นรูปแมวดำที่มีอุ้งเท้าอยู่บนห่าน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของคนโง่ที่อยู่บนถนน
เปิดทำการเมื่อ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2424

ร้านกาแฟเล็กๆ ค่อยๆ กลายเป็นคาบาเร่ต์จริงๆ มันคือมงต์มาตร์ที่ซึ่งโบฮีเมียและ "คานาอิล" มารวมกันทำให้ซาลีตัดสินใจเปลี่ยนให้เป็นสถานที่ที่ทันสมัยที่สุดซึ่งเป็นศูนย์กลางของศิลปะและความบันเทิง ในยุคของธรรมชาตินิยมการทำเช่นนี้ไม่น่าแปลกใจเลย เรื่องราวจากก้นบึ้งของสังคมปรากฏอยู่หน้าแรกของหนังสือพิมพ์และนิตยสาร การอาศัยอยู่ในมงต์มาตร์ร่วมกับคนจนและผู้ด้อยโอกาสกำลังเป็นที่นิยมในหมู่คนรวย อย่างไรก็ตาม มีคนจริงๆ จากคาบาเร่ต์เพียงไม่กี่คน บางทีอาจมีเพียง Jules Jouy เท่านั้น โดยส่วนใหญ่แล้ว พวกขุนนางและชนชั้นกลางก็แค่เล่นตลกกับความรักประชาชนเท่านั้น

หากโรงละครเริ่มต้นด้วยชั้นวางเสื้อโค้ต "แมวดำ" ก็เริ่มต้นด้วยคนเฝ้าประตูที่สวมชุดสีแดงของพนักงานเฝ้าประตูที่โบสถ์ปักด้วยทองคำ ในมือข้างหนึ่งถือไม้เท้าพร้อมลูกบิดสีเงิน อีกข้างหนึ่ง - ง้าวยุคกลาง คนเฝ้าประตูไม่อนุญาตเฉพาะทหารและนักบวชเท่านั้น สำหรับบุคคลที่มีความคิดสร้างสรรค์ - ศิลปิน กวี นักดนตรี ผู้ให้ความบันเทิง เข้าฟรี ไม่น่าแปลกใจ ท้ายที่สุด Sali ล่อลวงกวี นักดนตรี และศิลปินที่มีพรสวรรค์รุ่นเยาว์ให้มาก่อตั้ง . เมื่อรู้ว่าหลายคนไม่รังเกียจที่จะดื่มเลยเขาจึงซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่สร้างสรรค์แล้วจึงตกแต่งสถานประกอบการ กวี นักร้อง นักดนตรี แสดงฟรี เงื่อนไขหลักคือองค์ประกอบของความประหลาดใจและการแสดงละคร ผู้รักษา ตั้งตนเป็นแมวดำนอนบนต้นปาล์มจริง ๆ

คาบาเร่ต์ยังมีแขกวีไอพีด้วย - โซนสำหรับผู้มีปัญญาสูง ให้บริการโดยพนักงานเสิร์ฟในชุดคลุมวิชาการที่ซื้อมาจากพ่อค้าขยะในโอกาสนี้ ซาลีเป็นคนแรกที่ละทิ้งการใช้แกรนด์เปียโนบนเวที และแทนที่ด้วยเปียโนที่เข้าถึงได้ง่ายกว่าสำหรับการเล่นดนตรีในแต่ละวัน แนวคิดที่สร้างสรรค์อย่างแท้จริงใน Chat Noir นี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของประเพณีการแสดงชานซงในคาบาเร่ต์ถึงแม้จะเป็นห้องแชมเบอร์ แต่ก็ไม่ได้รับการขัดเกลาในด้านเครื่องดนตรีเลย คำขวัญของสถาบันคือคำว่า "มาสร้างชุมชนแห่งศิลปะและการศึกษากันเถอะ!"

ในฐานะนักธุรกิจที่มีความสามารถ Sali จึงโฆษณาสถานประกอบการของเขาทุกที่ ตัวอย่างโปรโมตพร้อมป้ายจึงเคลื่อนไปทั่วปารีส คาบาเร่ต์ แชท นัวร์มีการออกโปสการ์ดพร้อมรูปแมวดำและที่อยู่ของสถานบันเทิง และในราคา 30 เซ็นต์คุณสามารถซื้อโปรแกรมของที่ระลึกสำหรับการแสดง ซึ่งมีที่อยู่และข้อความเชิญชวนว่า “คุณเคยปีนมงต์มาตร์หรือเปล่า?” Rodolphe Saly เริ่มตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ Chat Noir วรรณกรรมและเสียดสีรายสัปดาห์ “ คุณมี "แมวดำ" หรือไม่ - เหมือนรหัสผ่านวิเศษผู้อ่านหนังสือพิมพ์พูดกับแผงขายหนังสือพิมพ์ ปัญหามีราคา 15 เซ็นติเมตร สิ่งพิมพ์นี้มีความเป็นประชาธิปไตยอย่างยิ่ง Sali เปิดโอกาสให้ลูกค้าคาบาเร่ต์ได้แสดงออกใน หน้าหนังสือพิมพ์ พวกเขาตีพิมพ์ข้อความบ้าๆบอ ๆ และบทกวีตลก ๆ ที่นั่น สิ่งต่าง ๆ มาถึงจุดที่วันหนึ่ง Rodolphe Saly เองก็ประกาศการเสียชีวิตของเขาผ่านหนังสือพิมพ์จากนั้นโดยส่วนตัวแล้วมีสุขภาพที่ดีได้พบกับลูกค้าที่มาบอกลา เขาในงานศพ จากนั้นป้าย "เปิดเนื่องจากความตาย" ปรากฏขึ้นที่ด้านหน้าทางเข้าคาบาเร่ต์ และกลางห้องโถง มีกล่องเชลโลขนาดใหญ่ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโลงศพ - นี่คือต้นกำเนิดของการแสดงโบฮีเมียน และการติดตั้ง

หนังสือรายสัปดาห์สี่หน้า จัดพิมพ์ทุกวันเสาร์ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2425 ถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2440 โดยมียอดจำหน่ายสองหมื่นเล่ม รวบรวม "จิตวิญญาณแห่งการสิ้นสุดศตวรรษ" ผู้เชี่ยวชาญด้านคำศัพท์เช่น Alphonse Allais, Guy de Maupassant, Victor Hugo, Edmond de Goncourt นักแต่งเพลงชื่อดังและนักวิจารณ์วรรณกรรมและดนตรี Charles Gounod และ Jules Massenet ร่วมมือกับหนังสือพิมพ์

Théophile Steinlen และ Charles Leander ทำงานเกี่ยวกับการตกแต่งหนังสือพิมพ์ Adolphe Villette วาดการ์ตูนที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับ Pierrot และ Columbine และ Caran d'Ache ในหัวข้อเกี่ยวกับการทหาร ชื่อแปลก ๆ เช่นนี้มาจากไหน - ฟังดูเป็นชนชั้นสูงในภาษาฝรั่งเศส? คำภาษารัสเซีย"การัน ดาช"? ความจริงก็คือนี่คือนามแฝงที่สร้างสรรค์ของชาวฝรั่งเศสโดยกำเนิด Emmanuel Poiret ซึ่งเกิดและสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในมอสโก ต่อมาแฟนคนหนึ่งของผลงานของเขาได้ก่อตั้งแบรนด์เครื่องเขียนและอุปกรณ์เสริมพิเศษและตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักเขียนการ์ตูนซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก

การดูหัวสูงและการแสดงตลกราคาถูก การเสียดสีและการเยาะเย้ยอย่างรุนแรง การเยาะเย้ยถากถางและการประชดที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อเยาะเย้ยประชาชนชนชั้นกลางถือเป็นเรื่องปกติในคาบาเร่ต์ "แมวดำ" ในการประชุม บทกวีเสียดสี และการล้อเลียน ศิลปะทางการ ระเบียบที่มีอยู่ในขณะนั้น นักการเมือง และชนชั้นกระฎุมพีถูกเยาะเย้ยอย่างเปิดเผย คำประกาศเกียรติคุณใหม่ "chatnoiresque" โดยการเปรียบเทียบกับ "อารมณ์ขัน" และ "พิสดาร" กลายเป็นแฟชั่น
บางครั้ง Rodolphe Saly ทักทายแขกเป็นการส่วนตัวด้วยการโค้งคำนับด้วยความเคารพอย่างเยาะเย้ยและพูดว่า: “ท่านผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่รัก!” ในฐานะปรมาจารย์แห่งการแสดงด้นสดที่เก่งกาจ เขามักจะแสดงในฐานะผู้ให้ความบันเทิง สร้างความพึงพอใจให้กับผู้ชมด้วยบทพูดคนเดียวและแผ่นพับเสียดสีที่ต่อต้านชนชั้นกระฎุมพีและเจ้าหน้าที่ แต่ในขณะเดียวกันก็อิน. แชทนัวร์การอภิปรายวรรณกรรมที่น่าสนใจที่สุดเกิดขึ้น คาบาเร่ต์กลายเป็นเวทีสำหรับการประกาศการเคลื่อนไหวทางศิลปะใหม่ - สัญลักษณ์ ผ่านงานศิลปะ มีการเปิดตัวกระบวนการค้นหาอุดมคติใหม่และการฟื้นฟูสังคม

“สวัสดีตอนเย็น! เจ้านายของคุณเคยนั่งรถไฟสำราญมาก่อนหรือเปล่า ถ้าไม่ ก็นั่งลงซะ!” - ซาลีเองก็ทักทายแขกของเขา “ ขุนนาง”, “ ขุนนางจากคาบาเร่ต์” - นี่คือวิธีที่ Rodolphe Saly ถูกเรียกลับหลัง - ดึงตั๋วนำโชคออกมา ชาวปารีสทุกคนต่างก็อยากลิ้มรส "น้ำผึ้งของซาลี"! อองรี ตูลูส-โลเทรก, อัลฟองส์ เดาเดต์, เอมิล โซล่า, วิคเตอร์ อูโก้, พอล แวร์แลน, อัลฟองส์ อัลเลส์, เอมิล กูโด, ฌอง ริชปิน, มอริซ โรลลินา, ชาร์ลส์ โครส์, ฌอง โมเรีย, เอ็ดมงด์ ฮาโรคอร์ต, ฌอง ลอร์เรน, จูลส์ จัว, มอริซ แม็คแนบ, มอริซ ดอนเนต์, Claude Debussy, Charles Cros, Maurice Rollin, Aristide Bruant - นี่อยู่ไกลจาก รายการทั้งหมดขาประจำที่มีชื่อเสียงของคาบาเร่ต์ “แมวดำ” แขกของคาบาเร่ต์ถูกขอให้สนับสนุนงานศิลปะตลอดทั้งคืนไม่ว่าจะมีส่วนร่วมเท่าไรก็ตาม เช่น ดื่มให้เขา เครื่องดื่มสุดโปรดในสมัยนั้นคือแอ๊บซินธ์ในแวดวงสร้างสรรค์มีความเชื่อว่าแรงบันดาลใจมาหลังจากแก้วที่แปดดังนั้นผู้สร้างจึงยอมจำนนต่อ "นางฟ้าสีเขียว" อย่างไม่เกรงกลัว สุภาพสตรีที่สวมชุดรัดรูปไม่ยอมให้กินหรือดื่มมากนัก บริโภคน้ำหวาน 70 องศานี้โดยไม่เจือปน

อย่างไรก็ตาม Aristide Bruant ผู้มีชื่อเสียงและอื้อฉาวที่สุดของ Montmartre ได้เขียนเพลงสรรเสริญพระบารมี เสียงร้องของแมวดำกลายเป็นเสียงคลาสสิกในทันที ซึ่งประชาชนทั่วไปร้องเพลงพร้อมกันในตอนเย็น: "ฉันกำลังมองหาโชคลาภที่แมวดำในตอนเย็นที่มงต์มาตร์เมื่อดวงจันทร์ส่องแสง"

น่าแปลกที่ตำราการผลิตและการแสดงมา แชทนัวร์ไม่อยู่ภายใต้การเซ็นเซอร์อย่างเป็นทางการ ทำไม ท้ายที่สุดแล้ว ในเวลานั้นเซ็นเซอร์ไม่ได้ให้การพักผ่อนแก่สถาบันอื่น ๆ ที่พวกเขาสั่งห้ามการแสดงโดยใช้ชื่อตำรวจว่า "สายลับ" หรือ "ฟาโรห์" อย่างผิดกฎหมาย บางที Sali ผู้กล้าได้กล้าเสียอาจแค่จ่ายเงินให้กับผู้ควบคุม มุขตลกที่กัดของซาลีไม่ได้เข้าตา แต่เป็นเรื่องตลก และในคาบาเร่ต์ก็มีบรรยากาศที่ผ่อนคลาย เสรีภาพทางศีลธรรม และการปฏิเสธแบบแผน ดังนั้นนักแต่งเพลงชื่อดังระดับโลก Claude Debussy จึงแสดงวงออเคสตราโดยใช้ช้อนโต๊ะแทนกระบองและนักร้อง Yvette Gilbert ก็แสดงเพลงงานแต่งงานตามท่วงทำนองงานศพ ครั้งหนึ่งผู้มาเยี่ยมชมคาบาเร่ต์จอมจลาจลคว้าคนที่สัญจรไปมาบนถนนโดยบังเอิญ ห่อเขาด้วยผ้าปูโต๊ะ ลากเขาเข้าไปในคาบาเร่ต์แล้วบังคับให้เขาร้องเพลงร่วมกับพวกเขา แม้แต่คนเฝ้าประตูในคาบาเร่ต์ก็ยังท่องบทกวีด้วยเสียงจัดฉากซึ่งบางครั้งก็ทำให้หญิงสาวขี้เมาหลั่งน้ำตา:

ช่อดอกไม้เจ้าสาวก็ร่วงโรยไป
แล้วคุณกับฉันจะแก่ไปด้วยกัน...

และในมงต์มาตร์คำขวัญก็ได้ยินกันอย่างมีพลังและหลัก: “มงต์มาตร์เป็นเมืองอิสระ มงต์มาตร์เป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ มงต์มาตร์เป็นเกลือของโลก สะดือและสมองของโลก อกหินแกรนิตที่ดับความกระหายทุกคน เพื่ออุดมคติ!” พวกเขาเตือนคุณถึงสิ่งใดหรือไม่? คุณไม่ผิด Rodolphe Saly ยังมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งรัฐสภาโดยเรียกร้องให้แยกมงต์มาตร์ออกจากรัฐ “มงต์มาตร์คืออะไร ไม่มีอะไร ควรจะเป็นอะไร ทุกอย่าง!” โดยธรรมชาติแล้ว Rodolphe Saly ไม่ชนะการเลือกตั้ง แต่เป็นเช่นนี้ แคมเปญโฆษณาเขาดึงดูดมากขึ้น ผู้คนมากขึ้น. และพวกเขาก็ห่างไกลจากการอยู่ท่ามกลางผู้คน ชาวเมืองมงต์มาตร์ไม่ชอบผู้มาเยี่ยมชมคาบาเร่ต์ พูดง่ายๆ ก็คือ ดังนั้นพวกเขาจึงไปเยี่ยม "แมวดำ" อย่างไม่ตั้งใจ อย่างไรก็ตาม ซาลีผู้รอบรู้ได้ผ่านการโจมตีอันธพาลไปเป็นการแสดง หลังจากการประลองอีกครั้ง เมื่อบริกรเสียชีวิตและซาลีเองก็เสียโฉมจึงตัดสินใจย้าย ความต้องการที่จะย้ายเกิดขึ้นมาเป็นเวลานาน - ในช่วงสามปีครึ่งของการดำรงอยู่ Chat Noir ได้รับความนิยมอย่างมาก ห้องโถงเล็กๆ ไม่สามารถรองรับทุกคนได้อีกต่อไป การเคลื่อนไหวดังกล่าวเป็นโอกาสที่ดีเยี่ยมสำหรับการแสดงอื่น Rodolphe Saly คงจะทรยศตัวเองถ้าเขาไม่ได้ใช้โอกาสนี้ในการแสดงที่ดังและโปรโมต "Black Cat"

10 มิถุนายน พ.ศ. 2428 วันพุธ. เที่ยงคืน. พระจันทร์เต็มดวง. มงต์มาตร์ ความเงียบ. และทันใดนั้น! เสียงดนตรี! คบเพลิง! ขบวนที่น่าทึ่งในชุดแปลกๆ การร้องเพลงและการเต้นรำ เคลื่อนตัวไปตามถนน Rochechouart Boulevard ไปยังถนน Victor-Massé เพียง 500 เมตร. แต่ยิ่งใหญ่แค่ไหน! ไชโยสำหรับ Montmartre!

ที่ใหม่ “แมวดำ” ดำรงตำแหน่ง ส.ส.มา 12 ปี สถานบันเทิงยามค่ำคืนโบฮีเมียน แม้แต่เจ้าชายแห่งเวลส์แม้จะใช้พระนามปลอม แต่ก็มักจะมาเยี่ยมชมคาบาเร่ต์แห่งนี้ Rodolphe Saly ไม่ละอายใจต่อหน้าเจ้าชาย ท้ายที่สุดแล้ว คาบาเร่ต์ของเขาได้รับการตกแต่งราวกับราชา คฤหาสน์ยุคกลางที่ส่องประกายด้วยหน้าต่างกระจกสีหลากสี ด้านหน้าของคาบาเร่ต์ตกแต่งด้วยแผงขนาดใหญ่ที่มีรูปแมวตัดกับพื้นหลังของแผงโซลาร์เซลล์ซึ่งมีโคมไฟขนาดใหญ่สองดวงส่องสว่าง และห้องต่างๆ ตกแต่งด้วยภาพวาดของศิลปินร่วมสมัยของมงต์มาตร์

ที่นี่เองที่ "แมวดำ" กลายเป็น "การสังเคราะห์ศิลปะทั้งหมด" อย่างแท้จริง ต้องขอบคุณโรงละครเงา (Theatre d'Ombres) ของศิลปิน Henri Rivière รอบปฐมทัศน์แต่ละครั้งเป็นความรู้สึกที่ได้รับการพูดและเขียนด้วยความยินดีเกินขอบเขตของฝรั่งเศส การเล่นแสงและเงา ภาพวาดและการประยุกต์บนกระจกและกระดาษ ออร์แกน คณะนักร้องประสานเสียง วงออเคสตรา ไม่ใช่แค่การแสดง แต่เป็นภาพยนตร์ในทางปฏิบัติ โรงละครเงาเกิดขึ้นโดยบังเอิญ วันหนึ่ง Henri Riviere กำลังพักผ่อนอยู่ที่ Chat Noir ดูการแสดงด้วยหุ่นถุงมือเขาตัดร่างของผู้พิทักษ์ออกจากกระดาษแข็งที่มีอยู่ซึ่งเหมาะสมกับเนื้อเรื่องของการแสดงและเข้าร่วมการแสดง - เขาดึงผ้าเช็ดปากสีขาวส่องไฟจากด้านหลังด้วยโคมไฟแล้วย้ายร่างข้ามผลลัพธ์ หน้าจอ. ประชาชนชื่นชอบการแสดงด้นสดนี้มากจนต้องตัดสินใจเรื่องการสร้างโรงละครเงาในคาบาเร่ต์ Black Cat โดยไม่ชักช้า

เมื่อเวลาผ่านไป มีการประดิษฐ์อุปกรณ์ต่าง ๆ ขึ้นมา: วางฟิลเตอร์แก้วไว้หน้าตะเกียงเพื่อใช้เอฟเฟกต์แสง สีที่แตกต่าง- มากถึงห้ารายการในเวลาเดียวกัน การผสมผสานของพวกเขาสร้างแสงหน้าจอที่แตกต่างกัน เมฆและคลื่นถูกทาสีบนกระจกด้วยสีที่ห้อยลงมาจากโครงสร้างพิเศษและเลื่อนไปตามหน้าจอ มีการใช้ระบบกระจกเพื่อจำลองพระอาทิตย์ขึ้นหรือพายุ ในตอนแรกภาพและทิวทัศน์ถูกตัดออกจากกระดาษแข็ง ต่อมาภาพทั้งหมดเริ่มทำจากสังกะสี และเคลื่อนย้ายไปรอบๆ เวทีด้วยรางพิเศษ มีผู้เข้าร่วมการแสดงประมาณ 10-15 คน มันเป็น โรงละครจริง! ด้านหลังเวที มีการติดตั้งชานชาลาในสามระดับที่แตกต่างกัน ชั้นแรกเป็นที่ตั้งของวงออเคสตรา ชั้นที่สองเป็นที่ตั้งทีมงานจัดแสง และชั้นที่สามเป็นที่ตั้งของนักเชิดหุ่น

มันอยู่ในโรงละครเงาที่ความสามารถทางศิลปะของนักล้อเลียน Caran d'Asha ผู้สร้างภาพวาด 50 ภาพสำหรับละครเรื่อง "Epic" (เกี่ยวกับสงครามปี 1812) ได้เปิดเผยตัวเองอย่างแท้จริง

การแสดงนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากเช่นเดียวกับการแสดงอื่นๆ แต่การแสดงละครเงาที่สวยงามที่สุดก็ถือเป็น “ขบวนแห่ดาว” ภาพวาดสิบภาพในหัวข้อข่าวประเสริฐเขียนขึ้นสำหรับการแสดงนี้โดยอองรีริวิแยร์เอง การแสดงเริ่มต้นด้วยฉากการประสูติของพระเยซู ผู้คนเป็นแถวยาวเดินผ่านหน้าจอเพื่อโค้งคำนับพระกุมาร และมีดาวสุกใสชี้ทางไปยังรางหญ้าของพระองค์ ต่อมาเป็นภาพเส้นทางของพระเยซูสู่กลโกธาและการตรึงกางเขนของพระองค์ การแสดงจบลงด้วยการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระคริสต์ เอฟเฟกต์แสงที่ใช้สร้างความประทับใจไม่รู้ลืมแก่ผู้ชม จนถึงทุกวันนี้ โรงละคร Henri Riviera ยังคงเป็นโรงละครเงาฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงที่สุด

ทุกเย็นหลังจากการแสดงละครเงา สังคมที่ได้รับการคัดเลือกจะออกไปที่ห้องปฏิบัติการสร้างสรรค์ ซึ่งกวี ศิลปิน นักเขียน นักดนตรีรุ่นเยาว์ได้แสดงผลงานใหม่ของพวกเขาและเรียนรู้จากปรมาจารย์ และนี่คือสิ่งที่ Rodolphe Saly กล่าวไว้มากที่สุด ฟังก์ชั่นหลักคาบาเรต์ ไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในห้องปฏิบัติการสร้างสรรค์แห่งนี้ จึงมีข่าวลือแพร่สะพัดว่าคาบาเรต์ "แมวดำ" เป็นศูนย์กลางทางการเมืองและความลับที่องค์กร Masonic นานาชาติซ่อนตัวอยู่ พวกเขามองหาความหมายลับในผลงานของศิลปิน กวี และนักแต่งเพลงรุ่นเยาว์ ภายในอาคารในยุคกลาง หนวดรูปตัว X ของแมว และปีกของโรงสี ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของคาบาเร่ต์และมงต์มาตร์ มีส่วนทำให้เกิดจลาจลในจินตนาการ
คาบาเร่ต์ "Chat Noir" ได้กลายเป็นทางเลือกหนึ่งของวัฒนธรรมทางโลกอย่างเป็นทางการ ในปี 1896 Théophile Steinlen ซึ่งเป็นศิลปินประจำของ Black Cat นักวาดภาพประกอบและผู้เชี่ยวชาญด้านโปสเตอร์ ได้วาดภาพโปสเตอร์ “Tournee du Chat Noir” อันโด่งดัง ซึ่งจนถึงทุกวันนี้ไม่เพียงแต่เป็นจุดเด่นของคาบาเร่ต์เท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์อีกด้วย แห่งปารีส และ Théophile Steinlen เองก็ยังถือว่าเป็นปรมาจารย์ด้านพู่กัน "แมว" ที่ไม่มีใครเทียบได้ ผลงานหลายชิ้นของเขาอุทิศให้กับสัตว์ที่สง่างามเหล่านี้

ครั้งหนึ่งในคาบาเร่ต์ "แมวดำ" โรโดลฟี่ ซาลีอุทาน: "พระเจ้าสร้างโลก นโปเลียนสถาปนา Order of the Legion of Honor และฉันก่อตั้งมงต์มาตร์!" และมันก็เป็นความจริง หลังจากความสำเร็จของ Chat Noir คาบาเร่ต์ใหม่ๆ ก็ผุดขึ้นมาราวกับดอกเห็ดหลังฝนตก แม้แต่ “มูแลงรูจ” อันโด่งดังก็ปรากฏตัวขึ้นในสมัยนั้น อนิจจา คาบาเร่ต์สมัยใหม่ที่มีความฟุ่มเฟือยและอารมณ์แบบโบฮีเมียค่อยๆ กลายเป็นอดีตไปทีละน้อย พวกเขาถูกแทนที่ด้วยสถานประกอบการที่หยาบคายมากขึ้น ทุกวันนี้ เมื่อเราได้ยินคำว่า “คาบาเร่ต์” พวกเราหลายคนคงจำภาพยนตร์เรื่อง “คาบาเร่ต์” ที่แสดงร่วมกับลิซ่า มินเนลลี หรือ “มูแลง รูจ” ที่แสดงร่วมกับนิโคล คิดแมนได้ “ The Black Cat” ไม่สามารถแข่งขันกับ “Moulin Rouge” ได้ แต่ได้บรรลุภารกิจทางประวัติศาสตร์: มันเปลี่ยนโรงเตี๊ยมธรรมดาให้เป็นเวทีสำหรับการทดลองทางศิลปะเผยให้เห็นรูปแบบทางศิลปะใหม่และความสามารถใหม่ ๆ สู่โลก ซาลีทำลายทัศนคติแบบเหมารวมในยุคกลางเกี่ยวกับความกลัวแมวดำ ทำให้เป็นสัญลักษณ์ของศิลปะ ความฉลาด และการเสียดสี เมื่อคาบาเร่ต์ “แชทนัวร์” กลายเป็นประวัติศาสตร์ แมวดำออกเดินทางท่องโลกเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนมีความสวยงาม Merci beaucuop, Monsieur Chat Noir สำหรับปารีส มงต์มาตร์ คาบาเร่ต์ และอาร์ตนูโว!... ขอบคุณ Black Cat ที่รักสำหรับงานศิลปะชั้นสูง!

คุณต้องการที่จะเป็นส่วนหนึ่งของโบฮีเมียนขาประจำที่คาบาเร่ต์หรือไม่? คำแนะนำของ Rene Prevost เหมาะสำหรับคุณ!

หากเป็นไปได้ จงมาสายเพื่อที่คนที่มาถึงก่อนจะเข้าใจว่าคุณมีอย่างอื่นต้องทำ
เมื่อเข้ามาแล้ว ให้มอบเสื้อโค้ทของคุณให้กับผู้ดูแลห้องรับฝาก: ให้ทุกคนเห็นว่าคุณไม่ได้ทำอะไรแย่ ๆ และเสื้อโค้ทของคุณยังใหม่อยู่
เมื่อนั่งลงพยายามส่งเสียงดังให้มากที่สุด เปลี่ยนที่นั่งหลายๆ ครั้งจนกว่าคุณจะพบเก้าอี้ที่เหมาะกับรูปทรงของมัน
อ่านเมนูและรายการไวน์ให้เพื่อนของคุณฟังอย่างชัดแจ้ง หากทำได้ ให้จดจำไว้และบอกบริกรอย่างกระชับ: “ไว้ทีหลัง!”
ดูแลร่างกายให้แข็งแรงแล้วมาร่วมชมการแสดงด้วย ขั้นแรก มองผู้ให้ความบันเทิงด้วยท่าทีเหยียดหยามเหยียดยาว ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นลา เขาต้องรู้สึกถึงความเหนือกว่าทางจิตวิญญาณของคุณ
จับเวลาเสียงที่คุณทำเพื่อให้มันเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่คาดหวังน้อยที่สุด การคำนวณที่ละเอียดอ่อนในส่วนของคุณจะทำให้โปรแกรมมีชีวิตชีวาอย่างมาก
หากคุณเป็นผู้หญิง จงกล้าวิจารณ์การแต่งกายของนักแสดงอย่างกล้าหาญและมีไหวพริบ (เมื่อดูรายละเอียดแล้วอย่าลืมใช้ lorgnette นะคะ)
ระหว่างร้องเพลง ให้ควันบุหรี่พุ่งไปทางเวที เมื่อสูดดมเข้าไป นักร้องจะเพลิดเพลินไปกับมัน และเสียงของเขาจะนุ่มนวลและนุ่มนวลยิ่งขึ้นจากควัน
ขณะที่การแสดงดำเนินไป ให้ชนแก้วและแตะช้อนส้อม เสียงที่ไพเราะเหล่านี้จะชดเชยการไม่มีวงออเคสตรา
เบื่อกับโปรแกรมที่ยาวนานและน่าเบื่อและโกรธเคืองกับบิลที่นำมาซึ่งออกจากห้องอย่างมีเสียงดังเมื่อคุณเข้ามาและด้วยจิตสำนึกในยามเย็นที่น่ารื่นรมย์

โพสต้นฉบับและแสดงความคิดเห็นได้ที่

ยาแก้ซึมเศร้าที่ดีที่สุดและภาชนะแห่งความชั่วร้าย ศูนย์รวมของความสะดวกสบายและความอ่อนโยน ความสง่างามและความเป็นอิสระ... หลังจากเอาชนะเส้นทางอันยาวนานจากปีศาจและเทพไปสู่ตัวแทนธรรมดาของสัตว์ในเมือง แมวก็กลายเป็นสัญลักษณ์ที่ไม่ได้พูดของ ปารีส. พอร์ทัล ZagraNitsa จะบอกว่าแมวดำกลายเป็นราชาแห่งร้านขายของที่ระลึกในเมืองหลวงของฝรั่งเศสได้อย่างไร

เลอชานัวร์ (แมวดำ) ที่วาดไว้ได้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของปารีสมายาวนานและคาบาเร่ต์ "" รูปแมวผมดำนั่งสามารถพบได้ในร้านขายของที่ระลึกเกือบทุกแห่ง ไม่ว่าจะเป็นบนถ้วย เสื้อยืด เสื้อสเวตเตอร์ โปสเตอร์... ตอนนี้เราจะบอกคุณว่าภาพนี้มาจากไหน แต่ขอเริ่มต้นจากระยะไกล

ภาพ: Shutterstock

แมวบ้านแพร่กระจายไปทั่วยุโรปตั้งแต่ กรีกโบราณ. ต้องขอบคุณลัทธิอียิปต์ที่ทำให้สัตว์ต่างๆ ถูกสร้างขึ้นให้มีสภาพความเป็นอยู่ที่สะดวกสบาย แมวถือเป็นสัตว์เลี้ยงที่แปลกใหม่และหรูหรา พวกมันได้รับการดูแลเอาใจใส่เป็นอย่างดีในทุกวิถีทาง และในสมัยนั้นมีการใช้พังพอนจับหนู

รูปถ่าย: tvaryny.com

ทุกสิ่งเปลี่ยนแปลงไปในช่วงยุคกลาง สำหรับแมวยุโรปแล้วพวกมันกลายเป็นนรกไปแล้ว! เนื่องจากความสามารถในการมองเห็นในความมืดและนิสัย "แปลก" อื่น ๆ ผู้รับใช้ในคริสตจักรจึงถือว่าสัตว์เหล่านี้มีความใกล้ชิดกับวิญญาณชั่วร้าย

ภาพ: Shutterstock

The Inquisition ได้ประกาศสงครามกับสิ่งมีชีวิตหางอย่างแท้จริง! ดังนั้น ในปารีส แมวจึงถูกเผาในที่สาธารณะที่ Place de Greve

อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป การดูแลสัตว์ที่มีหนวดมีหนวดก็เลิกเป็นมารยาทที่ไม่ดี

ตัวอย่างเช่น พระคาร์ดินัลริเชอลิเยอผู้โด่งดังรักแมวเป็นอย่างมากและยกมรดกให้หลังจากการตายของเขาเพื่อล้อมรอบสัตว์โปรดของเขาหลายสิบตัวด้วยความเอาใจใส่

ภาพถ่าย: “maxpark.com”

ในฝรั่งเศส แมวพาเจ้าของไปที่ร้านทำผม ขุนนางเก็บขี้เถ้าของสัตว์เลี้ยงไว้ในโกศอันงดงาม และภาพเหมือนของพวกเขาได้รับมอบหมายจากผู้ชนะเลิศและศิลปินที่มีชื่อเสียง

ภาพ: anastgal.livejournal.com

ภาพ: anastgal.livejournal.com

นิสัยของแมวอิสระดึงดูดตัวแทนของชาวโบฮีเมียนแห่งศตวรรษที่ 19: นักเขียน ศิลปิน นักดนตรีที่เห็นคุณค่าของอิสรภาพและปฏิเสธหลักการของชนชั้นกลาง

ภาพ: Shutterstock

ศิลปินอิสระมีรายได้เพียงเล็กน้อย ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถซื้อได้เฉพาะที่อยู่อาศัยที่เรียบง่ายและเรียบง่ายเท่านั้น หนึ่งในพื้นที่ที่ยากจนที่สุดในตอนนั้นคือมงต์มาตร์ ซึ่งเป็นบ้านของคนจน โสเภณี และอาชญากรทุกเชื้อชาติ ที่นี่ในใจกลางอาชญากรของเมืองหลวงที่ภาพในตำนานของ "แมวดำ" ถือกำเนิดขึ้น

เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2424 พ่อค้าชาวปารีส ลูกชายของรูดอล์ฟ ซาลี ผู้ผลิตเบียร์ผู้มั่งคั่ง ได้เปิดร้านเหล้า Le Chat Noir (“แมวดำ”) บนถนน Boulevard Rochechouart ในมงต์มาตร์

รูปถ่าย: caddyrowlandblog.blogspot.com

ภาพถ่าย: “montmartre-secret.com”

มีผู้เยี่ยมชมน้อยราย และเจ้าของร้านก็ตระหนักว่าเขาต้องการโฆษณาที่สดใสและน่าจดจำ Rudolf Saly มอบความไว้วางใจในการสร้างสรรค์ผลงานชิ้นนี้ให้กับศิลปิน Théophile Steinlen เพื่อนของเขา จึงถือกำเนิดสัญลักษณ์แห่งความเป็นอิสระและศีลธรรมอันเสรีของปารีส: Le Chat Noir

เราอุทิศปูมแมวฉบับนี้ให้กับปารีส -
งดงาม เป็นที่รัก ชั่วนิรันดร์

ก

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ปารีสถูกครอบงำด้วยความคลั่งไคล้แมว และจะทวีความรุนแรงมากขึ้นในแต่ละทศวรรษเท่านั้น อาจกล่าวได้โดยไม่ต้องพูดเกินจริงว่าวัฒนธรรมฝรั่งเศสที่ดีครึ่งศตวรรษได้ผ่านไปภายใต้สัญลักษณ์ของแมว สำหรับชาวโบฮีเมียนชาวปารีส ไม่มีสัตว์ชนิดใดที่สำคัญไปกว่าแมว ไม่เห็นสัญลักษณ์แบบไหน - ปรัชญา, บทกวี, ลึกลับ!

อองรี ชาร์ลส์ เจอราร์ด. แมวดำ. พ.ศ. 2426

การประกาศเรื่องความคลั่งไคล้แมวครั้งแรกคือคอลเลกชั่น "Cats" ของ Champfleury ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากในยุคนั้น ซึ่งเปิดตัวในปี 1869 คอลเลกชันของ Chanfleury เป็นแบบอย่างของปูมแมวของเรา "แมวในยุคต่างๆ" หรือในทางกลับกัน - หนังสือเล่มนี้ได้กลายเป็นอุดมคติที่ไม่สามารถบรรลุได้ซึ่งเรามุ่งมั่นด้วยความเข้มแข็งพอประมาณ

แมวกับฉากหลังของมงต์มาตร์
ไม่สามารถระบุผู้เขียนภาพได้

Chanfleury (ค.ศ. 1821-1889 ชื่อจริง Jules Husson Fleury) เป็นนักเขียนและนักเขียนเรื่องสั้นที่มีชื่อเสียงในแวดวงโบฮีเมียนแห่งปารีส โดยร่วมกับเพื่อนของเขา Gustave Courbet เขาสนับสนุนการกลับมาของการวาดภาพสู่ความสมจริง มีความสนใจในศิลปะพื้นบ้าน และเขียนเรียงความในประเด็นต่างๆ - เกี่ยวกับโรงละคร การ์ตูนล้อเลียน ภาพพิมพ์ของญี่ปุ่น และเซรามิก เป็นเวลา 17 ปีที่เขาดำรงตำแหน่งภัณฑารักษ์ของโรงงานเครื่องลายคราม Serves
หากบุคคลที่สดใสและมีความสามารถรอบด้านคนนี้เป็นที่จดจำได้ในตอนนี้ ก็ต้องขอบคุณหนังสือของเขาเรื่อง “Cats. History, customs, Observes, anecdotes” เป็นหลัก (Les Chats, histoire, moeurs, ข้อสังเกต, เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย) ไม่จำเป็นต้องเดาเป็นเวลานานว่า "รำพึง" เป็นแรงบันดาลใจอะไร Chanfleury - มันเป็นแมวดำตัวเดียวกับที่ Edouard Manet ปรากฎที่มุมผืนผ้าใบในภาพวาด "Olympia" ที่น่าอับอายของเขา (เราพูดถึงเรื่องนี้ในปูมแมว) . นั่นคือเหตุผลว่าทำไมภาพพิมพ์หินของ Manet "Cats at a Rendezvous" จึงถูกนำมาใช้เป็นโปสเตอร์โฆษณาของหนังสือของ Chanfleury ไม่ใช่เรื่องยากที่จะจดจำแมวดำบนหลังคาเป็นต้นแบบจากโอลิมเปีย

โปสเตอร์หนังสือ "Cats" ของ Chanfleury พร้อมภาพพิมพ์หิน "Cats at a Rendezvous" ของ Edouard Manet พ.ศ. 2412

หนังสือเล่มนี้ได้รับความนิยมอย่างมากจนหลังจากพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2413 มีอีกสองเล่มตามมาและอีกสองเล่ม - หรูหรายิ่งขึ้นและเสริมด้วยข้อความและภาพประกอบอย่างมีนัยสำคัญ หนังสือของ Chanfleury เป็นสารานุกรมแมวตัวจริงซึ่งพูดถึงแมวในอารยธรรมโบราณเกี่ยวกับประเพณีของชนชาติต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับแมวเกี่ยวกับตราประจำตระกูลแมวเกี่ยวกับแมวในงานศิลปะและวรรณกรรม หนังสือเล่มนี้มีบทเกี่ยวกับเพื่อนและศัตรูของแมว รวมถึงคำพูดที่ชาญฉลาดมากมายเกี่ยวกับแมว

เอ็ดมอนด์ โมริน. การ์ตูนกระชับมิตรเรื่อง Chanfleury ภาพประกอบจากหนังสือ "แมว" พ.ศ. 2412

ภาพประกอบสำหรับหนังสือเล่มนี้เป็นคอลเล็กชั่นภาพแมวอันทรงคุณค่าตลอดกาลและทุกชนชาติ นอกเหนือจาก “Cats at a Rendezvous” หนังสือฉบับที่ 5 ยังรวมถึงการแกะสลักอันงดงามโดย Edouard Manet “Cat and Flowers” ซึ่งแสดงให้เห็นแมวบนระเบียงข้างแจกันเซรามิก ในการแกะสลัก รู้สึกถึงความหลงใหลในการแกะสลักแบบญี่ปุ่นของ Manet อย่างชัดเจน แน่นอนว่าภาพพิมพ์ของญี่ปุ่นมีอยู่ในหนังสือของ Chanfleury! เราขอยกตัวอย่างผลงานของอันโดะ ฮิโรชิเงะ ที่เราเคยพูดถึงมากกว่าหนึ่งครั้ง สะเปะสะปะเกี่ยวกับแมวที่พิมพ์ในเมืองเวนิสอยู่ร่วมกันในหนังสือเล่มนี้กับภาพพิมพ์ยอดนิยมของรัสเซีย "หนูฝังแมวอย่างไร" และมีการแกะสลักภาษาฝรั่งเศสโบราณ "Cat Concert"

การแกะสลักโดย Edouard Manet "แมวและดอกไม้" จากหนังสือ "Cats" ของ Chanfleury พ.ศ. 2413

ในบรรดาผู้รักแมวที่ยิ่งใหญ่ในฝรั่งเศสและประเทศอื่น ๆ Chanfleury นำเสนอ Montaigne, Chateaubriand, Hoffmann, Baudelaire และ Victor Hugo เมื่อพูดถึงแคทมาเนียของชาวปารีส ซึ่งหากไม่กระตุ้น อย่างน้อยก็ได้รับความเข้มแข็งจากหนังสือของ Chanfleury เราก็สานต่อประเพณีของเขา

ส่วนหน้าของหนังสือ Chanfleury "แมว" พร้อมรูปเหมือนของ Chanoine แมวของ Victor Hugo
และข้อความอ้างอิงจากโจเซฟ เมรี ซึ่งเขียนด้วยมือของอูโกว่า
“พระเจ้าสร้างแมวเพื่อให้มนุษย์มีเสือให้เลี้ยง”

อองรี เดอ ตูลูส-โลเทรก การออกแบบเมนูอาหารกลางวันของ Mei Belfort พ.ศ. 2439

คำว่า "คาบาเร่ต์" ที่ทำให้เราตื่นเต้นมากซึ่งการเต้นของสาวงามแปลจากภาษาฝรั่งเศสแปลว่า "บวบ" คาบาเร่ต์แห่งแรกของปารีส "The Black Cat" (Le Chat noir) เปิดในปี พ.ศ. 2424 โดย Rodolphe Salis ในเมืองมงต์มาตร์ อย่างไรก็ตาม สำหรับแนวคิดนี้ เราต้องขอบคุณหลุยส์ นโปเลียน ผู้ซึ่งเมื่อขึ้นเป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2395 ได้สั่งห้ามการร้องเพลงดั้งเดิม - ชานสัน - ในสถานที่สาธารณะ นั่นคือ ในสถานที่จัดงานและถนนในเมืองที่มีผู้คนพลุกพล่าน Café-chantant หรือ cafe-cabaret กลายเป็นที่หลบภัยของ Chansonniers

ธีโอไฟล์ อเล็กซานเดอร์ สไตน์เลน โปสเตอร์คาบาเร่ต์ " เลอ ชา นัวร์” . 1886
โปสเตอร์ได้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของปารีส

ดูเหมือนว่า Chansonniers จะพบบ้านใหม่สำหรับตัวเอง แต่แล้วก็มีการแบนอีกครั้งตามมา เจ้าหน้าที่สั่งห้ามเล่นเปียโนในสถานที่ดังกล่าว เนื่องจากตำรวจเชื่อว่าดนตรีอาจบดบังการสนทนาที่ไม่ต้องการในหัวข้อทางการเมืองได้ อย่างไรก็ตาม ซาลิสสามารถยกเลิกการแบนสำหรับแมวดำได้ ติดตั้งเครื่องดนตรีในสถาบัน และเชิญนักประพันธ์เพลงชื่อดังอย่างเดบุสซีและซาตีไปที่นั่น และผู้แข่งขันทำได้เพียงอิจฉา ความนิยมของ "แมวดำ" เพิ่มมากขึ้นและในปี พ.ศ. 2428 คาบาเร่ต์ได้ย้ายไปยังสถานที่อื่นที่กว้างขวางกว่าซึ่งผู้ประจำสามารถจัดโรงละครเงาได้

คาบาเร่ต์" Le Chat Noir" บนถนน Clichy

การเปิดการแสดงคาบาเร่ต์กลายเป็นธุรกิจที่ทำกำไร และเริ่มขยายตัวไปทั่วฝรั่งเศส "แมวดำ" มีคู่แข่งเช่น "Mirmilton" โดย Aristide Bruant ซึ่งศิลปินชื่อดัง Henri de Toulouse-Lautrec ดึงแรงบันดาลใจของเขามา บรันต์เองก็เริ่มต้นจากกลุ่มแมวดำ ก่อนที่การร้องเพลงจะเริ่ม เขาได้เซอร์ไพรส์แขกด้วยชุดของเขา: เสื้อสเวตเตอร์สีแดง แจ็กเก็ตกำมะหยี่สีดำ รองเท้าบูทสูง และผ้าพันคอสีแดงยาว เขาแสดงภายใต้ชื่อบนเวที Astrid Bruant - ดาราแห่งมงต์มาตร์และร้องเพลงเกี่ยวกับชีวิตยามค่ำคืนของปารีสไม่ใช่ในแบบคลาสสิก ภาษาฝรั่งเศสและในอาร์กอตแห่งปารีส

อริสติด บรันต์. โปสเตอร์จากปี 1892

เห็นได้ชัดว่าด้วยพื้นหลังดังกล่าว คาบาเร่ต์และคาเฟ่รายล้อมไปด้วยกลิ่นหอมของผลไม้ต้องห้าม โบฮีเมียน แต่ยังรวมถึงการประท้วงของพลเมืองด้วย ในไม่ช้าการไปเยือนที่นั่นก็กลายมาเป็นหน้าที่ของทุกคน ดังที่พวกเขากล่าวไว้ในศตวรรษที่ 19 ว่า "คนคิด" และถ้าคุณเพิ่มว่ามีการเสิร์ฟแอ๊บซินธ์ที่นั่น ก็ชัดเจนว่าเหตุใดชาวโบฮีเมียนในสมัยนั้นจึงมารวมตัวกันที่แมวดำ จากคำบอกเล่าของ Salis คุณสามารถ "ตบไหล่คนดังในปารีสและพบปะกับชาวต่างชาติจากทั่วทุกมุมโลกได้" ผู้เข้าชมประจำ ได้แก่ Maupassant, Caran d'Ache, Paul Verlaine, Claude Debussy, Eric Satie, Jules Laforgue, Alphonse Allais, Charles Cros, Leon Blois, Jean Moreas, Maurice Rollina, Aristide Bruant, Albert Samen, Jean Lorrain, Paul Signac, Jeanne Avril, Yvette Guilbert, August Strindberg และคนอื่นๆ Paul Bourget นักวิจารณ์และนักประพันธ์ชาวฝรั่งเศสเขียนเกี่ยวกับ "The Black Cat": "นี่เป็นการรวมตัวที่ยอดเยี่ยมของกวีและศิลปิน นักข่าวและนักศึกษา พนักงานออฟฟิศ และผู้สำรวม ไม่ต้องพูดถึงนางแบบ สุภาพสตรีแห่งเดมอนเดและสตรีผู้สูงศักดิ์ที่แสวงหาความเร้าใจ”

ปาร์ตี้คาบาเร่ต์ " เลอ ชา นัวร์”
ให้ความสนใจกับลวดลายแมวในการตกแต่งห้องโถง

ในคาบาเร่ต์ " เลอ ชา นัวร์”

เพื่อรักษาศักดิ์ศรีของคาบาเร่ต์ Salis ได้ตีพิมพ์นิตยสารรายปักษ์ The Black Cat 688 ฉบับแรกได้รับการตีพิมพ์ระหว่างเดือนมกราคม พ.ศ. 2425 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2438 หลังจากนั้นก็มีการตีพิมพ์อีก 122 ฉบับ โดยฉบับล่าสุดปรากฏเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2440 นิตยสารฉบับนี้ได้รวบรวมจิตวิญญาณของ Fin-de-siècle กวีและนักร้องเพลงที่แต่งขึ้นสำหรับคาบาเร่ต์เอง รวมถึงผู้ที่สร้างทิวทัศน์สำหรับคาบาเรต์ก็มีส่วนร่วมในการสร้างสรรค์นี้ ในนิตยสารฉบับนี้มีบทความแรกของ Jean Lorrain หนึ่งในนักเขียนเรื่องอื้อฉาวของ Belle Epoque ปรากฏขึ้น Paul Verlaine และ Jean Richpin ก็ได้รับการตีพิมพ์ที่นั่นเช่นกัน

นิตยสาร " เลอ ชา นัวร์”

หลังจากการเสียชีวิตของ Salis คาบาเร่ต์ก็ดำรงอยู่ต่อไปอีกสองปีจากนั้นจึงขายสถานประกอบการไป แต่ความทรงจำยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้และร้านกาแฟเชิงศิลปะที่คล้ายกับ "แมวดำ" ก็เริ่มปรากฏไปทั่วยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลายคนปรากฏตัวก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: ในเบอร์ลินเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและแน่นอนในปารีส แม้แต่ผู้นำของชนชั้นกรรมาชีพโลก V.I. เลนินก็มาเยี่ยมชมสถานประกอบการเหล่านี้ จริงอยู่ที่ N.K. Krupskaya เล่าว่าเขาไปที่นั่นเพื่อฟัง Chansonnier Montagus ที่ก้าวหน้าโดยเฉพาะและไม่ได้มองนักเต้นด้วยซ้ำ แต่นั่นเป็นเรื่องราวที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

ผู้อ่านปูมแมวเป็นประจำจะจำได้ว่าแมวทำงานในเมืองได้เร็วแค่ไหนโดยส่งเสริมผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย ในฝรั่งเศสเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 เมื่อโปสเตอร์โฆษณากลายเป็นประเภทอิสระมากขึ้นเรื่อยๆ แมวก็เข้ามามีบทบาทสำคัญในโปสเตอร์

อองรี เกอร์เบาท์. โฆษณาช็อกโกแลตร้อน

สิ่งนี้เกิดขึ้นส่วนใหญ่ต้องขอบคุณ Alexander Theophile Steinlen ปรมาจารย์ผู้ชื่นชอบโปสเตอร์ผู้รักแมวเป็นพิเศษ แม้ว่าศูนย์กลางการจัดองค์ประกอบภาพโปสเตอร์ของ Steinlen ยังคงเป็นรูปร่างของมนุษย์ (ในการโฆษณาผลิตภัณฑ์ ส่วนใหญ่มักจะเป็นเด็กที่น่ารักและสง่างาม) แต่แมวต่างหากที่ทำให้โปสเตอร์มีพลวัตและดราม่า ภาพเงาที่สวยงาม จุดสีที่ตัดกันอย่างสดใส ความบันเทิง เสน่ห์ของบ้านที่อบอุ่น ความรู้สึกมีความสุข - แมวนำทั้งหมดนี้มาสู่โปสเตอร์ของ Steinlen

ธีโอไฟล์ อเล็กซานเดอร์ สไตน์เลน โปสเตอร์
"นมสเตอริไลซ์บริสุทธิ์" ปลายศตวรรษที่ 19

มาดูโปสเตอร์ “นมสเตอริไลซ์” กันดีกว่า เด็กผู้หญิงในชุดสีแดงดื่มนมจากจานรอง แมวสีสันสดใสที่เท้าของเธอกำลังรอถึงคราวของพวกเขาอย่างใจจดใจจ่อ บนโปสเตอร์โฆษณาชาและโกโก้ มีแมวตัวหนึ่งอยากลองดื่มเครื่องดื่มร้อนจากแก้ว และมีเด็กผู้หญิงใช้มือปกป้องถ้วยนั้น

ธีโอไฟล์ อเล็กซานเดอร์ สไตน์เลน โฆษณาชาและโกโก้ พ.ศ. 2438

ธีโอไฟล์ อเล็กซานเดอร์ สไตน์เลน โฆษณาโรงพยาบาลสัตว์ "ชารอน"

ธีโอฟิล สไตน์เลน

ธีโอฟิล สไตน์เลน. โปสเตอร์นิทรรศการศิลปินสัตว์ 2452

หากต้องการเลือกคนรักแมวหลักจากศิลปินชาวปารีสในยุคนั้น คุณไม่จำเป็นต้องคิดนาน แน่นอนว่านี่คือ Théophile Alexander Steinlein (1859-1923) ชื่อของศิลปินคนนี้ได้รับการกล่าวถึงแล้วใน cat almanac ฉบับของเรา Steinlen ซึ่งเป็นชาวสวิตเซอร์แลนด์โดยกำเนิดกลายมาเป็นชาวฝรั่งเศสอย่างแท้จริงและเป็นชายของเขาเองท่ามกลางชาวโบฮีเมียแห่งปารีส เขาเริ่มต้นที่ปารีสในฐานะช่างเขียนแบบธรรมดา และกลายเป็นหนึ่งใน "บิดา" ของโปสเตอร์สมัยใหม่ Steinlen เป็นผู้ชื่นชอบแมว (เพื่อน ๆ เรียกบ้านของชาวปารีสว่า "บ้านแมว") ซึ่งเป็นผู้สร้างโปสเตอร์ที่มีชื่อเสียงสำหรับคาบาเร่ต์ Black Cat โดยมีแมวสีดำที่มีตาสีเหลืองสง่างามและสมบูรณ์ นอกจากโปสเตอร์และโปสเตอร์แล้ว Steinlen ยังสร้างภาพประกอบมากมายสำหรับหนังสือพิมพ์ นิตยสาร และหนังสือ แต่ความสามารถของเขาแสดงออกมาอย่างชัดเจนที่สุดในภาพวาด ภาพวาด และประติมากรรมจำนวนนับไม่ถ้วนที่อุทิศให้กับแมว การวาดภาพแมว Steinlen ผสมผสานความโน้มน้าวใจที่สมจริงเข้ากับการตกแต่งสไตล์อาร์ตนูโวได้อย่างยอดเยี่ยม

โปสเตอร์สำหรับนิทรรศการ Théophile Steinlen พ.ศ. 2437

แผ่นงานจากอัลบั้มขนาดใหญ่ของ Steinlen "Les Chats" พร้อมฉากจากชีวิตของแมว พ.ศ. 2441

แมวอยู่บนราวบันได พ.ศ. 2439

เด็กในชุดเปียโรต์กับแมว พ.ศ. 2432

ซูซาน วาลาดอน

Suzanne Valadon (Marie-Clementine Valad, 1865 - 1938) - รำพึงของ Montmartre ลูกสาวนอกกฎหมายของหญิงซักผ้าที่กลายเป็นศิลปิน เป็นช่างเย็บ พี่เลี้ยงเด็ก พนักงานเสิร์ฟ คนขายผัก นักแสดงละครสัตว์ เธอวาดภาพมาตั้งแต่เด็ก แบบจำลองของ Puvis de Chavannes, Auguste Renoir, Henri de Toulouse-Lautrec, Edgar Degas, Amedeo Modigliani วาดภาพบนภาพวาดที่มีชื่อเสียงหลายสิบภาพ มารดาของศิลปิน Maurice Utrillo คนรักเพียงคนเดียวของนักแต่งเพลง Erik Satie ภาพบุคคลและภาพเหมือนตนเองของเธอสามารถนำมาใช้เพื่อสร้างนิทรรศการที่มั่นคงได้ ชีวิตของเธอเป็นวัตถุดิบสำหรับนวนิยายที่ไม่สมจริงเกี่ยวกับโบฮีเมียนแห่งปารีส

ซูซาน วาลาดอน กับลูกชายของเธอ มอริซ อูตริลโล ,
สามี Andre Utter และแมว Raminou พ.ศ. 2462

มาร์เซล เลพริน. Suzanne Valadon และแมวของเธอ ต้นศตวรรษที่ 20

Valadon ที่เรียนรู้ด้วยตนเองได้ซ่อนภาพวาดของเธอจากเพื่อนศิลปินของเธอมาเป็นเวลานาน เธอทำงานบนผืนผ้าใบอื่น ๆ เป็นเวลาหลายปีพยายามทำให้งานสมบูรณ์แบบ และในที่สุดเมื่อเธอกล้าคิดว่าตัวเองเป็นศิลปิน เธอก็ได้รับการยอมรับให้เข้าสู่สมาคมวิจิตรศิลป์แห่งชาติในปี พ.ศ. 2437 ในปีพ.ศ. 2458 มีการจัดนิทรรศการส่วนตัวครั้งแรกของเธอ วาลาดอนเลี้ยงแพะไว้ที่บ้าน ซึ่งเธอสั่งให้กินอาหารที่ไม่ประสบความสำเร็จ และดูแลแมวหลายตัวของเธอ ในวันศุกร์ซึ่งเป็นวันอดอาหาร พวกเขา "ชอบชาวคาทอลิกที่ดี" กินคาเวียร์โดยเฉพาะแทนปลา แมว - และเหนือสิ่งอื่นใด Raminou ตัวโปรดของเธอ - พบสถานที่บนผืนผ้าใบของพนักงานต้อนรับในช่วงที่เธอทำงานเต็มที่ Raminou โชคดีมาก - เขาเข้าสู่ประวัติศาสตร์ศิลปะอย่างมั่นคง แมวขิงลายนี้ ตัดสินจากวันที่สร้างภาพวาด วางท่าให้เจ้าของแมวตลอดชีวิต เป็นไปได้มากว่าในภาพถ่ายกับลูกชายของเธอ Maurice Utrillo และ Andre Utter สามีของเธอ Suzanne Valadon กำลังอุ้ม Raminou ไว้ในอ้อมแขนของเธอ

เจน ฟิล กับแมว พ.ศ. 2462

แมวสองตัว พ.ศ. 2461

แมวอยู่บนเก้าอี้ พ.ศ. 2461

คุณลิลลี่ วอลตันกับแมวของเธอ 2465

หลุยส์ และ รามินู 2463

รามิโนกำลังนั่งอยู่บนพรม 2463
รามิโนกับช่อดอกไม้ พ.ศ. 2462

รามินู. 2465

รามิโนและเหยือกที่มีดอกคาร์เนชั่น 2475

ฌอง ค็อกโต

Jean Cocteau (พ.ศ. 2432 - 2506) - นักเขียนกวีนักเขียนบทละครศิลปินผู้กำกับภาพยนตร์ - แมวอันเป็นที่รักอย่างยิ่งบทกวีและภาพวาดที่อุทิศให้กับพวกเขา Cocteau มีคำพูดที่จริงใจที่สุดเกี่ยวกับแมว: “ฉันรักแมวเพราะฉันรักบ้านของฉัน และเพราะพวกเขาค่อยๆ กลายเป็นจิตวิญญาณที่มองเห็นได้ของมัน นี่เป็นความเงียบที่เปล่งออกมาจากขนปุย หูหนวกต่อคำสั่ง การเรียกร้อง และการตำหนิ” และอีกอย่างหนึ่ง: “ฉันชอบแมวมากกว่าสุนัข ถ้าเพียงเพราะไม่มีแมวตำรวจ”

จิตวิญญาณแห่งความอ่อนโยนในจินตนาการแฝงตัวอยู่ใต้บุชเชล
ดวงตาคริสตัลของเขา มรกตที่กำลังลุกไหม้
เขาโกหกและดูเหมือนจะลืมทุกสิ่งรอบตัวเขา
เสียงครางขณะหลับและเสียงอันเงียบสงบนี้
มากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้เกิดความวิตกกังวลที่คลุมเครือ
และตอนนี้เขายืดตัวออกทีละน้อย
ทดลองเล่นกับบีมดูครับ
แล้วลุกขึ้นยืน โก่งหลัง มีหนวดขึ้น
ทันใดนั้นนั่งลงก็ชำระตัวอย่างปราดเปรียว
และลิ้นสีชมพูก็เลื่อนไปเหนือขนสีดำ

ฌอง ค็อกโต
(แปลโดย M. Yasnov)

เข็มกลัด Parisian Cat Friends Club ออกแบบโดย Jean Cocteau

ภาพวาดของ Cocteau ในโบสถ์ Saint Blaise des Simples ใน Milly-la-Forêt ซึ่งต่อมาเขาถูกฝังอยู่ 1959

เข็มกลัดทองคำสุดพิเศษจากภาพร่างของ Jean Cocteau

Jean Cocteau และ Leonard Fujita ในการแข่งขันแมวที่ได้รับการสนับสนุนจาก Parisian Cat Friends Club
ฟูจิตะอุ้มผู้ชนะการแข่งขันมงกุฎไว้ในอ้อมแขนของเธอ - ราชินีแห่งความงามของแมว

ลีโอนาร์ด ฟูจิตะ

สึกุฮารุ ฟูจิตะ (1886-1968) หรือที่รู้จักในชื่อ ลีโอนาร์ด ฟูจิตะ - ศิลปินชาวญี่ปุ่น พิชิตปารีส และพิชิตปารีส คนรักและเพื่อนแมวผู้ยิ่งใหญ่ ครั้งหนึ่งเราเคยอุทิศปฏิทินแมวปี 2014 ของเราให้กับ Leonard Fujita ดังนั้นวันนี้เราจึงเผยแพร่ผลงานอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาหลายชิ้นและแนะนำผู้อ่านเกี่ยวกับปฏิทินแมว

ภาพเหมือนตนเองในสตูดิโอ

ภาพวาดจาก "หนังสือแมว" จัดพิมพ์ร่วมกัน
กับกวีและนักเขียน ไมเคิล โจเซฟ 1930

เพลส วองโดม 1951

ปาเลส์ รอยัล. 1951

เลโอนอร์ ฟินี่

Leonor Fini (1907-1996) ศิลปินเซอร์เรียลิสต์ชาวฝรั่งเศส นักออกแบบ และนักวาดภาพประกอบที่มีพื้นเพมาจากอาร์เจนตินา เป็นผู้หญิงตามอำเภอใจและมีเสน่ห์ เหมือนแมวที่งดงาม และยังคิดว่าตัวเองเป็นแมวด้วยซ้ำ “แมวที่อยู่ข้างๆ เราเป็นของขวัญที่อบอุ่น นุ่ม มีหนวดและหงุดหงิดจากสวรรค์ที่สาบสูญ” Leonor Fini กล่าว เธอเลี้ยงแมวเปอร์เซียหลายตัวไว้ที่บ้าน (รวมแล้วมีแมว 19 ตัวในช่วงชีวิตอันยาวนานของเธอ!) ซึ่งมักจะดึงพวกมันมาด้วย ชอบถ่ายรูปกับพวกเขา ตามความทรงจำของเพื่อน ๆ Leonor ถูกรายล้อมไปด้วยแมวทั้งกลางวันและกลางคืน นักสะสมพูดติดตลกว่าผลงานของ Fini นั้นง่ายต่อการระบุ - ขนของแมวติดอยู่บนผืนผ้าใบพวกมันมักจะมีกรงเล็บของแมวข่วน แมว ในบ้านของเธอได้รับอนุญาตทุกอย่าง: นอนบนเตียงของนายหญิง, ร่วมรับประทานอาหาร, มองหาอาหารอันโอชะที่อร่อยที่สุดบนจาน, และวิบัติแก่แขกที่แสดงความไม่พอใจกับสิ่งนี้

ภาพถ่ายโดยมาร์ติน แฟรงค์

ภาพถ่ายโดยโดรา มาร์ 2479

สตูดิโอ เลโอนอร์ ฟินี่ 1990

นักเรียน

ชีวิตในอุดมคติ 1950

แมวของฟีนีย์ดูเหมือนเอเลี่ยนมากกว่าสัตว์ ดูภาพวาด "บ่ายวันอาทิตย์": แมวตัวใหญ่และแข็งแกร่งที่มีใบหน้าที่ชาญฉลาดและดวงตาที่ต่างโลกปฏิบัติต่อผู้คนอย่างเท่าเทียมกัน ภาพนี้ทำเอาตัวสั่น ใครเป็นเจ้านาย และใครเป็นสัตว์เลี้ยง? ฟินีไม่เคยแยกจากภาพวาดต้นฉบับและนำผืนผ้าใบติดตัวไปด้วยเสมอ

บ่ายวันอาทิตย์. 1980

ฆ่า. 1979

โคเล็ตต์

Colette นักเขียนชาวฝรั่งเศสในตำนาน (Sidonie-Gabrielle Colette, 1873 - 1954) ชื่นชอบแมวมาตลอดชีวิต ในนวนิยายของเธอหลายเรื่อง แมวปรากฏเป็นเพื่อนของวีรบุรุษหรือเป็นตัวละครอิสระ โคเล็ตต์มีคำพูดที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับแมว เช่น “ความรักของแมวจะทำให้คุณมีคุณค่าเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ฉันจึงตามหาบริษัทของพวกเขามาครึ่งศตวรรษแล้วไม่ใช่หรือ?” (" เถาวัลย์") ในนวนิยาย โคเล็ตต์ "เดอะ แคท" แอ็คชั่นเกิดขึ้นจากรักสามเส้า เธอ เขา และแมวของเขาชื่อซากะ

แมวมาพร้อมกับนักเขียน (ซึ่งในวัยหนุ่มของเธอสร้างรายได้จากการแสดงในห้องดนตรีรวมถึงแมวที่รัก) ไม่เพียง แต่บนหน้าผลงานของเธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในชีวิตด้วย ในเมืองใดก็ได้ ในอพาร์ตเมนต์ใดก็ได้ กับสามีแต่ละคน หรือ Colette อันเป็นที่รักถูกรายล้อมไปด้วยแมว: Nonosh, Bijou, Musette, Seraya, Kiki-la-Doucette และอื่น ๆ อีกมากมาย Colette ตั้งชื่อแมว Chartreux ซึ่งกลายเป็นต้นแบบของ Saga จากนวนิยายเรื่อง The Cat เรื่อง The Last ชื่อนี้กลายเป็นคำทำนายเพราะหลังจากการตายของคนโปรดของเธอ (และพวกเขาบอกว่าชื่อหลังช่วยนักเขียนในทุกสิ่งอย่างแท้จริงและติดตามเธอตลอดเวลา) โคเล็ตต์หยุดเลี้ยงแมวและพอใจกับกลุ่มแมวจรจัดใกล้บ้านของเธอ .

แจ๊ค น้ำ

ในบรรดาศิลปินที่รักแมวชาวปารีส สถานที่ที่สมควรเป็นของศิลปินกราฟิกและประติมากร Jacques Lehmann Nam (พ.ศ. 2424-2517) เมื่ออายุยังน้อยเขาเริ่มวาดแมวในบ้านพ่อแม่ของเขา ในขณะที่เรียนอยู่ที่ Ecole des Beaux-Arts Jacques ใช้เวลาหลายชั่วโมงในสวนสัตว์และวาดภาพสัตว์ต่างๆ ถ้าน้ำเคยนอกใจหัวข้อโปรดของเขา เช่น สัตว์ต่างๆ โดยเฉพาะแมว ในขณะที่ทำงานเป็นนักเขียนการ์ตูนในหนังสือพิมพ์ เขาทำเพียงเพื่อหารายได้เท่านั้น เมื่อได้พบกับโคเล็ตต์เขาก็พบภาษากลางร่วมกับนักเขียนอย่างรวดเร็วและในปี 1929 ได้แสดงหนังสือของเธอเรื่อง "Seven Dialogues with Animals" และในปี 1935 - นวนิยายเรื่อง "Cats" ตัวเขาเองเขียนบทกวีเกี่ยวกับแมว และในปี 1960 เขาได้ตีพิมพ์คอลเลกชัน “Eux mes Chats” ซึ่งประกอบด้วยบทกวี 45 บทพร้อมภาพประกอบ 70 ชิ้น ในปี 1971 เมื่ออายุ 90 ปี Nam ได้นำเสนอผลงานของเขาในนิทรรศการในลอนดอน ร่วมกับผลงานของ Théophile Steinlen เพื่อนร่วมชาติที่มีชื่อเสียงของเขา

แมวสยาม. 2463