สามคนจากโรงเรียนนำทางอ่าน สามจากข้อความโรงเรียนนำทาง

⁰

หน้าปัจจุบัน: 1 (หนังสือมีทั้งหมด 30 หน้า) [ข้อความอ่านที่มีอยู่: 17 หน้า]

นีน่า โซโรโตคินา
สามจากโรงเรียนนำทาง

อุทิศให้กับลูกชายของฉัน

ส่วนที่หนึ่ง

1

- ไปกันเถอะ Kotov อยู่ที่บ้าน

เจ้าชาย Nikita Olenev เพื่อนตัวสูงที่มีรูปร่างที่น่าอึดอัดใจวางมือบนไหล่ของ Alexei ราวกับผลักเขาไปที่ประตูและ Sasha Belov ชายหนุ่มคนที่สามก็อุทานอย่างหลงใหล:

- ทำไมจึงไม่ควร? คุณเป็นขุนนาง! ไม่ว่าคุณจะไปและต้องการคำขอโทษจากวายร้ายคนนี้ต่อหน้าเราหรือยกโทษให้ฉัน Alyoshka คุณจะมองตาเราได้อย่างไร?

– จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาปฏิเสธที่จะขอโทษ? – Alexey พึมพำ ต่อต้านการผลักมือเบา ๆ ของ Nikita

“แล้วคุณจะคืนตบ!” – Belov ตะโกนอย่างดุเดือดยิ่งขึ้น

เขามองเห็นความลังเลที่ประตูล่วงหน้าแล้ว และตอนนี้ก็ระบายความขุ่นเคืองของเขาออกไป

- คุณยังลังเลอยู่! คุณเดินเหมือนเด็กผู้หญิง กลัวที่จะหน้าแดง ทำไมคุณถึงถือดาบไว้ที่สะโพกของคุณ? สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่อุปกรณ์ประกอบฉากละครสำหรับคุณ บางทีคุณอาจจะเปลี่ยนชุดของคุณเป็นผ้าขี้ริ้วผู้หญิง?

บอกไปแล้ว คำสุดท้ายเบลอฟตระหนักว่าตอนนี้ไม่จำเป็นต้องจำเกี่ยวกับโรงละครแล้วทำไมต้องวางยาพิษที่บาดแผล Alyoshka มาถึงขีดจำกัดแล้ว แต่มันก็สายเกินไป ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาพูดที่โรงเรียน: "กลัวแพะข้างหน้า ม้าจากด้านหลัง และ Alyosha Korsak ผู้เงียบสงบจากทุกทิศทุกทาง"

- อุปกรณ์ประกอบฉากคุณพูดเหรอ? - Alexey ปล่อยมือออกจากไหล่ซึ่งไม่ได้ผลักไปที่ประตูอีกต่อไป แต่ตบเบา ๆ อย่างผ่อนคลาย ก้าวถอยหลังแล้วดึงดาบออกจากฝัก:

- ฉันไม่ปล่อย!.. ตำแหน่งผู้คุ้มกัน!

- ป้องกันตัวเองเถอะ เบลอฟ!

- ท่านสบายดีไหม? – Nikita Olenev ทำได้เพียงตะโกนเท่านั้น

ต่อมาอเล็กซี่บอกเพื่อน ๆ ว่าเขาชักดาบออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจเพียงเพราะเขาไม่ต้องการต่อสู้เลย “ดวงตาของคุณเป็นอันตราย” นิกิต้าตอบ

ดวงตาที่ "อันตราย" เหล่านี้บังคับให้ Olenev ยื่นมือออกมาโดยขยับปลายดาบออกจากหน้าอกของ Belov ที่ประหลาดใจ ดาบฟาดไปที่ฝ่ามือที่เปิดอยู่และห้อยลงกับพื้น Belov ได้รับของขวัญแห่งการพูดกลับคืนมา

“มึงเจ็บมือนะไอ้บ้า!” คุณไม่มีทางรู้ล่วงหน้าว่าคุณจะโยนอะไรออกไป!

ทันใดนั้นประตูก็เปิดออก และชายร่างแห้งในชุดเสื้อชั้นในสีดำก็ปรากฏตัวบนธรณีประตู เขาออกมาเสียงดังโดยตั้งใจจะตำหนินักเรียนนายร้อย แต่เขากลับตัวแข็งทื่อพร้อมกับยกนิ้วขึ้นอย่างเข้มแข็ง พระราชกฤษฎีกาพิเศษห้ามมิให้ถืออาวุธที่โรงเรียน และที่นี่ไม่เพียงแต่นักเรียนนายร้อยจะถือดาบเท่านั้น แต่เขายังเริ่มการต่อสู้อีกด้วย

“ คุณมาที่นี่ทำไม…” Kotov เริ่มน่ากลัวและเงียบลงเพราะ Alexey Korsak เดินตรงมาหาเขาดาบของเขาชี้ไปข้างหน้า

ดวงตาของ Kotov เบิกกว้าง การเห็นดาบที่สั่นเทาไม่ได้ทำให้เขาหวาดกลัวมากนักและทำให้เขาท้อใจ คุณเคยเห็นนักเรียนติดอาวุธต่อสู้กับครูบ้างไหม?

เบลอฟเป็นคนแรกที่รู้สึกตัวและรีบเอาดาบออกไปและอเล็กซี่ที่โกรธแค้นซึ่งลืมสิ่งที่เขาอยู่ในมือตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการป้องกันไม่ให้เขาอธิบายตัวเองให้โคตอฟฟัง

- ถอยไปซะ อเล็กซานเดอร์! – เขาตะโกนผลัก Belov ออกไป

ดาบเริ่มสั่น และตัดอากาศด้วยเสียงนกหวีด

“เอามันคืนมานะเจ้าโง่” บีลอฟเรียกร้อง

“ฉันจะไม่คืน” ก่อศักดิ์ยืนกราน โดยไม่เข้าใจว่าเขาต้องให้อะไร และนึกถึงคำพูดที่เรียกตามมารยาทอย่างเมามันว่า “เพราะความขุ่นเคืองของฝ่าพระบาท ข้าพระองค์มาเพื่อเรียกร้องความพึงพอใจ!” – ในที่สุดเขาก็ตะโกน

- โกรธอะไร? มาถึงความรู้สึกของคุณ! – โคตอฟอุทาน

- คุณตบฉัน!

- คุณกำลังโกหก!

ในขณะนั้น Belov คลายนิ้วของ Alyosha ซึ่งเป็นสีขาวจากความพยายาม ดาบก็พุ่งขึ้นและฉีกวิกผมที่ประดับศีรษะของครูออกด้วยปลายสุดของมัน วิกผมอธิบายวิถีที่ราบรื่นและตกลงไปในมือของ Nikita ซึ่งเพิ่งพันผ้าเช็ดหน้าที่ฝ่ามือที่มีเลือดไหลเสร็จแล้ว เจ้าชายหนุ่มเงยหน้าขึ้นมองและเมื่อเห็นศีรษะล้านและเรียบเนียนของ Kotov เหมือนเหยือกและใบหน้าที่ตกตะลึงของ Kotov ก็หัวเราะเสียงดังอย่างไม่เหมาะสม เสียงสะท้อนกระจัดกระจายไปตามทางเดิน ราวกับเครื่องชั่งที่เล่นบนทรัมเป็ต จากนั้นการเรียกของ Belov ก็มาถึงความเข้าใจของ Alexey แต่เขาตีความในแบบของเขาเอง

- และฉันจะคืนให้! – เขาตะโกนอย่างหลงใหล - ฉันจะให้มันเต็ม! หากไม่มีการตบของคุณแสดงว่าของฉันอยู่ตรงนั้น... - และเขาก็แบ็คแฮนด์แก้มที่หลบตามากจนมือของเขาปวดราวกับทำงานหนัก

Kotov มีเวลาเพียงตะโกน: "เอ่อเอ่อ" แล้ววิ่งกลับเข้าไปในห้อง อเล็กซานเดอร์รีบกระแทกประตูแล้วหยิบคอร์ศักดิ์ที่ตกตะลึงขึ้นมาแล้วรีบวิ่งออกไปตามทางเดิน นิกิตะแขวนวิกไว้ที่ลูกบิดประตูแล้วหัวเราะเสียงดังแล้วรีบวิ่งตามเพื่อน ๆ ของเขา

- คุณจบลงด้วยดาบได้อย่างไร? – อเล็กซานเดอร์ถามด้วยความโกรธเมื่อพวกเขาหายใจไม่ออกแล้ววิ่งออกไปที่ถนน

- ฉันมาจากโรงละคร “ตอนนี้อเล็กซี่เท่านั้นที่ตระหนักถึงสิ่งที่เขาทำลงไป - จบแล้ว... ที่จะมาเป็นทหาร... หรือไปไซบีเรีย! โคตอฟตัดสินใจว่าฉันจะมาเพื่อฆ่าเขา ทำไมคุณไม่หยุดฉัน?

- ดีสำหรับเขา. – Belov ยังปล่อยให้ตัวเองยิ้มอีกด้วย - ใบหน้าของฉันจะระเบิดเป็นฟองแล้ว แล้วสุภาพบุรุษล่ะ!

พวกเขาเดินไปตามถนน โบกมือ ระลึกถึงสิ่งใหม่ๆ

รายละเอียดและรายละเอียดตลก Alexey เดินย่ำไปข้างหลัง ถอนหายใจอย่างเศร้าๆ

“มันน่ากลัวที่จะจินตนาการ” เขากล่าว - คุณจะถูกจำคุกและปล่อยตัว แต่จะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน?

- อย่าสะอื้น! - ตะโกน Olenev – เราทุกคนจะตอบคำถามนี้ด้วยกัน เงยหน้าขึ้นสิทหารเรือ!

และพวกเขาก็ไปที่โรงเตี๊ยมเพื่อล้างการตบหน้า

2

เหตุการณ์ที่อธิบายไว้เกิดขึ้นใต้ส่วนโค้งของหอคอย Sukharev ซึ่งในช่วงสี่สิบของศตวรรษที่ 18 สถาบันกองทัพเรือหรือโรงเรียนการเดินเรือตั้งอยู่เพื่อฝึกทหารเรือตรีสำหรับกองเรือรัสเซีย กาลครั้งหนึ่ง รัสเซียจำเป็นต้องมีโรงเรียนสอนเดินเรือจริงๆ ทะเลคือความหลงใหลที่แท้จริงของ Peter I เขาตัดสินใจฝึกฝนขุนนางเกือบทั้งหมดในการให้บริการทางทะเลเพื่อเปลี่ยนลูกหลานผู้สูงศักดิ์ให้เป็นกัปตัน วิศวกร และช่างต่อเรือ เพื่อจุดประสงค์เหล่านี้ โรงเรียนคณิตศาสตร์และศิลปะการเดินเรือจึงเปิดขึ้นในมอสโกในปี 1701 นักเรียนนายร้อยถูกคัดเลือกโดยการบังคับ เช่นเดียวกับการรับสมัครทหาร ลูกหลานของขุนนาง เสมียน และนายทหารชั้นประทวนนั่งอยู่ที่โต๊ะส่วนกลาง การฝึกอบรมดำเนินการ "อย่างเป็นทางการ" นั่นคือตามกฎทั้งหมด ศาสตราจารย์ฟอร์วาร์สันจากมหาวิทยาลัยอเบอร์ดีนและผู้ช่วยสองคนสอนวิทยาศาสตร์ทางทะเลให้กับเด็กๆ Leonty Magnitsky ผู้เขียนคณิตศาสตร์ชื่อดัง สอนหลักสูตรดิจิทัล บรูซสหายร่วมรบผู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของปีเตอร์ติดตั้งหอดูดาวที่ชั้นบนของหอคอย Sukharev และตัวเขาเองและนักเรียนนายร้อยได้สังเกตการเคลื่อนไหวของเทห์ฟากฟ้า คนทั่วไปมักหลีกเลี่ยงโรงเรียนที่ Sretenka เนื่องจากเป็นสถานที่พบปะสังสรรค์ของพ่อมดแม่มด พวกเขาพูดเกี่ยวกับบรูซว่าเขาขายวิญญาณของเขาให้กับปีศาจเพื่อความลับของการมีชีวิตและน้ำที่ตายแล้ว หลังจากเปโตรเสียชีวิต ภารกิจหลายอย่างของเขาก็ถูกละทิ้งไป ทายาทแห่งบัลลังก์มีส่วนร่วมในการประหารชีวิตการล่าสัตว์และลูกบอล อดีตสหายร่วมรบของนักปฏิรูปซึ่งมองเห็นความหมายของชีวิตในการรับใช้รัฐหลังจากการสิ้นพระชนม์ของรูปเคารพของพวกเขาได้สลัดหน้ากากของผู้รักชาติและจดจำความต้องการที่สำคัญของตนเอง ในรัสเซีย การสร้างกองเรือนั้นง่ายกว่าการปลูกฝังความเข้าใจถึงความจำเป็นของกองเรือนี้ ตอนนี้เมื่อเรือเน่าเปื่อยอย่างเงียบ ๆ ในท่าเรือ Kronstadt ตื้น ๆ ระลึกถึงการต่อสู้ของ Gangut และ Grenham เมื่อความคิดของรัสเซียในฐานะมหาอำนาจทางทะเลกลายเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็นและถูกเก็บไว้จนเป็นนิสัยเท่านั้นโรงเรียนการเดินเรือมอสโกก็เหี่ยวเฉาไปโดยสิ้นเชิง ห่างออกไป. แม้แต่ภายใต้ปีเตอร์ในปี 1715 Maritime Academy ก็ถูกสร้างขึ้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อสอนวิทยาศาสตร์การเดินเรือทั้งหมดและที่โรงเรียน Sukharev แม้ว่าจะเปลี่ยนชื่อเป็นสถาบันการศึกษาตามแบบอย่างของเมืองหลวง แต่ก็กำหนดให้มีเพียงระดับประถมศึกษาเท่านั้น หลักสูตร

แต่การย้ายนักเรียนนายร้อยหรือที่เรียกว่า "สัตว์เลี้ยงทะเล" ไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อการศึกษาต่อนั้นยุ่งยากและมีราคาแพง และอีกครั้งหลังจากผ่านวิชาเลขคณิต พวกเขาก็เริ่มสอนการนำทางแบบกลมและแบบแบน ดาราศาสตร์กองทัพเรือและอื่น ๆ ภูมิปัญญา.

คณะกรรมการทหารเรือมองเจ้าหน้าที่โรงเรียนเดินเรือด้วยความงุนงง - ควรจะปิดทั้งหมดหรือรวมกับสถาบันการศึกษาอื่น? ที่ St.Petersburg Academy นักเรียนอาศัยอยู่ในค่ายทหาร เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยรักษาความสงบเรียบร้อยในห้องเรียนอย่างเข้มงวด แต่ในมอสโก ทุกอย่างกลับล้าสมัย และจะสอน "ความสนุกสนาน" ให้กับฝูงชนในเครื่องแบบขาดรุ่งริ่งได้อย่างไร? จะบังคับให้ "ทหารยามทะเล" ที่กระจัดกระจายในสลัมไปเรียนได้อย่างไรถ้านักเรียนนายร้อยจากความหิวโหยและคิดถึงบ้านดูเหมือนจะมึนเมาดูเป็นอิสระและตกอยู่ในความอวดดีผู้บริสุทธิ์ที่สุดกำลังปล้นสวนของอารามหรือร้านเบเกอรี่?

ในสมัยนั้น ความอยากความรู้ถูกปลูกฝังโดยการเฆี่ยนตี คนโง่เขลาทุกคนมองว่าคำว่า "ทุบตี" และ "สอน" เป็นคำพ้องความหมาย แต่โรงเรียนนำทางได้ทำลายสถิติทั้งหมด มีการนำแท่งจำนวนมากมาที่สถาบันการศึกษาที่กล่าวมาข้างต้นอาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นโรงงานสำหรับผลิตตะกร้าและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ จากเถาวัลย์ที่มีความยืดหยุ่น

ไม้เรียวถูกทิ้งลงในห้องใต้ดินอันกว้างขวาง ซึ่งมีชื่อเล่นโดยนักเรียนนายร้อยว่า "ห้องครุย" หมายเหตุ1
ห้องล่องเรือเป็นห้องโดยสารบนเรือที่เก็บกระสุน

การประหารชีวิตรายวันก็เกิดขึ้นที่นั่นเช่นกัน มุมขวาของห้องใต้ดินแบ่งออกเป็นซอกต่างๆ นับชั่วโมงและวันของป้อมยาม พวกเขาเฆี่ยนฉันด้วยความผิดเพียงเล็กน้อย และที่สำคัญที่สุดคือเพราะฉันไม่เต็มใจที่จะเรียนรู้ ไม่มีอะไรที่น่ารังเกียจสำหรับนักเรียนนายร้อยภาคพื้นดินมากไปกว่าทะเล สำหรับพวกเขาดูเหมือนว่าพวกเขาได้รับการฝึกฝนให้รับบทเป็นชายจมน้ำ และความขบขันทั้งหมดนี้เกี่ยวกับการปกป้องปิตุภูมิ ทิศทางการเดินเรือ การบอกล่วงหน้า และการนำทางก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าพิธีกรรมก่อนชั่วโมงอันเลวร้ายนั้นเมื่อพวกเขาต้องไปที่ ด้านล่าง. “แม้ว่าจะเป็นการบริการที่ไม่ดี แต่อยู่บนฝั่ง” เป็นคำอธิษฐานของนักเรียนนายร้อย อย่างไรก็ตาม มีผู้ที่อยู่ในโรงเรียนซึ่งทะเลไม่ได้กระตุ้นความกลัว แต่กลับมีความอยากรู้อยากเห็นและแม้กระทั่งความสนใจ และพวกเขาก็เชื่อมโยงแผนการอันทะเยอทะยานเข้ากับกองเรืออย่างแม่นยำ ในบรรดานักเรียนนายร้อยเหล่านี้ ได้แก่ Alyosha Korsak นักต่อสู้ที่ไม่ประสบความสำเร็จ แต่นี่คือการเยาะเย้ยโชคชะตา!

ความขยันและตามที่ครูยอมรับ การเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงก่อศักดิ์ถูกเฆี่ยนไม่เพียงไม่บ่อยนัก แต่ยังบ่อยกว่านักเรียนที่โง่เขลาและประมาทที่สุดด้วยซ้ำ

เหตุผลก็คือบุคลิกเรียบง่ายของ Aleshin อารมณ์ร้อน และโชคร้ายร้ายแรง Alyosha อาศัยอยู่ในโลกแห่งจินตนาการที่ไม่จริง ที่ดินอันน่าเวทนาของแม่ถูกลืมไปสามปีแล้ว เจ้าของที่ดินนิสัยไม่ดีซึ่งเขาอาศัยอยู่ด้วย ความเกลียดชังของครู โรงละครที่แสดงความเกลียดชัง สายตาที่มองเห็นทุกสิ่งของโคตอฟ - ทั้งหมดนี้ดำรงอยู่ด้วยตัวของมันเอง และเขาก็เพ้อฝันเกี่ยวกับทะเลอย่างคุกคาม การสู้รบและประเทศที่อยู่ห่างไกลซึ่งเราไม่ได้อยู่ และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงดี สำหรับความรักที่ไร้สาระและไม่อาจเข้าใจได้ต่อทะเลนี้นักเรียนนายร้อย

พวกเขามองว่าก่อศักดิ์เป็นคนประหลาด แทบจะเป็นบ้า รอเรื่องต่อไปที่เขาจะเข้าไปพัวพันเพื่อหัวเราะจนพอใจในเบื้องหลัง การหัวเราะเยาะใบหน้าของ Alyosha เป็นเรื่องอันตราย เขาบิดโหนกแก้มของผู้เยาะเย้ยคนหนึ่งในการต่อสู้ หักนิ้วของอีกคนหนึ่ง และหนึ่งในสาม... ฉันจะพูดอะไรได้! โกรธ เงียบขรึม และแม้กระทั่งขี้ขลาด ตามที่นักเรียนนายร้อยบอก ก่อศักดิ์ถูกลืมสนิทและสามารถตีได้โดยไม่ต้องตี

โรงเรียน Sukharev ไม่ชอบคนที่มีสติสัมปชัญญะ นักเรียนนายร้อยมองว่าพวกเขาเป็นพวกห่วยๆ และเพิ่งเริ่มต้น ครูก็ไม่ต้องการให้พวกเขาเร็วเกินไป - มีคำถามที่ไม่จำเป็นมากเกินไป ไม่เช่นนั้นพวกเขาจะเริ่มโต้เถียงกัน... การเดินเรือในโรงเรียนสอนโดยชาวอังกฤษหน้าตามืดมน ชื่อโจรสลัด เขาพูดด้วยศัพท์เฉพาะที่น่าทึ่งซึ่งประกอบด้วยคำภาษารัสเซีย อังกฤษ และแม้แต่ภาษาสเปน ราวกับว่าเขากำลังทำการทดลองเพื่อความรุ่งโรจน์ของภาษาศาสตร์ - จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาเข้าใจ? แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจและ Alexey เพื่อที่จะเข้าใจตำราการเดินเรือ (ยังไม่มีตำราการเดินเรือภาษารัสเซีย) ก็เริ่มเรียนภาษาอังกฤษอย่างลับๆจากทุกคน

หกเดือนต่อมา Alyosha เริ่มเข้าใจความหมายที่เขาซ่อนไว้อย่างระมัดระวังในการบรรยายของชาวอังกฤษ และมีเพียงคำและคำศัพท์บางคำเท่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำที่โจรสลัดพูดซ้ำบ่อยๆ เท่านั้นที่ยังคงไม่สามารถเข้าใจได้ จากนั้น Alexey เมื่อดูพจนานุกรมการนำทางและไม่ได้รับคำตอบจึงหันไปหาชาวอังกฤษในการบรรยายเพื่อขอคำชี้แจง โจรสลัดหรี่ตาลงอย่างดุเดือดและแปลคำศัพท์ที่เข้าใจยากเป็นภาษารัสเซียได้ค่อนข้างชัดเจน Alyosha หน้าแดงนักเรียนนายร้อยคำรามด้วยเสียงหัวเราะและชาวอังกฤษเมื่อแยก Korsak ออกมา (สำหรับเขานักเรียนทุกคนก็เหมือนคนอารัปเหมือนกัน) เริ่มจับผิดกับคนตาแหลมคมคนนี้โดยมีเหตุผลหรือไม่มีเหตุผลก็ได้

และการจู้จี้ทุกครั้งเป็นการเฆี่ยนตีในห้องลูกเรือหรือห้องโถงกลางที่นักเรียนนายร้อยรวมตัวกันเพื่อสวดมนต์ คุณพ่อ Hilarion ผู้มีจิตใจเหม่อลอยและมีนิสัยดี ได้สั่งสอนนักเรียนนายร้อยในเรื่องกฎของพระเจ้า หลายคนพบผู้ขอร้องในตัวเขา แต่ Alexey ก็ไม่พบภาษากลางกับเขาเช่นกัน

ใช้ประโยชน์จากเสียงหัวเราะที่เพิ่มขึ้นของนักบวชผู้ร่าเริง สัตว์เลี้ยงทะเลในระหว่างการให้บริการ หากไม่มีเจ้าหน้าที่อยู่ด้วย บางครั้งก็เล่นกล แม้ว่าจะเป็นแบบดั้งเดิมและไม่เป็นอันตรายก็ตาม วันหนึ่ง คุณพ่อฮิลาเรียนรู้สึกประทับใจกับพิธีการบำเพ็ญกุศลมากจนไม่ได้สังเกตเลยว่านักเรียนนายร้อยคนหนึ่งใส่ภาพฆราวาสลงบนกรอบแทนที่จะเป็นไอคอน ปิดหน้าของผู้ที่โศกเศร้าทั้งหมด เด็กผู้หญิงในภาพยิ้มอย่างอิดโรยและยื่นแก้วไวน์ให้นักบวชที่ประหลาดใจ

คราวนี้คุณพ่อฮิลาเรียนไม่ได้หัวเราะ แต่โจมตีฝูงแกะอย่างทารุณ Alyosha ยืนอยู่แถวหน้าเหมือนเช่นเคยในระหว่างการให้บริการจิตใจของเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งดังนั้นจึงไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในทันที กระถางไฟที่อยู่ในมือของพ่อที่โกรธแค้นหมุนตัวเหมือนสลิงและโจมตีชายหนุ่มอย่างเจ็บปวดที่ด้านข้าง ด้วยคำพูดที่ไม่เหมาะสมทั้งหมดเป็นการส่วนตัว Alexei ก็เปลี่ยนเป็นสีม่วงและจับด้ามดาบแล้วตะโกนว่า: "ฉันเป็นขุนนางสำหรับคุณพ่อและไม่ใช่ผู้ละทิ้งความเชื่อที่เลวทราม!"

คุณพ่อ Hilarion เงียบไปทันทีมองที่ Alyosha ด้วยสายตาแล้วหายตัวไปหลังประตูหลวง

พ่อรู้สึกขุ่นเคืองอย่างมากกับการไม่เคารพยศดังกล่าว แต่ไม่ได้ประณามนักเรียนนายร้อยนอกรีตโดยพิจารณาว่าสิ่งนี้ไม่สอดคล้องกับตำแหน่งของเขา อย่างไรก็ตาม Kotov ที่อยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งได้ให้ฉากในการประชาสัมพันธ์ Matin โดยเน้นย้ำถึงความจริงที่ว่า Korsak ถือดาบของเขาในระหว่างการสนทนา สำหรับการ "จับ" นี้ Alexey ถูกเฆี่ยนตีมากกว่าปกติและใช้เวลาสามวันในซอกห้องขังและห้ามมิให้นักเรียนนายร้อยมาโรงเรียนด้วยดาบโดยเด็ดขาด

นักเรียนนายร้อย Bayonet Kotov สอนหลักสูตรที่โรงเรียนนำทางชื่อ "การขี่ม้าและการขี่ม้าอัศวิน" เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงสิ่งที่ไม่มีประโยชน์สำหรับกะลาสีเรือมากกว่าการฝึก bereitor บางทีอาจจะเป็น "ศาสตร์แห่งการเป่าฟองสบู่วิธีต่างๆ" แต่คุณไม่มีทางรู้ถึงความไร้สาระที่ยุคแห่งการตรัสรู้นำมาด้วย ทั้งในมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพวกเขารู้ดีว่า Biron ผู้มีอำนาจทั้งหมดเป็นคนรักม้าอย่างหลงใหล พวกเขารู้ด้วยว่าไม่จำเป็นต้องพูดถึงเรื่องนี้โดยตรงเพราะความหลงใหลนี้เป็นกรรมพันธุ์ ปู่ของ Bironov ไม่ใช่ผู้นับไม่ใช่มาร์ควิส แต่เป็นเจ้าบ่าวของ Duke of Courland แต่เขาต้องการที่จะทำให้เจ้าหน้าที่รัสเซียพอใจอย่างมากที่จะเดาความปรารถนาที่ซ่อนอยู่ของคนโปรดได้อย่างไพเราะว่าโดยไม่ต้องรอคำสั่งโดยตรงจากเบื้องบนเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนก็ได้รับวินัยใหม่โดยมอบหมายให้ Kotov นักเรียนนายร้อยดาบปลายปืนเข้ารับราชการ

อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าพวกเขาก็เสียใจกับเรื่องนี้ ไม่ใช่แค่นักเรียนนายร้อยเท่านั้น แม้ว่า Kotov จะเป็นคนใจร้อนในภาษาของเขาหยาบคายหยิ่งยโสอย่างยิ่งและไม่รู้หนังสืออย่างสุดซึ้งในทุกสิ่งที่เกินขอบเขตของการขี่ม้าแบบอัศวิน แต่เขาก็สามารถครอบครองตำแหน่งที่สำคัญในโรงเรียน Sukharev มากกว่าที่มาจากเขาใน ตำแหน่งเจียมเนื้อเจียมตัว และไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผล! มีข่าวลือว่าเมื่อสามสิบปีที่แล้วเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นฝ่ายการเงินหรือ "ผู้แจ้งความจริง" ในขณะที่เรียกว่าผู้ช่วยอาสาสมัครของ "Active Control" ร่างนี้ก่อตั้งโดยเปโตร "เพื่อตรวจจับโจรปล้นประชาชนและผู้ทำลายผลประโยชน์ของรัฐ" พวกเขากล่าวว่ามีวิญญาณมากกว่าหนึ่งดวงถูกดาบปลายปืนของนักเรียนนายร้อยฆ่า หลายคนถูกเปลื้องผิวหนัง และเนื่องจากตัวเขาเองยังคงเปลือยเปล่าเหมือนเหยี่ยว และในวัยชราของเขาไม่พบสิ่งใดที่ทำกำไรได้มากกว่าการสอนใน โรงเรียนที่ไม่ธรรมดา ปรากฏว่าเขากำลังแจ้งข้อมูล และเขาไม่ได้ใจร้ายเพราะเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน แต่เพราะรักในสาเหตุ ดูเหมือนไม่อาจเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์และน่าขยะแขยง พวกเขาเข้าใจด้วยว่าแม้ในช่วงเวลาของ Anna Ioannovna เขาก็ไม่ได้ละทิ้งสาเหตุความรักชาติ

Kotov สวมเสื้อชั้นในสีดำติดกระดุมที่คอ รักษาใบหน้าและวิกผมของเขาให้สะอาดหมดจด และไม่สามารถทำให้ดวงตาของเขาดูดีได้ ไม่ว่าคุณจะทำอะไรกับพวกเขาก็ตาม พวกมันดูเหมือนมีเนื้อเหมือนลูกชิ้นปกคลุมไปด้วยเส้นสีแดงเล็กๆ Kotov รู้ว่าดวงตาของเขาไม่สวยงาม และมักจะปกปิดเปลือกตาที่มีรอยย่นสีเข้มในระหว่างการเสริมสร้าง

ชายคนนี้เป็นผู้ทรมานหลักของ Alyosha Korsak ลักษณะที่เข้าใจยากบางประการในตัวละครของชายหนุ่มทำให้ Kotov มีความปรารถนาอย่างไม่อาจต้านทานที่จะเอาชนะทำลายและสร้างใหม่ ไม่ใช่ว่าก่อศักดิ์ไม่กลัวดาบปลายปืนนักเรียนนายร้อย - เขากลัวเหมือนคนอื่นๆ และไม่เถียงเหมือนบางคนและไม่หยาบคายด้วยซ้ำ อเล็กซี่ไม่ได้สังเกตเห็นผู้ชื่นชอบการขี่ม้าอย่างดูถูก ในระหว่างการประหารชีวิต เสื้อชั้นในสตรีสีดำมักจะยื่นออกมาข้างร่างที่คว่ำของอเล็กซี่อยู่เสมอ และมีเสียงจมูกพูดว่า: "นี่จะมีประโยชน์" หลังจากตีแต่ละครั้ง ก่อศักดิ์ก็ลุกขึ้นยืน ดึงกางเกงขึ้น ไม่แม้แต่จะมองดาบปลายปืน ราวกับว่าเขาเป็นสถานที่ว่างเปล่า

ด้วยความเรียบง่ายหรือไร้ความคิด Alexey ไม่รู้จักสิทธิ์ของ Kotov ในการบรรยายหรือแทรกแซงชีวิตส่วนตัวของเขาและไม่เข้าใจถึงความสำคัญพิเศษของเขาที่โรงเรียน และความเข้าใจผิดคือการกบฏและนักเรียนนายร้อยดาบปลายปืนก็เริ่มเก็บบาปทั้งหมดของก่อศักดิ์ไว้ในใจ

การแจกจ่ายทุนการศึกษาไม่ใช่หน้าที่ของ Kotov แต่ถึงแม้ที่นี่เขาก็ตัดสินใจที่จะฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย “ เงินเดือนเล็กน้อย” (เพียงรูเบิลต่อเดือน!) จ่ายไม่ถูกต้องเสมอทำให้เกิดความสับสนโดยสิ้นเชิง - บางคนได้รับสองครั้ง บางคนไม่ได้รับเลย Kotov เริ่มแจกเงินตามลำดับตัวอักษร เมื่อนักเรียนนายร้อยจาก "A" ถึง "K" ได้รับเงินเดือนตามกำหนด ผู้แพ้จาก "L" ถึง "Z" ต่างพอใจกับค้างชำระในเดือนก่อนหน้า

เป็นประจำมีเงินไม่เพียงพอ และ Kotov ก็เริ่มเปลี่ยนชื่อตามความเข้าใจของเขาเอง โดยทำเครื่องหมายผู้ที่ไม่ได้รับเงินด้วยหมึก วงกลม และเครื่องหมายสีแดงและสีน้ำเงิน นามสกุล Korsak อยู่ที่ทางแยกของเส้นที่วาดไว้ในรายการซึ่งช่วยให้นักเรียนนายร้อยดาบปลายปืนเป็นหนี้ Alexey ไม่ใช่เป็นเวลาหนึ่งเดือน แต่เป็นสามเดือน Kotov สูญเสียนามสกุลนี้ไม่ใช่โดยการคำนวณโดยตรง แต่โดยการเชื่อฟังเสียงที่ซ่อนอยู่ของจิตวิญญาณของเขา แต่ Korsak ที่ชาญฉลาดไม่เข้าใจสิ่งนี้และต่อหน้านักเรียนนายร้อยกล่าวหาว่านักเรียนนายร้อยดาบปลายปืนมีเจตนาร้ายของความผิดพลาดนี้ โคตอฟรู้สึกขุ่นเคืองร้ายแรงและสาปแช่งนักเรียนต่อหน้า

– เป็นเรื่องหนึ่งเมื่อพวกเขาเจอจุดอ่อน สิ่งนี้ระบุไว้ในกฎบัตร” นักเรียนนายร้อยกล่าว “แต่การตบหน้าเป็นเรื่องที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง” และเขามียศสูงส่งหรือเปล่า?

เขาปล่อยเรื่องนี้ไปไม่ได้!

“คุณต้อง!” เบลอฟพูดอย่างร้อนแรง

“คุณแค่ไม่มีสิทธิ์…” นักเรียนนายร้อยสะท้อนกลับ

Nikita Olenev ไม่ได้พูดอะไร แต่ส่ายหัวอย่างเศร้าจน Alexey รู้สึกถูกทุบตีเป็นครั้งแรกในชีวิตราวกับว่าเขาไม่ได้ถูกเฆี่ยนตีทุกสัปดาห์ สิ่งนี้นำฮีโร่ทั้งสามของเราไปสู่ฉากที่อธิบายไว้ข้างต้น ซึ่งทำให้ชีวิตของพวกเขาพลิกผัน บังคับให้พวกเขากลายเป็นผู้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่บางทีอาจไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับพวกเขาเลยด้วยโชคชะตา

3

ชั้นที่สามของหอคอย Sukharev มีห้องโถงดาบ

นักเรียนนายร้อยได้รับการสอนการเล่นดาบโดยนายผู้มีแก้มอ้วนมีหนวดแมวและนิสัยของทหารเสือ เขาสูญเสียทักษะการสอนในมอสโกเป็นเวลาสิบปี แต่เขาไม่เคยชินกับตัวละครรัสเซียเลย คุณแสดงให้พวกเขาเห็นการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยม และพวกเขามองออกไปนอกหน้าต่างที่หลังคา สวนผัก ที่ลานโล่ง ไม่เช่นนั้นพวกมันจะเริ่มให้อาหารนกนางแอ่นด้วยเศษขนมปัง การทำงานในรัสเซียเป็นเรื่องยาก! เขาบอกกับนักเรียนนายร้อยว่าดาบนั้นเป็นความกล้าหาญอันสูงส่ง เป็นยาครอบจักรวาลสำหรับความเจ็บป่วยทั้งปวง นักเรียนเชี่ยวชาญตำแหน่งมือ "moyenne", "quarte" และแทงโดยตรงด้วยการโจมตีอย่างเต็มที่ แต่นักพนันชาวฝรั่งเศสล้มเหลวในการปลูกฝังความกระตือรือร้นและความศรัทธาอันศักดิ์สิทธิ์ว่าดาบจะช่วยให้พวกเขาหลุดพ้นจากสถานการณ์ที่ยากลำบากใด ๆ

สำหรับนักเรียนนายร้อย ดาบเป็นและยังคงเป็นเครื่องประดับของห้องน้ำที่ทันสมัย ซึ่งเป็นเครื่องบรรณาการต่อความสุภาพ แต่ทุกคนรู้ดีว่าหากเป็นเรื่องสำคัญ ก็จะไม่พบอาวุธที่ดีกว่ากำปั้นหรือกระบอง Belov เป็นนักเรียนคนโปรดของเขาและถึงแม้ว่า Monsieur จะไม่ยอมรับกับตัวเอง แต่เขาก็เหนือกว่าครูในด้านทักษะการฟันดาบ ช่วยเขาในเรื่องนี้ ความเยาว์วัย ท่าทางที่ดีและไม่เกรงกลัว และที่สำคัญที่สุด Sasha Belov ไม่ได้เชื่อมโยงความฝันอันทะเยอทะยานของเขากับองค์ประกอบของทะเล

เขาต้องการเข้าร่วมกับองครักษ์คือ Life Guard ซึ่งมีหน้าที่เฝ้าพระราชวัง ดังนั้น Belov จึงเห็นหลักสูตรการศึกษาหลักไม่ใช่วิชาคณิตศาสตร์ ไม่ใช่ศึกษาคุณภาพของเสากระโดงและเสื้อผ้า แต่ที่นี่ในห้องฟอยล์ Life Guardsman จะต้องเก่งในการใช้อาวุธอันสูงส่ง! ก่อศักดิ์เป็นนักฟันดาบที่น่าสงสารต่างจากเพื่อนของเขา ในช่วงเวลาแห่งความกระตือรือร้น เขาลืมเทคนิคทั้งหมดไป ไม่สำคัญว่าเขาจะต่อสู้อย่างไร - ด้วยดาบหรือโป๊กเกอร์ ในชั้นเรียนเขาทำทุกอย่างถูกต้อง แต่ไม่รู้สึกโกรธคู่ต่อสู้เลย เขารั้วอย่างเชื่องช้าและน่าเบื่อ ราวกับว่าเขากำลังพึมพำบทเรียนที่ทำให้เขาฟันธงไม่ไหว

Olenev ก็ไม่ชอบดาบเช่นกัน ในมือของเขา อาวุธใดๆ ก็ตามดูไร้สาระ เขาไม่ชอบการต่อสู้เลย และมีเพียงความไม่เต็มใจที่จะฟังคำดุของ Kotov และการขู่ว่าจะตีก้นอยู่ตลอดเวลาทำให้เขาไม่ขาดเรียนในห้องฟอยล์

หลังจากบทเรียนของชาวฝรั่งเศส เพื่อนๆ มักจะรวมตัวกันที่ไหนสักแห่งในสถานที่เงียบสงบเพื่อทำซ้ำเทคนิคการฟันดาบ และบ่อยครั้งเพียงเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้และเรื่องนั้น ที่สำคัญที่สุด พวกเขาชอบสนามหญ้าเล็กๆ ริมฝั่งแม่น้ำ Samoteka ซึ่งได้รับการปกป้องจากเสียงรบกวนจากเมืองด้วยโบสถ์เก่าและโบสถ์ St. เอเดรียนและนาตาเลีย

อากาศร้อนๆ...เดือนกรกฎาคมกำลังจะผ่านไปแล้ว Nikita นอนลงใต้ร่มเงาของต้นเอล์มที่โดดเดี่ยว คลุมใบหน้าด้วยผ้าพันคอและกรนเบา ๆ Belov หมุนดาบของเขา ฝึกมือของเขา Alyosha นั่งอยู่ห่าง ๆ จุ่มเท้าลงในน้ำแล้วขว้างก้อนกรวดไปที่โรงเรียน ทอด.

“พวกเขาจะปล่อยคุณกลับบ้านในเดือนสิงหาคม” เสียงหนึ่งดังมาจากใต้ผ้าพันคอ - แล้วอีกปี...

- ใช่... อีกปีหนึ่ง – ซาช่าตัดกลีบดอกคาโมไมล์ออกอย่างช่ำชองด้วยดาบ - โหยหา…

บทสนทนาไม่เข้ากับวันนี้อารมณ์ดูไม่เข้าท่า และอารมณ์ดีมีบทสนทนาอะไรเกิดขึ้นใต้ต้นเอล์มเก่า! ที่นี่พวกเขาฝันและดุครู ที่นี่พวกเขาคิดอย่างอิสระและเยาะเย้ย วิทยาศาสตร์ที่อัดแน่นและพูดคุยเกี่ยวกับข้อดีและข้อเสียของการมีเพศสัมพันธ์ที่ยุติธรรม ไม่มีใครเป็นพิเศษ แต่โดยทั่วไปแล้ว... สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งมีชีวิตลึกลับ!

แต่เหนือสิ่งอื่นใดพวกเขาโต้เถียงกันเกี่ยวกับหน้าที่และเกียรติยศอันสูงส่ง บทบาทของที่ปรึกษาในข้อพิพาทเหล่านี้มักจะตกเป็นของ Nikita เขามักจะเริ่มต้นด้วยวลีที่เขาชอบเสมอ: “ชาวเอเธนส์กล่าวว่า...”

– หากต้องการฟังคุณ ไม่มีใครฉลาดไปกว่าชาวเอเธนส์โบราณ!

- จำเซเนกาไว้ – นิกิตารู้วิธีที่จะสงบสติอารมณ์ - ดูถูกไม่ถึงปราชญ์

“ดูถูกด้วยคำพูด แต่ไม่ใช่ด้วยการทำร้ายร่างกาย” ซาช่ารู้สึกตื่นเต้น - จะเป็นอย่างไรถ้าพวกเขาตบหน้าปราชญ์?

- Kratus ที่ดูถูกเหยียดหยามเมื่อได้รับการต่อยที่หน้าแล้วแขวนป้ายไว้ใต้รอยช้ำ: "Nikondromas ทำเช่นนี้" และชาวเอเธนส์ทุกคนก็เห็นใจเขาและดูถูกผู้กระทำความผิด

– หากในรัสเซียคุณตอบสนองต่อการทุบตีเช่นนี้ ทุกคนก็จะสวมชุดไม้กระดาน สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นกับฉัน! ฉันจะปกป้องเกียรติยศของฉันด้วยดาบ!

– ชาวเอเธนส์กล่าวว่ามีเพียงรัฐเท่านั้นที่สามารถยึดเกียรติยศของพลเมืองได้

- ใช่แล้ว... พลเมืองคนหนึ่งจะเขียนคำกล่าวประณามพลเมืองอีกคนหนึ่งไปที่ Secret Chancellery และรัฐจะพร้อมนำพาไม่เพียงแต่เกียรติของคุณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตของคุณด้วย

– คุณรัก Sashka ที่จะดุรัสเซีย!

- ไม่เลย! ฉันแค่เข้าใจว่าคุณไม่สามารถต่อสู้กับรัฐได้ แต่คุณสามารถต่อสู้กับพลเมืองได้ - Sashka สามารถกระพริบตาของเขาอย่างซุกซนได้อย่างไรแล้วดำเนินการต่ออย่างโง่เขลาหรือจริงจังคุณจะไม่เข้าใจในทันที: - ดังที่ประมวลกฎหมายสภาของ Sovereign Alexei Mikhailovich ของเรากล่าวไว้ตั้งแต่ปี 1649..

“ ... ซึ่งอย่างที่คุณทราบมีบทความเก้าร้อยหกสิบเจ็ดบทความ” นิกิตายอมรับ“ และจากสิ่งที่ไม่สามารถเข้าใจได้ ... ”

- แต่ แต่! ฉันกำลังพูดถึงจรรยาบรรณและความเสื่อมเสีย...

โดยปกติแล้ว Alyosha จะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับข้อพิพาทเหล่านี้ตามสุภาษิตอันชาญฉลาด: "Audi, vidi, sili" - ฟังดูและเงียบ และมีอะไรจะโต้แย้ง? สำหรับ Alyosha ดูเหมือนว่าทั้งคู่จะพูดถูก แต่วันหนึ่งเขาทนไม่ไหว:

- Sash คุณเป็นอะไรเกี่ยวกับตัวคุณเองและมีเกียรติอันสูงส่ง? ด้วยดาบคุณสามารถปกป้องผู้อ่อนแอ เช่น ผู้หญิง!

ตั้งแต่นั้นมาเพื่อน ๆ ก็ล้อเลียน Alexei ในทุกโอกาสสร้างภาพลักษณ์ของผู้หญิงที่ถูกขุ่นเคืองซึ่งชีวิตของ Alyoshka จะปกป้องในท่าเรือที่ห่างไกล

- อโยชก้า! – อเล็กซานเดอร์ตะโกน - หยุดเตะเท้าของคุณ เข้ารับตำแหน่งดีกว่า เราจะฝึกขนาบข้าง วันนี้คุณต่อสู้อย่างน่ารังเกียจ

“แต่เมื่อวานเขาต่อสู้ได้ดี” นิกิต้าพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนแรง “กับโคตอฟ... มันเป็นการต่อสู้แห่งอัญมณี” แต่ไม่จำเป็นต้องเขย่าอาวุธอีกต่อไป มันเหนื่อย... ทหารเรือ แพะขาวอยู่ที่ไหน? ฉันคุ้นเคยกับมัน ทำไมเธอไม่มา?

- ไฟกับคุณ! – Alexey พูดอย่างขุ่นเคือง - เป็นไปได้ไงล่ะ... ผ่านไปหนึ่งวันแล้ว พวกเขาจะเงียบเรื่องนี้จริงๆเหรอ?

“ แทบจะไม่เลยเพื่อนของฉัน” นิกิต้ากล่าวพร้อมผ้าเช็ดหน้าพัดตัวเอง

- แล้วทำไมพวกเขาถึงลังเล?

– คลังกลัวโผล่หน้า เมื่อรอยช้ำจางลงเล็กน้อย เขาก็ทำความสะอาดดวงตาสีแดงและปรากฏตัวต่อหน้าผู้กำกับ - อย่างนั้น อย่างนั้น... จากนั้นหุ้น วลาดิมีร์กา ไซบีเรีย...

- ลงนรกกับคุณ หัวกำลังหมุน…

“ ฟังนะ Alyosha เมื่อความคิดของคุณสับสน” อเล็กซานเดอร์เริ่มด้วยน้ำเสียงที่น่าสมเพช“ และหัวของคุณก็หมุนคว้าดาบของคุณและอุ่นกล้ามเนื้อของคุณ” สิ่งนี้จะสอนให้คุณดูถูกความเจ็บปวด ทำความสะอาดสมองของคุณจากความสกปรก และเพิ่มทักษะในการจัดการอาวุธอันสูงส่ง Sasha ยืนขึ้น ยืดเสื้อชั้นในของเขาให้ตรง แล้วคลิกเบา ๆ ก็ปรับข้อมือได้ แม้ว่าจะไม่จำเป็นก็ตาม ชุดสูทของ Sasha อยู่ในสภาพที่ไร้ที่ติเสมอ

“ฝีมือของกลาดิเอเตอร์” นิกิต้าบ่นแล้วล้มตัวลงนอนอีกครั้ง โดยเอาแขนยาวไปไว้ด้านหลังศีรษะ

Alexey รู้จากประสบการณ์ว่า Sasha จะไม่กำจัดมันจึงยกเท้าขึ้นจากน้ำแล้วโบกมือไปในอากาศเป็นเวลานานโดยพยายามทำให้หยดหลุดออกไป

- ใส่รองเท้าแล้วจะลื่น...

“ มาเลย…” Alyosha พูดพร้อมมองหาดาบของเขาใต้หญ้าเจ้าชู้

ดวงตากลมโตของเขามีความเศร้าโศก มีสีเทาที่รูม่านตาและมีสีฟ้าสดใสอยู่รอบขอบ: “ ทำไม Sashka ถึงต้องการให้ฉันล้อมรั้วด้วยล่ะ? ทำไมฉันถึงเขินอายต่อหน้าเขา? และโดยทั่วไปแล้ว ฉันตามผู้นำของพวกเขา... การดูถูกไม่ถึงปราชญ์... และฉันก็อยู่ตรงนี้ เหมือนคนถากถาง... และนิกิตาไม่แนะนำให้แขวนป้ายบนแก้มของฉันอีกต่อไป! และพวกเขายังคงเยาะเย้ย: แผ่น, ไซบีเรีย!.. ”

- เริ่มกันเลย! คุณเชี่ยวชาญเฉพาะขบวนพาเหรดเท่านั้น: ควอร์ตและวินตา แต่คุณต้องรู้ riposte และ counter-riposte ด้วย...

Alexei เข้าสู่ตำแหน่งและพุ่งออกไป

“ไม่ใช่แบบนั้น ไม่ใช่แบบนั้น” ซาช่าตะโกนทันที - ไม่มีความโกรธที่แท้จริงในตัวคุณ คุณจับดาบไว้แน่น! ในการต่อสู้ สิ่งสำคัญคือมือที่แข็งแกร่งและเคลื่อนที่ได้ ฟังนะ... ฮัมบูร์ก คุณต้องการเวนิสไหม... กลางคืน... เรือรบของคุณอยู่ที่ท่าเรือ และคุณไปที่ร้านเหล้าเพื่อดื่มเหล้ารัมสักแก้ว แต่คุณต้องการเบียร์... ซู่! ตอนนี้ degazhe - เอาดาบของฉันออกจากแนวโจมตีโดยตรง ฉีดยา! แกจะอึดอัดขนาดไหน... ดูฉันสิ! ฉันไม่ใช่เพื่อนของคุณ Alexander Belov ฉันเป็นกัปตันขี้เมาที่ร้านเหล้าและฉันก็ทำให้ผู้หญิงขุ่นเคือง คุณเห็นเธอร้องไห้ไหม? “ว้าว ไอ้สารเลว! - คุณตะโกน เดกาเช่ ฉีดยา!” นี่มันบ้าอะไรเนี่ย ฟ้าร้องฟาดคุณ! – หรือพวกกัปตันขี้เมาสาบานยังไง? เอาล่ะ... เด็กดี สิ่งสำคัญคือการทำให้คุณโกรธ!

นักฟันดาบที่เหงื่อออกทรุดตัวลงบนพื้นหญ้า นิกิตะลืมตาขึ้นเล็กน้อย

- และถ้าเป็นเช่นนั้น... กลางคืน เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เรือรบ โรงเตี๊ยม... และที่ไหนสักแห่งในเขตชานเมือง ชายเมาคนหนึ่งกำลังถักเปียลูกสาวของเขา “คุณกำลังทำอะไรอยู่ครับ? - เพื่อนสุดฮอตของเราตะโกนและคว้าดาบของเขา ชายคนนั้นจะล้มลงแทบเท้า แล้วเขาจะนับร่วมกับลูกสาวของเขาสำหรับการวิงวอนครั้งนี้...

“คุณชอบที่จะดุรัสเซียนะนิกิต้า” อเล็กซานเดอร์ตะโกนและพิงเพื่อนที่เหนื่อยล้าของเขา

การต่อสู้สั้น ๆ และตอนนี้ Belov นอนอยู่ด้านล่างและ Nikita บิดแขนของเขาบรรยายเขา:

“สิ่งสำคัญคือการทำนายการเคลื่อนไหวของศัตรู” ความแข็งแกร่งสะท้อนให้เห็นความแข็งแกร่ง - นั่นคือสิ่งที่คนสมัยก่อนพูด เดกาเช่ ระเบิด!

- Olenev, Belov หยุดนะ! ได้อย่างไร? ระเบิดอะไรเช่นนี้! นิกิต้า มองไปรอบๆ แพะของคุณมาแล้ว เจ้าชายแพะกำลังมองหาคุณ!

เขาอันแรกปรากฏขึ้นจากด้านหลังพุ่มไม้ จากนั้นก็มีปากกระบอกเคี้ยวที่เรียบร้อย

“ฉันมีขนมปังอยู่ที่ไหนสักแห่ง” – นิกิตะเอามือล้วงกระเป๋าเสื้อ

อเล็กซานเดอร์โยนร่างอันหนักอึ้งของเขาทิ้งไปและพิงต้นเอล์มแล้วเริ่มจัดระเบียบตัวเอง

“วันเสาร์จะมีการแสดง” Alyosha พูดเหมือนพูดกับตัวเอง

“พวกเขาจะให้ฉันไปดูการแสดง” นิกิตาตอบอย่างเห็นอกเห็นใจ “แล้วเราก็ยังไม่ถูกจำคุกเลย” พวกเขาจะจับคุณเข้าคุกและปล่อยคุณ แต่จริงๆ แล้วพวกเขาอาจตัดสิทธิ์ผมในฐานะทหารก็ได้ ปีที่แล้วเมื่อ Vasily Chichigov เดินทางไป Kronstadt เราตกลงกันว่าภายในหนึ่งหรือสองปีฉันจะอยู่ภายใต้คำสั่งของเขา พวกเขาใฝ่ฝันที่จะติดตามแบริ่ง และตอนนี้…

– แล้วชาวเอเธนส์ว่าอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? – ซาช่ายิ้ม

“ชาวเอเธนส์ เช่นเดียวกับจักรพรรดิอเล็กซี่ มิคาอิโลวิช พูดตามหลักปฏิบัติของพวกเขา” นิกิตายิ้ม “พวกเขาพูดว่า ดูแลเกียรติของคุณตั้งแต่อายุยังน้อย...”

“เหมือนแต่งตัวอีกแล้ว” ซาช่าตอบทันที

- คุณเป็นอีกครั้งสำหรับ... เกียรติยศ! ฉันหวังว่าฉันจะรู้ว่ามันคืออะไร!

- ฉันคิดว่า. “ ทันใดนั้นการแสดงออกที่ครุ่นคิดและสับสนเล็กน้อยก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของนิกิตะ Alyosha รู้จักการแสดงออกที่น่าเศร้านี้ และรักเพื่อนของเขาเป็นพิเศษในช่วงเวลานี้ – เกียรติยศคือศักดิ์ศรีของคุณ ดังที่คุณเองก็เข้าใจ และถ้าคุณเห็นการไม่เคารพในศักดิ์ศรีของบุคลิกภาพของคุณ” เสียงของนิกิตะดังขึ้น“ เรื่องนี้ต้องหยุด! เพราะ... ชีวิตเราเป็นของปิตุภูมิ แต่เกียรติยศไม่ใช่ของใคร

Sasha มอง Nikita อย่างกระตือรือร้น

- พูดได้ดีใช่มั้ย? ชีวิตเพื่อมาตุภูมิไม่ให้เกียรติใคร! และต่อจากนี้ไปนี่คือคติประจำใจของเรา

Alyosha ถอนหายใจและเริ่มสวมรองเท้า

สามจากโรงเรียนนำทาง

นีน่า มัตเวเยฟนา โซโรโทคินา

Midshipmen #1 การผจญภัยทางประวัติศาสตร์ (Veche)

1743 สงครามรัสเซีย-สวีเดนจบลงด้วยชัยชนะ จักรพรรดินี Elizaveta Petrovna องค์ใหม่ซึ่งยังไม่ขึ้นสู่อำนาจไม่สามารถตกลงผู้ช่วยหลักสองคนของเธอได้ - องคมนตรี Count Lestocq และรองนายกรัฐมนตรี Alexei Bestuzhev Lestok เริ่มวางอุบายด้วยการกล่าวหาว่าสมรู้ร่วมคิดกับเขาและจักรพรรดินีซึ่งมีสมาชิกในครอบครัว Bestuzhev เข้ามาเกี่ยวข้อง ในเวลาเดียวกันนักเรียนสามคนของ Moscow Maritime Academy ก่อตั้งโดย Peter the Great โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อฝึกอบรมทหารเรือสำหรับกองเรือรัสเซียที่กำลังเติบโต - Alexey Korsak, Nikita Olenev และ Alexander Belov - ด้วยเหตุผลหลายประการหนีออกจากโรงเรียนและกลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดโดยไม่รู้ตัว ในการผจญภัยทางการเมืองที่เริ่มต้นโดย Lestocq คนหนุ่มสาวโหยหาการผจญภัยและเกียรติยศ และตอนนี้พวกเขาต้องพิสูจน์ในทางปฏิบัติว่าความกล้าหาญ เกียรติยศ มิตรภาพ และความภักดีไม่ใช่คำพูดที่ว่างเปล่า

นีน่า โซโรโตคินา

สามจากโรงเรียนนำทาง

อุทิศให้กับลูกชายของฉัน

ส่วนที่หนึ่ง

- ไปกันเถอะ Kotov อยู่ที่บ้าน

“แล้วคุณจะคืนตบ!” – Belov ตะโกนอย่างดุเดือดยิ่งขึ้น

เมื่อพูดคำพูดสุดท้ายของเขาแล้ว Belov ก็ตระหนักว่าตอนนี้ไม่จำเป็นต้องจำเกี่ยวกับโรงละครแล้วทำไมต้องจารึกบาดแผล Alyoshka มาถึงขีดจำกัดแล้ว แต่มันก็สายเกินไป ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาพูดที่โรงเรียน: "กลัวแพะข้างหน้า ม้าจากด้านหลัง และ Alyosha Korsak ผู้เงียบสงบจากทุกทิศทุกทาง"

- อุปกรณ์ประกอบฉากคุณพูดเหรอ? - Alexey ปล่อยมือออกจากไหล่ซึ่งไม่ได้ผลักไปทางประตูอีกต่อไป แต่ตบเบา ๆ อย่างสบายใจ ก้าวถอยหลังแล้วดึงดาบออกจากฝัก: - ฉันจะไม่ปล่อยคุณ!.. ตำแหน่งผู้พิทักษ์! ป้องกันตัวเองเถอะ ที่รัก!

- ท่านสบายดีไหม? – Nikita Olenev ทำได้เพียงตะโกนเท่านั้น

“มึงเจ็บมือนะไอ้บ้า!” คุณไม่มีทางรู้ล่วงหน้าว่าคุณจะโยนอะไรออกไป!

- ถอยไปซะ อเล็กซานเดอร์! – เขาตะโกนผลัก Belov ออกไป ดาบเริ่มสั่น และตัดอากาศด้วยเสียงนกหวีด

“เอามันคืนมานะเจ้าโง่” บีลอฟเรียกร้อง

“ฉันจะไม่คืน” ก่อศักดิ์ยืนกรานโดยไม่เข้าใจว่าเขาต้องให้อะไร และนึกถึงคำพูดที่เรียกตามมารยาทอย่างเมามันว่า “เพราะความขุ่นเคืองของฝ่าพระบาท ข้าพระองค์มาเพื่อเรียกร้องความพึงพอใจ!” – ในที่สุดเขาก็ตะโกน

- โกรธอะไร? มาถึงความรู้สึกของคุณ! – โคตอฟอุทาน

- คุณตบฉัน!

- คุณกำลังโกหก!

ในขณะนั้น Belov คลายนิ้วของ Alyosha ซึ่งเป็นสีขาวจากความพยายาม ดาบก็พุ่งขึ้นและฉีกวิกผมที่ประดับศีรษะของครูออกด้วยปลายสุดของมัน

วิกผมอธิบายวิถีที่ราบรื่นและตกลงไปในมือของ Nikita ซึ่งเพิ่งพันผ้าเช็ดหน้าที่ฝ่ามือที่มีเลือดไหลเสร็จแล้ว เจ้าชายหนุ่มเงยหน้าขึ้นมองและเมื่อเห็นศีรษะล้านและเรียบเนียนของ Kotov เหมือนเหยือกและใบหน้าที่ตกตะลึงของ Kotov ก็หัวเราะเสียงดังอย่างไม่เหมาะสม เสียงสะท้อนกระจัดกระจายไปตามทางเดิน ราวกับเครื่องชั่งที่เล่นบนทรัมเป็ต

จากนั้นการเรียกของ Belov ก็มาถึงความเข้าใจของ Alexey แต่เขาตีความในแบบของเขาเอง

- และฉันจะคืนให้! – เขาตะโกนอย่างหลงใหล - ฉันจะให้มันเต็ม! ถ้าไม่ตบฉันก็อยู่ตรงนั้น...” แล้วเขาก็แบ็คแฮนด์แก้มที่ตกไปจนมือเจ็บราวกับทำงานหนัก

พวกเขาเดินไปตามถนน โบกแขน จดจำรายละเอียดใหม่ๆ และรายละเอียดตลกๆ Alexey เดินย่ำไปข้างหลัง ถอนหายใจอย่างเศร้าๆ

และพวกเขาก็ไปที่โรงเตี๊ยมเพื่อล้างการตบหน้า

เหตุการณ์ที่อธิบายไว้เกิดขึ้นใต้ส่วนโค้งของหอคอย Sukharev ซึ่งในช่วงสี่สิบของศตวรรษที่ 18 สถาบันกองทัพเรือหรือเพียงแค่โรงเรียนนำทางที่ฝึกทหารเรือตรีสำหรับกองเรือรัสเซีย กาลครั้งหนึ่ง รัสเซียจำเป็นต้องมีโรงเรียนสอนเดินเรือจริงๆ ทะเลคือความหลงใหลที่แท้จริงของ Peter I เขาตัดสินใจฝึกฝนขุนนางเกือบทั้งหมดในการให้บริการทางทะเลเพื่อเปลี่ยนลูกหลานผู้สูงศักดิ์ให้เป็นกัปตัน วิศวกร และช่างต่อเรือ

เพื่อจุดประสงค์เหล่านี้ โรงเรียนคณิตศาสตร์และศิลปะการเดินเรือจึงเปิดขึ้นในมอสโกในปี 1701 นักเรียนนายร้อยถูกคัดเลือกโดยการบังคับ เช่นเดียวกับการรับสมัครทหาร ลูกหลานของขุนนาง เสมียน และนายทหารชั้นประทวนนั่งอยู่ที่โต๊ะส่วนกลาง

การฝึกอบรมดำเนินการ "อย่างเป็นทางการ" นั่นคือตามกฎทั้งหมด ศาสตราจารย์ฟอร์วาร์สันจากมหาวิทยาลัยอเบอร์ดีนและผู้ช่วยสองคนสอนวิทยาศาสตร์ทางทะเลให้กับเด็กๆ

หน้าที่ 2 จาก 26

คนทั่วไปหลีกเลี่ยงโรงเรียนที่ Sretenka เนื่องจากเป็นถ้ำแห่งเวทมนตร์ พวกเขาพูดเกี่ยวกับบรูซว่าเขาขายวิญญาณของเขาให้กับปีศาจเพื่อความลับของการมีชีวิตและน้ำที่ตายแล้ว

หลังจากเปโตรเสียชีวิต ภารกิจหลายอย่างของเขาก็ถูกละทิ้งไป ทายาทแห่งบัลลังก์มีส่วนร่วมในการประหารชีวิตการล่าสัตว์และลูกบอล อดีตสหายร่วมรบของนักปฏิรูปซึ่งมองเห็นความหมายของชีวิตในการรับใช้รัฐหลังจากการสิ้นพระชนม์ของรูปเคารพของพวกเขาได้สลัดหน้ากากของผู้รักชาติและจดจำความต้องการที่สำคัญของตนเอง

ในรัสเซีย การสร้างกองเรือนั้นง่ายกว่าการปลูกฝังความเข้าใจถึงความจำเป็นของกองเรือนี้ ตอนนี้เมื่อเรือเน่าเปื่อยอย่างเงียบ ๆ ในท่าเรือ Kronstadt ตื้น ๆ ระลึกถึงการต่อสู้ของ Gangut และ Grenham เมื่อความคิดของรัสเซียในฐานะมหาอำนาจทางทะเลกลายเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็นและถูกเก็บไว้จนเป็นนิสัยเท่านั้นโรงเรียนการเดินเรือของมอสโกก็เหี่ยวเฉาไปโดยสิ้นเชิง ห่างออกไป.

แม้แต่ภายใต้ปีเตอร์ในปี 1715 Maritime Academy ก็ถูกสร้างขึ้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อสอนวิทยาศาสตร์การเดินเรือทั้งหมดและที่โรงเรียน Sukharev แม้ว่าจะเปลี่ยนชื่อเป็นสถาบันการศึกษาตามแบบอย่างของเมืองหลวง แต่ก็กำหนดให้มีเพียงระดับประถมศึกษาเท่านั้น หลักสูตร

พวกเขาเฆี่ยนฉันด้วยความผิดเพียงเล็กน้อย และที่สำคัญที่สุดคือเพราะฉันไม่เต็มใจที่จะเรียนรู้ ไม่มีอะไรที่น่ารังเกียจสำหรับนักเรียนนายร้อยภาคพื้นดินมากไปกว่าทะเล สำหรับพวกเขาดูเหมือนว่าพวกเขาได้รับการฝึกฝนให้รับบทเป็นชายจมน้ำ และความขบขันทั้งหมดนี้เกี่ยวกับการปกป้องปิตุภูมิ ทิศทางการเดินเรือ การบอกล่วงหน้า และการนำทางก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าพิธีกรรมก่อนชั่วโมงอันเลวร้ายนั้นเมื่อพวกเขาต้องไปที่ ด้านล่าง. “แม้ว่าจะเป็นการบริการที่ไม่ดี แต่อยู่บนฝั่ง” เป็นคำอธิษฐานของนักเรียนนายร้อย

อย่างไรก็ตาม มีผู้ที่อยู่ในโรงเรียนซึ่งทะเลไม่ได้กระตุ้นความกลัว แต่กลับมีความอยากรู้อยากเห็นและแม้กระทั่งความสนใจ และพวกเขาก็เชื่อมโยงแผนการอันทะเยอทะยานเข้ากับกองเรืออย่างแม่นยำ ในบรรดานักเรียนนายร้อยเหล่านี้ ได้แก่ Alyosha Korsak นักต่อสู้ที่ไม่ประสบความสำเร็จ แต่นี่คือการเยาะเย้ยโชคชะตา! ความขยันและตามที่ครูยอมรับ การเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงก่อศักดิ์ถูกเฆี่ยนไม่เพียงไม่บ่อยนัก แต่ยังบ่อยกว่านักเรียนที่โง่เขลาและประมาทที่สุดด้วยซ้ำ เหตุผลก็คือบุคลิกเรียบง่ายของ Aleshin อารมณ์ร้อน และโชคร้ายร้ายแรง

Alyosha อาศัยอยู่ในโลกแห่งจินตนาการที่ไม่จริง ที่ดินอันน่าเวทนาของแม่ถูกลืมไปสามปีแล้ว เจ้าของที่ดินนิสัยไม่ดีซึ่งเขาอาศัยอยู่ด้วย ความเกลียดชังของครู โรงละครที่แสดงความเกลียดชัง สายตาที่มองเห็นทุกสิ่งของโคตอฟ - ทั้งหมดนี้ดำรงอยู่ด้วยตัวของมันเอง และเขาก็เพ้อฝันเกี่ยวกับทะเลอย่างคุกคาม การสู้รบและประเทศที่อยู่ห่างไกลซึ่งเราไม่ได้อยู่ และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงดี

สำหรับความรักที่ไร้สาระและไม่อาจเข้าใจได้ต่อทะเลนี้ นักเรียนนายร้อยมองว่าก่อศักดิ์เป็นคนประหลาด แทบจะบ้า และเพียงแต่รอเรื่องต่อไปที่เขาจะเข้าไปพัวพันเพื่อหัวเราะจนพอใจในหัวใจที่อยู่ด้านหลังของเขา การหัวเราะเยาะใบหน้าของ Alyosha เป็นเรื่องอันตราย เขาบิดโหนกแก้มของผู้เยาะเย้ยคนหนึ่งในการต่อสู้ หักนิ้วของอีกคนหนึ่ง และหนึ่งในสาม... ฉันจะพูดอะไรได้! ด้วยความโกรธเงียบและขี้ขลาดตามคำบอกเล่าของนักเรียนนายร้อยก่อศักดิ์ลืมตัวเองโดยสิ้นเชิงและสามารถตีทุกสิ่งที่พลาดได้

โรงเรียน Sukharev ไม่ชอบคนที่มีสติสัมปชัญญะ นักเรียนนายร้อยมองว่าพวกเขาเป็นพวกห่วยๆ และเพิ่งเริ่มต้น และครูก็ไม่จำเป็นต้องเร็วเกินไป - มีคำถามที่ไม่จำเป็นมากเกินไป ไม่อย่างนั้นพวกเขาก็จะทะเลาะกัน... การเดินเรือในโรงเรียนสอนโดยคนหน้ามืดมน ชาวอังกฤษชื่อไพเรท เขาพูดด้วยศัพท์เฉพาะที่น่าทึ่งซึ่งประกอบด้วยคำภาษารัสเซีย อังกฤษ และแม้แต่ภาษาสเปน ราวกับว่าเขากำลังทำการทดลองเพื่อความรุ่งโรจน์ของภาษาศาสตร์ - จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาเข้าใจ? แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจและ Alexey เพื่อที่จะเข้าใจตำราการเดินเรือ (ยังไม่มีตำราการเดินเรือภาษารัสเซีย) ก็เริ่มเรียนภาษาอังกฤษอย่างลับๆจากทุกคน

จากนั้น Alexey เมื่อดูพจนานุกรมการนำทางและไม่ได้รับคำตอบจึงหันไปหาชาวอังกฤษในการบรรยายเพื่อขอคำชี้แจง โจรสลัดหรี่ตาลงอย่างดุเดือดและแปลคำศัพท์ที่เข้าใจยากเป็นภาษารัสเซียได้ค่อนข้างชัดเจน Alyosha หน้าแดงนักเรียนนายร้อยคำรามด้วยเสียงหัวเราะและชาวอังกฤษเมื่อแยก Korsak ออกมา (สำหรับเขานักเรียนทุกคนก็เหมือนคนอารัปเหมือนกัน) เริ่มจับผิดกับคนตาแหลมคมคนนี้โดยมีเหตุผลหรือไม่มีเหตุผลก็ได้

และการจู้จี้ทุกครั้งเป็นการเฆี่ยนตีในห้องลูกเรือหรือห้องโถงกลางที่นักเรียนนายร้อยรวมตัวกันเพื่อสวดมนต์

คุณพ่อ Hilarion ผู้มีจิตใจเหม่อลอยและมีนิสัยดี ได้สั่งสอนนักเรียนนายร้อยเกี่ยวกับกฎหมายอันศักดิ์สิทธิ์ของศาสนากรีก หลายคนพบผู้ขอร้องในตัวเขา แต่ Alexey ก็ไม่พบภาษากลางกับเขาเช่นกัน

คราวนี้คุณพ่อฮิลาเรียนไม่ได้หัวเราะ แต่โจมตีฝูงแกะอย่างทารุณ Alyosha ยืนอยู่แถวหน้าเหมือนเช่นเคยในระหว่างการให้บริการจิตใจของเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งดังนั้นจึงไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในทันที กระถางไฟที่อยู่ในมือของพ่อที่โกรธแค้นหมุนตัวเหมือนสลิงและโจมตีชายหนุ่มอย่างเจ็บปวดที่ด้านข้าง ด้วยการใช้คำพูดที่ไม่เหมาะสมทั้งหมดเป็นการส่วนตัว Alexey ก็เปลี่ยนเป็นสีม่วงและจับด้ามดาบแล้วตะโกนว่า: "พ่อฉันเป็นขุนนางสำหรับคุณและไม่ใช่ "ผู้ละทิ้งความเชื่อที่เลวทราม"!

คุณพ่อ Hilarion เงียบไปทันทีมองที่ Alyosha ด้วยสายตาแล้วหายตัวไปหลังประตูหลวง

พ่อรู้สึกขุ่นเคืองอย่างมากกับการไม่เคารพตำแหน่งดังกล่าว แต่ไม่ได้เขียนคำบอกเลิกนักเรียนนายร้อยนอกรีตโดยพิจารณาว่าเข้ากันไม่ได้

หน้าที่ 3 จาก 26

ด้วยตำแหน่งของคุณ อย่างไรก็ตาม Kotov ที่อยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งได้ให้ฉากในการประชาสัมพันธ์ Matin โดยเน้นย้ำถึงความจริงที่ว่า Korsak ถือดาบของเขาในระหว่างการสนทนา สำหรับการ "จับ" นี้ Alexey ถูกเฆี่ยนตีแย่กว่าปกติและใช้เวลาสามวันในซอกห้องล่องเรือและห้ามมิให้นักเรียนนายร้อยมาโรงเรียนด้วยดาบโดยเด็ดขาด

นักเรียนนายร้อย Bayonet Kotov สอนหลักสูตรที่โรงเรียนนำทางชื่อ "การขี่ม้าและการขี่ม้าอัศวิน" เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงสิ่งที่ไม่มีประโยชน์สำหรับกะลาสีเรือมากกว่าการฝึก bereitor บางทีอาจจะเป็น "ศาสตร์แห่งการเป่าฟองสบู่วิธีต่างๆ" แต่คุณไม่มีทางรู้ถึงความไร้สาระที่ยุคแห่งการตรัสรู้นำมาด้วย ทั้งในมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพวกเขารู้ดีว่า Biron ผู้มีอำนาจทั้งหมดเป็นคนรักม้าอย่างหลงใหล พวกเขารู้ด้วยว่าไม่จำเป็นต้องพูดถึงเรื่องนี้โดยตรงเพราะความหลงใหลนี้เป็นกรรมพันธุ์: ปู่ของ Bironov ไม่ใช่เคานต์ไม่ใช่มาร์ควิส แต่เป็นเจ้าบ่าวของ Duke of Courland แต่เขาต้องการที่จะทำให้เจ้าหน้าที่รัสเซียพอใจอย่างมากที่จะเดาความปรารถนาที่ซ่อนอยู่ของคนโปรดได้อย่างไพเราะว่าโดยไม่ต้องรอคำสั่งโดยตรงจากเบื้องบนเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนก็ได้รับวินัยใหม่โดยมอบหมายให้ Kotov นักเรียนนายร้อยดาบปลายปืนเข้ารับราชการ

อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าพวกเขาก็เสียใจกับเรื่องนี้ ไม่ใช่แค่นักเรียนนายร้อยเท่านั้น แม้ว่า Kotov จะเป็นคนไม่สุภาพในภาษาของเขาหยาบคายหยิ่งยโสอย่างยิ่งและไม่รู้หนังสือในทุกสิ่งที่เกินขอบเขตของการขี่ม้าแบบอัศวิน แต่เขาก็สามารถครองตำแหน่งที่สำคัญในโรงเรียน Sukharev มากกว่าที่มาจากเขาใน ตำแหน่งเจียมเนื้อเจียมตัว และไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผล! มีข่าวลือว่าเมื่อสามสิบปีที่แล้วเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นฝ่ายการเงินหรือ "ผู้แจ้งความจริง" ในขณะที่เรียกว่าผู้ช่วยอาสาสมัครของ "Active Control" ร่างนี้ก่อตั้งโดยเปโตร "เพื่อตรวจจับโจรปล้นประชาชนและผู้ทำลายผลประโยชน์ของรัฐ" พวกเขากล่าวว่ามีวิญญาณมากกว่าหนึ่งดวงถูกสังหารด้วยดาบปลายปืนของนักเรียนนายร้อย หลายคนถูกเปลื้องผ้า และเนื่องจากตัวเขาเองยังคงเปลือยเปล่าเหมือนเหยี่ยว และไม่พบสิ่งใดที่ทำกำไรได้ในวัยชราของเขามากไปกว่าการสอนในการวิ่ง จากโรงเรียนแห่งหนึ่ง ปรากฎว่าเขากำลังแจ้งและกล่าวหาว่าเขาไม่ได้เกิดจากผลประโยชน์ของตนเอง แต่เป็นเพราะความรักต่อสาเหตุ ดูเหมือนไม่อาจเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์และน่าขยะแขยง พวกเขาเข้าใจด้วยว่าแม้ในช่วงเวลาของ Anna Ioannovna เขาก็ไม่ได้ละทิ้งสาเหตุความรักชาติ

ชายคนนี้เป็นผู้ทรมานหลักของ Alyosha Korsak ลักษณะที่เข้าใจยากบางประการในตัวละครของชายหนุ่มทำให้ Kotov มีความปรารถนาอย่างไม่อาจต้านทานที่จะเอาชนะทำลายและสร้างใหม่ ไม่ใช่ว่าก่อศักดิ์ไม่กลัวดาบปลายปืนนักเรียนนายร้อย - เขากลัวเหมือนคนอื่นๆ และไม่เถียงเหมือนบางคนและไม่หยาบคายด้วยซ้ำ อเล็กซี่ไม่ได้สังเกตเห็นผู้ชื่นชอบการขี่ม้าอย่างดูถูก ในระหว่างการประหารชีวิต เสื้อชั้นในสตรีสีดำมักจะยื่นออกมาข้างร่างที่คว่ำของอเล็กซี่อยู่เสมอ และมีเสียงจมูกพูดว่า: "นี่จะมีประโยชน์" หลังจากตีแต่ละครั้ง ก่อศักดิ์ก็ยืนขึ้น ดึงกางเกง และไม่แม้แต่จะมองดาบปลายปืนของนักเรียนนายร้อยด้วยซ้ำ ราวกับว่าเขาเป็นสถานที่ว่างเปล่า

นามสกุล Korsak อยู่ที่ทางแยกของเส้นที่วาดไว้ในรายการซึ่งช่วยให้นักเรียนนายร้อยดาบปลายปืนเป็นหนี้ Alexey ไม่ใช่เป็นเวลาหนึ่งเดือน แต่เป็นสามเดือน Kotov สูญเสียนามสกุลนี้ไม่ใช่โดยการคำนวณโดยตรง แต่โดยการเชื่อฟังเสียงที่ซ่อนอยู่ของจิตวิญญาณของเขา แต่ Korsak ที่ชาญฉลาดไม่เข้าใจสิ่งนี้และต่อหน้านักเรียนนายร้อยกล่าวหาว่านักเรียนนายร้อยดาบปลายปืนมีเจตนาร้ายของความผิดพลาดนี้ โคตอฟรู้สึกขุ่นเคืองร้ายแรงและสาปแช่งนักเรียนต่อหน้า

“คุณต้อง!” เบลอฟพูดอย่างร้อนแรง

“คุณแค่ไม่มีสิทธิ์…” นักเรียนนายร้อยสะท้อนกลับ

ชั้นที่สามของหอคอย Sukharev มีห้องโถงดาบ นักเรียนนายร้อยได้รับการสอนการเล่นดาบโดยนายผู้มีแก้มอ้วนมีหนวดแมวและนิสัยของทหารเสือ เขาสูญเสียทักษะการสอนในมอสโกเป็นเวลาสิบปี แต่เขาไม่เคยชินกับตัวละครรัสเซียเลย คุณแสดงให้พวกเขาเห็นการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยม และพวกเขามองออกไปนอกหน้าต่างที่หลังคา สวนผัก ที่ลานโล่ง ไม่เช่นนั้นพวกมันจะเริ่มให้อาหารนกนางแอ่นด้วยเศษขนมปัง การทำงานในรัสเซียเป็นเรื่องยาก! เขาบอกกับนักเรียนนายร้อยว่าดาบนั้นเป็นความกล้าหาญอันสูงส่ง เป็นยาครอบจักรวาลสำหรับความเจ็บป่วยทั้งปวง นักเรียนเชี่ยวชาญตำแหน่งมือ "moyenne", "quarte" และแทงโดยตรงด้วยการโจมตีอย่างเต็มที่ แต่นักพนันชาวฝรั่งเศสล้มเหลวในการปลูกฝังความกระตือรือร้นและความศรัทธาอันศักดิ์สิทธิ์ว่าดาบจะช่วยให้พวกเขาหลุดพ้นจากสถานการณ์ที่ยากลำบากใด ๆ

Belov เป็นนักเรียนคนโปรดของเขาและถึงแม้ว่า Monsieur จะไม่ยอมรับกับตัวเอง แต่เขาก็เหนือกว่าครูในด้านทักษะการฟันดาบ ช่วยเขาในเรื่องนี้ ความเยาว์วัย ท่าทางที่ดีและไม่เกรงกลัว และที่สำคัญที่สุด Sasha Belov ไม่ได้เชื่อมโยงความฝันอันทะเยอทะยานของเขากับองค์ประกอบของทะเล เขาต้องการเข้าร่วมกับองครักษ์คือ Life Guard ซึ่งมีหน้าที่เฝ้าพระราชวัง ดังนั้น Belov จึงเห็นหลักสูตรการศึกษาหลักไม่ใช่วิชาคณิตศาสตร์ ไม่ใช่ศึกษาคุณภาพของเสากระโดงและเสื้อผ้า แต่ที่นี่ในห้องฟอยล์ Life Guardsman จะต้องเก่งในการใช้อาวุธอันสูงส่ง!

ก่อศักดิ์เป็นนักฟันดาบที่น่าสงสารต่างจากเพื่อนของเขา ในช่วงเวลาแห่งความกระตือรือร้น เขาลืมเทคนิคทั้งหมดไป ไม่สำคัญว่าเขาจะต่อสู้อย่างไร - ด้วยดาบหรือโป๊กเกอร์ ในชั้นเรียนเขาทำทุกอย่างถูกต้อง แต่ไม่รู้สึกโกรธคู่ต่อสู้เลย เขารั้วอย่างเชื่องช้าและน่าเบื่อ ราวกับว่าเขากำลังพึมพำบทเรียนที่ทำให้เขาฟันธงไม่ไหว

หลังจากบทเรียนของชาวฝรั่งเศส เพื่อนๆ มักจะรวมตัวกันที่ไหนสักแห่งในสถานที่เงียบสงบเพื่อทำซ้ำเทคนิคการฟันดาบ และบ่อยครั้งเพียงเพื่อพูดคุยกัน

หน้าที่ 4 จาก 26

เกี่ยวกับสิ่งนี้และสิ่งนั้น ที่สำคัญที่สุด พวกเขาชอบสนามหญ้าเล็กๆ ริมฝั่งแม่น้ำ Samoteka ซึ่งได้รับการปกป้องจากเสียงรบกวนจากเมืองด้วยโบสถ์เก่าและโบสถ์ St. เอเดรียนและนาตาเลีย

บทบาทของที่ปรึกษาในข้อพิพาทเหล่านี้มักจะตกเป็นของ Nikita เขามักจะเริ่มต้นด้วยวลีที่เขาชอบเสมอ: “ชาวเอเธนส์กล่าวว่า...”

– หากต้องการฟังคุณ ไม่มีใครฉลาดไปกว่าชาวเอเธนส์โบราณ!

- จำเซเนกาไว้ – นิกิตารู้วิธีที่จะสงบสติอารมณ์ - ดูถูกไม่ถึงปราชญ์

– หากในรัสเซียคุณตอบสนองต่อการทุบตีเช่นนี้ ทุกคนก็จะสวมชุดไม้กระดาน สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นกับฉัน! ฉันจะปกป้องเกียรติยศของฉันด้วยดาบ! ชาวกรุงเอเธนส์กล่าวว่ามีเพียงรัฐเท่านั้นที่สามารถยึดเกียรติยศของพลเมืองได้

– คุณรัก Sashka ที่จะดุรัสเซีย!

- แต่ แต่! ฉันกำลังพูดถึงจรรยาบรรณและความเสื่อมเสีย...

- Sash คุณเป็นอะไรเกี่ยวกับตัวคุณเองและมีเกียรติอันสูงส่ง? ด้วยดาบ คุณสามารถปกป้องผู้อ่อนแอได้ เช่น ผู้หญิง!

“ แทบจะไม่เลยเพื่อนของฉัน” นิกิต้ากล่าวพร้อมผ้าเช็ดหน้าพัดตัวเอง

- แล้วทำไมพวกเขาถึงลังเล?

- ลงนรกกับคุณ หัวกำลังหมุน…

- ใส่รองเท้าแล้วจะลื่น...

“ มาเลย…” Alyosha พูดพร้อมมองหาดาบของเขาใต้หญ้าเจ้าชู้

Alexei เข้าสู่ตำแหน่งและพุ่งออกไป

“ไม่ใช่แบบนั้น ไม่ใช่แบบนั้น” ซาช่าตะโกนทันที - ไม่มีความโกรธที่แท้จริงในตัวคุณ คุณจับดาบไว้แน่น! ในการต่อสู้ สิ่งสำคัญคือมือที่แข็งแกร่งและเคลื่อนที่ได้ ฟังนะ... ฮัมบูร์ก คุณต้องการเวนิสไหม... กลางคืน... เรือรบของคุณอยู่ที่ท่าเรือ และคุณไปที่ร้านเหล้าเพื่อดื่มเหล้ารัมสักแก้ว แต่คุณต้องการเบียร์... ซู่! ตอนนี้ degazhe - เอาดาบของฉันออกจากแนวโจมตีโดยตรง ฉีดยา! แกจะอึดอัดขนาดไหน... ดูฉันสิ! ฉันไม่ใช่เพื่อนของคุณ Alexander Belov ฉันเป็นกัปตันขี้เมาที่ร้านเหล้าและฉันก็ทำให้ผู้หญิงขุ่นเคือง คุณเห็นเธอร้องไห้ไหม? “ว้าว ไอ้สารเลว! - คุณตะโกน “เดกาเจ่ ฉีดยา!” นี่มันบ้าอะไรเนี่ย ฟ้าร้องฟาดคุณ! – หรือพวกกัปตันขี้เมาสาบานยังไง? เอาล่ะ... เด็กดี สิ่งสำคัญคือการทำให้คุณโกรธ!

นักฟันดาบที่เหงื่อออกทรุดตัวลงบนพื้นหญ้า นิกิตะลืมตาขึ้นเล็กน้อย

- และถ้าเป็นเช่นนั้น... กลางคืน เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เรือรบ โรงเตี๊ยม... และที่ไหนสักแห่งในเขตชานเมือง ชายเมาคนหนึ่งกำลังถักเปียลูกสาวของเขา “นายกำลังทำอะไรอยู่?” - เพื่อนสุดฮอตของเราตะโกนและคว้าดาบของเขา ชายคนนั้นจะล้มลงแทบเท้า แล้วเขาจะนับร่วมกับลูกสาวของเขาสำหรับการวิงวอนครั้งนี้...

– สิ่งสำคัญคือการทำนายการเคลื่อนไหวของศัตรู “ความแข็งแกร่งสะท้อนให้เห็นด้วยความแข็งแกร่ง” - นั่นคือสิ่งที่คนโบราณกล่าวไว้ เดกาเช่ ระเบิด!

- Olenev, Belov หยุดนะ! ได้อย่างไร? คนโง่อะไร! นิกิต้า มองไปรอบๆ แพะของคุณมาแล้ว เจ้าชายแพะกำลังมองหาคุณ!

“ฉันมีขนมปังอยู่ที่ไหนสักแห่ง” – นิกิตะเอามือล้วงกระเป๋าเสื้อ

“วันเสาร์จะมีการแสดง” Alyosha พูดเหมือนพูดกับตัวเอง

“พวกเขาจะให้ฉันไปดูการแสดง” นิกิตาตอบอย่างเห็นอกเห็นใจ “แล้วเราก็ยังไม่ถูกจำคุกเลย”

“พวกเขาจะจับคุณเข้าคุกและปล่อยคุณ แต่จริงๆ แล้วพวกเขาอาจตัดสิทธิ์ผมจากการเป็นทหาร” ปีที่แล้วเมื่อ Vasily Chichigov เดินทางไป Kronstadt เราตกลงกันว่าภายในหนึ่งหรือสองปีฉันจะอยู่ภายใต้คำสั่งของเขา พวกเขาใฝ่ฝันที่จะติดตามแบริ่ง และตอนนี้…

– แล้วชาวเอเธนส์ว่าอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? – ซาช่ายิ้ม

“เหมือนแต่งตัวอีกแล้ว” ซาช่าตอบทันที

- คุณเป็นอีกครั้งสำหรับ... เกียรติยศ! ฉันหวังว่าฉันจะรู้ว่ามันคืออะไร!

- ฉันคิดว่า. – ทันใดนั้นใบหน้าของ Nikita ก็ปรากฏขึ้น

หน้าที่ 5 จาก 26

การแสดงออกที่รอบคอบและสับสนเล็กน้อย Alyosha รู้จักการแสดงออกที่น่าเศร้านี้ และรักเพื่อนของเขาเป็นพิเศษในช่วงเวลานี้ – เกียรติยศคือศักดิ์ศรีของคุณ ดังที่คุณเองก็เข้าใจ และถ้าคุณเห็นการไม่เคารพในศักดิ์ศรีของบุคลิกภาพของคุณ” เสียงของนิกิตะดังขึ้น“ เรื่องนี้ต้องหยุด! เพราะ... ชีวิตเราเป็นของปิตุภูมิ แต่เกียรติยศไม่ใช่ของใคร

Sasha มอง Nikita อย่างกระตือรือร้น

Alyosha ถอนหายใจและเริ่มสวมรองเท้า

นิกิตาปลอบเพื่อนว่า “พวกเขาจะปล่อยให้เขาไปแสดง” ไม่รู้ว่าอเล็กเซย์กลัวเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยน้อยกว่าการแสดงวันเสาร์ด้วยซ้ำ ความยากจนและความกลัวบังคับให้เขากลายเป็นศิลปิน

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ค่าจ้างของนักเรียนนายร้อยเป็นรูเบิลต่อเดือน ด้วยเงินจำนวนนี้ ทุกคนต้องเตรียมเครื่องแบบ อพาร์ทเมนต์ และโต๊ะให้ตัวเอง และเนื่องจากนักเรียนส่วนใหญ่ถูกส่งไปจากบ้านน้อยมากหรือไม่ได้อะไรเลย เพื่อไม่ให้ตายจากความหิวโหย สัตว์เลี้ยงในทะเลจึงได้รับเงินจากทางฝั่งที่ดีที่สุด พวกเขาสามารถ.

Belov สอนลูกชายของหญิงม่ายผู้มั่งคั่ง อย่างไรก็ตาม ชีวิตของเขาเกิดขึ้นในขอบเขตที่ไม่สามารถเข้าถึงความเข้าใจของนักเรียนนายร้อยได้ เขามีสายสัมพันธ์ เดินเหมือนสำรวย มีความลับ และในการสนทนารู้วิธีสร้างหมอกดังกล่าว จึงบอกเป็นนัยสำคัญว่าเขาเป็นของ วงกลมสูงไม่มีใครแปลกใจเลยที่รู้ว่าเขาประดิษฐ์หญิงม่ายขึ้นมาเพื่ออธิบายการหายตัวไปอย่างกะทันหันและเงินในกระเป๋าของเขา

Nikita Olenev ลูกชายเจ้าฟ้าลงเอยในโรงเรียนนำทางเนื่องจากปัญหาครอบครัว แต่เขาได้รับความช่วยเหลือจากที่บ้านเป็นประจำและความช่วยเหลือจำนวนมากซึ่งช่วยเหลือเพื่อน ๆ ของเขาในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

โชคชะตาได้เตรียมงานที่ไม่น่าเชื่อถือและแปลกใหม่ที่สุดให้กับ Alexey เขาเล่นในโรงละครซึ่งมีคณะประกอบด้วยนักเรียนนายร้อยจากโรงเรียนปืนใหญ่และนักสัมมนาจาก Slavic-Greek-Latin Academy

Alexey มาโรงละครโดยบังเอิญ นักแสดงสมัครเล่นคนหนึ่งอาศัยอยู่ข้างบ้านและชักชวน Alyosha ให้ไปแสดง ในระหว่างการพักการแสดงเป็นเรื่องตลก Alexey ลองสวมชุดของผู้หญิงคนหนึ่ง และมันก็ต้องเกิดขึ้นกับผู้ดูแลโรงละคร ซึ่งเป็นผู้หญิงที่มีอิทธิพลและกระตือรือร้นอย่างยิ่งจึงจะเห็นเขาในชุดนี้ “คุณพบความงามเช่นนี้ที่ไหน” – ผู้ดูแลถามอย่างกระตือรือร้น “ท่านนี้ ฯพณฯ ไม่ใช่คนสวย แต่เป็นผู้ชายที่หล่อ” ผู้ถามพึมพำ คำพูดสุดท้ายไม่ได้รบกวนผู้ดูแลเลย ในโรงละครผู้ชายรับบทเป็นผู้หญิงทั้งหมด “คุณจะเล่น Kaleria กับเรา” หญิงคนสำคัญกล่าว Alexey ปฏิเสธอย่างสุดกำลัง เขาไม่เก่งและขี้อาย แต่ก็ช่วยอะไรไม่ได้

หนึ่งสัปดาห์หลังจากเหตุการณ์ร้ายแรง เขาถูกเรียกตัวไปที่ผู้อำนวยการโรงเรียนนำทางและบอกเป็นนัยว่าหากเขาปฏิเสธที่จะเล่นในโรงละคร ถ้าเป็นนกตัวเล็ก เขาอาจจะบินออกจากกำแพงซูคาเรฟซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาใน 24 ชั่วโมงข้างหน้า “ ผู้หญิงแบบนี้ให้ความสนใจคุณนะคนโง่ แต่คุณเชิดจมูก!” – ผู้กำกับบ่นลาอย่างเป็นกันเอง และอเล็กซี่ก็ลาออกเอง

ผู้มีพระคุณไม่ละทิ้งความสนใจของเธอ หลังการแสดงแต่ละครั้ง เขาได้รับเงินและของขวัญมากมายจากเธอ เช่น ลูกไม้ แหวน ครั้งหนึ่งเธอมีน้ำใจกับนาฬิกาโดยใส่ไว้ในกระเป๋าเสื้อชั้นในสตรีและประทับรอยจูบบนหน้าผากของ Alyosha ซึ่งร้อนแรงราวกับเป็นแบรนด์ ทุกการแสดงเขาจะต้องสวมของขวัญทั้งหมดซึ่งก่อให้เกิดความอิจฉาริษยาของนักแสดง

Alexey เกลียดโรงละคร เขาไม่เคยชินกับเวทีเลย เขากลัวผู้ชม แต่ที่สำคัญที่สุดคือเขากลัวกับการพิจารณาที่จะเกิดขึ้นกับผู้มีพระคุณของเขา เธอมีนิสัยชอบแต่งตัวอเล็กซี่ด้วยกระโปรงฟูฟ่องก่อนการแสดงและเธอก็แต่งหน้าให้แก้มสีชมพูไร้ขนของเขาด้วย คางที่ไม่จำเป็นต้องใช้มีดโกนและมีจุดตามธรรมชาติบนแก้มขวาของเขาซึ่งสัมผัสโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้มีพระคุณได้ปลุกเร้าจิตวิญญาณของชายหนุ่มให้ขุ่นเคืองต่อธรรมชาติอย่างโหดร้าย ไฝโง่ตัวนี้ไม่โผล่ออกมา และเขาจะโกนเหมือนคนอื่น ๆ และเขาจะไม่สวมกระโปรงที่น่าขยะแขยง เขาจะไม่รอด้วยความสยดสยองสักวันหนึ่งเพื่อโยนเขาขึ้นไปบนเบาะรถม้าแล้วรีบรุดไปสังหารหมู่ ขณะที่เขาเรียกความสุขแห่งความรักในใจกับหมอผีอายุสี่สิบปี

ในยุคแห่งความลำเอียงนี้ซึ่งเหมือนกับหญ้าเจ้าชู้ที่เบ่งบานด้วยสีเขียวชอุ่มทั้งบนดินที่มีปุ๋ยอย่างดีของราชสำนักและบนดินแดนที่ขาดแคลนในสวนหลังบ้านของมอสโกการเป็นคู่รักของหญิงสาวที่ร่ำรวยเป็นสองเท่าของอายุของคุณไม่เพียงเท่านั้น ถือว่าน่าละอาย แต่ถือว่าเป็นของขวัญแห่งโชคชะตา ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ ด้วยความช่วยเหลือที่ทำให้เราสามารถประกอบอาชีพและจัดการเรื่องเงินได้

ผู้มีพระคุณอาศัยอยู่ที่ศาลในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กตลอดฤดูใบไม้ผลิและอเล็กซี่ได้รับการผ่อนผันสี่เดือน แล้วฉันก็มาถึง...

อเล็กซี่ถูกเรียกเข้าไปในบ้านและได้รับอย่างกรุณาอย่างยิ่ง

- ฉันจะมาแสดง คุณจะให้ฉันพอใจอะไรนกพิราบของฉัน? โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว...ถึงเวลาเปลี่ยนบทบาทชายแล้ว! เอ?

ใบหน้าที่หยาบกร้านและมีรอยเปื้อนเล็กน้อยส่องประกายด้วยความพอใจ แต่มีสิ่งใหม่ปรากฏขึ้นในสีหน้าของมัน เห็นได้ชัดว่า Alexey เข้าสู่น้ำผลไม้จริงๆ เธอไม่เคยยิ้มอย่างกินเนื้อเป็นอาหารขนาดนี้มาก่อนหรือพูดคุยเกี่ยวกับความสุขทางความรัก Alexei เริ่มเหงื่อออกทุกคำใบ้ที่กล้าหาญ

ในการจากลา เธอลูบปานของเขาและเกือบจะยัดกระเป๋าเงินของเขาไปที่มือของเขาอย่างแรง

– อย่าอายนะเพื่อน... แมลงวันแบบนี้เรียกว่า "ความลับร้ายแรง" หมู่บ้านมอบของขวัญให้กับแมลงวันชนิดนี้...

ด้วยความสับสนอย่างสิ้นเชิงหลังจากการเยี่ยมเขาจึงรีบไปหานิกิตะ

- คุณอยากกินไหม? - Olenev พบเพื่อน “Gavrila นำเนื้อย่างชั้นเลิศมาจากโรงเตี๊ยมและซุปกะหล่ำปลี”

- ซุปกะหล่ำปลี? เลขที่ บอกฉันสิ Nikita ความรักคืออะไร?

“การรวมวิญญาณเข้าด้วยกัน” นิกิต้าตอบทันทีราวกับว่าเขาได้เตรียมคำตอบไว้นานแล้ว

“จะเกิดอะไรขึ้นถ้า…” Alexey หน้าแดงและเงียบไป

“ จากนั้นการรวมร่างเข้าด้วยกัน” นิกิตะชี้แจงอย่างรวดเร็ว

- จะเป็นอย่างไรถ้าฉันไม่ต้องการ!

- คุณหมายถึงอะไรที่ฉันไม่ต้องการ? ความรักก็เหมือน...ชีวิต ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้. ความรักเป็นสิ่งที่สามารถเรียกได้ตามใจชอบ รวมกับคำคุณศัพท์ใดๆ เสริมด้วยคำวิเศษณ์ใดๆ พูดคำหนึ่ง

“ ฝนตก” Alyosha พูดอย่างไม่แยแส

– สดชื่นดั่งสายฝน รัก!

- ต้นไม้…

มันพันวิญญาณเหมือนรากของมัน และเหมือนมงกุฎ มันให้ร่มเงาแก่วิญญาณที่ถูกทรมาน

“ รองเท้าบูท” Alyosha ให้กำลังใจ

– หากชีวิตคือทะเลทราย ความรักก็คือรองเท้าบูทที่จะปกป้องคุณจากการถูกไฟเผาของทรายร้อน

– จะเป็นอย่างไรถ้าชีวิตไม่ใช่ทะเลทราย แต่เป็นเพียง... โลก?

– สำหรับบางคนก็เป็นทะเลทราย สำหรับบางคนก็เป็นโอเอซิส ขึ้นอยู่กับโชคของคุณ แต่เช่นเดียวกับที่ Achilles ได้รับพลังจากแม่ของเขา ดินแดนแห่ง Gaia ผู้เป็นที่รักของเขาก็เช่นกัน...

“ คุณจะไม่ล้มลง” อเล็กเซย์ขัดจังหวะเพื่อนของเขา เขาเบื่อเกมนี้แล้ว - โอเค - โคตอฟ ความรักและโคตอฟ จะเชื่อมต่อเข้าด้วยกันได้อย่างไร?

- ใจร้ายเหมือนโคตอฟ โง่เหมือนโคตอฟ

- ที่นี่ที่นี่เลวทรามและโง่เขลา - รัก!

“นี่คือตอนที่พวกเขาไม่ชอบคุณ” นิกิตาเห็นด้วย

- ไม่เมื่อพวกเขารัก – อเล็กซี่ขมวดคิ้ว

– Omnia vincit amor! – Nikita อุทานอย่างหลงใหล

- เพื่อเห็นแก่พระเจ้า ไม่จำเป็นต้องใช้ภาษาละติน มาทานซุปกะหล่ำปลีกันดีกว่า

Alyosha เคี้ยวดู Nikita เพื่อนรักเขาพร้อมช่วยเหลือเสมอและเห็นภาพอันเยือกเย็นตรงหน้าเขา เขา Alexei Korsak ยืนอยู่ในทะเลทรายโดยไม่สวมรองเท้าบู๊ต ฝนตก แต่ไม่สดชื่น จิตวิญญาณของเขาเหี่ยวย่นเหมือนเปลือกต้นโอ๊กและเขาอยากจะหอน: "เอามาเถอะพระเจ้า!"

วันศุกร์ไม่ได้นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงในชะตากรรมของก่อศักดิ์ - เขาไม่ถูกจับไม่กลัวไม้เรียวและไม่มีการประกาศเจตจำนงของเจ้าหน้าที่ ในตอนเช้ามีข่าวลือกระซิบเข้ามาในห้องเรียนราวกับร่าง “การสมรู้ร่วมคิด... ในเมืองหลวงทางตอนเหนือ... ต่อต้าน

หน้าที่ 6 จาก 26

จักรพรรดินี…”

โรงเรียนนำทางซึ่งห่างไกลจากกิจการของศาลสนใจอะไรเกี่ยวกับข้อตกลงและการกระทำลับบางอย่างในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอันห่างไกล? นักเรียนนายร้อยควรกลัวการสมรู้ร่วมคิดหรือไม่? แต่ใจสั่นสะท้านจากการประหารชีวิตที่ใกล้เข้ามา การทรมาน การเนรเทศ และหากชะตากรรมที่ชั่วร้ายไม่ดึงผมคุณคุณก็อยู่ไม่ไกลจากปัญหา - คุณรู้จักใครบางคนคุยกับใครสักคนเกี่ยวกับสิ่งผิดปกติฉันควรจะคิด ...

มีกี่หัวที่บินออกจากไหล่ในช่วงรัชสมัยอันสดใสของ Anna Ioannovna และแม้ว่าจะเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าจักรพรรดินีเอลิซาเบ ธ ที่ยังมีชีวิตอยู่ในขณะนี้ได้ให้คำมั่นสัญญาต่อหน้าไอคอนที่จะยกเลิกโทษประหารชีวิตซึ่งรู้ถึงคุณค่าของคำสาบานเหล่านี้ และใครจะเป็นผู้ตัดสินว่าคำปฏิญาณนั้นผิดไป?

ฝีของการสมรู้ร่วมคิดถูกเปิดเผยโดย Armand de Lestock ศัลยแพทย์ชีวิตและคนสนิทของจักรพรรดินีเอลิซาเบธ

ก่อนที่จะไปยังแก่นแท้ของการสมรู้ร่วมคิดจำเป็นต้องย้อนกลับไปดูบุคคลที่น่าสนใจมากของผู้วางอุบายในศาล - Johann-Hermann-Armand de Lestock เขาปรากฏตัวที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อประมาณสามสิบปีที่แล้วท่ามกลางแพทย์ต่างชาติหลายคนที่ปีเตอร์เรียกให้ไปรับราชการในรัสเซีย เขาเรียนรู้ศิลปะการรักษาจากพ่อของเขา ผู้ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นช่างตัดผมมากกว่าหมอ Lestocq ยังคงศึกษาต่อในกองทัพฝรั่งเศสและพรากความเชื่อมั่นอันแน่วแน่ไปจาก "มหาวิทยาลัย" นี้ว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะหาวิธีรักษาโรคใด ๆ ได้ดีไปกว่าการเอาเลือดออก

ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขาใช้ประสบการณ์ของเขาอย่างเต็มที่ - เขามีเลือดออกจากน้ำมูกไหล โรคเกาต์ และท้องอืด - และทำมันอย่างชำนาญจนในไม่ช้าเขาก็เริ่มถูกเรียกว่าไม่ใช่แค่หมอ แต่เป็นศัลยแพทย์ นิสัยที่กระตือรือร้นและร่าเริง ความรักในความฉลาด และการผจญภัยช่วยให้เขาได้รับคำนำหน้าว่า "แรงงาน" ซึ่งก็คือ "ผูกพันกับบุคคลของพระมหากษัตริย์" Lestok เริ่มคุ้นเคยกับศาลรัสเซียมากจนเขากลายเป็นคนของเขาเองในบ้านของปีเตอร์

เมื่อเธอขึ้นครองบัลลังก์ Tsarina Catherine I ได้มอบชีวิตของลูกสาวของเธอไว้ในมือของเขา โดยแต่งตั้ง Lestocq เป็นศัลยแพทย์ชีวิตของ Elizabeth Petrovna

เราต้องให้ Lestocq ครบกำหนด - เขาไม่ละทิ้งผู้ป่วยในราชวงศ์ในช่วงเวลาที่ยากลำบากของเธอ ในช่วงรัชสมัยของ Anna Ioannovna ศาลของ Tsarevna Elizabeth นำเสนอการดำรงอยู่ที่ค่อนข้างน่าสังเวชและ Lestok ไม่เพียง แต่ดึงเลือดเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้ให้ความบันเทิงที่ยอดเยี่ยมจิตวิญญาณของสังคมหุ้นส่วนที่ยอดเยี่ยมบนโต๊ะไพ่และคนสนิทของความอับอายขายหน้าของ Peter ลูกสาว.

Anna Ioannovna สนใจงานอดิเรกของเจ้าหญิงมาก Elizabeth สร้างความสัมพันธ์ที่อันตราย Chetardy เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสเป็นเพื่อนของเธอ เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ในบ้าน Smolny ใกล้กับค่ายทหารองครักษ์ ซึ่งตรงกันข้ามกับความปรารถนาของราชินี เอลิซาเบธควรอยู่ห่างจากค่ายทหารองครักษ์! สำหรับผู้พิทักษ์เก่า “Mother Elizaveta Petrovna” เป็นสิ่งเตือนใจที่มีชีวิตถึงอดีตอันรุ่งโรจน์ เหล่าทหารรักษาพระองค์บูชาเธอ มีข่าวลือแพร่สะพัดไปถึง Anna Ioannovna เป็นครั้งคราว: เจ้าหญิงมกุฎราชกุมารอยู่ในงานแต่งงานของจ่าสิบเอกการแปลงร่างบางคนหรือในพิธีตั้งชื่อ และการจีบผู้คุมก็คุ้มค่า!

ในสมัยนั้น Lestocq ได้รับการเสนออย่างเปิดเผยให้เฝ้าดูมกุฎราชกุมารและรายงานทุกการเคลื่อนไหวของเธอ และแม้ว่าศัลยแพทย์ชีวิตต้องการเงินจริงๆ แต่เขาปฏิเสธ สัญชาตญาณตามธรรมชาติบอกเขาว่าความภักดีในตำแหน่งของเขาจะได้รับการตอบแทนอย่างไม่เห็นแก่ตัวมากกว่าการทรยศ และฉันก็ไม่ผิด

ทันทีที่เอลิซาเบธขึ้นครองบัลลังก์ เธอก็แต่งตั้งแพทย์ของเธอให้เป็นองคมนตรี และหัวหน้าผู้อำนวยการสำนักงานการแพทย์

การแต่งตั้งใหม่ช่วยรักษา Lestocq จากอาการป่วยเรื้อรังของเขาชั่วคราว - ขาดเงิน ศัลยแพทย์มีชีวิตมักจะใช้ชีวิตตัวใหญ่ เล่นเกมไพ่ตัวใหญ่ เลี้ยงสุนัขเป็นฝูง และชอบทานอาหารดีๆ เงินเดือนของแพทย์ที่เจียมเนื้อเจียมตัวคงไม่เพียงพอสำหรับชีวิตเช่นนี้หากไม่ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินอย่างต่อเนื่องจากพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ซึ่งเป็นคริสเตียนส่วนใหญ่ ใช่ ใช่... Lestocq รับใช้ศาลฝรั่งเศสมานานจนเขาเองก็ลืมไปว่าเรื่องทั้งหมดเริ่มต้นอย่างไร

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาบริการดังกล่าวไม่ได้ถูกดูหมิ่นด้วยคำเสื่อมเสีย - สายลับ รัฐมนตรีรัสเซียเกือบทั้งหมดได้รับของกำนัลจากศาลต่างประเทศ และมันสร้างความแตกต่างอะไร - ของขวัญชิ้นใหญ่เพียงครั้งเดียวหรือกระดานถาวรที่ไม่ใจกว้างมาก สิ่งสำคัญคือเงินที่ได้รับช่วยอำนาจนี้ในนโยบายของตน และ Lestocq จำได้ดีว่ากิจการรัสเซียเป็นสายเลือดของเขา และกิจการฝรั่งเศสเป็นสายเลือดของเขา

ฝรั่งเศสต้องการอะไร? เพื่อให้รัสเซียใช้ชีวิตอย่างเงียบ ๆ เหมือนเมื่อห้าสิบปีก่อน - เป็นปรมาจารย์รัฐ Appanage เพื่อที่จะเป็นมิตรกับปารีสและรับฟังคำแนะนำของชายชราผู้ชาญฉลาด - พระคาร์ดินัลเดอเฟลอรี - ผู้ปกครองโดยพฤตินัยของฝรั่งเศส

Chetardy เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสช่วยเหลือ Lestocq อย่างแข็งขันในความพยายามของเขา สิ่งหนึ่งที่น่าประหลาดใจคือชายคนนี้จัดเตรียมสิ่งต่าง ๆ ที่เป็นประโยชน์มากมายให้กับพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ในรัสเซีย แต่ทำมากเกินไป ทำผิดพลาดทางการเมืองอย่างร้ายแรงหลายประการ และถูกเรียกตัวกลับปารีสอย่างเร่งด่วน

การจากไปของเชตาร์ดีได้รับการอำนวยความสะดวกอย่างมากจากรองนายกรัฐมนตรีอเล็กเซ เปโตรวิช เบสตูเชฟ ศัตรูของนโยบายฝรั่งเศส และจากเลสต็อค ในช่วงเวลาสั้นๆ รองอธิการบดีก็สามารถครอบครองได้ น้ำหนักมากที่ศาลจักรพรรดินีเอลิซาเบธเองก็นับถือเขาอย่างสูง Bestuzhev ไม่เคยเบื่อที่จะพูดซ้ำว่าเขาเป็นผู้ติดตามการปฏิรูปของพระเจ้าปีเตอร์มหาราช ว่ารัสเซียเป็นมหาอำนาจทางทะเล ดังนั้นความร่วมมือกับอังกฤษจึงจะรับใช้อำนาจของตน นอกจากนี้เขายังสนับสนุนเครือจักรภพกับออสเตรีย โดยเชื่ออย่างถูกต้องว่าจำเป็นต้องรักษาสมดุลทางการเมือง ที่สำคัญที่สุด ศาลยุโรปกังวลเกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อสิ่งที่เรียกว่ามรดกออสเตรีย ซึ่งก็คือ สำหรับดินแดนที่เป็นของระบอบกษัตริย์ออสโตร-ฮังการีที่เสื่อมโทรม: สาธารณรัฐเช็ก โบฮีเมีย ฮังการี และเบสตูเชฟ ไม่ต้องการฝรั่งเศสหรือ ปรัสเซียจะแข็งแกร่งขึ้นโดยการได้รับดินแดนเหล่านี้และเริ่มกำหนดเงื่อนไขของคุณให้กับรัสเซีย

กลับไปที่แผนการสมคบคิดกันเถอะ ในเช้าวันหนึ่งของเดือนกรกฎาคม เอลิซาเบธกำลังเตรียมตัวสำหรับปีเตอร์ฮอฟ ลานอยู่ที่นั่นแล้ว มีความวุ่นวายก่อนออกเดินทางในพระราชวัง เฟอร์นิเจอร์ถูกขนใส่เกวียน ตู้เสื้อผ้าของจักรพรรดินีก็ถูกบรรจุไว้ และสาวๆ ในงานก็รับและออกคำสั่งสุดท้าย รถม้าของราชวงศ์มาถึงทางเข้าแล้วเมื่อ Lestocq ควบม้าไปด้วยฟองพร้อมกับข่าวร้าย: "เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าหัวหน้าของนักขี่ม้า Kurakin, Chamberlain Shuvalov และเขา Lestocq ต้องการฆ่าแล้ววางยาพิษจักรพรรดินี ตัวเธอเอง”

ข่าวนี้มีผลเหมือนระเบิด หลาเริ่มตื่นตระหนก Kurakin และ Chamberlain Shuvalov ขังตัวเองอยู่ในห้องคนรับใช้ด้วยความกลัว ข้าราชบริพารไม่ได้หลับตาทั้งกลางวันและกลางคืนและมียามอยู่ทุกประตู ตามพระราชกฤษฎีกาส่วนตัว ได้มีการตั้งรั้วกั้นไว้ที่ห้องของจักรพรรดินี

เพียงสามวันต่อมาพวกเขาก็จับคนร้ายคนแรกได้ กลายเป็นพันโท Ivan Lopukhin และคณะกรรมการสืบสวนซึ่งประกอบด้วย Lestocq อัยการสูงสุด Trubetskoy และหัวหน้าสำนักนายกรัฐมนตรี Ushakov เริ่มการสอบสวนครั้งแรก

Lopukhin ยังไม่ได้ถูกเรียกว่าผู้วางยาพิษยังไม่มีหลักฐานสำหรับเรื่องนี้ แต่คณะกรรมาธิการรู้ถึงสุนทรพจน์ที่กล้าหาญของผู้พันหนุ่ม:“ ที่ศาลของแอนนาฉันเป็นนักเรียนนายร้อยในห้องที่มียศพันเอกและตอนนี้ฉันก็เป็นแล้ว เลื่อนยศเป็นพันโทแล้วไม่รู้อยู่ไหน จักรพรรดินีเอลิซาเบธไปที่ Tsarskoe Selo และเมาชอบเบียร์อังกฤษและพาคนลามกอนาจารไปด้วยเพื่อจุดประสงค์นี้ เธอไม่สามารถเป็นทายาทได้เพราะเธอผิดกฎหมาย” Ivan Lopukhin ไม่รู้ว่าจะปิดปากของเขาอย่างไรใน บริษัท ที่ขี้เมา

สุนทรพจน์เหล่านี้ยังไม่ใช่การสมรู้ร่วมคิด แต่ก็เพียงพอที่จะแขวนไว้บนชั้นวางเพราะจากคำพูดดังกล่าว

หน้าที่ 7 จาก 26

การรัฐประหารในพระราชวัง

เอลิซาเบธจำได้ดีว่ามันคืออะไร มันเกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ - ปีที่แล้ว กลางคืน หนาวเย็น... ควันคบเพลิงน้ำมัน และกองทัพทหารราบพาเธอไปตามถนนอันมืดมิดไปยังพระราชวังที่ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์และจักรพรรดิอีวานกำลังหลับใหลอยู่ “ แม่…” - กองทัพบกกระซิบกับเอลิซาเบ ธ แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้เธอสงบลง - มันน่ากลัว! แต่แล้วเธอเองก็ไปโค่นล้มและจับกุม แต่คนที่เธอจับกุมนั้นน่ากลัวแค่ไหน? เธอเป็นลูกสาวของปีเตอร์ผิดกฎหมายหรือเปล่า? และทั้งหมดเป็นเพราะพ่อแม่ของเธอแต่งงานกันหลังเธอเกิด? แล้วใครถูกกฎหมาย? เด็กชายอีวานคนนี้ซึ่งถูกวางไว้บนบัลลังก์รัสเซียเมื่ออายุสองเดือน? อีวานเป็นลูกชายของชายชาวเยอรมันและหญิงชาวเยอรมัน?

เมื่อเขาเกิด Anna Ioannovna ที่ป่วยระยะสุดท้ายแล้วได้สั่งให้ Leonhard Euler ทำนายดวงชะตาให้กับหลานชายแรกเกิดของเขาเอง ออยเลอร์วาดดวงชะตา แต่ดวงดาวทำนายชะตากรรมอันเลวร้ายสำหรับซาร์ในอนาคตว่านักคณิตศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งกลัวความโกรธเกรี้ยวของจักรพรรดินีได้นำเสนอดวงชะตาสมมติที่มีแนวโน้มว่าอีวานจะมีความเจริญรุ่งเรืองทุกประเภท แต่เห็นได้ชัดว่าออยเลอร์ถูกเรียกว่าอัจฉริยะไม่ใช่เพื่ออะไร - เขาเข้าใจภาษาของดวงดาวอย่างถูกต้อง

พวกเขากล่าวว่าการอำลาของเอลิซาเบธต่อทารกที่ถูกปลดนั้นซาบซึ้งใจมาก เธออุ้มจักรพรรดิไว้ในอ้อมแขนแล้วจูบเขาด้วยคำว่า: “เด็กน่าสงสาร คุณไร้เดียงสาโดยสิ้นเชิง พ่อแม่ของคุณต้องถูกตำหนิ” และเธอเนรเทศเขาอย่างไร้เดียงสา พร้อมทั้งครอบครัวของเขาไปที่ริกา จากนั้นไปที่โคลโมโกรี และเมื่อเขาโตพอที่จะเข้าคุก เธอก็ขังเขาไว้ในห้องขังแยกต่างหาก และตลอดชีวิตของเขาจนกระทั่งเขาถูกแทงตายตามคำสั่งของแคทเธอรีนที่ 2 อีวานนั่งอยู่ในป้อมปราการในฐานะอาชญากรทางการเมืองที่อันตราย แต่นั่นมาในภายหลัง ตอนนี้เขายังอยู่ในริกา ห่อตัวด้วยชุดผ้าห่อตัวพร้อมพระปรมาภิไธยย่อของราชวงศ์ที่ไม่ขาดตอนในอ้อมแขนของพยาบาลผู้มีร่างกายแข็งแรง เขายังมีทุกสิ่งรออยู่ข้างหน้า... อีวานเป็นหนามในร่างกายของเอลิซาเบธ เป็นแผลเรื้อรัง เป็นไม้บีชที่ศัตรูภายในและภายนอกทำให้จักรพรรดินีหวาดกลัว คุกคามการจับกุมในตอนกลางคืน อาราม และการคืนบัลลังก์ให้กับเด็กชายซาร์

ดังนั้นเมื่อถูกทรมานพวกเขาจึงดึงคำพูดของ Lopukhin ที่ถูกจับกุมว่ากษัตริย์แห่งปรัสเซียจะช่วยจักรพรรดิอีวานพวกเขาจึงตระหนักว่านี่เป็นการสมรู้ร่วมคิดและจำเป็นต้องมองหาผู้สมรู้ร่วมคิดที่จริงจัง และพวกเขาก็พบมัน ปรากฎว่าแม้ในมอสโกเมื่อราชสำนักอยู่ที่นั่น Botta ทูตชาวออสเตรียไปเยี่ยม Natalya Fedorovna Lopukhina แม่ของชายที่ถูกจับกุมและบอกว่าเขาจะไม่สงบลงจนกว่าเขาจะช่วย Anna Leopoldovna กับ Ivan ลูกชายของเธอซึ่ง ถูกควบคุมตัวในริกาโดยที่กษัตริย์แห่งปรัสเซียทรงประสงค์จะช่วยเหลือพวกเขาด้วย และพระองค์ มาร์ควิสแห่งบอตตา ก็จะพยายามทำเช่นนั้น

อีกชื่อหนึ่งปรากฏในแบบสอบถาม - Anna Gavrilovna Bestuzheva, née Golovkina Bestuzheva เป็นเพื่อนสนิทของ Natalya Lopukhina ซึ่งถูกนำตัวเข้าไปในป้อมปราการและมีส่วนร่วมในการซุบซิบลับทั้งหมด

ชื่อใหม่นี้น่าดึงดูดใจมากสำหรับ Lestok เพราะ Anna Gavrilovna แต่งงานกับนักการทูต Mikhaila Bestuzhev น้องชายของรองนายกรัฐมนตรี Botta ยังใกล้ชิดกับรองอธิการบดีฝ่ายกิจการศาลออสเตรีย-ฮังการีมาก หากเราลงมือทำธุรกิจอย่างชาญฉลาดและพิสูจน์ว่า Bestuzheva ไม่ได้ฟังสุนทรพจน์ปลุกปั่นของ Botta ด้วยความไร้ความคิดของเธอเอง แต่ตามคำแนะนำของญาติที่มีอำนาจทั้งหมดรองนายกรัฐมนตรีก็จะไม่รอดจากการถูกเนรเทศห่างไกลหรือแม้แต่การพักแรม ไม่มีอะไรจะรองรับชัยชนะของการเมืองฝรั่งเศสได้มากไปกว่าการถอด Alexei Petrovich Bestuzhev ออก

รายละเอียดเหล่านี้ไม่มีใครรู้ในมอสโก โดยเฉพาะในโรงเรียนการเดินเรือ และดูเหมือนว่าความวุ่นวายเบื้องหลังเมืองหลวงไม่สามารถแตะต้องฮีโร่ของเราได้จากทุกทิศทาง แต่ไม่... หากคุณขุดไปรอบ ๆ แล้วลองคิดดู ในบรรดาสัตว์เลี้ยงในทะเลคุณจะพบว่าในบรรดาสัตว์เลี้ยงในทะเลหากไม่ใช่ผู้มีส่วนร่วมในการสมรู้ร่วมคิดเนื่องจากความตัวเล็กของพวกเขา ก็แสดงว่าเกี่ยวข้องกับมัน

และใครจะคิดและสนใจเรื่องนี้อีกถ้าไม่ใช่นักเรียนนายร้อยดาบปลายปืน Kotov ที่ถูกขังอยู่ในคุกเปลี่ยนโลชั่นที่ดวงตาของเขาและแตะกรามของเขาอยู่ตลอดเวลาซึ่งถูกกระแทกไปข้างหนึ่ง - ผู้เคราะห์ร้ายไม่อนุญาตให้เขาพูดหรือ เคี้ยว. หากนักเรียนนายร้อยดาบปลายปืนรู้ว่ามังกรจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมาถึงแล้วพร้อมคำสั่งลับให้จับกุมญาติของรองอธิการบดี ความเจ็บปวดของเขาก็จะบรรเทาลงและเขาคงจะผล็อยหลับไปด้วยความหวังว่าจะได้รับผลกรรมเพราะผู้ดูแลผลประโยชน์ของ Alexei Korsak ในตัวเขา อาชีพการแสดงละครผู้ทรมานและผู้อุปถัมภ์ที่มีน้ำใจของเขาถูกเรียกว่า Anna Gavrilovna Bestuzheva

อเล็กซี่สาปแช่งอย่างเงียบ ๆ ขณะที่เขาสวมชุดโรงละคร: เชือกผูก สาย... ชุดนี้เป็นของคนอื่นไม่ได้สร้างมาเพื่อเขา บทบาทไม่เหมือนกันและบทละครก็ไม่เหมือนกับในโปสเตอร์โรงละคร

พวกเขากำลังเตรียม "The Tragedy of Policion, Prince of Egypt" ซึ่ง Alyosha ได้รับมอบหมายให้รับบท Berenice ที่อ่อนโยนและแสดงความเคารพ เขาไม่ชอบบทบาทนี้เป็นพิเศษ ไม่ใช่ว่าเบเรนิซไม่เหมาะกับเขา แต่อย่างใด มันสร้างความแตกต่างอะไรให้กับเขาในการเล่น เจ้าชายแห่งอียิปต์น่ารังเกียจ

ตำรวจรับบทโดยเซมินารีตัวสูงและตีโพยตีพายซึ่งมีพรสวรรค์ด้านการแสดงละครโดยมีขาเรียวและข้อเท้าที่สวยงาม บัสกินส์เข้ากับพวกมันได้พอดี ดังนั้น หากมีการสันนิษฐานว่ามีบทบาทที่น่าเศร้า และบัสกินส์และโศกนาฏกรรมแยกจากกันไม่ได้ เซมินารีผู้ตีโพยตีพายก็ไม่สามารถถูกแทนที่ได้

ในการซ้อมครั้งแรก เจ้าของข้อเท้าเรียวยาวที่ถูกสะกดจิตด้วยไพลินที่ประดับนิ้วนางของ Alyosha เริ่มขอเงินจากคนรักบนเวทีของเขา ด้วยความกลัวเรื่องอื้อฉาว Alexey จึงให้เงินจำนวนเล็กน้อยโดยไม่หวังที่จะเก็บหนี้ แต่เมื่อ Politsion ยิ้มเบี้ยวตัดสินใจลองเสี่ยงโชคเป็นครั้งที่สอง ก่อศักดิ์ปฏิเสธอย่างเด็ดเดี่ยว เจ้าชายแห่งอียิปต์เปลี่ยนจากผู้ร้องกลายเป็นคนหยิ่งยโส กลายเป็นโจรทางหลวงทันที และพยายามหักมือที่ดูเหมือนจะเปราะบางของเบเรนิซ

- เชี่ยเอ้ย! – เห่า “อ่อนโยนและสั่นเทา” แล้วใช้เท้าแหย่คนรักเข้าที่ท้อง ตำรวจลุกขึ้นสองเท่า หายใจหอบและกลอกตา

หลังจากเหตุการณ์นี้ ชีวิตที่น่าเศร้าของเบเรนิซก็กลายเป็นนรก แทนที่จะจูบ เธอกลับถูกกัดและหยิก ในตอนจบที่หญิงสาวตัวสั่นเสียชีวิตอย่างบริสุทธิ์ใจด้วยน้ำมือของตำรวจที่ถูกหลอกลวง Alexey เห็นมีดที่ไม่ใช่มีดปลอมจ่อที่คอของเขาและในการละเมิดศีลที่น่าเศร้าทั้งหมดเขากรีดร้องอย่างดุเดือดจนทำให้เวทีหยุดชะงัก และถูกทุกคนสาปแช่ง

“The Tragedy of the Police” ถูกยกเลิกไปอย่างกะทันหัน และพวกเขานำเรื่อง “Persecuted Innocence” ที่เล่นก่อนหน้านี้ ซึ่งแปลจากภาษาฝรั่งเศสมาใช้ การเปลี่ยนเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและโง่เขลา ด้วยเหตุผลบางประการ เครื่องแต่งกายดังกล่าวจึงถูกนำมาให้ Alexey จาก "The Adventures of Teostric and Liebrosa" มันทรุดโทรม เต็มไปด้วยฝุ่น และมีขนาดใหญ่ด้วย ไม่ว่าอเล็กซี่จะดึงเสื้อท่อนบนถักเปียมากแค่ไหน แต่หน้าอกก็ยังคงแยกออกจากกันและทำให้ชุดพองขึ้นไม่เหมือนกับการตกแต่งร่างกายของผู้หญิงที่หรูหราที่สุด แต่เหมือนกับกระเพาะปัสสาวะวัวพองที่ผูกไว้ใต้แขนเพื่อว่ายน้ำ

“ฉันดูบ้ามากเลย” เขาคิดขณะมองดูตัวเองในกระจก ซูเบรตต์ผู้ดูหวาดกลัว สวย แต่ค่อนข้างลำเอียงกำลังจ้องมองมาที่เขา - เธอผสมเชือกผูกรองเท้าและความหนาไม่พอดีอย่างถูกต้อง ไม่มีเวลาที่จะลาก เขาแลบลิ้นไปที่ซูเบรตต์และสวมเสื้อคลุมตัวยาวปกปิดจุดบกพร่องของเขา แล้วรีบขึ้นไปบนเวที

มันจะเริ่มต้นขึ้นเร็วๆ นี้... เขาพยายามมุ่งความสนใจไปที่บทบาทนี้ แต่จินตนาการของเขากลับดึงใบหน้าที่เศร้าหมองของโคตอฟออกมา ซึ่งขัดกับเจตจำนงของเขา วันนี้เขาเจอเขาที่โถงทางเดินของโรงเรียน Alexey ต้องการผ่านไปอย่างอิสระแต่ทำไม่ได้ ขาของเขาเองปักอยู่กับพื้น Kotov เดินไปรอบ ๆ เขามองดูเขาด้วยความรักราวกับว่า Ivashechka กำลังจะถูกนำเข้าไปในเตาอบแล้วยิ้ม และเป็นรอยยิ้มที่ Alyosha ลืมหายใจ

และโรงละครก็มีความโชคร้ายในตัวเอง - Anna Gavrilovna ผู้สัญญาว่าจะรักในวันนี้

หน้าที่ 8 จาก 26

การแสดงไม่ได้เริ่ม นักแสดงที่แต่งตัวและแต่งหน้าต่างกังวลและมองห้องโถงผ่านช่องมองในม่าน Alexey ก็มองเข้าไปในห้องโถงเพื่อมองหาผู้มีพระคุณ เทียนกำลังลุกไหม้ วิกผมอันเขียวชอุ่มกำลังไหว เบสตูเชวาไม่ได้อยู่ที่นั่น เก้าอี้ของเธอซึ่งวางอยู่ห่างจากคนอื่นๆ เล็กน้อยเสมอนั้นว่างเปล่า และมีบางอย่างผิดปกติเกี่ยวกับบัลลังก์กำมะหยี่นี้ - มันยืนคดเคี้ยวราวกับถูกลืม และหมอนสีแดงตามปกติไม่ได้ประดับที่นั่ง “บางทีเธออาจจะป่วย” Alexey คิดอย่างมีความหวัง

มีคนหายใจเข้าหูของเขาอย่างแรง

- ซาชก้า? คุณอยู่ที่นี่เป็นอย่างไรบ้าง?

- เรามาหลีกทางกันเถอะ รีบหน่อย! “ หยิบกระโปรงขึ้นมา” บีลอฟกระซิบอย่างหายใจไม่ออกหลังจากวิ่งเร็ว

พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในพลับพลาพระคัมภีร์ที่ทาสีไว้

– คุณถูกจับแล้ว!!! – ในที่สุด Sasha ก็หายใจออก – ไม่ต้องถามว่ามาจากไหน…กันแน่ พวกเขาพาแอนนาของคุณไปเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้วด้วยรถม้ามีหลังคา และลูกสาวของเธอกับเธอ...

“ ลูกสาวคนไหนอีก” Alyosha พูดตะกุกตะกัก

– อนาสตาเซีย ยากูซินสกายา จากการแต่งงานครั้งแรกของเธอ คุณไม่รู้จักเธอเหรอ?

อเล็กซี่ไม่ตอบ เขาเช็ดใบหน้าด้วยความสับสน และทาเครื่องสำอางของเขา

- ทำไมคุณถึงเงียบไป? – Belov เขย่าไหล่ Alexey “ฉันไม่ได้ยินมาว่าพวกเขาต้องการที่จะวางยาพิษจักรพรรดินี”

– Anna Gavrilovna เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้อย่างไร? – Alyosha ถามอย่างสับสน

- นี่ไม่ใช่เรื่องของจิตใจเรา พวกเขารับไป - หมายความว่าเป็นความผิดของฉัน

เธอเป็นคนวางยาพิษแบบไหน? ทันใดนั้น Alexei ก็จำมือของเธอที่มีผิวมันเงาและดูโปร่งใสได้ เขายืนเหมือนรูปปั้น และมือของเขาก็ควานหาตามร่างกายอย่างครอบครอง มองหาที่ที่จะใส่กระเป๋าสตางค์ของเขา มันจะเจ็บปวดสำหรับมือที่ถูกล่ามโซ่ เขาสวดภาวนาต่อโชคชะตาเพื่อกีดกันเขาจากความรักอันน่ารังเกียจของผู้มีพระคุณของเขา แต่เป็นเช่นนั้นหรือ? เขาต้องการความโหดร้ายถึงขนาดที่พวกเขารีบเร่งเธอไปสอบปากคำหรือไม่? เธอใจดี Anna Gavrilovna...

- ตื่นขึ้นมาในที่สุด! โคตอฟคลานออกจากหลุมแล้ววิ่งตามเจ้าหน้าที่ และเขาดูเป็นลางไม่ดี...

– นั่นเป็นข่าวสำหรับฉันเหมือนกัน! ฉันรอการจับกุมมานานแล้ว

- ใช่เข้าใจนะเจ้าเด็กไร้เดียงสา ฉันไม่ได้พูดถึงห้องใต้ดินของ Sukharev ของเรา! Kotov จับฉันด้วยปุ่มที่ทางเดินและเริ่มถามฉันด้วยความรัก: คุณเคยไปบ้านของ Bestuzhev หรือไม่ทำไมคุณถึงใจดีกับฉันมากกลับไปกลับมา... และดูเหมือนว่าเขาเองก็ไม่ต้องการคำตอบของฉัน ยุ่งและร่าเริง! คุณรู้สึกว่ามันจะไปที่ไหน? แล้วจะขึ้นรถเข็นเด็กและสอบปากคำล่ะ?

อเล็กซี่เย็นชา

– คุณจะถามฉันเกี่ยวกับอะไร?

- พวกเขาจะพบมัน คุณพกบันทึกของเธอมาด้วยหรือเปล่า?

“ฉันคิดว่าฉันส่งจดหมายฉบับหนึ่งเมื่อหกเดือนที่แล้ว” แล้วพระเจ้าห้ามที่ไหนฉันจำไม่ได้

“คุณจะจำได้ที่นั่น... พี่ชาย พวกเขาจำได้บนชั้นวาง” คุณต้องวิ่งหนีทันทีเพราะ Kotov กำลังเดินด้อม ๆ มองๆ และเขาจะไม่เสียเวลา

– วิ่งตอนนี้เหรอ? แล้วประสิทธิภาพล่ะ?

- แสดงผลงานของคุณ อย่ากลับบ้าน พวกเขาสามารถซุ่มโจมตีที่นั่นได้ คุณมีเงินไหม?

“ก็พอแล้ว แต่…” Alyosha กำลังมีปัญหาในการคิด “เราจำเป็นต้องเอาอะไรอุ่นๆ หนังสือ แล้วก็... ลูกโลกด้วย”

- ลูกโลกคืออะไร? โอเค ฉันจะแพ็คของให้คุณเอง ตอนนี้จงฟังฉันให้ดี ฉันเบื่อการเรียนมานานแล้วนะรู้ไหม สรุปคือฉันกำลังวิ่งไปกับคุณ

Alexey ดวงตาเบิกกว้าง จ้องไปที่ Alexander

- ทำไมคุณถึงต้องการมัน? มาสัมผัสกันเถอะ Sashka! หากไม่มีหนังสือเดินทางเราก็ไม่ใช่คน Kotov จะรวมสองชื่อของเราให้เป็นหนึ่งเดียว เขาจะตัดสินใจว่าคุณมีส่วนร่วมในเรื่องนี้ด้วย

“มันขึ้นอยู่กับฉันที่จะตัดสินใจว่าฉันจะเกี่ยวข้องส่วนไหนและส่วนไหนไม่เกี่ยวข้อง” ฉันไม่สามารถอยู่ในมอสโกได้ ฉันต้องไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เข้าใจ? จำเป็น! และคุณไปที่ Kronstadt ไปยัง Chichigov เพื่อค้นพบดินแดนใหม่

“เริ่มเลย เริ่มเลย คุณนาย...” ลงมาจากเวที

- ชิชิกอฟในลอนดอน อะไรครอนสตัดท์? – อเล็กซี่ตะโกนจนแทบน้ำตาไหล

- ตกลง. จากนั้นเราจะตัดสินใจว่าจะวิ่งที่ไหน ทันทีหลังการแสดง มาที่แม่พระแห่งจอร์เจีย คุณรู้? บนจัตุรัสเก่า ฉันจะอยู่ที่นั่น.

การแสดงไม่เป็นไปด้วยดี ความกะทันหันของการเปลี่ยนตัวทำให้ตัวเองรู้สึกได้ว่าจิตวิญญาณของการเล่นไม่ได้ถูกยึดครองโดยผู้เล่น โศกนาฏกรรมของตำรวจเขียนขึ้นในรูปแบบหยิ่งทะนงและนักแสดงได้กำหนดรูปแบบนี้ให้กับความไร้เดียงสาที่ถูกข่มเหงอย่างไม่ตั้งใจ

นอกจากนี้ผู้ถามยังเมาจึงโกรธและดังเกินไป ไม่ว่าพวกเขาจะตักเตือนเขามากแค่ไหน ไม่ว่าเขาจะสาบานว่าจะไม่เอาแอลกอฮอล์เข้าปากก่อนการแสดงมากแค่ไหนก็ตาม ก็มักจะมีกลิ่นแอลกอฮอล์ออกมาจากเปลือกของผู้แสดงบทเสมอ และคำแนะนำก็กลบเสียงของนักแสดงที่ดังที่สุดออกไป ก่อนหน้านี้ผู้แจ้งเป็นคนดื่มเหล้าเขาเป็นผู้เสนอที่ยอดเยี่ยม แต่เขา "โอเค" ในแบบ Vologda และรู้สึกอักเสบมาก และครึ่งหนึ่งของการกระทำจะไม่ผ่าน และทั้งคณะจะร้องเสียงแหลมและจุดประกายด้วยน้ำเสียงที่ดังขึ้น ใช่แล้วพวกเขาไล่เขาออกไปและอันปัจจุบันนี้จะตามรอยบรรพบุรุษของเขาในไม่ช้า

แต่ผู้ชมก็ยอมรับดีเช่นเคย ผู้คนไปโรงละครเพื่อแสดงตัวและชมผู้คน และสิ่งที่เกิดขึ้นบนเวทีถึงแม้จะโดนใจผู้ชม แต่ก็ยังห่างไกลจากสิ่งสำคัญในความบันเทิงของสังคมโลก

Alexey ตีความภาพลักษณ์ของสาวใช้อย่างอิสระมาก เขาวัดเวทีด้วยท่าเดินของผู้ชายที่เป็นมุม หรือตัวแข็งเหมือนเสา กัดริมฝีปากและกระทืบเท้าอย่างไม่อดทน

“โอ้ มาดาม... ไม่นะ มาดาม... สิ่งนี้เหมาะสมกับฉันหรือเปล่าครับ” เขาพูดพล่ามอย่างไม่มีจุดหมาย และมีคำถามหนึ่งผุดขึ้นในหัว: “ฉันควรทำอย่างไรดี”

ผู้แนะนำคำตอบคือ:

“ฉันจะไม่ยอมแพ้ในขณะที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ครับ” เขาตะโกนตอบมาดามเลอบรุน

“นี่คือคำตอบ” อเล็กเซย์คิด “ฉันจะไม่มอบให้คุณทั้งเป็น” ฉันจะไม่ไปทรมานทั้งเป็น”

ทันทีที่ฉากที่เข้าร่วมสิ้นสุดลง เขาก็วิ่งไปที่ห้องแต่งตัวและเอากระโปรงคลุมศีรษะแล้วใช้ดาบคาดเอว

“เกียรติยศคือแก่นแท้ของศักดิ์ศรีของฉัน... ตามที่ฉันเข้าใจ…” เขากระซิบพร้อมคาดเข็มขัด

ทางออกของเขา. มาดามเลอบรุนจับแขนเสื้อของ Alyosha

– คุณไปอยู่ที่ไหน, ก่อศักดิ์? ช่วงนี้คุณแปลกๆ ไปกันเถอะ…” และเธอก็เสริมอย่างกังวล:“ มีบางอย่างส่งเสียงดังในห้องโถง”

เขาเห็นชุดทหารม้าทันทีและเนื่องจากมีกระจกหลายบานในห้องโถง ชุดเครื่องแบบสองเท่า สามเท่า ชุดพลเรือนและเสื้อคลุมสตรีจึงหายไป มีเพียงมังกรเท่านั้นที่ยืนนั่งมองดูอเล็กซี่ด้วยตาของพวกเขา

“คุณพูดถูกซาช่า! ตามฉันมา... ฉันจะออกไปจากที่นี่ได้อย่างไร? ชั้นสอง. มีทางออกเดียวเท่านั้น - ผ่านห้องโถง คุณยังต้องมีเวลาถอดผ้าขี้ริ้วผู้หญิงเหล่านี้ออก” และอเล็กซี่ก็เริ่มถอยกลับไปอยู่ด้านหลังเวที โดยปลดกระดุมโดยอัตโนมัติ

มีมังกรสี่ตัว พวกเขายืนอยู่ด้านหลังเก้าอี้และมองดูเวทีด้วยความอยากรู้อยากเห็น ประชาชนสงบลงและเลิกสนใจพวกเขา ชายที่ดูอึมครึมที่มาพร้อมกับมังกรนั้นไม่มีใครสังเกตเห็นเลย ใครสนใจนักเรียนนายร้อยดาบปลายปืน Kotov ที่วางมังกรไว้กับกำแพงกระซิบบางอย่างกับผู้อาวุโสและหายตัวไปเบื้องหลัง

เหตุการณ์เพิ่มเติมได้รับการยกย่องจากทั้งนักแสดงและผู้ชมว่าเป็นความโกลาหล ความสับสนที่เกิดจากเหตุผลที่ไม่อาจเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์

บนเวทีความรักได้เข้ามาอย่างเต็มที่แล้ว สาวๆ และสาวๆ ยังได้ทำให้แฟนๆ ของพวกเขาสงบลง พบกับคำสารภาพอันตื่นเต้นของนักแสดง และคนเฒ่าคนแก่ก็หลับไปโดยไม่มีการรบกวน เมื่อได้ยินเสียงกรีดร้องที่ทำให้หัวใจเต้นแรงและมีหญิงสาวคนหนึ่ง หมวกถูกกระแทกไปข้างหนึ่งและกระโปรงที่ยกขึ้นอย่างไม่เหมาะสมก็กระโดดออกจากเวทีเข้าไปในห้องโถง และก่อนที่ผู้ชมจะจำเธอได้ว่าเป็นสาวใช้ เด็กสาวก็ล้มเชิงเทียนสูงด้วยเท้าของเธอ แล้วบินข้ามห้องโถงเหมือนกระสุนปืนและหายตัวไปทางประตูด้านข้าง ชายในชุดเสื้อชั้นในสีดำควบม้าไปด้านหลังหญิงสาว ตะโกนและโบกแขน

เชิงเทียนดูเหมือนจะเริ่มตกลงไปด้านใดด้านหนึ่งอย่างไม่เต็มใจ แต่ถูกหยิบขึ้นมาด้วยมืออันแข็งแกร่งของขุนนางในชุดคาฟทันอันหรูหรา และมีเทียนเพียงเล่มเดียวเท่านั้นที่กระโดดออกจากรังและตกลงไปบนขอบทองของหญิงสาวที่นั่งอยู่ ริ้วอันเขียวชอุ่มที่ประดับชายเสื้อเริ่มทำงานทันที และเปลวไฟสองสายก็วิ่งเล่นอย่างสนุกสนานไปตามชายผ้า ซึ่งตัวมันเองไม่ลุกไหม้เนื่องจากมีด้ายสีทองมากมาย

ร้องลั่น โกลาหล คำราม เก้าอี้พลิกคว่ำ-ทั้งห้องโถง

หน้าที่ 9 จาก 26

ราวกับว่าเธอเป็นบ้าไปแล้ว ดูเหมือนว่าทุกคนจะมีกระแสไฟวิ่งไปที่วิกผมและกระโปรงของพวกเขา "ไฟ!" - มีคนตะโกนด้วยเสียงสูง ขุนนางพยายามทำให้เปลวไฟลุกออกจากเสื้อผ้าของหญิงสาว แต่เธอก็ดึงมือของเธอออกและกรีดร้องอย่างสุดหัวใจ นักแสดงหยุดเล่นและเบียดเสียดกันรอบๆ ทางลาด มีเพียงผู้พูดเท่านั้นที่ยังคงสงบและตะโกนบทของเขาดังต่อไป

เห็นได้ชัดว่าพวกมังกรลืมไปแล้วว่ามาทำไม บัดนี้เห็นหน้าที่ของตนในการหยุดความวุ่นวายทั้งหมดนี้โดยทันที ซึ่งพวกมันยืนอยู่ที่ทางเข้าประตู และต่อสู้กับร่างที่เคลื่อนตัวเข้ามาอย่างถล่มทลาย เห่าพร้อมเพรียงกัน:

- สุภาพบุรุษ ใจเย็นๆ... เอามือออกไปนะคุณหญิง... ไอ้เวรของแก... หยุดนะ!

อเล็กซี่อยู่ที่ไหน? เขานั่งคร่อมขอบหน้าต่างและต่อสู้กับ Kotov ที่เหนื่อยล้าด้วยมือและเท้า

– คุณจะไม่จากไปนะคนร้าย! มันจะไม่ทำงานนะฆาตกร! “ นักเรียนนายร้อยดาบปลายปืนคว้ากระโปรงของ Alyosha และโจมตีอย่างแน่วแน่

เจ้าโง่เฒ่า อย่าล็อกห้องแต่งตัวด้วยข้าวของของนักแสดง อย่ากังวลล่วงหน้า แต่เดี๋ยวก่อน แล้วศัตรูหนุ่มของคุณจะนั่งอยู่ในรถม้าของนักโทษระหว่างชุดเครื่องแบบ และตอนนี้พยายามจับกุมเขา , ปีศาจตาแดง!

เมื่อรู้สึกว่า Alexey กำลังจะคลานออกจากกระโปรง Kotov ก็ตระหนักว่าเขาต้องคว้าเอวเขาไว้เกาะ Korsak แล้วรอมังกรซึ่งได้ยินเสียงตะโกนลึก ๆ จากห้องโถง ดาบปลายปืนนักเรียนนายร้อยรวบรวมพละกำลังทั้งหมดพุ่งเข้าใส่คนร้ายด้วยหน้าอกของเขา

ความคิดสุดท้ายคือ: “เขากระโดดจริงเหรอ เจ้าวายร้าย?” ผ่านหน้าต่างซึ่งร่างกายของ Alyosha ไม่ได้ถูกบดบัง ท้องฟ้าก็ไหลรินและดูเหมือนจะไหลเข้ามาในห้อง ลากดวงดาวทั้งหมดไปด้วย ดวงดาวเปล่งประกายและแตกกระจายราวกับกำลังแสดงดอกไม้ไฟเพื่อเป็นเกียรติแก่วันคล้ายวันเกิดของสมเด็จพระจักรพรรดินีแอนนา ไอโออันนอฟนา จากนั้นดวงดาวก็ระเบิดออกมาและความมืดก็ก่อตัวขึ้น

Alexey ได้รับการสอนให้ตีด้วย "เข่าเข้าที่ลำไส้ด้วยการผลักจากระยะเผาขน" โดยเด็ก ๆ ในหมู่บ้านซึ่งเมื่อวันเสาร์มารวมตัวกันที่ใจกลางหมู่บ้าน Perovsky เพื่อต่อสู้ "ตั้งแต่ต้นจนจบ"

Sasha Belov เป็นลูกคนที่สิบเก้าในครอบครัวของขุนนางตัวเล็กจากจังหวัด Tula ครอบครัว Belovs เหนียวแน่น และมีลูกเพียงสี่คนเท่านั้นที่ถูกพระเจ้าพาไป ในขณะที่ที่เหลือแต่งงานและตั้งรกรากอยู่ในละแวกบ้านของพ่อแม่ ดินแดนทั้งหมดที่อยู่รอบๆ เป็นของ Belov แต่เจ้าของที่ดินมักไม่ได้ร่ำรวยไปกว่าทาสของพวกเขา

Fyodor Pakhomych Belov พ่อของ Sasha เคยรับราชการในกรมทหารราบในตำแหน่งจ่าสิบเอก และตามธรรมเนียมของเวลานั้น เขาเกษียณจากการเป็นเจ้าหน้าที่ เขาเป็นคนเรียบง่าย ใจดี และถ่อมตัว ภรรยาที่รักของเขาเสียชีวิตในการคลอดบุตรโดยให้กำเนิดคนสุดท้ายคือ Sashenka และเขาเพียงคนเดียวที่ยังคงได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวใหญ่

พวก Belovs แทบจะไม่ได้พบเจออะไรเลย ลูกๆ ลูกเขย หลานๆ ราวกับแข่งขันกันด้วยความอุตสาหะ แบ่งเงินบำนาญของพ่อ ทรัพย์สิน ทาสสามสิบดวง และแม้แต่ข้าวของธรรมดาๆ ของบ้านพ่อแม่อย่างไม่สิ้นสุด ความปรารถนาที่จะช่วยญาติหลายคนบังคับให้ Fyodor Pakhomych ทำบางสิ่งที่ดูเหมือนจะไม่เหมาะกับเขาโดยสิ้นเชิง - เขาเริ่มเขียนจดหมายและในไม่ช้างานจดหมายเหตุนี้ก็กลายเป็นอาชีพหลักในชีวิตของเขา

“ท่านผู้มีพระคุณท่านพ่อและผู้มีพระคุณ! ฉันขอด้วยความนอบน้อมที่สุดขอ ฯพณฯ ยกโทษให้ฉันผู้น่าสงสารด้วยความกล้าหาญของฉันที่จะเป็นพยานถึงความเคารพและความทุ่มเทของฉัน ... ” - เขาเขียนถึงผู้รับที่สำคัญซึ่งก่อนหน้านี้เขาเคยเป็นทหารด้วยกัน นอกจากนี้เขายังจำญาติของเขาทั้งหมดตั้งแต่ลิทัวเนียไปจนถึงเทือกเขาอูราลโดยเชื่ออย่างถูกต้องว่าสิ่งเหล่านี้ก็มีประโยชน์เช่นกัน

ไม่น่าเป็นไปได้ที่ผู้รับที่มีชื่อเสียงจะต้องแสดงความเคารพต่อเจ้าของที่ดิน Tula ผู้น่าสงสาร แต่มีการเขียนจดหมายจำนวนมากว่าการหว่านอย่างอุดมสมบูรณ์เริ่มเกิดผลและนักข่าวที่กระตือรือร้นเริ่มค่อยๆผลักลูกและหลานเข้าไปในชั้นวางและสถาบันการศึกษา

หีบสองใบเต็มไปด้วยร่าง จดหมาย และการตอบกลับของเขา และ Fyodor Pakhomych เขียนและเขียนโดยไม่ได้คำนึงถึงลูกหลานอีกต่อไป แต่พบกับความสุขอันไร้เดียงสาในการสื่อสารกับโลกเช่นนี้

ด้วยการอุปถัมภ์ที่ไม่รู้จัก Sasha ก็ถูกจัดให้อยู่ในโรงเรียนนำทางด้วย ผู้เป็นพ่อไม่เคยเข้าใจเลยว่าลูกชายคนเล็กของเขาจะไปที่ไหนและทำไม นอกจากกระเป๋าเงินทรงผอมและการอวยพรจากผู้ปกครองแล้ว เขายังมอบสมุดเล่มอวบอ้วนที่มีชื่อและที่อยู่ให้ลูกชายของเขาด้วย “คุณจะพบความช่วยเหลือจากพวกเขา” เป็นคำพูดสุดท้ายของผู้ปกครอง นอกจากหนังสือเล่มนี้แล้ว Sasha ยังได้รับจดหมายแนะนำจำนวนหนึ่งอีกด้วย

เขาไม่แน่ใจเกี่ยวกับของขวัญจากพ่อแม่ แต่เมื่อมาถึงมอสโก เขาตัดสินใจตรวจสอบที่อยู่บางแห่ง ติดอาวุธด้วยจดหมายแนะนำตัว และเดินทางไปเยี่ยมเยียน

Sasha มีรูปลักษณ์ที่น่ารื่นรมย์ในขณะเดียวกันเขาก็เข้ากับคนง่ายและมีความมั่นใจในตนเองและแม้ว่าบ้านพ่อแม่ของเขาไม่ได้ให้การเลี้ยงดูที่เหมาะสมแก่เขา แต่ความฉลาดความสามารถในการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมและนิสัยที่มีชีวิตชีวามอบให้เขาโดยธรรมชาติเติมเต็มได้อย่างง่ายดาย ในช่องว่างทางการศึกษาของเขา ไม่นานเขาก็รับไปหลายบ้านและได้รับการต้อนรับอย่างจริงใจ

เมื่อมองดูชีวิตในเมืองให้ละเอียดยิ่งขึ้น Sasha ก็ตระหนักว่าเขาทำได้เพียงพึ่งพาตัวเองเท่านั้น โรงเรียนนำทางไม่เหมาะสำหรับเขา และเขาสามารถทำอาชีพได้ด้วยการเข้าร่วมเป็นทหารรักษาการณ์เท่านั้น การรับราชการในยามถือเป็นเกียรติที่สุดในรัสเซีย ผู้พิทักษ์เป็นผู้ตัดสินโชคชะตาในรัฐ Menshikov ผู้มีอำนาจทั้งหมดอาศัยมันผู้พิทักษ์โค่นล้ม Biron เองและผู้พิทักษ์ก็มอบบัลลังก์ให้กับจักรพรรดินีเอลิซาเบธด้วย Preobrazhensky Regiment ช่างอิจฉาขนาดไหน! เขาอายุสิบหกปีในปี ค.ศ. 1741 ถ้าเขาพบว่าตัวเองอยู่ในกองทัพบกตอนนั้น เขาจะสวมเครื่องแบบที่เป็นที่ต้องการมากที่สุด - เครื่องแบบของผู้รณรงค์ชีวิตและปรมาจารย์แห่งตราประจำตระกูลจะแต่งตราแผ่นดินใหม่ให้เขา

Belov กำลังรอเพียงโอกาสซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโชคชะตาเท่านั้นที่จะหนีไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและเข้าร่วมกองทหาร Izmailovsky หรือ Preobrazhensky แต่สัญญาณนี้ไม่ใช่การจับกุมของ Korsak ที่ควรจะเป็นและไม่ใช่แค่ความฝันของผู้คุมที่ผลักดัน Belov ให้มีความคิดที่จะหลบหนี มีอีกเหตุผลหนึ่งที่เป็นความลับจากทุกคน - ความรักอันเร่าร้อนต่อ Anastasia Yaguzhinskaya ที่สวยงาม

เขาเห็นเธอในฤดูหนาวในบ้านของภรรยาม่ายของพันเอก Reigel ซึ่งเขาให้บทเรียน พวกเขาชนกันบนบันได และซาชาพูดไม่ออก หลงทาง ไม่กล้าแม้แต่จะมองใบหน้าที่สวยงามของเขาด้วยซ้ำ มีบางสิ่งที่สดใสและแปลกประหลาดยังคงอยู่ในความทรงจำของฉัน ราวกับว่านกเขตร้อนบินเข้าไปในป่าเปล่าที่มีเมฆมากและปลิวขนนกอันล้ำค่าไปบนกองหิมะ

Sasha หันไปดูหนังสือของพ่ออีกครั้งและเริ่มมองหาบ้านที่เขาสามารถมองเห็นอนาสตาเซียได้ และในที่สุดเมื่อความพยายามของ Sasha นำพวกเขามารวมกันในห้องนั่งเล่นส่วนกลาง เขาก็ประหลาดใจกับความตาบอดของมนุษย์: เราจะพูด กิน และดื่มได้อย่างไรถ้าเทพธิดา ตัวเธอเองกำลังนั่งอยู่ในห้อง

เขาไม่ได้สร้างการประชุมลับ ไม่พยายามกระซิบถ้อยคำแห่งความรัก กลัวว่าจะดูไร้สาระ หรือหลงทางท่ามกลางฝูงชนที่ชื่นชม ในขณะที่เขาพอใจกับบทบาทของผู้สังเกตการณ์ แต่อเล็กซานเดอร์เชื่ออย่างแน่วแน่ว่าถึงเวลาที่เขาจะสามารถบอกอนาสตาเซียเกี่ยวกับความรักของเขาได้ และความรักนี้จะได้รับการยอมรับ คุณถามนักเรียนนายร้อยโรงเรียนนำทางที่เจียมเนื้อเจียมตัวกล้าที่จะฝันถึงเจ้าสาวที่เก่งที่สุดคนหนึ่งในรัสเซียได้อย่างไร? นี่มันไร้เดียงสาเหรอ?

Sasha รู้ว่าแม่ของ Anastasia เป็นสตรีสูงศักดิ์คนสำคัญ Bestuzhev โดยที่ Pavel Ivanovich Yaguzhinsky พ่อผู้ล่วงลับของเธอเป็นนายพลสูงสุดอัยการสูงสุดของวุฒิสภาและเป็นระเบียบของ Peter I แต่ชายหนุ่มผู้ทะเยอทะยานมองเห็นความหวังในตัวเอง ซึ่งปู่ของอนาสตาเซียรู้ด้วยว่าเป็นนักเล่นออร์แกนที่ยากจนจากลิทัวเนีย จนถึงทุกวันนี้ยังมีโบสถ์นิกายลูเธอรันในนิคมของชาวเยอรมันที่ Johann Yaguzhinsky ร้องเพลงประสานเสียงและบทเพลง และถ้าลูกชายของนักดนตรีที่ไร้รากถึงคณะรัฐมนตรีแล้วเหตุใดเขาซึ่งเป็นขุนนางจึงไม่ควรไว้วางใจในโชคชะตาและที่สำคัญที่สุดในใจของเขาเอง?

หน้าที่ 10 จาก 26

และความรอบรู้

ข่าวการจับกุม Bestuzheva และลูกสาวของเธอทำให้ Sasha ตกใจ ด้วยความรักที่เห็นแก่ตัวของเขา ในตอนแรกเขาไม่รู้สึกเสียใจกับอนาสตาเซียที่ถูกจับกุม แต่ด้วยการสาปแช่งโชคชะตาที่พรากความฝันของเขาไปและทำให้เขาขาดความสุขในการเฝ้าดูทุกย่างก้าวของหญิงสาวที่รักของเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อไตร่ตรองแล้ว เขาก็ตระหนักว่าการจับกุมไม่ได้ผลักอนาสตาเซียออกไปจากเขา แต่ในทางกลับกัน มันทำให้เขามีโอกาส ลูกสาวของพ่อแม่ที่น่าอับอายมีค่าเพียงเล็กน้อยในงานเจ้าสาว หลังจากการสอบสวน ผู้หญิงที่ถูกจับกุมจะถูกพาไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ไปยังป้อมปราการ ที่นั่นพวกเขาจะเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าใครถูกตำหนิเพราะอะไร บางทีเขา Alexander Belov อาจจะมีประโยชน์กับคนที่เขารัก ถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กตามเธอไป!

ทันทีจากโรงละครเขาก็วิ่งไปที่อพาร์ตเมนต์เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเดินทาง แต่จะสะสมอะไรล่ะ? หนังสือ เสื้อผ้า ชุดชั้นใน ทั้งหมดนี้ไม่จำเป็น แค่ลากมาบนมือของคุณเท่านั้น เงินมันไม่พอ... คุณจะต้องพึ่งพา Aleshkins เออ...สักวันเขาจะชดใช้หนี้ก่อศักดิ์ให้หมด หนังสือของพ่อ...จะอยู่กับเขาเสมอ บางทีนี่อาจเป็นความมั่งคั่งหลักของเขาซึ่งเป็นกุญแจสู่ความสำเร็จ?

แล้วเสด็จไปยังอพาร์ตเมนต์ของก่อศักดิ์ พนักงานต้อนรับเขย่าสายฟ้าเป็นเวลานานแล้วมองดูซาช่าเป็นเวลานานผ่านประตูที่เปิดอยู่เล็กน้อย

- ไม่มีบ้านเป็นของตัวเอง

- ฉันไม่รู้. เขาอยู่ในโรงละคร Malanya Vladimirovna เราตกลงกันว่าฉันจะรอเขาอยู่ที่นี่

พนักงานต้อนรับปล่อยให้ Sasha เข้าไปในโถงทางเดินอย่างไม่เต็มใจ

- บอกฉันสิ ผู้ชายมาหาคุณไม่ใช่เหรอ... ผู้ชายที่ไม่พึงประสงค์ ชุดดำล้วนเหรอ?..

Malanya Vladimirovna ถ่มน้ำลายที่มุมห้องข้ามตัวเองแล้วจากไปกระแทกประตูตัดสินใจว่านักเรียนนายร้อยที่ไม่เชื่อพระเจ้ากำลังทำให้เธอกลัวกับซาตาน

เขาสัญญากับ Alexey ว่าจะเก็บข้าวของโดยเปล่าประโยชน์ ไม่มีการซุ่มโจมตีที่นี่และยังไม่มีความชัดเจนว่าจะต้องทำอะไรบนท้องถนน ก่อศักดิ์เป็นคนเรียบร้อย และดูเหมือนว่าแม่ของเขาจะคอยจัดหาเสื้อผ้าและขยะอื่นๆ ให้เขาเป็นประจำ อเล็กซานเดอร์หยิบรองเท้าที่แข็งแรงคู่หนึ่ง ผ้าคาฟทัน เสื้อคลุม และเข็มทิศขนาดใหญ่ที่มีกระจกมีรอยขีดข่วน มัดมันทั้งหมดเป็นมัดและเงียบ ๆ เพื่อไม่ให้พนักงานต้อนรับได้ยินจึงออกไป

สิบโมง... ยังเช้าอยู่และขาของเขาก็พาเขาไปยังคฤหาสน์ Bestuzhev ที่ถูกทิ้งร้าง เขาใช้เวลากี่เย็นใกล้บ้านหลังนี้โดยมองไปที่ชั้นลอยซึ่งห้องนอนของอนาสตาเซียซ่อนอยู่หลังเสา! เมื่อก่อนบ้านทั้งหลังจะมืดมิด ถนนจะเงียบสงบ มีเพียงสุนัขเท่านั้นที่จะฉีกคอ และเขายังคงยืนอยู่ใต้ต้นไม้และรอคอยพระเจ้ารู้อะไร มันเหมือนกับเชือกที่แข็งแรงยื่นออกมาจากหน้าต่างของเธอ พันมือของเขาและป้องกันไม่ให้เขาออกไป

เสาของชั้นลอยเรืองแสงจาง ๆ ในความมืด “นั่นใครอยู่ในห้องนอนของเธอ? – อเล็กซานเดอร์คิดด้วยความตื่นตระหนก “หรือพวกเขากำลังค้นหา?”

ไฟในห้องนอนดับลง และแสงสลัวๆ ก็เริ่มเคลื่อนไปรอบๆ บ้าน ส่องหน้าต่างทีละบาน “สาวใช้กำลังเดินไปรอบๆ ห้องของเจ้านาย” ซาช่าปลอบใจตัวเองแล้วสังเกตเห็นว่าเขาไม่ใช่คนเดียวที่จ้องมองแสงที่พเนจรอย่างระมัดระวัง ชายคนหนึ่งซึ่งมีหน้าตาไม่ซื่อสัตย์แอบซุ่มอยู่ในพุ่มไม้สีม่วง แล้วเดินเข้าไปหารั้วไม้ระแนงอย่างเปิดเผย แล้วเดินออกไป ก้มศีรษะราวกับสูดดม “ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากสายลับ” Sasha คิดด้วยความเกลียดชังและถอยกลับไปในเงามืด

ทันใดนั้นหน้าต่างที่ใกล้ที่สุดเปิดออก และเขาเห็นใบหน้าที่รักของเขาด้วยความยินดีและประหลาดใจ เธอ! เธอกลับมา! ไปกันเถอะ!

อนาสตาเซียมองออกไปนอกหน้าต่างราวกับกำลังชำระล้างตัวเองด้วยอากาศยามค่ำคืน และนั่งลงบนเก้าอี้ กรอบหน้าต่างกลายเป็นกรอบแกะสลักเพื่อความสวยงามของเธอ เธอนั่งอย่างสงบและเงียบ ใบหน้าของเธอยื่นออกมาจากความมืดราวกับบางสิ่งที่ไม่จริง และถ้าลมไม่พัดปอยคลื่นที่ขมับของเธอ ไม่ดึงเชือกผูกคอเสื้อของเธอ อเล็กซานเดอร์อาจคิดว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียง จินตนาการของเขา

“ ที่รัก... ฉันอยู่ที่นี่ฉันใกล้แล้ว…” ซาชารู้สึกว่าที่ไหนสักแห่งในจิตวิญญาณที่ซ่อนอยู่มาจนบัดนี้น้ำตาแห่งความอ่อนโยนและความสุขสมเพชตัวเองอย่างเจ็บปวดและความอ่อนโยนต่อเธอและมีน้ำใจ เปรียบเหมือนความหยั่งรู้ ความเมตตา ต่อบ้านนี้ คืนนี้ ต่อดวงดาว ต้นไม้ – ต่อโลกทั้งใบ

ห่อสิ่งของที่เลือกไว้สำหรับการหลบหนีหล่นจากนิ้วของเขาแล้วกลิ้งไปใต้พุ่มไม้ไลแลคเพื่อนอนอยู่ที่นั่นจนถึงเช้า

Nikita Olenev เช่าอพาร์ทเมนต์ชั้นบนในบ้านเก่าที่ร่ำรวยตรงหัวมุมถนน Sretenka และ Kolokolnikov ระเบียงสูงชันที่มีโค้งสองโค้งนำไปสู่ชั้นสอง ห้องอบอุ่นสามห้อง ห้องเย็นสองห้อง โถงทางเข้าอันกว้างใหญ่ และระเบียงที่มีการแกะสลักอย่างประณีต - ห้องเจ้าชายอย่างแท้จริง ใต้บันไดมีโรงอาบน้ำและห้องเก็บไวน์ของเจ้าของซึ่งมีถังไม้โอ๊กและลินเด็นมากมาย เมื่อ Nikita มีเงิน บางครั้งพวกเขาก็มักจะไล่ Gavrila ด้วยเหยือกไปที่ชั้นล่าง จากนั้นในกลุ่มฝูงชนพวกเขาก็ไปที่โรงอาบน้ำ หักไม้กวาดเบิร์ชสดในสวน

Nikita ใช้เวลาวันอาทิตย์ที่บ้าน เขานอนบนเบาะบนม้านั่ง มีผ้าห่มพันรอบขา และพยายามอ่านหนังสือ วันก่อนเขาดื่มเครื่องดื่มผลไม้จากน้ำแข็ง และเจ็บคอ เขาทรมานด้วยอาการหนาวสั่นและเป็นไข้ และเขาก็ระบายความโกรธออกจากความเกียจคร้านที่ถูกบังคับบนพนักงานจอดรถ Gavril

- ทำไมเวทคุณถึงนำสูตรอาหารที่น่าสงสัยเหล่านี้เข้าบ้าน? วางยาพิษผู้คน?

– มันเป็นบาปสำหรับคุณ Nikita Grigorievich ที่พูดแบบนั้น คุณรู้ไหม ฉันอ่านหนังสือเหล่านี้ด้วยความโน้มเอียงตามธรรมชาติที่จะผสมส่วนประกอบต่างๆ เพื่อประดิษฐ์ยาต่างๆ

- ฉันเรียนรู้คำว่า - "ส่วนประกอบ"! วุ้ยช่างขมขื่น! แล้วก็เปรี้ยว” นิกิต้าสะดุ้งขณะดื่มยา – “ส้มสุกจำนวนเล็กน้อย” อีกแล้วเหรอ? ทำไมมันถึงได้กลิ่นน่าขยะแขยง?

“ทิงเจอร์นี้มีช่อสมุนไพรที่ซับซ้อนเพื่ออุ่นหน้าอก” Gavrila กล่าวอย่างเคร่งขรึม – ส้มดิบใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น

– ฉันอยากจะดื่มทิงเจอร์แอลกอฮอล์เล็กน้อยกับสาโทเซนต์จอห์น นี่จะช่วยฉันได้มากกว่านี้

– แอลกอฮอล์เป็นอันตรายต่อร่างกายของคุณอย่างมาก – Gavrila ถอนหายใจ – มันเป็นพิษต่องานสร้างของคุณ คุณจะดื่มเครื่องดื่มนี้” เขาชี้ไปที่แก้ว “แผงคอ et nokte นั่นคือเช้าและเย็น”

นิกิต้าหัวเราะ

- อย่างน้อยอย่าแปลภาษาละตินให้ฉันนะเอสคูลาปิอุส ละตินเป็นพิษต่อร่างกายของคุณ!

คนรับใช้มองออกไปนอกหน้าต่างด้วยรูปลักษณ์ที่เป็นนามธรรม

– ไปหา Alexey อีกครั้ง บางทีเขาอาจจะถึงบ้านแล้ว

“พวกเขาไม่ได้ค้างคืนที่บ้าน” พนักงานต้อนรับสาบานโดยบอกว่าเธอใส่ชุดไหน แต่ฉันบอกพวกเขาให้มาหาคุณทันทีที่มาถึง

- จากนั้นถึงซาชา

“พวกเขาไม่ได้ค้างคืนที่บ้านด้วย” ผู้เชี่ยวชาญ…

- ชัดเจนว่าเขาสาบานว่าจะใส่ชุดไหน แต่คุณบอกฉันว่าพวกเขาจะมาหาฉันแน่นอน...

- ถูกต้อง... ทันทีที่พวกเขามาถึง ตอนนี้คุณจะต้องยอมให้เหงื่อออก - และคนรับใช้ก็เข้าไปในห้องของเขาอย่างเงียบ ๆ

ห้องของ Gavrila ซึ่งใหญ่ที่สุดในสถานที่เช่า มีลักษณะคล้ายกับห้องทำงานของนักเล่นแร่แปรธาตุ บนเก้าอี้หมอบ มีโต๊ะยาววางเครื่องปั้นดินเผาและจานกระเบื้อง ขวด กระติกน้ำ รีโต้ และปีศาจอื่นๆ ในภาชนะทาสีดำสไตล์ดัตช์ ในขวดโหลที่มีหมายเลขกำกับ เขาเก็บ "ส่วนประกอบ" ที่เขาชอบผสมไว้ ในห้องจะมีเตาไฟอยู่เสมอแม้ในที่ร้อน และอากาศก็แห้งและมีกลิ่นที่ซับซ้อน Gavrila เป็นเจ้านายที่สมบูรณ์ที่นี่และ Nikita ไม่เคยถามตัวเองว่าคนรับใช้เข้ามาอยู่ในห้องในบ้านที่เขาเลือกเองได้อย่างไร

อาจเป็นเพราะ Nikita จำไม่ได้ว่า Gavrila ปรากฏตัวในชีวิตของเขาเมื่อใด เขาอยู่ที่นั่นเสมอ ในขณะนั้นเมื่อพวกเขาวางตะกร้าพร้อมทารกไว้ในมือของ Gavrilov และนี่คือวิธีที่ Nikita ปรากฏตัวในบ้านของเขา ดวงวิญญาณของคนรับใช้ก็สั่นเทาด้วยความเห็นอกเห็นใจและความอ่อนโยน และเมื่อได้รับความอบอุ่นจากความรู้สึกเหล่านี้ เขาก็เริ่มต้นอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อปกป้องเจ้าชายน้อยจากความโชคร้ายและความอยุติธรรมในชีวิต

ตอนแรกทะเลาะกับพยาบาลต่างชาติ(สาวเยอรมันกินนมน้อย!)

หน้าที่ 11 จาก 26

และแอบเลี้ยงทารกด้วยนมแม่ของรัสเซียจากขวดจากนั้นก็จู้จี้พี่เลี้ยงที่ไร้ความสามารถและกลายเป็นพี่เลี้ยงเด็กจากนั้นก็บ่นและเฝ้าดูครูสอนพิเศษที่ประมาทอย่างไม่ลดละและราวกับกำลังเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียน บางครั้งเจ้าชาย Olenev Sr. พา Gavrila ไปเที่ยวต่างประเทศด้วย แต่ถึงอย่างนั้นคนรับใช้ที่เอาใจใส่ก็ไม่ละเลยนายน้อยของเขาและเพื่อช่วยครูสอนภูมิศาสตร์เขาเขียนจดหมายยาว ๆ ด้วย คำอธิบายโดยละเอียดปารีสและมิวนิก เมื่อ Nikita ไปเรียนที่มอสโก เจ้าชาย Olenev เมื่อทราบถึงความรักของลูกชายที่มีต่อ Gavrila จึงมอบบริการจอดรถให้เขาเพื่อใช้ชั่วนิรันดร์

ในบรรดาคนรับใช้ Gavrila ถือเป็นบุคคลที่น่าทึ่ง วัยเยาว์ของเขาผ่านไปด้วยความรักอันล้นหลามซึ่งเขาได้แสดงกิริยาท่าทางอันสูงส่งอย่างแท้จริง ไม่ชัดเจนว่าทำไมเขาถึงล่อลวงเพศที่ยุติธรรม - เขาผอม, ก้ม, มืดมน, สั่งสอนและใบหน้าของเขาราวกับว่าผู้สร้างเมื่อแกะสลักมันทำมากเกินไปในทุกสิ่ง: จมูกยาวเกินความจำเป็น, คิ้วมีขนดก - เพียงพอสำหรับสามตาครึ่งหน้า และด้วยเหตุผลบางอย่าง Gavrila จึงหลุดพ้นจากเรื่องราวความรักทั้งหมดได้อย่างง่ายดาย คนรับใช้คนใดคนหนึ่งจะถูกฟันทั้งหลังในคอกม้าเพื่อแกล้งกันแบบนี้ แต่คนนี้กลับไม่มีอะไรเลย เขาเดินไปรอบ ๆ บ้านบ่นพึมพำตาเป็นประกายราวกับโคมไฟ ผู้ชายที่น่าทึ่งมีคนรับใช้อย่างขุนนาง!

เมื่ออายุได้สามสิบ Gavrila ได้ปักหลักและได้รับความหลงใหลใหม่ซึ่งในที่สุดก็เป็นรูปเป็นร่างในมอสโก - เขาเริ่มเป็นผู้รักษาและประหยัดเงิน เขาได้รับความชื่นชอบจากแม่ของเขา - เธอต้อนแพะ ขจัดความเสียหาย และได้รับการเคารพในฐานะแม่มด การเดินทางไปต่างประเทศทำให้เขาสนใจโลหะมีค่ามากขึ้น และความสนใจนี้กลายเป็นแรงผลักดันหลักของ Gavrila ในสาขาเภสัชกร นักปรุงน้ำหอม และแพทย์

Gavrila เตรียมทุกอย่าง - หากมีผู้ซื้อเท่านั้น ฉันบดกำมะถันและทำแป้งให้เบาราวกับขนนกสำหรับใส่วิก เขาจมไส้เดือนในหม้อดินเพื่อใส่ตา ใส่สะระแหน่สำหรับหัวใจ อิเหนาสำหรับท้องมาน ทำการแช่จากปอดเวิร์ตและหางม้าเพื่อล้างแผลที่เป็นหนอง ทำของเหลวให้หน้าแดง และแม้แต่น้ำมันตะเกียงปรุงสุกตามสูตรของเขาเอง แม้ว่าจะไม่ได้มีธูปแบบเดียวกับคริสตจักร แต่ก็มีราคาถูกกว่าสิบเท่าและขายอยู่เสมอ

Gavrila ซื้อหนังสือซึ่ง Nikita เรียกอย่างเหยียดหยามว่า "สูตรอาหารที่น่าสงสัย" ที่ Nikolskaya "ใต้เคาน์เตอร์" ในร้านหนังสือเยอรมัน มันถูกเรียกว่า "กระจกแห่งความเยาว์วัยของเบิร์นฮาร์ด" และมีประมาณร้อยชิ้น เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์วิธีการบันทึก ความแข็งแกร่งของผู้ชายผ่านการออกกำลังกายและการใช้ยาประเภทต่างๆ

เมื่อมาจากอาจารย์ Gavrila ก็นั่งลงที่โต๊ะแล้วเปิด "กระจกแห่งความเยาว์วัย": "คำแนะนำที่เป็นประโยชน์และเป็นความจริงสำหรับผู้อ่อนแอ คุณควรใช้น้ำมันโป๊ยกั้กจำนวนเล็กน้อย ส่วนผสมของเหล็ก น้ำตาลนม และส่วนผสมของน้ำเชื่อมอารัค ... "

Gavrila คิดถึงเรื่องนี้

- ท่านอาจารย์ อารักษ์คืออะไร?

- ดื่ม. ฉันคิดว่ามันขม มันจะเหมาะกับคุณ” เจ้าชายตอบจากห้องของเขา

-มันทำมาจากอะไร?

- จากน้ำนมของอินทผลัม ไม่มีเดทมะพร้าวจะทำ นั่นก็คือคั้นน้ำมะพร้าว

- ไม่มีมะพร้าว หญ้าเจ้าชู้ก็ทำ ฉันคิดว่าลูกค้าจะให้อภัยคุณ

และทุกคนก็เจาะลึกการอ่าน

ทั้ง Belov และ Korsak ไม่ปรากฏตัวจนกระทั่งตอนเย็นและในเช้าวันจันทร์ด้วยความกังวลเกี่ยวกับการไม่อยู่ของพวกเขา Nikita จึงตัดสินใจไปโรงเรียนแม้ว่าอาการปวดในคอของเขาจะไม่หายไปและ Gavrila ก็พยายามอย่างเต็มที่เพื่อป้องกันการจากไป

ชั้นเรียนที่โรงเรียนนำทางยังคงดำเนินต่อไป แต่ความคึกคักก่อนวันหยุดก็ครอบงำทุกที่ ผู้ปกครองมารับนักเรียนชั้นประถมศึกษา และสำนักงานได้ออกการสมัครสมาชิกวันหยุดอย่างเร่งด่วน ซึ่งนักเรียนนายร้อยที่กลับมาไม่ตรงเวลาถูกขู่ว่าจะใช้แรงงานหนัก โดยปกติแล้วการสมัครสมาชิกจะออกโดยนักเรียนนายร้อยดาบปลายปืน Kotov และผู้ไม่รู้ว่าจะเพิ่มการตกแต่งหลักของคำแนะนำทางเรือลงในกระดาษเผยแพร่อย่างมีนัยสำคัญและสำคัญได้อย่างไร: “ สำหรับการหลบหนีของนักเรียนเขาจะต้องรับโทษประหารชีวิต” แต่ Kotov ไม่อยู่ที่นั่น เสมียน Foma Ignatievich กรอกเอกสารแทน

เพื่อตามหาเพื่อน Nikita เดินไปรอบๆ ห้องเรียนทั้งหมด ปีนขึ้นไปบนหอคอย และมองเข้าไปในห้องฟอยล์ ทั้ง Korsak หรือ Belov และนักเรียนนายร้อยคนอื่น ๆ ในกลุ่มของพวกเขาต่างก็อยู่ที่ไหนสักแห่ง ยาม Shorokhov อธิบายว่ามีการแจกจ่ายเงินเดือนในตอนเช้า ดังนั้นในกรณีเช่นนี้ Pirate จึงเป็นโรคเกาต์และเขายกเลิกชั้นเรียนในโรงเรียนมัธยมปลาย

เมื่อมุ่งหน้ากลับบ้าน Nikita พบกับเสมียนที่ทางเดินซึ่งกำลังจะออกจากสำนักงาน

- หลวงพ่ออย่าปฏิเสธความช่วยเหลือ แผนที่และเส้นทางเมื่อวันก่อนถูกส่งโดยบังเอิญจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ก็ต้องแยกพวกมันออกจากกัน เอ?

Nikita ไม่รู้ว่าจะปฏิเสธอย่างไรเขาจึงเดินตาม Foma Ignatievich เข้าไปในห้องใต้บันไดอย่างเงียบ ๆ แผนที่ที่ส่งมานั้นเป็นไปตามจุดประสงค์ของพวกเขา ค่อนข้างทรุดโทรม และตอนนี้มันควรจะกลายเป็นเครื่องช่วยการมองเห็นสำหรับนักเรียนนายร้อย Nikita ทิ้งขยะที่หมดแล้ว พนักงานทำเครื่องหมายบัตรที่ยังสามารถติดเข้าด้วยกันและล้างด้วยตัวเลขแล้ววางบนชั้นวาง

งานประเภทนี้มักถูกมอบหมายให้กับ Olenev ไม่ใช่เพื่อความขยันหรือความแม่นยำเป็นพิเศษ แต่เพียงเพราะเขาพบเขาบ่อยในห้องเล็ก ๆ ที่เรียกว่าห้องสมุดมากกว่างานอื่น ๆ

หนังสือห้องสมุดทั้งหมดบรรจุในตู้สองตู้และมอบให้กับโรงเรียนหลังจากการริบทรัพย์สินของขุนนางคนหนึ่งที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นกบฏ อดีตเจ้าของหนังสือไม่ได้สงสัยว่าเขากำลังรวบรวมห้องสมุดสำหรับทหารเรือในอนาคต ดังนั้นเขาจึงสนใจนวนิยายฝรั่งเศสมากกว่าและทำงานเกี่ยวกับปรัชญาที่ไม่เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบของทะเล แต่อย่างที่คุณทราบ คุณไม่ได้มองปากม้าของขวัญ ของขวัญนั้นได้รับการยอมรับและลืมไป มีเพียงเสมียนที่เริ่มเรียกตัวเองว่าบรรณารักษ์และ Olenev ที่อ่านทุกอย่างเท่านั้นที่จำหนังสือได้

Foma Ignatievich ชื่นชอบ Nikita มาก ชีวิตนั้นยืนยาว คุณไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับคุณ และขอแนะนำให้เก็บไว้ในความทรงจำของนักเรียนตัวผอมคนหนึ่ง บางทีเจ้าชายผู้โด่งดังอาจจะจำชายร่างเล็กได้ในภายหลัง

เสมียนวางไพ่อย่างช่ำชองและไออย่างประณีตเสมียนเล่าเรื่องซุบซิบในเมืองให้ Nikita ฟัง:

– โจรสามคนพร้อมอาตามันชื่อเล่นคนุตถูกจับเมื่อวานนี้ที่ถนนอาร์บัตสกายา ตอนนี้รอยบนหน้าผากคือ “โจร” และทำงานหนัก หรือพวกเขาจะวางสายคุณ... ช่างเป็นความผิดจริงๆ! พวกเขายังบอกด้วยว่ามีการต่อสู้ครั้งใหญ่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้ที่ Zemlyanoy Val ทีมตำรวจสลายฝูงชนเป็นเวลาสองชั่วโมง ไม่เพียงแต่หมัดเท่านั้น แต่ยังใช้ไม้เดิมพันด้วย

- ใครต่อสู้?

“ พวกเขากล่าวว่าผู้ยุยงเป็นทหารของกรมทหาร Izmailovsky แต่ไม่รู้ว่าคนอื่นต่อสู้อะไร” เมื่อวันเสาร์ พวกเขาบอกว่ามีเพลิงไหม้ที่ปีก Golovkinsky เก่า

- อะไรไหม้? – นิกิต้าถามโดยไม่สนใจ โดยมีวัตถุประสงค์เพียงอย่างเดียวเพื่อให้การสนทนาดำเนินต่อไป และทันใดนั้นก็เริ่มระวัง:

– คุณกำลังพูดถึงสิ่งปลูกสร้างอะไร? มันไม่เกี่ยวกับเรื่องที่มีการแสดงเหรอ?

“นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น” ทุกคนบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างกัน บางคนบอกว่าห้องโถงโรงละครถูกไฟไหม้ บางคนอ้างว่าเป็นอุปกรณ์ประกอบฉาก ในขณะที่บางคนอ้างว่าเหลือเพียงถ่านไฟในบ้านเท่านั้น มังกรมาทันเวลา ไม่อย่างนั้น ผู้คนคงถูกเผา...

- พระเจ้า! Alyoshka Korsak ทนทุกข์ทรมานจากไฟไหม้หรือไม่? นั่นเป็นเหตุผลที่เขาไม่พบที่ไหนเลย

“ เป็นการดีกว่ามากที่ Alyoshka ของคุณจะเผาไหม้” – เสมียนโน้มตัวไปทางนิกิตะอย่างประณีต - มีการเปิดคดีกับเขา นักเรียนนายร้อยดาบปลายปืน Kotov นำกระดาษนี้มาด้วยตนเองและสั่งให้ฉันเขียนใหม่ในตอนเช้า “ท่านลดเสียงลงเป็นเสียงกระซิบว่า “ก่อศักดิ์เป็นอาชญากรของกษัตริย์แล้ว”

- อะไร? – Nikita ไม่สามารถสัมผัสได้ถึงความประหลาดใจ - เราบ้าไปแล้ว Alyoshka ไม่สามารถเป็นอาชญากรของอธิปไตยได้! เขาชกหน้า Kotov และตอนนี้เขา

หน้าที่ 12 จาก 26

และผยอง!

“ ไม่มีคำพูดเกี่ยวกับใบหน้าที่ถูกตีในกระดาษแผ่นนั้น แต่มีเขียนว่า Korsak รับราชการร่วมกับเคาน์เตสเบสตูเซวาซึ่งตอนนี้ถูกจับกุมดังนั้นจึงมีหลายสิ่งที่ต้องพูดเพื่อชี้แจงเรื่องนี้

Nikita มองดูเสมียนด้วยความงุนงงจากนั้นมองไปรอบ ๆ ห้องราวกับว่าพยายามเข้าใจว่านี่คือสถานที่แบบไหนที่ซึ่งเป็นไปได้ที่จะพูดเรื่องไร้สาระและความโง่เขลาอย่างโจ่งแจ้ง

– ย้ำอีกครั้ง โฟมา อิกนาติวิช ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย

เสมียนเมื่อเห็นเจ้าชายน้อยสนใจเรื่องของคนอื่นมาก ก็ตกใจเมื่อรู้ว่าเขาโพล่งออกมามากเกินไป และสาปแช่งความหลงใหลเส็งเคร็งของเขาให้ดูเหมือนมีความรู้มากกว่าคนอื่น เขาพูดพล่ามอย่างไม่พอใจ:

– คุณ Olenev เข้าใจไหมว่าเรื่องนี้เป็นความลับอย่างยิ่ง? ความปรารถนาดีของฉันที่มีต่อคุณเท่านั้นที่ทำให้ฉัน...

- เดี๋ยวก่อน Foma Ignatievich อย่าสั่น... กระดาษนี้ที่ Kotov ให้คุณอยู่ที่ไหน?

- การบอกเลิก? เห็นมั้ย... นักเรียนนายร้อยดาบปลายปืนนำหนังสือพิมพ์มาเมื่อวันเสาร์ และในวันอาทิตย์ เขาควรจะเอามันไปจากฉัน... เขียนใหม่ทั้งหมดแล้ว...

- แล้วเขาเอาไหม?

- ไม่พบมิสเตอร์โคตอฟแล้ว แต่ฉันวางกระดาษไว้บนโต๊ะของคุณโคตอฟ

“ฉันต้องดูเอกสารฉบับนี้” นิกิตาพูดอย่างเด็ดขาด

เสมียนตัวสั่น

“ ฟังนะ คนขี้ขลาด ไม่มีใครจะรู้เรื่องนี้ถ้าคุณทำอย่างชาญฉลาด” นิกิต้ากระซิบข้างหูเสมียนอย่างหลงใหล - คุณจะพาฉันไปที่ออฟฟิศตอนเย็นเมื่อโรงเรียนว่าง ฉันจะให้ยามดื่มเอง ไม่ใช่เรื่องของคุณ อย่างไรก็ตามคุณไม่จำเป็นต้องให้อะไรใครดื่ม นำกระดาษจากโต๊ะของ Kotov และนำไปที่ห้องสมุดพรุ่งนี้ อย่ายอมแพ้! – Nikita อุทานด้วยความหงุดหงิด - ฉันไม่ขออะไร

“ฉันจะเสียตำแหน่งของฉัน” พนักงานพูดซ้ำแล้วซ่อนสายตา “ไม่สำคัญว่าดาบปลายปืนนักเรียนนายร้อยจะหายไปที่ไหนสักแห่ง ดูเหมือนว่าเขาไม่อยู่ที่นั่น แต่เขาอยู่ตรงนั้น

ยิ่ง Foma Ignatievich ต่อต้านอย่างต่อเนื่องมากเท่าไร Nikita ยิ่งเห็นได้ชัดว่าต้องดูกระดาษนี้อย่างแน่นอนและไม่เพียงดูเท่านั้น แต่ยังถูกทำลายด้วย แน่นอนว่าเขาไม่ได้พูดถึงเรื่องหลังนี้กับเสมียนที่หวาดกลัวด้วยซ้ำ

Belov มาหา Nikita ในตอนเย็นเท่านั้น เขามืดมน หมกมุ่น และเอาแต่กัดข้อนิ้วของเขา ซาช่าพยายามกำจัดนิสัยนอกรีตนี้มานานแล้ว แม้กระทั่งทามัสตาร์ดบนนิ้วของเขา แต่ในช่วงเวลาแห่งความหงุดหงิดหรือวิตกกังวล เขาก็ลืมอีกครั้งและกัดข้อต่อของเขาจนเลือดออก

- ซาชก้า! ฉันตามหาเธอมาสองวันแล้ว!! คุณเคยไปที่ไหน?

- ดีกว่าถามว่าฉันไม่เคยไปที่ไหน

- ฉันรู้แล้ว. คุณไม่ได้อยู่กับฉัน เกิดอะไรขึ้นกับ Alyosha? คุณรู้ไหมว่ามีไฟไหม้ในโรงละคร? บางที Alexey อาจอยู่ในโรงพยาบาล?

- เขาไม่อยู่ในโรงพยาบาล. ฉันพบ! – ซาช่าลดสายตาลงกับพื้น “และก็ไม่มีไฟ” ดูเหมือนว่า Alyosha จะหนีไปแล้ว

“มันไม่ง่ายไปกว่านี้อีกแล้วทุกชั่วโมง” ที่ไหน?

– อาจจะถึงครอนสตัดท์ แม้ว่าฉันจำได้ว่าเขาบอกว่าเขาไม่จำเป็นต้องไปที่นั่น – ซาช่ามองเพื่อนของเขาอย่างรู้สึกผิด - มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด. เราตกลงจะหนีไปด้วยกัน...

- และทั้งไป Kronstadt ซึ่งคุณไม่จำเป็นต้องไป? ทำไมพวกเขาไม่ชวนฉันไปด้วย? บางทีฉันก็ไม่จำเป็นต้องไปครอนสตัดท์เหมือนกัน!

- โอ้นิกิตะ! ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมากและโง่เขลา... ฉันบอก Alyosha เรื่องไร้สาระทุกประเภทเขาเชื่อและ... ฉันทำให้เขาผิดหวังอย่างเลวร้ายอย่างเลวร้าย!

Sasha วางแก้มบนมือของเขาแล้วจ้องมองเทียนที่กำลังลุกอยู่อย่างเศร้าโศก เทียนเล่มเดียวกันนี้วางอยู่บนโต๊ะของเธอ เธอเปลี่ยนมันกี่ครั้งในตอนกลางคืน? สอง สาม ห้า? เมื่ออนาสตาเซียเป่าเทียนเล่มสุดท้ายและยืนขึ้นเพื่อปิดหน้าต่าง ซาชาต้องประหลาดใจเมื่อพบว่าสว่างแล้วและได้ยินเสียงไก่ขันที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียง

จากนั้นเขาก็วิ่งไปตามถนนก่อนรุ่งสางจากนั้นปลุกคนขอทานที่ระเบียงมหาวิหารพระแม่แห่งจอร์เจีย:“ คุณเคยเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งที่นี่ไหม? สวยมีไฝบนแก้ม ใส่เสื้อชั้นในสตรีสีน้ำเงินเหรอ? เขาวิ่งไปรอบ ๆ จัตุรัสทั้งหมด เดินไปรอบ ๆ แหล่งช็อปปิ้ง ค้นผ่านเกวียนชาวนาที่นำฟืนและผักมาขายให้กับเมืองหลวง บ้านเรือนจมอยู่ในหมอก ถนนว่างเปล่า และมีเพียงคนจรจัดจากประตูเท่านั้นที่ตรวจดูบาร์ตชุคจอมยุ่งด้วยสายตาอย่างน่าสงสัย “ โอ้ผู้หญิงเผ่าตำแย! – อเล็กซานเดอร์กระซิบแทบจะร้องไห้ “นี่คือวิธีที่มิตรภาพของผู้ชายพินาศเพราะคุณ!”

เขาไม่เคยพบอเล็กซี่เลย และใช้เวลาวันอาทิตย์และวันจันทร์พูดคุยเล็กๆ น้อยๆ เพื่อขอรายละเอียดการแสดงในวันเสาร์ ทุกคนต่างโห่ร้อง และนักแสดงก็เกือบจะจุดไฟ เขาไม่ได้ยินคำพูดเกี่ยวกับอเล็กซี่เลย

- คุณพูดอะไรไร้สาระกับ Alyosha?

Sasha ตระหนักว่า Nikita กำลังถามคำถามของเขาซ้ำเป็นครั้งที่สาม

“ ฉันคิดว่า Kotov ต้องการจับกุมเขาในคดี Bestuzhev” ฉันมีความรู้สึกนี้ เข้าใจ?

“ใช่แล้ว มีแต่พวกเขาเท่านั้นที่เรียกมันว่า “คดี” ของโลปูคิน นี่คือสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าสมคบคิดต่อต้านจักรพรรดินีในมอสโก และน่าเสียดายที่ลางสังหรณ์ของคุณไม่ได้หลอกลวงคุณ Kotov ได้เขียนคำบอกเลิก Alyoshka แล้ว

- จริงป้ะ? นั่นหมายความว่าเขาอาจถูกจับกุมจริงๆเหรอ? – ซาช่าอุทานด้วยความยินดีอย่างคาดไม่ถึง – Olenev คุณได้ยกภาระออกจากจิตวิญญาณของฉัน

“ฉันถอดอันหนึ่งออกแล้วใส่อีกอันใส่เข้าไปด้วย” นิกิต้าบ่น

ในห้องอาหาร Gavrila จัดโต๊ะสำหรับสองคน นายหนุ่มออกคำสั่งที่เข้มงวด - จำนวนคนในบ้าน, จำนวนมื้ออาหารที่พวกเขากิน Gavrila รู้วิธีบัญชีเงินของนาย แต่ที่นี่พระเจ้ายกโทษให้ฉันบางครั้งความธรรมดาและเรื่องไร้สาระก็มาถึงและก็วางอุปกรณ์แว่นตาลงด้วย และเบลอฟคนนี้เป็นคนสำรวย แต่เขาชอบกินโดยที่คนอื่นต้องเสียค่าใช้จ่าย

“ Gavrila เอาของขมมาให้ฉันหน่อยฉันเจ็บคอ” Nikita ตะโกนและเสริมแล้วหันไปหา Sasha:“ Kotov บังเอิญหายตัวไปและเสมียน Foma Ignatievich สัญญาว่าจะนำกระดาษนั่นคือการบอกเลิกไปที่ พรุ่งนี้ห้องสมุด” คุณมีเงินไหม?

อเล็กซานเดอร์ผิวปาก

- ฉันก็เหมือนกัน! “มีใยแมงมุมทำรังอยู่ในกระเป๋าสตางค์” ดังที่กวีกล่าวไว้

Gavrila ลากเท้าและแสดงความไม่พอใจ Gavrila ปรากฏตัวพร้อมกับเหยือกหม้อในมือข้างหนึ่งและอีกข้างถืออ่าง

- ขอบคุณครับ ใส่เลย ใช่ นำสมุดเงินมาด้วย “ Nikita พยายามพูดไม่เข้มงวดมากนัก แต่เพื่อที่คนรับใช้จะได้ไม่คิดว่าการปฏิเสธนั้นเป็นไปได้

อย่างไรก็ตาม Gavrila ตัดสินใจว่าทำได้เพียงการปฏิเสธเท่านั้น เขาขมวดคิ้ว เหยียดแขนออกไปข้างลำตัวและตัวแข็ง จ้องมองไปที่ใบหน้าของนายอย่างดูถูกเหยียดหยาม ดวงตาของ Gavrila ต้องมีคุณสมบัติสะกดจิตเพราะ Nikita ทนไม่ได้ที่จะจ้องมองและเบือนหน้าหนี

- ฉันเป็นหนี้คุณเท่าไหร่? – พยายามทำตัวสบายๆ เขาถาม

“ทั้งโรงเรียนเป็นหนี้เรา” Gavrila บ่น

- ไม่ใช่โรงเรียน แต่เป็นฉัน เข้าใจ? ฉันเป็นหนี้คุณ. พัสดุจะถูกส่งจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเร็ว ๆ นี้ ฉันจะให้ทุกเพนนีแก่คุณ

- ฉันไม่มีเงิน ฉันใช้เงินทั้งหมดไปกับการซื้อส่วนประกอบ

- Gavrila ยำเกรงพระเจ้า เมื่อวานพกน้ำมันตะเกียงไปแถวไอคอนหรือเปล่า?

- ฉันก็ใส่...

- พวกเขาจะตอบแทนฉัน พวกเขาแจกก่อนวันหยุดเสมอ และฉันก็มอบมันให้กับมาลิโคฟ เขาไม่สามารถตายด้วยความหิวโหย – เสียงของ Nikita เริ่มดังขึ้น - ฉันมีสิทธิ์ที่จะให้ฉันเป็นเจ้าชาย!

คนรับใช้เงียบและไม่ขยับจากที่ของเขา

- Gavrila ได้โปรด... ฉันเบื่อคุณแล้ว! พระเจ้าไม่ควร... แม้ว่าฉันจะรู้ว่าจะหาเงินได้จากที่ไหน ฉันจะขายคุณและฉันจะเขียนถึงปุโรหิตว่าคุณเป็นหมอผี

“ไอ…” เสียงนี้เข้ามาแทนที่เสียงหัวเราะของ Gavrila

- โอเค ลงนรกไปพร้อมกับคุณ วันนี้ฉันจะแปลสูตรอาหารทั้งหมดจากหนังสือเล่มใหม่ให้คุณ และฉันจะไม่ทิ้งกระป๋องอีกกระป๋อง แม้ว่ามันจะเหม็นน่ารังเกียจแค่ไหนก็ตาม และต่อไป…

Nikita พูดด้วยน้ำเสียงที่โง่เขลา แต่ Gavrila เริ่มตั้งใจฟังอย่างตั้งใจโดยเห็นได้ชัดว่ามีเหตุผลทุกประการที่จะเชื่อคำสัญญาของอาจารย์

- ฉันจะทำอารักษ์ให้คุณจากกล้ายจำนวนเล็กน้อยจากป็อปลาร์

หน้าที่ 13 จาก 26

ปุย” นิกิตะพูดต่อด้วยน้ำเสียงที่น่าสมเพช“ และเบลอฟจะบดขยี้แมงมุมแห้งเพื่อคุณ” คุณล่ะ แซช?

- จะ. – ตลอดทั้งฉาก Sasha จ้องมองออกไปนอกหน้าต่างอันมืดมิดอย่างตั้งใจ และแทบจะกลั้นหัวเราะไว้ไม่ไหว

- ทำไมคุณถึงต้องการเงิน? – Gavrila ยอมแพ้

นิกิตะเริ่มจริงจังทันที

- ติดสินบนพนักงาน คุณต้องมีเงินสิบรูเบิลเพื่อซื้อการบอกเลิกของ Kotov มิฉะนั้น Alyoshka จะถูกจับกุม

- สิบรูเบิล! – Gavrila บีบมือของเขา - ใช่ สำหรับเงินประเภทนั้น หากคุณกรุณาฟัง ทั่วทั้งมอสโกสามารถเขียนคำประณามได้

- อย่าฉลาด! เราไม่จำเป็นต้องเขียน แต่ซื้อการบอกเลิก มันมีค่าใช้จ่ายมากขึ้น

- ฉันจะให้คุณสามรูเบิล

“ห้า” นิกิต้าพูดอย่างหนักแน่น

Gavrila โบกมือแล้วไปที่ห้องของเขา นาทีต่อมาเขาก็กลับมาพร้อมกับกระเป๋าสตางค์และสมุดบันทึกหนาๆ เล่มหนึ่ง ซึ่งเขาใช้เวลานานในการลบบวกเลขจำนวนหนึ่ง ลั่นดังเอี๊ยด: “...ทีนี้... เราใส่ห้าไว้ในใจของเรา ... "

- เราก็รวยแล้ว! – Nikita อุทานเมื่อได้รับเงินแล้ว “แล้วเราจะแบ่งปันกับเสมียน” คุณต้องการที่จะบ้วนปาก Belov? เติมพลังมาก! ไม่ต้องการ? แล้วไปทานอาหารเย็นกัน

ปัญหาเกิดขึ้นกับนักเรียนนายร้อยดาบปลายปืน Kotov ในบุคคลของขุนนางผู้หรูหราซึ่งรู้จักเขาดีมานานแล้ว

กลับไปที่ห้องโถงโรงละครของปีก Golovkinsky แล้วดูว่าการแสดงวันเสาร์จบลงอย่างไร ผู้อ่านคงสังเกตเห็นชายคนหนึ่งที่กำลังดับไฟเพียงลำพัง กำลังดับไฟจากชายผ้าของเพื่อนบ้าน?

คนรับใช้ที่หมดสติในชุดที่ถูกไฟไหม้พาตัวไปผู้ชมที่หวาดกลัวก็กลับบ้านทีละคนนักแสดงจากไปโดยลืมล้างเครื่องสำอาง มีเพียงมังกรเท่านั้นที่เดินไปรอบ ๆ ห้องโถง หยิบเก้าอี้ล้มคว่ำ และชายคนนั้นยังคงนั่งและมองที่ประตูด้านข้างด้วยความครุ่นคิดอย่างลึกซึ้งราวกับว่าเขากำลังรอใครบางคนอยู่

“ไปกันเถอะ ไปกันเถอะ...” สมาชิกอาวุโสของทีมตำรวจรีบ - เปตรอฟ โยนเก้าอี้ทิ้ง! เสื้อกล้ามสีดำตัวนี้อยู่ไหนคะ?

“ใครจะรู้” มังกรตัวหนึ่งตอบ – ฉันเดินไปรอบๆ ห้อง - ความมืด... ไม่มีคนเลย

- เขาไม่ตกพื้น! ทำไมเขาถึงไล่ล่าหญิงสาว? เราจะไปจับกุมใคร?

- และตัวตลกก็รู้จักเขา! ไปกันเถอะ... เปตรอฟ โยนเก้าอี้ทิ้ง! ไม่ใช่หน้าที่ของเราที่จะเรียกคืนคำสั่งซื้อที่นี่! แล้วจำไว้ถ้าถามว่ามาอยู่ที่นี่ได้ยังไงเราก็กรี๊ด! เพราะลิซาคอฟไม่ชอบไฟจริงๆ ถ้าเขาโดนลมนั่นเป็นความผิดของเรา...

- ไม่มีไฟ!

- ชายเสื้อถูกไฟไหม้หรือเปล่า? มีเสียงกรีดร้องบ้างไหม? เอาน่า ไอ้ลูกชาย ทิ้งเก้าอี้ไปซะ ไป.

ขุนนางมองดูมังกร ยืนขึ้น หยิบเทียนแล้วค่อย ๆ พิงขาซ้ายเดินไปที่ประตูด้านข้าง

Kotov นอนบนพื้นในห้องด้านหลัง เข่าของเขาดึงขึ้นไปถึงคาง ชายคนนั้นวางเทียนลงบนโต๊ะเดินไปที่หน้าต่างและเริ่มรอ

ในที่สุด ใบหน้าของ Kotov ก็กลับมามีชีวิตชีวา เขาสะดุ้งและยืนทั้งสี่ข้าง ส่ายหัวและพยายามคิดว่าเขาอยู่ที่ไหน เมื่อสังเกตเห็นร่างชายคนหนึ่งที่หน้าต่าง เขาจำทุกอย่างได้ในคราวเดียว ส่ายหัวอีกครั้ง ขับไล่ความอ่อนแอออกไป และกระโดดขึ้นไปที่เท้าของเขา

– คุณทิ้งผ้าขี้ริ้วผู้หญิงหรือเปล่า? เอาล่ะ ไปกันเลย! - และโคตอฟก็กางแขนออกกว้างแล้วรีบไปที่หน้าต่าง

- คุณจะไม่รู้เหรอ? - ขุนนางถามอย่างเงียบ ๆ

นิ้วของ Kotov ที่ปิดบนปกเสื้อลูกไม้คลายออก เขาดึงกลับและเดินกะโผลกกะเผลกอย่างเชื่องช้านั่งลงบนพื้น

“ Ivan Matveyevich... ฯพณฯ... จะไม่รู้ได้อย่างไร” เขาพึมพำในหนึ่งลมหายใจ "ฮิฮิ! เป็นเขาจริงๆเหรอ? นี่เป็นความหลงใหลแบบไหน? เขามาจากไหนที่นี่? “ สำหรับ Kotov ดูเหมือนว่าความคิดเหล่านี้พุ่งเข้ามาในหัวของเขาพร้อมกับเสียงคำรามเหมือนฝูงม้า เขาหายใจเข้าอย่างสั่นเทา

- ทำไมคุณถึงไล่ตามผู้หญิงคนนั้น?

- นี่ไม่ใช่ผู้หญิง นี่คือ Alyoshka Korsak อาชญากรอันตรายผู้สมรู้ร่วมคิด

- พวกคุณทุกคนเป็นอาชญากร คุณเป็นคนเดียวที่สะอาด บางทีมันอาจจะตรงกันข้ามใช่ไหม? ลืมเรื่องสาวคนนั้นซะ คุณนำผู้คนมาสู่ชั้นวางได้เพียงพอในเวลาของคุณ

- คุณเข้าใจผิดแล้ว ฯพณฯ “ Kotov พยายามพูดอย่างมีศักดิ์ศรี แต่เสียงของเขาสั่นเทาและฟันของเขาพูดพล่อยๆ

“ตอนนี้มันจะเริ่มตี เจ้าชาย Cherkassky มักจะฆ่าอย่างรวดเร็วเสมอ” เขาคิดอย่างอ่อนโยนโดยจับกรามที่คลิกด้วยมือแล้วขยับจากท่านั่งไปที่หัวเข่า

“พ่อของฉันเตือนฉันว่าคุณเป็นคนโกงและไว้ใจไม่ได้” คุณไม่ใช่คนโกง คุณเป็นคนวายร้าย!

“ฉันไม่ลืมคุณประโยชน์ของพ่อแม่เธอ และจะจดจำไปจนตาย” และในกรณีของคุณ เชื่อฉันเถอะ ฯพณฯ ฉันมีบทบาทที่ไม่มีนัยสำคัญมาก Krasny-Milashevich ใส่ร้ายคุณ ทุกคนรู้เรื่องนี้ ถามใครก็ตามใน Smolensk แล้วทุกคนจะพูดว่า: "Kotov ไม่ควรตำหนิ"

– มิลาเซวิชถูกประหารชีวิตแล้ว และคุณก็รู้ ตอนนี้คุณสามารถตำหนิทุกอย่างกับเขาได้ แต่ขอพระเจ้าสถิตกับเขากับครัสนี-มิลาเชวิช เขาเพียงต้องการพาฉันออกไปให้พ้นทาง แต่เขาไม่ต้องการผู้ดีสโมเลนสค์ ใครทำให้ Vedensky อยู่ในรายชื่อที่ต้องการ? มิลาเชวิชด้วย? ทำไมคุณถึงต้องการโซตอฟ? เขาไม่เกี่ยวอะไรกับมันเลย เขามาเล่นหมากรุกกับฉันเท่านั้น

- ข้าพเจ้าขอคุกเข่าลง ฯพณฯ โปรดฟัง...

– คุณจะยังมีเวลาพูดคุย ไป.

Cherkassky โบกมือสั้น ๆ แล้วเดินไปที่ทางออก โคตอฟลุกขึ้นด้วยความยากลำบากและติดตามเขาไป

พวกเขาเดินผ่านห้องโถง โดยที่คนรับใช้กำลังดับเทียนเล่มสุดท้ายด้วยหมวก และเดินลงบันไดไป ที่ทางเข้ามีรถม้าลากด้วยรถไฟ ไฮดุกตัวสูงพร้อมแส้ในมือเปิดประตูให้เจ้าชาย

“ แล้วแส้นี้จะข้ามซี่โครงของฉันได้อย่างไร” โคตอฟคิดขณะซุกตัวอยู่ที่มุมรถม้า

- จับมัน! - Cherkassky ตะโกน

“ไม่ เขาจะไม่ทุบตีฉัน” โคตอฟคิดต่อไป - ฉันรับใช้จักรพรรดินี เขาจะทำให้คุณกลัว โบกมือและปล่อยคุณไป สิ่งที่ไม่ดีประการหนึ่งคือเขาปล่อย Ayoshka ตัวโกงไป”

เพื่อจับกุมก่อศักดิ์ นายร้อยดาบปลายปืนจึงตัดสินใจใช้วิธีเก่าที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว เตรียมกระดาษแต่อย่าส่งให้เจ้าหน้าที่เพื่อไม่ให้มีเทปสีแดงและบุคคลนั้นไม่หายไปเตือนจากผู้หวังดี ตะโกนว่า “วาจาและการกระทำ” ต่อกองตำรวจ และเมื่อผู้ถูกจับถูกล็อคและกุญแจแล้วให้แสดงเอกสารที่เตรียมไว้

“เวลาไม่เท่ากัน...ไม่มีความเข้มงวดแบบเดิมไม่มีคำสั่ง เขาแทบจะไม่ชักชวนมังกรให้ไปที่ปีกโรงละคร พวกเขามาแล้ว แต่ประเด็นคืออะไรล่ะ? ท้ายที่สุดพวกเขาเห็นว่าเขากลัวคนร้าย แต่ไม่ใช่ ไฟนักต้มตุ๋นเริ่มดับลง ปีศาจก็นำ Cherkassky มาจากที่ไหนสักแห่งด้วย เราไม่ได้เจอกันมาสิบปีแล้ว แล้วคุณล่ะ” โคตอฟสั่นเทา “แล้วเขาจะพาฉันไปไหนล่ะ”

หน้าต่างรถม้าถูกปิดม่าน และดาบปลายปืนของนักเรียนนายร้อยค่อยๆ ขยับนิ้วของเขา และดึงม่านกลับออก

“ดูสิ บอกลา” เขาได้ยินเสียงอันแผ่วเบา

“คุณหมายถึงอะไรบอกลา? – โคตอฟอยากจะตะโกนแต่ไม่กล้า นอกหน้าต่างมันเป็นสีดำ โคมไฟที่ห้อยลงมาจากสันเขาของรถม้าส่องสว่างเฉพาะสิ่งสกปรกที่ส่องประกายแวววาวบนถนนเท่านั้น ม้าหันกลับมาและมีบางสิ่งที่มืดมนซึ่งเข้าใจยากและดังเอี๊ยดเข้ามาใกล้ Kotov “โรงสี” เขาเดา – มิลล์ออนเนกลินกา เป็นสิ่งที่ส่งเสียงดังใต้ล้อ ที่นี่จะมีหนองน้ำอยู่เสมอ และบนเนินเขาหน้าต่างของพระผู้ช่วยให้รอดใน Kuleshi ก็เรืองแสง พิธีสวดตอนเย็นดำเนินไปเช่นนี้ เอ๊ะ งานทั้งงาน... ฉันหวังว่าจะได้ถ่มน้ำลายใส่พิธีและไปโบสถ์ ตอนนี้ฉันจะยืนอยู่พร้อมกับเทียนในมือ คณะนักร้องประสานเสียงขับร้อง ความอบอุ่น งดงามอันศักดิ์สิทธิ์…”

รถม้าหันกลับมาอีกครั้งและ Kotov เดาว่ากำลังขับอยู่ใต้ Varvarskaya Arch เขาเงยหน้าขึ้นและราวกับเห็นใบหน้าของพระมารดาของพระเจ้า Bogolyubskaya ผ่านเพดานรถม้าก็กระซิบคำอธิษฐานอย่างหลงใหล

มีกลิ่นปลาน้ำเกลือขนมปังร้อนๆ - พวกเขาเดินผ่านแหล่งช็อปปิ้ง “ฉันอยากกินจังเลย” โคตอฟคิดและนึกถึงพายผ้าขี้ริ้วที่เขากินเมื่อเช้านี้ในห้องใต้ดินสำหรับดื่ม - อยู่ใกล้ห้องใต้ดิน ตรงหัวมุมถนน Ilyinka ตอนนี้พวกเขาอาจจะดื่มและทานอาหารที่นั่น” และโชคดีที่ประตูนั้นอยู่ใกล้ที่สุด

หน้าที่ 14 จาก 26

โรงเตี๊ยมเปิดขึ้นและเทเพลงตลก เสียงเบียร์ที่ร่าเริง และวิญญาณเนื้อที่เลี้ยงมาอย่างดี “งานทั้งหมด ความกังวลทั้งหมดเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ...” โคตอฟคิด “ตอนนี้ฉันกำลังนั่งอยู่ในโรงเตี๊ยม กินเนื้อกับโจ๊กบัควีท...”

ทันใดนั้น ท่ามกลางแสงสลัวของตะเกียง ร่างของชายเสื้อแดงก็ปรากฏขึ้น เห็นได้ชัดว่าเขากำลังข้ามถนนและเกือบจะตกอยู่ใต้ล้อรถม้า คนขับรถม้าแส้แตก ใบหน้าของชายขี้เมาแยกเขี้ยวและตะโกนตรงไปที่ดวงตาของโคตอฟ: "ฮึ เฮโรด! กดดันคน? ประณามคุณ! ศีรษะของคนโง่ศักดิ์สิทธิ์โผล่ออกมาจากด้านหลังชายคนนั้น เขาเปิดปากดำไร้ฟันของเขาแล้วหัวเราะเบาๆ อย่างแสนยานุภาพ Kotov ถอยตัวออกจากหน้าต่างแล้วกดหลังพิงหมอน

– คุณรับจดหมายของฉันไหม? จู่ๆ Cherkassky ก็ถาม

- ไปไหน ฯพณฯ?

- ไปที่ Secret Chancellery ที่อื่น!

- ข้าพเจ้าผู้มีพระคุณ...

– พวกเขาขู่... พวกเขาโกรธมาก Andrei Ivanovich Ushakov เอง... โดยส่วนตัวแล้ว!

- อย่างน้อยฉันก็สามารถจัดเรียงตัวอักษรได้ ทำไมคุณถึงลากบันทึกความรัก?

- ฉันบอกว่าพวกเขาโกรธ...

“ฉันจะฆ่าคุณ” เจ้าชายพูดอย่างเบื่อหน่ายและเงียบไป เกือกม้าส่งเสียงคลิกเสียงดังบนทางเท้าที่ปูด้วยหิน และรถม้าก็ขับออกไปสู่จัตุรัสแดง มหาวิหารเซนต์เบซิลซึ่งปกคลุมไปด้วยป่าหลังเหตุเพลิงไหม้เมื่อเร็วๆ นี้ ได้บดบังท้องฟ้า และโคตอฟก็เริ่มที่จะข้ามตัวเองอย่างจริงจัง นาฬิกาบนหอคอย Frolovskaya ตีสิบเอ็ดครั้ง

ประตู Voznesensky, ร้านค้า Okhotny Ryad และรถม้าออกเดินทางไปยัง Tverskaya

- เราจะไม่ไปที่นั่น ฯพณฯ ที่ดินในมอสโกของคุณอยู่อีกด้านหนึ่ง... หรือมันถูกสร้างใหม่? คุณจะพาฉันไปไหน? ฉันทำไม่ได้! ฉันมีบริการ ฉันได้รับมอบหมายให้สอนนายเรือตรี... ที่โรงเรียนนำทางซึ่งอยู่ใกล้สนามพุชการ์สกี้...

“วิญญาณหนุ่มจะหยุดพักจากคุณ” อย่าอยู่ไม่สุข!

เมื่อรองเท้าม้าเดินบนพื้นนุ่ม ๆ และได้กลิ่นหญ้า กลิ่นป่า และผ่านลำต้นของต้นไม้ โคตอฟเดาว่านั่นคือกำแพง อารามที่หลงใหลเขาสูญเสียศีรษะไปโดยสิ้นเชิง นี่คือชานเมืองมอสโก รถม้าก็หยุดลง ไกดั๊กเปิดประตูแล้วกระซิบอะไรบางอย่างกับเจ้าชายอยู่นานพร้อมชี้แส้กลับไป รถเข็นที่บรรทุกของหนักคันหนึ่งขับผ่านไป แล้วก็มีอีกคันหนึ่งเต็มไปด้วยผู้คน

- ปล่อยให้พวกเขาเดินหน้าต่อไป “เราจะเปลี่ยนม้าที่โรงแรม” Cherkassky กล่าว “ เขาจะพาฉันไปที่ Goat Swamp แล้วตัดสินใจได้อย่างไร” Kotov คิดด้วยความหวาดกลัว “หลังโรงฆ่าสัตว์ก็เป็นสถานที่ที่ดีในการสังหารเช่นกัน”

“ปล่อยฉันไปพ่อ” เขาตะโกนเสียงแหลมพยายามจูบมือของเชอร์คัสกี้

- นั่งเงียบ ๆ ไม่งั้นฉันจะมัดคุณไว้ ไปกันเถอะ! - เจ้าชายตะโกนบอกคนขับรถม้าและเสริมอย่างร่าเริง: - เราจะไปสวรรค์ - เมืองหลวงทางตอนเหนือ อธิษฐานโคตอฟอธิษฐาน...

หลังจากถูกสอบปากคำ ถูกส่งกลับบ้าน อนาสตาเซีย ยากูซินสกายาพยายามคิดถึงสิ่งอื่นใด ยกเว้นความน่าสะพรึงกลัวที่เธอต้องเผชิญ เธอกำลังนึกถึงลูกบอลของ Saltykovs หรือมองดูพัดที่ส่งมาจากปารีสบนผ้าไหมสีขาวซึ่งมีสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษที่ร่าเริงเป็นภาพ หรือพยายามจดจำใบหน้าของพันตรีสุดหล่อที่กำลังแสดงท่าทีอยู่ตรงหน้าเธอ หน้าต่างบนม้าสีน้ำตาลตลอดทั้งสัปดาห์ ตอนนี้ผู้พันหายไปแล้วเขาไม่โอ้อวด และไม่มีใครมาเยี่ยมเยียน ทุกคนไปรอบบ้านเหมือนโรคระบาด!

เธอเดินไปรอบ ๆ บ้านโดยไม่เป็นระเบียบในชุดม้วนผม หลับไปนั่งทุกที่ที่เธอทำได้ และตื่นขึ้นมาทันทีราวกับถูกกระแทก และอีกครั้งที่ฉันคิดถึงสิ่งที่น่าพอใจ: เกี่ยวกับการเล่นลูกขนไก่กับ Novosiltsevs เกี่ยวกับการเยี่ยมชมนักดนตรีชาวอิตาลี

แต่เมื่อใกล้ถึงเวลากลางคืนเธอก็รีบเร่งหาที่อยู่ของตัวเองไม่พบ เธอตะโกนบอกลิซ่าซึ่งยังคงซ่อนตัวอยู่ด้วยความกลัว และสาวใช้ที่โง่เขลาก็ทำสายสวนว่า “ฉันควรแต่งตัวไหม?” - “ฉันควรแต่งตัวที่ไหน? – อนาสตาเซียอยากจะกรีดร้องและตบแก้มสาวอวดดี แต่เธอก็ควบคุมตัวเองไว้ - ชุด? ทำไมจะไม่ล่ะ?"

เธอเลือกสีของหญ้าเมย์ กระโปรงผูกโบว์ที่ทำจากผ้าถักฉลุ และชุดคลุมพิธีการที่ทอด้วยดอกไม้พร้อมกางเกงเลกกิ้งขนาดใหญ่ จากนั้นเธอก็ส่งสาวใช้ออกไปและเริ่มค้นหาผ่านหน้าอกขนาดใหญ่ของมารดาซึ่งเธอไม่เคยเข้าถึงมาก่อน สิ่งที่ขาดหายไปจากโลงศพโบราณนี้ที่ตกแต่งด้วยเครื่องเคลือบ Usolsky! อัญมณีทุกสีและขนาด ตกแต่งด้วยทองคำฟอร์จและลวดลายเป็นเส้น: ต่างหู กำไล กระดุม กล่องใส่ยานัตถุ์ ครอบปาก ซาร์ Fedor เองก็มอบไม้กางเขนที่ทำด้วยเพชรให้กับ Golovkin คุณแม่ก็บอกว่าอิน. เวลาแห่งปัญหามรดกสืบทอดของครอบครัวตกไปอยู่ในมือของ Marina Mnishek และมีเพียงอุบัติเหตุที่มีความสุขเท่านั้นที่ช่วยคืนไม้กางเขนได้ แม่ของเธอสวมสร้อยคอมรกตโบราณแต่งงานกับพ่อของเธอ

“พอดีเลย” อนาสตาเซียกระซิบ – ไข่มุกต้องการความอ่อนล้า แต่ความอิดโรยจะไม่ช่วยในระหว่างการสอบสวน และมรกตสีเขียวเข้มนั้นมีความสำคัญมาก!

เธอลองต่างหูแล้วลองต่างหูอีกอัน แล้วก็สงบสติอารมณ์ลง ดังนั้นทุกเย็นอนาสตาเซียจึงเริ่มแต่งตัวราวกับไปงานเต้นรำ จากนั้นเธอก็ไปที่ห้องนั่งเล่นถ่านหิน นั่งอยู่ที่นั่นริมหน้าต่าง มองเทียน และใช้เวลาทั้งคืนเพื่อรอการจับกุมอีกครั้ง

หากพวกเขาปรากฏตัวอีกครั้งและตะโกน: "พูด!" ความงามของเธอซึ่งพลังที่เด็กหญิงอายุต่ำกว่าสิบแปดปีรู้จักดีจะยืนหยัดเป็นผู้ขอร้องเพียงคนเดียวต่อหน้าผู้พิพากษาที่เข้มงวด

แต่พวกเขากำลังชะลอการจับกุม เป็นเวลาสามวันแล้วที่ชายร่างเล็กสวมชุดพลเรือนออกไปเที่ยวในสวนหน้าบ้าน ซึ่งเป็นสายลับที่เจ้าหน้าที่ทอดทิ้งเหมือนสุนัขตัวเล็ก ๆ เพื่อปกป้องเธอจากการเผชิญหน้าที่ไม่ต้องการ คนรับใช้สงสารชายร่างเล็กป้อนซุปกะหล่ำปลีให้เขาในห้องคนรับใช้ แต่เขาก็ยังรีบไปที่ระเบียงหน้าบ้านแล้วเขียนอะไรบางอย่างในหนังสือที่มีถ่านหินชิ้นเล็ก ๆ

เห็นได้ชัดว่าสิ่งหนึ่งไม่เพียงพอ - เธอจะไม่ติดตาม... ครั้งที่สองปรากฏขึ้นทุกคืน มองออกไปนอกหน้าต่างตลอดเวลา เฝ้าดูเธอทุกการเคลื่อนไหว ให้พวกเขาดูปล่อยให้พวกเขารายงานต่อผู้บังคับบัญชา - เธอไม่ร้องไห้ไม่ซ่อนตัวอยู่ในห้องของเธอเธอพร้อมสำหรับทุกสิ่งและกำลังรออยู่

เทียนในเชิงเทียนสีเงินลอย คอเมื่อยล้าจากเครื่องประดับหนัก เครื่องรัดตัวที่ดึงแน่นทำให้หายใจลำบาก บ้านเงียบสงบ มีเพียงลูกตุ้มนาฬิกาเท่านั้นที่เคาะอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย และกรอบหน้าต่างก็ส่งเสียงดังเอี๊ยดตามสายลม อนาสตาเซียไม่ได้เรียกลิซ่า เธอเปลี่ยนเทียนด้วยตัวเองและเฝ้าดูอีกครั้งว่ารูใกล้ไส้ตะเกียงไหม้อย่างไร

และแล้วอัศวินแห่งบริลลี่ก็ปรากฏตัวขึ้น เธอหลับไปและไม่ได้ยินว่าเขาพูดกับคนรับใช้อย่างไรเมื่อเขาเข้ามา และเมื่อเธอลืมตา อัศวินก็คุกเข่าลงแล้ว จับมือเธอไว้แน่นแล้วกระซิบ:

- โอ้ mademoiselle, pardonnez-moi mon ความไม่รอบคอบ... Ce bonheur m"est donne par Dieu...

พวกเขาพบกันที่ลูกบอลและ kurtags ท่าทางของอัศวินนั้นเป็นฆราวาสที่สุดการเดินและท่าทางของเขาได้รับการขัดเกลา ใน gavotte เขาพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นหุ้นส่วนที่ยอดเยี่ยม อย่างไรก็ตาม Marquis de Chetardie เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสกลุ่มผู้ติดตามทั้งหมดรู้เรื่องการเต้นรำที่ดีเป็นอย่างมาก แต่บริลลี่มีหน้าตาเศร้าหมอง ไม่เหมือนคนฝรั่งเศสเลย และมีอาการเจ็บจมูก ราวกับว่าเขากำลังดมชีวิตชาวรัสเซียและขมวดคิ้วด้วยความรังเกียจ และเมื่อเขาจ้องมองไปที่เธอ สีหน้าประหลาดใจและยินดีก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าที่เย่อหยิ่งของเขา

เขาพูดเร็วแค่ไหน...

“ฉันตกหลุมรักคุณมาดมัวแซลในค่ำคืนที่น่าจดจำนั้น... โอ้ โอ้ โอ้! ฉันรักคุณ... ฉันเป็นทาสของคุณ” อนาสตาเซียแปลโดยอัตโนมัติ ภาษาฝรั่งเศสเพิ่งเริ่มเป็นที่นิยมและเธอยังไม่ได้เรียนรู้ที่จะพูดได้คล่อง

ในช่วงชีวิตอันแสนสั้นของเธอ เธอรับฟังคำสารภาพมากมาย ทั้งขี้อาย ตัณหา กล้าหาญ ทุกประเภท อนาสตาเซียชอบที่จะได้รับการบูชา แต่ตอนนี้เธอไม่มีเวลาสำหรับความรัก เธอไม่สามารถแสดงท่าทางเจ้าชู้และยิ้มอย่างเป็นนามธรรมได้ตามมารยาทตามที่กำหนด และเดอบริลลี่ที่โกรธเคืองมองเห็นการแสดงออกที่สับสนของใบหน้าของเธอเป็นภาพสะท้อนของความรู้สึกที่แท้จริง

เขาได้ครอบครองรองเท้าผ้าโบรเคดแล้ว และลูบไล้ถุงน่องปักอย่างอ่อนโยน อนาสตาเซียค่อยๆ ผลักชายหนุ่มออกไป

หน้าที่ 15 จาก 26

คนแล้วยืนขึ้น

– อย่าเข้าใกล้หน้าต่าง พวกเขาจะมองเห็นคุณ อยู่ที่นั่น! คุณกำลังเสนอความรักที่แปลกประหลาด รถม้า และตัวคุณเองในฐานะเพื่อนร่วมเดินทางใช่ไหม?

“เอาล่ะ ดวงดาวของฉัน” อัศวินกระซิบอย่างตื่นเต้น

“เยี่ยมมาก” อนาสตาเซียรู้สึกประหลาดใจ - คุณพูดภาษารัสเซียได้ไหม?

– ใช่ แต่ฉันไม่ชอบภาษาของคุณ

– คุณไม่จำเป็นต้องรักมัน สิ่งสำคัญคือคุณต้องพูดมันออกมา คุณรวยไหม? คุณมีคนเยอะไหม?

- เกี่ยวกับ! เราไม่มีชาวนาของเราเหมือนคุณชาวรัสเซีย การพิจารณาบุคคลเป็นทรัพย์สินถือเป็นการป่าเถื่อนและความป่าเถื่อน ชาวรัสเซียเป็นคนป่า ชาติฝรั่งเศสเสรีที่สุดในโลก!

– ครอบครัวของฉันเกี่ยวข้องกับนามสกุลที่ดีที่สุดในฝรั่งเศส Duke de Fronzac อยู่ฝั่งแม่ของเขา Marquis de Graffi-Defonte ฝั่งพ่อของเขา และอดีตผู้บัญชาการตำรวจ Marquis de Arjason...

“คุณไม่จำเป็นต้องมีนามสกุลมากนัก” อนาสตาเซียขัดจังหวะ “กษัตริย์กับข้าพเจ้ามีความสัมพันธ์กัน

“เพราะฉะนั้นฉันไม่กล้าขอมือคุณ” แต่ตอนนี้การอุทิศตนของฉันคือ... ในสถานการณ์ที่น่าเศร้าเหล่านี้ ฉันประจบตัวเองด้วยความหวัง... เราจะแต่งงานกันที่ปารีส

-คุณเป็นคาทอลิกหรือเปล่า?

- ใช่แล้ว ดวงดาวของฉัน

อนาสตาเซียย้ายไปที่ด้านหลังห้อง นั่งลงบนโซฟาและเริ่มใช้นิ้วโยกต่างหูในหูของเธออย่างใช้ความคิด De Brillie รออย่างอดทน แต่แล้วไม่สามารถควบคุมความอ่อนล้าของเขาได้ เขาจึงเริ่มชักชวนอีกครั้ง:

– อะไรรอคุณอยู่ในบ้านเกิดของคุณ? พวก Dragoons สามารถมาที่นี่ได้ทุกเมื่อ จากนั้น... Kholmogory, Berezov หรือถ้าอย่างดีที่สุดก็คืออาราม และฉันขอแนะนำให้คุณ... - ใบหน้าของเขาดูงุนงงและแสดงออกถึงความโง่เขลา - ฝรั่งเศส!..

“พรุ่งนี้ฉันจะให้คำตอบ” อนาสตาเซียพูดแล้วลุกขึ้นยืน - ฉันจะอธิษฐานและร้องไห้ คุณไม่มีไอคอนในปารีสด้วยซ้ำ? ขอพระมารดาพระเจ้าตรัสรู้...

เดอ บริลลี่ล้มลงบนมือของเธอ

- เพียงพอ. ไปให้พ้น...

และเขาก็หายไป บทสนทนานี้เป็นเพียงความฝันใช่ไหม? อนาสตาเซียมองออกไปนอกหน้าต่าง มองเข้าไปในความมืด ยืนอยู่...ที่เดิมใต้ต้นไม้อีกครั้ง แม้จากที่นี่ก็ชัดเจนว่าเขายังเด็กและหล่อเหลา หรือบางทีเขาอาจจะไม่ใช่สายลับ? บางทีเขาอาจจะเป็นหนึ่งในแฟน ๆ ?

- เวลาที่จะนอนหลับ! - เธอตะโกน หนุ่มน้อยและหัวเราะ

เขาโบกมือและไม่ขยับจากที่ของเขา

อนาสตาเซียไปที่ศาลเจ้าประจำบ้าน เดอ บริลลีกล่าวว่า “ฉันจะอธิษฐาน ฉันจะร้องไห้” แต่ไม่มีการอธิษฐาน ไม่มีน้ำตา ไม่มีการถ่อมตัว ใบหน้าของนักบุญเคร่งครัดและประณาม พวกเขาจะตะโกน: "พูด!"

คุณควรทำอย่างไร Nastasenka? คุณไม่ใช่เจ้าสาวที่เก่งที่สุดคนหนึ่งในรัสเซียใช่ไหม? ทุกท่านครับแม่ เมื่อหกปีที่แล้วพ่อเสียชีวิต แต่แม่วายร้ายโศกเศร้าเพียงปีเดียว และอีกครั้งที่เจ้าสาวกำลังเขินหน้าแดงอยู่แล้ว และ Bestuzhevs ไม่อยากเกี่ยวข้องกับแม่ของพวกเขาได้อย่างไร! เธอเล่าเรื่องนี้ด้วยตัวเองพร้อมหัวเราะ - พวกเขาพยายามห้ามปราม Mishenka พวกเขาบอกว่าฉันมีนิสัยกระสับกระส่าย ฉันก็เลยเริ่มหัวเราะ!

เอ่อ... อนาสตาเซียถ่มน้ำลายและละอายใจ นี่ไม่ใช่วิธีที่คุณควรอธิษฐาน! ฉันเดาว่าตอนนี้แม่อยู่ในห้องขัง ในความมืด บนฟางข้าว อะไรรอเธออยู่? พระเจ้า โปรดช่วยเธอ หันเธอออกไป...

เมื่อพวกเขาถูกนำตัวไปที่ห้องตำรวจในตอนเย็น พวกเขาก็แยกจากกัน และเธอก็ไม่เคยเห็นแม่ของเธออีกเลย Anna Gavrilovna แม้ว่าเธอจะมีนิสัยไร้สาระ แต่ก็มีความสำคัญและสงวนไว้ต่อหน้าผู้ตรวจสอบ คำตอบของเธอนั้นเรียบง่าย - เธอปฏิเสธทุกอย่าง ถ้าลูกสาวไม่กลัว บางทีแม่อาจจะผ่อนปรนตัวเองบ้าง

แต่ด้วยความกลัวและความสิ้นหวัง Nastasenka ไม่สามารถพูดอะไรเพื่อปกป้องเธอได้และเห็นด้วยกับทุกสิ่งที่ผู้สืบสวนเป็นแรงบันดาลใจในตัวเธอ และต่อมาเมื่อข้าพเจ้ากลับถึงบ้านข้าพเจ้าก็ตระหนักว่าข้าพเจ้าพูดไปโดยเปล่าประโยชน์

บัดนี้จงแสวงหาการปลอบใจจากใบหน้าอันศักดิ์สิทธิ์ ทำไมเธอต้องรักแม่ของเธอ? ช่างเป็นความรัก ความเคารพ หากเธอแต่งตัวแบบบังเอิญ และตัวเธอเองก็เหมือนสาวเฮลิคอปเตอร์ ที่จะจีบสุภาพบุรุษของอนาสตาเซียของเธอเอง และอย่างน้อยฉันก็จะมองหาสิ่งที่เท่าเทียม! มันตลกที่จะบอกว่าฉันตกหลุมรักเด็กผู้ชายคนหนึ่งซึ่งเป็นนักเรียนนายร้อยทหารเรือ อนาสตาเซียเห็นเขาจากระยะไกล - เขามีใบหน้าที่น่ารักและมีท่าทางหวาดกลัว โอเค ใจคนอื่นมืดมน การเล่นรักก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น แต่ไม่ เธอถูกดึงดูดให้ทะเลาะวิวาท กระซิบ วางแผน... พวกเขารอดชีวิตมาได้ Anna Golovkina เป็นลูกสาวของรองนายกรัฐมนตรีและผู้สมรู้ร่วมคิดที่ช่ำชอง! คุณทำลายความเยาว์วัยของฉันแม่!

ใครจะช่วยเธอตอนนี้? ใครต้องการ Anastasia Yaguzhinskaya? ญาติ? พ่อเลี้ยง? มิคาอิล Petrovich Bestuzhev - นักการทูต, คนขี้เหนียว, ตัวตลก! เป็นไปได้มากว่าเขาเองก็ถูกจับแล้วตัวสั่นด้วยความกลัวและสาปแช่งครอบครัว Golovkin ทั้งหมดและลูกหลานของพวกเขา

ไม่มีการอธิษฐาน ไม่มีความยินดี ไม่มีความปีติยินดี... พวกเขาไม่เข้าใจ คนเข้มงวดที่มีเงินเดือนแพงเหล่านี้ ไอคอนความอ่อนโยนเป็นไอคอนที่เก่าแก่ที่สุดและเป็นที่นับถือมากที่สุดในบ้าน ผู้วิงวอนมีใบหน้าที่อ่อนโยน แต่ความเมตตานี้ไม่เหมาะกับเธอ เธอเกาะติดกับทารก ลูบไล้เขา และกำลังจะกระซิบ: “ความคิดของคุณ สาวน้อย ช่างไร้ประโยชน์ ความมีน้ำใจของคุณอยู่ที่ไหน ความอดทนของคุณอยู่ที่ไหน? ชีวิตมันโหดร้าย ไม่ใช่วันหยุด”

“แต่ฉันต้องการวันหยุด” อนาสตาเซียกล่าว – ฉันต้องการความสุข ความสดใส ดนตรี ทุกอย่างอยู่ในมือของฉัน แต่มันก็หนีไปได้ แต่ฉันจะคืนมันกลับมา!

และรู้สึกถึงความปั่นป่วนของความคิดเหล่านี้ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เธอก็รีบวิ่งเข้าไปในห้องโถงกระจกราวกับสวมเสื้อเชิ้ต เคยมีลูกบอลอยู่ที่นี่! เธอดึงแคมบริกขึ้นโดยชี้ให้เห็นเอว ยกขาขึ้นอย่างสนุกสนาน โบกมือดูฟองโฟมที่ส้น แล้วเดินเข้าไปในไมนูเอต ทำให้ร่างหนึ่งดูหรูหรามากกว่าอีกร่าง

คืนถัดมา เดอ บริลลีสวมชุดเดินทางพร้อมปืนพกเกือบสิบกระบอก แม้จะดูหม่นหมองและกระตือรือร้นมากขึ้นไปอีก เมื่อเห็นอนาสตาเซียในชุดหรูหราของเมื่อวาน ทุกคนก็สั่นสะท้านไม่ว่าจะเพราะความรักหรือเพราะกลัวถูกปฏิเสธ

- เราจะจากไปอย่างไร? - อนาสตาเซียถาม - บ้านกำลังถูกจับตามอง

- สายลับถูกลบออกแล้ว ดวงดาวของฉัน

– มันไม่ใช่การฆาตกรรมเหรอ? ทำไมฉันยังต้องการบาปนี้ในจิตวิญญาณของฉัน?

- เลขที่. ฆ่าเขาทำไม? เขาได้รับเงินแล้วเขาก็จากไป

อนาสตาเซียมองออกไปนอกหน้าต่างอย่างระมัดระวัง “เขากำลังยืนอยู่... ซ่อนตัวอยู่หลังต้นลินเด็น แล้วคนนี้...ไม่ใช่สายลับ ฉันเคยเห็นเธอที่ไหนมาก่อน ที่ไหน? ตอนนี้ไม่มีเวลาที่จะจำแล้ว ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร - ลาก่อน!

เธอกระซิบคำพูดที่น่าตกใจและดูเหมือนจะรู้สึกได้: “ฉันกำลังทำอะไรอยู่? แล้วแม่ล่ะ? ถ้าฉันจากไปก็หมายความว่าฉันจะทรยศเธอตลอดไป! “เธอส่ายหัว จากนั้นยืดตัวขึ้น และเกร็งหลัง ราวกับว่าความพยายามทางร่างกายนี้สามารถบีบรัดความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของเธอได้ “นี่ครับแม่ ผมไม่ใช่ผู้ช่วยของคุณ...มันแย่กว่านั้น” แล้วอย่าคิด อย่าคิด...”

เธอหันไปหาชาวฝรั่งเศสแล้วยิ้มอย่างดี:

- คุณชื่ออะไรครับ?

– แซร์จ หลุยส์ ชาร์ลส เบนจามิน เดอ บริลลี่ - เขาโค้งคำนับต่ำ

- เอาล่ะไปกันเถอะ Seryozha

ขณะที่ Nikita กำลังอ่านหนังสือ พนักงานก็ถือกระดาษด้วยมือทั้งสองข้างและมองดู Belov อย่างระมัดระวัง เขายืนอยู่ใกล้ ๆ และแม้ว่าจะไม่มีข้อตกลงเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาก็มองดูเอกสารของรัฐ Nikita อ่านอย่างระมัดระวังขมวดคิ้วและ Belov ยิ้มอย่างแดกดัน

การบอกเลิกเขียนอย่างกระชับ แต่รู้สึกได้ถึงแรงบันดาลใจในคำคุณศัพท์ที่หายากและในเครื่องหมายวรรคตอนด้วย เป็นการยากที่จะจดจำ Alena Korsak ในฮีโร่ของ "เรียงความ" ของ Kotov - เจ้าเล่ห์, ดื้อด้าน, อยู่ภายใต้ความคิดที่เลวร้ายที่สุดและมุ่งร้ายที่สุด, กล่าวอีกนัยหนึ่งคือวายร้าย!

“เขาเขียนมันดังมาก” เบลอฟสรุป “เขาไม่รู้ว่าจะพูดอะไรสักคำ แต่เขาเขียนว่า Catullus เหมาะสำหรับคุณ”

– เป็นการดีกว่าที่จะไม่จำ Catullus ผิดบริษัท. ฉันคิดว่า Kotov มีตัวอย่าง “ ใส่ชื่อของคุณลงในช่องว่างกระดาษก็พร้อม” นิกิตาพูดแล้วดึงกระดาษมาหาเขาอย่างเงียบ ๆ เสมียนคัดค้านทันทีและพองตัวอย่างไม่พอใจ:

- มาฉีกมันกันเถอะ Foma Ignatievich ขอกระดาษให้ฉันหน่อยได้ไหม?

เสมียนไม่ยอมตอบเจ้าชายน้อยด้วยซ้ำ เขาขยับมือของ Nikita ออกไปอย่างเด็ดเดี่ยวพับคำบอกเลิกอย่างระมัดระวังและซ่อนไว้ในอกของเขา

- ทั้งหมด,

หน้าที่ 16 จาก 26

“สุภาพบุรุษ” เขาพูดอย่างหนักแน่น “ถึงเวลาที่ฉันต้องล็อคห้องสมุดแล้ว”

“ ปล่อยเขาไป” เบลอฟพูดข้างหูของนิกิตา แต่ดังพอให้เสมียนได้ยินเขา - เขาเป็นคนขี้ขลาด. ถ้าคนขี้ขลาดก็อย่าหวังผลดีจากเขา ฉันกลับบ้านแล้ว ฉันอยากนอน

- นอน? คุณทำอะไรตอนกลางคืน? – นิกิตะถามอย่างมีกลไก

Foma Ignatievich มองเข้าไปในดวงตาของ Olenev อย่างอ้อนวอนและน่าสมเพช แต่เขาไม่ได้ขยับจากที่ของเขา

– ทำไมคุณถึงต้องการเอกสารนี้ ผู้ชายไร้เดียงสา? - เสมียนกระซิบ “ฉันจะไม่มอบมันให้กับใครก็ตามตามความสมัครใจของฉันเอง แต่ถ้านายร้อยดาบปลายปืนปรากฏขึ้น เขาจะแต่งใหม่ทันที” และฉันจะสูญเสียตำแหน่งของฉัน ไปกันเถอะเจ้าชาย

“ ฉันเข้าใจว่าในยุคของเราเงินคือฝุ่น... แต่ฉันสาบาน…” นิกิต้าเอามือแตะที่หน้าอก “ฉันจะจดจำความดีของคุณไปตลอดชีวิต” เอากระดาษมาให้ฉัน...

พวกเขาออกไปที่ทางเดินและพนักงานก็ควานหาในกระเป๋าของเขาเป็นเวลานาน - เขาหยิบกล่องใส่ขนมไม้ออกมาซ่อนไว้พลิกกระเป๋าสตางค์ในมือแล้วเก็บมันออกไปจากนั้นก็หยิบกุญแจไปที่ห้องสมุดออกมา และผ้าเช็ดหน้าสีน้ำเงินที่หยาบเหมือนใบเรือซึ่งด้วยเหตุผลบางอย่างเขาจึงวางไว้ใต้วงแขนของเขา Nikita ไม่ได้ใส่ใจกับการเคลื่อนไหวจุกจิกเหล่านี้เขาจับตาดูเสื้อชั้นในของ Pisarev ในส่วนลึกซึ่งการบอกเลิกของ Kotov ถูกซ่อนอยู่

“คุณต้องมีหนังสือเดินทางของก่อศักดิ์ นั่นแหละ” พนักงานกล่าวอย่างสบายๆ โดยไม่ได้ไขกุญแจเข้าไปในรูกุญแจ – และก่อศักดิ์เองก็ควรจะไปที่ไหนสักแห่งที่ไกลออกไป

– หาก Alyoshka ไม่ถูกจับกุม แสดงว่าเขากำลังหลบหนี ให้ฉันล็อคมัน “ มือของคุณสั่น” นิกิต้าพูดโดยเปลี่ยนมาใช้ “คุณ” อย่างไม่รู้สึกตัว

“มันเป็นสิ่งที่อร่อยที่สุด มันจะรอจนกว่าพายุจะผ่านไป จากนั้นคุณก็สามารถกลับไปได้ และเรียนรู้การนำทางต่อไปได้”

- ทำไมต้องขโมยหนังสือเดินทาง?

“ เพื่อที่ Kotov จะไม่พบเขา” ไม่ว่า Korsak จะวิ่งไปที่ใดเขาก็จะวิ่งไปหาแม่ของเขาในหมู่บ้าน Perovskoye และสถานที่แห่งนี้ระบุไว้ในหนังสือเดินทางเท่านั้น มีผู้ชายคนหนึ่งและไม่มีผู้ชาย - สถานที่ว่างเปล่า

Nikita มองเข้าไปในดวงตาของเสมียนอย่างระมัดระวัง

- ทั้งหมด เอกสารของโรงเรียนกระจุกตัวอยู่ในห้องทำงานของผู้อำนวยการ เมื่อเข้ามาจะมีตู้อยู่ทางขวาริมหน้าต่าง

- ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับทุกคน และเขาและคุณพ่อและโดยเฉพาะตัวคุณเอง “เสมียนโบกมืออย่างเศร้าๆ แล้วเดินจากไปอย่างหดหู่

มีบางอย่างหล่นลงมากระทบเท้าของ Nikita เขาก้มลง: ผ้าเช็ดหน้าสีน้ำเงิน Olenev ต้องการคืนเสมียน แต่หยุด - มือของเขาพบวัตถุแข็งบางอย่าง เขารีบคลี่ผ้าเช็ดหน้าออกและเห็นกุญแจอันเล็กที่มีธนูกระดูกและมีโซ่บาง ๆ ห้อยอยู่รอบคอ

ผู้พิทักษ์โรงเรียนนำทาง Vasily Shorokhov เป็นคนที่อยากรู้อยากเห็นมากที่สุด รูปร่างหน้าตาโดยรวมของเขา - ในชุดเครื่องแบบ ถุงน่อง กระดุมติดกระดุม รองเท้าตัวใหญ่เกินขนาด หน้าแดงซีด สวมหมวกแก๊ปสีดำในฤดูหนาวและฤดูร้อน มองเห็นกะลาสีเรือที่เดินอยู่ ดาดฟ้าเป็นเวลาหลายปี

ครั้งหนึ่งเขาเคยล่องเรือในห้องครัวซึ่งมีคนหกคนนั่งพายแต่ละลำ แล่นเรือด้วยปืนมังเกอร์สิบสี่กระบอก ทำงานในอู่ต่อเรือ และในที่สุดก็กลายเป็นนักทิ้งระเบิด

จุดสุดยอดของความสำเร็จทางเรือของเขา ซึ่งเป็นความทรงจำที่สดใสที่สุดของเขาคือยุทธการที่กริงกัมในปี 1720 ซึ่งเขาเข้าร่วมเป็นตำรวจประจำเรือ (นักทิ้งระเบิดอาวุโส) และได้รับของขวัญส่วนตัวจากพระเจ้าปีเตอร์มหาราชด้วย

ความหลงใหลในเครื่องดื่มเข้มข้นทำให้เขาไม่สามารถก้าวหน้าในอาชีพการงานของเขาได้ เขาสามารถอยู่ได้เป็นเดือนโดยไม่ได้ดื่ม แล้วทันใดนั้นเขาก็ทรุดลง และราวกับว่าเขากำลังจะบ้า เขาก็จะสูบเหล้ารัมจนเต็ม เขาจะกลายเป็นคนรุนแรง เขาจำตัวเองไม่ได้ และเมื่อเช้าวันรุ่งขึ้นชาวเรือคุยกัน เกี่ยวกับการหาประโยชน์อันเมามายของเขาเขาจะคร่ำครวญว่า“ จริงเหรอพี่น้อง? ทำไมคุณไม่หยุดมัน”

เรือรบลำสุดท้ายของเขาคือเรือเบา "Perla" ของชาวดัตช์ ซึ่งรัสเซียซื้อหลังจากการรณรงค์ Gangut กัปตันบนเรือลำนี้คือ Dane Delapp นักดื่มเหล้าที่รู้จักกันทั่วกองเรือ

วันหนึ่ง Shorokhov "สูญเสียมันไป" หลังจากเปลี่ยนงาน เขาก็เดินไปรอบๆ ร้านเหล้า ห้องใต้ดิน และร้านเหล้าทั้งหมดในเมือง และสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับเขาก็หายไป ไม่พบเรือของเขาในสายหมอก เขาจึงค้างคืนบนชายฝั่งพร้อมกับเสา

สังเกตเห็นการหายตัวไปของเขาในตอนกลางคืน บางที Shorokhov อาจจะหนีไปจากความโง่เขลาขี้เมาของเขา แต่โชคดีที่กัปตันได้รับคำตำหนิจากผู้บังคับบัญชาของเขา การตำหนิที่ไม่ยุติธรรมและน่ารังเกียจยิ่งกว่านั้นเพราะพวกเขาพูดในกองทัพเรือเกี่ยวกับชายที่ ตำหนิ: “เขารู้แค่ว่าจะเข้ากับแบคคัสได้อย่างไร” Delapp ที่โกรธแค้นตัดสินใจใช้ตัวอย่างของ Shorokhov เพื่อลงโทษ "คนขี้เมาชาวรัสเซียพวกนั้น" บทความจากปี 1706 - "ใครก็ตามที่ค้างคืนบนฝั่งโดยไม่มีคำสั่งจะถูกลากไปใต้เรือ" - ยังไม่ถูกลืมและกัปตันก็ออกคำสั่งให้รักษายามของเขาเหมือนกะลาสีเรือธรรมดา ๆ Shorokhov ถูกมัดไว้กับฟักขูดแล้วเมื่อ Delapp สงสารและแทนที่การขว้างด้วยตะปู

การลงโทษนี้ถือว่าเบาและนอกจากนี้ทหารเรือหนุ่มที่รับผิดชอบการประหารชีวิตยังกังวลและกังวลมากจนแมวเดินไปตามผิวหนังสีแทนของหัวหน้าหน่วยปืนใหญ่อย่างเมตตา แต่จะดีกว่าถ้าพวกเขาตีเขาแรง ๆ และจริงๆ แมวเป็นแส้ที่มีปมอยู่ที่ปลายสาย จากการใช้งานบ่อยครั้ง ต่อมน้ำจะชุ่มไปด้วยเหงื่อและเลือด จึงหนักกว่าตะกั่ว กะลาสีเรือไร้ความสามารถรู้สึกเสียใจกับยามและโบกมือให้แมวอย่างโง่เขลาขัดจังหวะเส้นเลือดสำคัญบางอย่างของชายผู้โชคร้าย พลทิ้งระเบิดหลักสูญเสียมือ และเนื่องจากไม่จำเป็นเขาจึงถูกตัดสิทธิ์บนบก

Shorokhov ไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตที่ปราศจากทะเลได้และเมื่อออกจากเรือเขาก็ถือว่าตัวเองเป็นคนที่สมบูรณ์ ตามคำแนะนำของทหารเรือหนุ่มคนเดียวกันเขาลงเอยที่โรงเรียน Sukharevskaya คาดเข็มขัดรัดตัวเองด้วยสายรัดถุงเท้าเริ่มจุดไฟเตาและปกป้องทรัพย์สินของโรงเรียนที่น่าสงสาร ตอนนี้เขาดื่มน้อยมาก เขาไม่มีเงิน แต่อะไรก็เกิดขึ้นได้

วันหนึ่งเขารู้สึกขุ่นเคือง การสอบสวนไม่ได้เปิดเผยชื่อของผู้กระทำผิด Shorokhov เองก็จำเขาไม่ได้ บางคนอ้างว่าเขาไม่มีอยู่จริง แต่ยามขี้เมาซึ่งมีผู้กระทำผิดอยู่เสมอ - ชะตากรรมอันขมขื่นของเขาเองวิ่งไปรอบ ๆ โรงเรียนพร้อมกับไม้กอล์ฟจากนั้นก็ฉีกเครื่องช่วยสอนออกจากกำแพง - ขวานขึ้นเครื่อง - และเรียกนักเรียนนายร้อยที่วิ่งอย่างกระตือรือร้น ตามเขาไป "อย่าลดเสาธงและใบเรือต่อหน้าศัตรู" รีบเร่งทำลายทรัพย์สินของโรงเรียน เขาทุบหน้าต่างสองบาน สับเก้าอี้แถวหนึ่ง แบ่งโลกออกเป็นสองส่วน และเกือบบีบคอโคตอฟ ซึ่งอยู่ตามลำพัง (ผู้แสวงหาความจริงต้องการมากที่สุดเสมอ!) เริ่มปราบปรามการจลาจล ด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง Shorokhov ก็สงบลง ขวานขึ้นเครื่องถูกซ่อนไว้ และในสถานที่นั้นก็มีอุปกรณ์ช่วยฝึกอีกอันแขวนอยู่นั่นคือเชือกเพื่อที่ว่าหากจำเป็นเขาสามารถมัดคนขี้เมาที่มีความรุนแรงได้ Kotov ต้องการไล่ยามออก แต่ผู้กำกับสงสารเขาและปล่อยให้เขาอยู่ในตำแหน่งเดิมเนื่องจากมีจิตวิญญาณแห่งความรักชาติและเรื่องราวทะเลอันเผ็ดร้อน

Shorokhov เป็นนักเล่าเรื่องโดยกำเนิด วีรบุรุษในเรื่องราวของเขาคือตัวเขาเอง สหายที่ยังมีชีวิตอยู่และเสียชีวิต กัปตันที่แข็งแกร่งและใจดี และบ่อยครั้งเป็นเรือ เขาพูดถึงพวกเขาราวกับว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่โดยบรรยายชีวิตทั้งหมดของพวกเขาตั้งแต่แรกเกิดที่ไหนสักแห่งที่อู่ต่อเรือโดยเฉพาะเมื่อเรืออายุน้อยที่ฉลาดลำหนึ่งออกจากทางลาดเอียงจนถึงชั่วโมงแห่งความตายภายใต้ไฟลูกกระสุนปืนใหญ่ของศัตรูไปจนถึงใบเรือที่ฉีกขาด เศษเล็กเศษน้อยและหลุมที่รักษาไม่หายซึ่งเขาได้หลบหนีจากพายุแห่งชีวิตไปสู่ส่วนลึกของทะเล

เพื่อฟังยามนักเรียนนายร้อยมักจะซื้อไวน์ Volozhsk ราคาถูกหนึ่งขวดและไปที่ตู้เสื้อผ้าใต้บันไดดังนั้นจึงไม่มีใครแปลกใจเลยที่เจ้าชาย Olenev และ Sasha

หน้าที่ 17 จาก 26

ครอบครัว Belovs ใช้เวลาช่วงเย็นร่วมกับคนทิ้งระเบิดผู้น่าสงสารและเกษียณอายุแล้ว

Shorokhov กินไก่งวงส่วนหนึ่งที่ Nikita นำมาอุ่นเครื่องด้วยเหล้ารัมถอดเข็มขัดออกพร้อมกุญแจโยนมันลงบนโต๊ะแล้วสูบบุหรี่ไปป์แล้วเล่าเรื่องต่อ ถ้อยคำของพระองค์เหมือนก้อนสีเล็ก ๆ วางต่อกันอย่างเชื่อฟัง ท่าทางและเฉดสีของเขาประสานกันเหมือนปูนซีเมนต์ และภาพโมเสกแห่งชีวิตที่ล่วงลับไปแล้วเป็นภาพที่ไม่เหี่ยวเฉาจากแสงไม่ กลัวความชื้น ไฟ และน้ำ

– เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก ฉันน่าเกลียดและอ่อนแอ ตอนนี้ฉันกว้างขึ้นมาก มือของฉันก็เชื่อฟังฉันไม่ดีนัก และที่นี่ฉันกำลังยืนอยู่ที่เสากระโดงตัวสั่นเหมือนผ้าขาดรุ่งริ่งในสายลมและคนขับเรือถามว่า:“ เขาเป็นฆาตกรหรือเปล่า? เขา?" - และเขาก็ชี้นิ้วไปที่กะลาสีเรือคนนี้

- ยืนยัน? คุณบอกฉันว่าคุณเห็นอะไร? – Nikita ขัดจังหวะอย่างไม่อดทน

“คำพูดติดอยู่ในลำคอของฉันเหมือนกระดูก” และฉันเกลียดฆาตกรที่ใช้มีดแทงผู้ชายเพราะกระเป๋าเงินของเขา! เป็นไปได้ไหม? และฉันรู้สึกเสียใจกับวายร้ายคนนี้ - ฉันรู้ว่ามีอะไรรอเขาอยู่ ระหว่างนั้น ศพก็ถูกนำเข้ามา และเมื่อพวกเขาเริ่มใช้มันกับฆาตกรและผู้ตาย ทันใดนั้นมันก็โจมตีฉัน คลื่นเกิดขึ้นในตัวฉัน และฉันก็วิ่งไปด้านข้างเพื่อพิษ โดยเปลี่ยนความกล้าทั้งหมดของฉันออกข้างใน และมีเสียงดังบนเรือ! ฆาตกรไม่ยอมให้ตัวเองถูกมัดเข้ากับคนตาย เขากัด กรีดร้อง และสเตอร์แมนก็ดังขึ้นอีก: “เสร็จเร็วเข้า! - ตะโกน “มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นสิ่งนี้!” และด้วยด้ามกริช นักฆ่าก็โจมตีวิหาร - หนึ่งครั้ง! เขาเงียบไป

เบลอฟชี้ไปที่กุญแจด้วยตาของเขา Nikita พยักหน้า ฉันเห็นแล้ว เดี๋ยวก่อน... ทหารยามจิบเสียงดังจากแก้วดินเหนียวแล้วเช็ดด้วยแขนเสื้อ

“ พวกเขาโยนมันลงน้ำและดูเหมือนว่าฉันจะบินเป็นเวลานานมาก” ฉันไม่มีเวลาดูทุกอย่าง พวกเขาถูกมัดด้วยหลัง เชือกไขว้กันที่หน้าอก เท้าของผู้ตายเป็นตะคริว ในขณะที่อีกคนหนึ่งนิ่ม และเท้าข้างหนึ่งพิการโดยไม่มีนิ้วเท้าแม้แต่นิ้วเดียว นั่นคือสาเหตุที่เขาเดินกะโผลกกะเผลก ฉันเกือบจะล้มตามเขาไป แต่สเตอร์แมนก็จับเขาไว้ด้วยขากางเกง “ ทำได้ดีมาก” เขากล่าว“ Shorokhov เขาจับฆาตกรได้แล้ว!” และฉันก็กลอกตา

ทันใดนั้น Nikita รู้สึกรังเกียจที่พวกเขาให้น้ำแก่ชายชราและถามเขาเกี่ยวกับชีวิตของเขาโดยไม่ได้สนใจ แต่เพื่อเริ่มพูดคุยเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของเขา เขาเทเหล้ารัมให้ตัวเองแล้วดื่มรวดเดียว Belov มองเขาด้วยความประหลาดใจ แต่ Nikita ราวกับว่าจำเป็นก็กัดหัวหอมเช็ดตาซึ่งมีน้ำจากน้ำฉุนแล้วพูดว่า:

– และเขาทำสิ่งที่ถูกต้องในการตัดสินลงโทษเขา นั่นคือสิ่งที่คนร้ายคนนี้ต้องการ เกิดอะไรขึ้นต่อไป?

“ Vasily” Sasha ทนไม่ไหว“ ทำไมคุณถึงมีกุญแจมากมาย?” ที่โรงเรียนเราไม่มีประตูเยอะขนาดนั้นด้วยซ้ำ

“นี่คือชั้นหนึ่ง” ยามวิ่งนิ้วไปตามมัด “นี่คือชั้นสอง นี่คือห้องทำงาน จากนั้นก็เป็นห้องทำงานของลอร์ด หอดูดาว ห้องฟอยล์... เยอะมาก”

Belov หยิบพวงขึ้นมา กระตุกกุญแจด้วยความสนใจและหายตัวไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น เมื่อ Sasha กลับมาครึ่งชั่วโมงต่อมา Shorokhov และ Nikita ก็เมามายจนหมด

-...ฉันกระโดดลงไปในน้ำ น้ำเป็นน้ำแข็ง – ตุลาคม! ทหารก็กระโดดลงไปในน้ำตามฉันมา และอย่างที่ทราบกันดีว่าทหารคนนั้นกลัวทะเล เขาไม่สนใจว่าอธิปไตยเองก็มาเพื่อช่วยวิญญาณชั่วของพวกเขา

เรื่องราวเกี่ยวกับการที่เรือลำหนึ่งที่มาจากครอนสตัดท์เกยตื้นหนึ่งไมล์จากลัคตา และการที่จักรพรรดิปีเตอร์ไปถึงเรือในน้ำลึกระดับเอวและช่วยชีวิตผู้คนได้อย่างไร ทุกคนในโรงเรียนการเดินเรือรู้ดีอยู่แก่ใจ หลังจากการเดินทางครั้งนี้ กษัตริย์ทรงเป็นหวัดและทรงล้มป่วยลงจึงทรงลุกขึ้นไม่ได้อีก

“ และแซมซั่นแห่งรัสเซียก็ผลอยหลับไปจากการทำงานของเขา” ซาชาเสนอวลีสุดท้ายซึ่งกลายเป็นสุภาษิตในโรงเรียนไปแล้ว

“ คุณจะไม่เข้าใจสิ่งนี้” Shorokhov พูดอย่างเคร่งขรึม – รัสเซียมีกองเรือ แต่ไม่มี พลเรือเอกสิ้นพระชนม์แล้ว! - และยามก็สำลักน้ำตาเมา

– บอกฉันสิเพื่อน Vasily “ ศีรษะของ Nikita ล้มลงและเขาใช้มือทั้งสองข้างประคองมันให้ตั้งตรง – ทำไมชาวรัสเซียถึงดื่มอย่างเศร้าใจ?

- ทำไมต้องสนุก?

- ชาวฝรั่งเศสดื่มแชมเปญและทุกคนต่างชื่นชมยินดี

- เขามันโง่. ชาวเยอรมันไม่พอใจ

- ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ดื่ม! – ซาช่าพูดอย่างร่าเริงและตบหน้าอกตัวเองเพื่อให้นิกิตารู้ว่าการขโมยหนังสือเดินทางสำเร็จแล้ว

“ส่งกุญแจมาให้ฉัน” ทหารยามกล่าว

ซาช่ารู้สึกเขินอาย เขาแน่ใจว่า Shorokhov ไม่ได้สังเกตว่าไม่มีกุญแจ ยามปิดกระจกจนสุดพื้น ใส่กุญแจในกระเป๋าแล้วจากไป โดยพูดว่า:

- ชื่นชมยินดี! คุณจะชื่นชมยินดีไปครึ่งชั่วโมงแล้วมองไปรอบ ๆ : ไอ้เวร!..

ขาของ Nikita ไม่สามารถขยับได้ เขาโน้มตัวทั้งตัวไปที่ Sasha และพึมพำอย่างไม่ชัดเจน:

- เจ็บคอ... ดูสิ Sashka เหรอ? หรือว่าฉันหายคอที่นี่?

เบลอฟแทบจะลากเขาไปที่อพาร์ตเมนต์ Gavrila ตื่นตระหนกและพาเจ้านายเข้านอน

- Nikita Grigorievich พ่อที่รัก ทำได้ยังไง...? - คนรับใช้คร่ำครวญโดยนำแอมโมเนียไปที่จมูกของนาย

แต่เขาส่ายหัวผลัก Gavrila ออกไปและพูดถึงกระดูกในลำคอเกี่ยวกับศพที่มีขาพิการเกี่ยวกับทะเลสีแดงเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน อุณหภูมิของเขาสูงขึ้น

เช้าวันรุ่งขึ้น เบลอฟมาโรงเรียนแต่เช้า

“ Foma Ignatievich คุณทำโน้ตทิ้งไว้เมื่อกี้” เขาพูดกับเสมียนโดยพบเขาที่ทางเดินและยื่นผ้าเช็ดหน้าสีน้ำเงินใส่มือโดยไม่ชะลอความเร็ว

เสมียนรีบมองไปรอบ ๆ สัมผัสผ้าเช็ดหน้า ถอดวิกผมออกแล้วเช็ดจุดหัวล้านที่มีเหงื่อออกทันที และหลังจากนั้นก็นับเงินอย่างใจเย็น

Nikita นอนเล่นอยู่ในความร้อนทั้งคืน Gavrila เปลี่ยนลูกประคบ เทเครื่องดื่มเย็นๆ เข้าปากคนไข้ รู้สึกทรมานกับคำถามว่าจะเจาะเลือดเองซึ่งเขาไม่เคยทำเลย หรือจะรอจนถึงวันแล้วโทรไปหาหมอ เขาไม่เคยตัดสินใจที่จะเอาเลือดออก แต่วางแผนที่จะซื้อมีดผ่าตัดสำหรับอนาคตและเรียนรู้เทคนิคการผ่าตัดทั้งหมด

ในตอนเช้า Nikita สงบลงและเอามือออกจากคอ - เขาถูคออยู่ตลอดเวลาโดยไม่รู้ตัวและ Gavrila ให้พรท้องฟ้าก็เขย่งเท้าไปที่ห้องของเขา

นิกิตาไม่ได้หลับอย่างที่คนรับใช้คิด แต่ตื่นขึ้นมา หัวของฉันหนักและหึ่งเหมือนฝูงผึ้ง แต่ความคิดของฉันก็ชัดเจน เขาถอดเสื้อออก เปียกเหงื่อ และสวมเสื้อคลุม

“เมื่อวานฉันอยู่ที่ไหน? ฉัน ดูเหมือนว่า... โอ้ใช่ Shorokhov... ถ้าฉันรู้สึกแย่ขนาดนี้จะรู้สึกยังไงกับเขา? เขาเป็นคนแก่ มันน่าขยะแขยงในปากของฉันราวกับว่าหนูสร้างรังอยู่ที่นั่น!”

เขาหยิบแก้วที่ยืนอยู่บนโต๊ะ เครื่องดื่มมีรสหวานเล็กน้อย มีกลิ่นของมิ้นต์ “ฉันอยากได้แตงกวาดอง” เขาคิดอย่างเศร้าใจ

ทำไมชาวรัสเซียถึงดื่มเหล้าอย่างเศร้า? ศิษยาภิบาลผู้เผยแพร่ศาสนาซึ่งสอนภาษาละตินให้เขาที่บ้านเคยกล่าวไว้ในการสนทนากับเจ้าชาย Olenev พ่อของเขาซึ่งเขาชอบพูดคุยด้วย:

– ชาวรัสเซียดื่มมากเพราะพวกเขาเคร่งศาสนามาก การอดอาหารห้ามไม่ให้คุณกินอาหารที่มีประโยชน์ และคุณกินแต่เห็ดเท่านั้น และเห็ดก็หนักและย่อยไม่ได้ ในรัสเซีย พวกเขาดื่มวอดก้าเป็นยารักษากระเพาะอาหารที่มีประสิทธิภาพ

“ วอดก้าไม่ใช่สวนทวาร” พ่อของฉันพูดแล้วหัวเราะเป็นเวลานาน

พ่อ... ความคิดเกี่ยวกับเขาไม่เคยทิ้งนิกิตะ สิ่งที่เขาจำได้มากที่สุดไม่ใช่ใบหน้าหรือท่าทางของเขา แต่เป็นความรู้สึกที่เกิดขึ้นระหว่างการประชุม เขาหวนนึกถึงความรู้สึกในวัยเด็กของวันหยุดเมื่อเจ้าชายมาจากการเดินทางเอกอัครราชทูตอีกครั้งหนึ่ง และแม่ของเขาเปล่งประกายราวกับอีสเตอร์ และเขา เด็กชายฟันห่างหัวเราะอย่างกระตือรือร้นได้รับของเล่นใหม่ ๆ มากขึ้นเรื่อย ๆ จากส่วนลึกอันกว้างใหญ่ของอกต่างประเทศ

แต่บ่อยครั้งที่ความทรงจำของฉันถูกรบกวนโดยฉากการจากลาซึ่งขัดต่อความประสงค์ของฉัน โกรธทำไมพ่อ?

นิกิต้าเปิดหน้าต่าง รั้ว ประตูที่หุ้มด้วยโลหะหนัก ใบไม้บนต้นเบิร์ช พื้นที่เขียวขจีในสวน ทุกอย่างเปียกไปหมด ปรากฏว่าฝนตกอีกแล้ว ที่ไหนสักแห่งมีวัวตัวหนึ่งร้องอย่างกระวนกระวายใจ และมีเกวียนคันหนึ่งแล่นไปตามท่อนไม้ของสะพานข้ามลำธาร

“ ดูเหมือน Kholm-Ageevo” Nikita คิดขณะนึกถึงคฤหาสน์ของเขาใกล้เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก –

หน้าที่ 18 จาก 26

อย่างไรก็ตาม หน้าตาก็ไม่มีอะไรคล้ายกัน แต่กลิ่นเหมือนกัน เสียงเหมือนกัน ที่บ้านเป็นยังไงบ้าง? ใครเกิดมาเพื่อพวกเขามีความแตกต่างอะไร? มรดก... สำคัญไฉน? สิ่งสำคัญคือฉันจะมีพี่ชายหรือน้องสาวและฉันจะรักเธอ”

Nikita ถูกส่งไปมอสโคว์เมื่อ Grigory Ilyich Olenev พ่อหลังจากเป็นม่ายห้าปีแต่งงานกับ Arseneva สาว Goff ภรรยาสาวไม่ยืนกรานที่จะจากไปของลูกเลี้ยงของเธอและเจ้าชาย Grigory Ilyich ไม่ต้องการส่งลูกชายไปเรียนโรงเรียนนำทาง แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบสาเหตุทุกคนรวมถึง Nikita ก็เข้าใจว่าการจากไปของเขานั้นมีความจำเป็น การปรากฏตัวของเขาในบ้านไม่เป็นที่พึงปรารถนาด้วยเหตุผลหลายประการ แต่ที่สำคัญที่สุดคือไม่ว่าเจ้าชายจะพยายามซ่อนมันหนักแค่ไหน ลูกชายก็ผิดกฎหมาย

Nikita ได้เรียนรู้เคล็ดลับการเกิดของเขาจากพัสดุที่ส่งทางไปรษณีย์ มันอธิบายอย่างละเอียดและเลวร้ายว่าเจ้าหญิง Oleneva ผู้ล่วงลับไม่ใช่แม่ของเขา แต่เป็นแม่ที่แท้จริงของเขา - ชนชั้นกลางชาวเยอรมันผู้ได้รับแจ็คพอตจำนวนมากจากเจ้าชาย "สำหรับงานของเขา" “คุณเกิดที่มิวนิก และพวกเขาส่งคุณไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วยรถไปรษณีย์ เมื่อ Katenka ผู้เคราะห์ร้ายถูกนำเสนอพร้อมตะกร้าพร้อมทารกและพยาบาลที่ไม่มีจดหมายแนะนำตัวด้วยซ้ำ เธอก็หมดสติไป และเกิดความกลัวต่อชีวิตของเธอ”

Katenka ในฐานะเจ้าหญิง Oleneva แม่ของเขาถูกเรียกในจดหมายถูกนำเสนอในฐานะเหยื่อผู้บริสุทธิ์พ่อของเขาในฐานะคนธรรมดาที่ติดกับดักแห่งการล่อลวงและมีเพียงเขา Nikita ผลของบาปและความน่ารังเกียจเท่านั้นที่ต้องรับผิดชอบ การเกิดของเขา

ในเวลานั้นเจ้าชายกำลังจัดส่งไปทั่วอิตาลีและ Nikita รอการมาถึงของเขาเป็นเวลาสามเดือนทรมานจิตใจยืนเป็นเวลาหลายชั่วโมงในห้องใต้ดินที่สุสาน Lazarevsky ราวกับว่ากำลังรอคำตอบหรือสัญญาณจากความตายที่รักอย่างสุดซึ้ง และเป็นที่รักใคร่ซึ่งเป็นความทรงจำที่พวกเขาอยากจะพรากไปจากเขา

และเมื่อพ่อมาถึงและนิกิต้าร้องไห้สะอึกสะอื้นมอบจดหมายที่เขาพกติดตัวมาด้วยเสมอ เจ้าชายอ่านข้อความแล้วโยนมันลงบนพื้นแล้วทิ้งมันไว้ด้วยความโกรธอย่างยิ่ง ไม่ต้องการอธิบายตัวเองให้ลูกชายฟัง เพียงหนึ่งวันต่อมาการสนทนาก็เกิดขึ้น

- หญิงชาวเยอรมันให้กำเนิดคุณ นางมรณะภาพมาสิบห้าปีแล้ว นางตายขณะคลอดบุตร ดังนั้นจึงไม่มีใครจ่ายเงินให้คุณ!

- ทำไมคุณถึงโกรธพ่อ? - นิกิตาถามด้วยน้ำเสียงสั่นเครือและเข้าใจ - ที่ถือบทความนี้ไว้บนหน้าอกของเขาและอ่านซ้ำ สำหรับการเชื่อและตอนนี้ แม้ว่าจะด้วยความเคารพและขี้อาย โดยเรียกร้องการบัญชีและความเห็นอกเห็นใจจากพ่อของเขา เมื่อทราบเช่นนี้แล้วจึงกล่าวว่า “ยกโทษให้ฉันด้วย...”

“ Katerina Isaevna แม่ของคุณ” เจ้าชายเน้นย้ำคำพูดสุดท้าย“ พบกับความสุขในตัวคุณ” ฉันทำให้เธอขุ่นเคืองตลอดชีวิตอย่าทำให้เธอขุ่นเคืองหลังความตาย ลืมลำพูน!

แต่เจ้าชายเองก็จำได้ในอีกหนึ่งปีต่อมาเกี่ยวกับจดหมายนิรนามเมื่อเขาแจ้งให้ลูกชายทราบถึงความตั้งใจที่จะแต่งงาน

- พวกเขาต้องการพบคุณอย่างผิดกฎหมายเพื่อค้นหามรดก ถ้าฉันแต่งงานและมีลูกก็ป้าของคุณ” เจ้าชายเปล่งเสียงของเขาและนิกิตาก็รู้ว่าใครเป็นผู้เขียนลำพูน “บางทีเธออาจจะอยากผูกมิตรกับคุณ” อย่าหวังผลดีจากเธอเลย เธอจะทักทายคุณแล้วลากคุณผ่านสนาม

ป้าอาศัยอยู่ในมอสโกในรังของครอบครัว Olenev แต่ในระหว่างการศึกษาสองปี Nikita ไม่เคยเห็นเธอเลย และทันใดนั้น Irina Ilyinichna เองก็มาพบหลานชายของเธอ เธอมีใบหน้าที่ร่าเริงและโหดเหี้ยม นิกิตะพยายามสุภาพและการสนทนาก็ดำเนินไปอย่างไม่เป็นทางการด้วยน้ำเสียงฆราวาส

- ที่บ้านเป็นยังไงบ้าง? – เธอถามอย่างไม่เป็นทางการ

“ตกลง” นิกิต้ายักไหล่

- ดีดี ดี แต่รู้ไหมว่าเจ้าหญิงน้อยแม่เลี้ยงของคุณกำลังจะคลอดบุตร? ใช่แล้ว...ในเดือนที่ห้า! หากพวกเขามีลูกสาว ความสุขของคุณก็บังเกิด และถ้าพวกเขามีลูกชาย คุณก็จะยังคงอยู่อย่างนั้นเหมือนลูกนอกกฎหมาย

Nikita ไม่พบคำตอบใด ๆ แต่ Irina Ilyinichna หยิบดอกกุหลาบและบลัชออนจาก Gavrila แล้วขับรถออกไปด้วยความพอใจกับตัวเองมาก

หลังจากพบกับป้าของเขา Nikita ก็เขียนเรื่องแรกของเขา งานวรรณกรรม"บทความเกี่ยวกับความถ่อมตัว" Gavrila สังเกตมาก่อนหน้านี้ว่าบางครั้งเจ้านายก็ "ทำสำเร็จ" และในตอนเย็นเขาจะทำลายปากกาและเอกสารที่เสียหายมากพอ ๆ กับเสมียนที่ดีเป็นเวลาหนึ่งเดือน

แต่คราวนี้มีการผลิตกระดาษเพียงเล็กน้อย แต่บทความก็ประสบความสำเร็จอย่างเห็นได้ชัด อย่างไรก็ตาม Nikita สงสัยว่านี่เป็นข้อดีของตัวเองไม่มากเท่ากับ Catullus ซึ่งคำพูดของเขาทำให้เขายัดผลงานของเขาเหมือนแกะใส่กระเทียม คุณจะทำอย่างไรถ้าคุณมีความคิดแต่สับสน มีความโกรธ แต่ไม่สามารถแสดงออกมาได้ คำพูดลอยวนและพึมพำเหมือนยุง และในคาตุลลัส วลีนี้ดังฟ้าร้องราวกับคำสาปแช่งจากธรรมาสน์ “เทพแห่งความพยาบาทแบบไหนที่ผลักคุณเข้าสู่การโต้เถียงที่ทำลายล้างและน่ากลัวนี้”

คาตุลลัสสอดคล้องกับเขามากจนเข้าใจได้จนหยดสุดท้าย ปากกาจึงเขียนวลีภาษาละตินราวกับว่าเป็นวลีของเขาเองที่เพิ่งเขียนขึ้นมา เขาจบบทความด้วยการขู่ป้าของเขาเหมือนขวาน: "ลิ้นที่น่ารังเกียจจะถูกโยนลงไปในอาหารของว่าวละโมบ สุนัขจะกินหัวใจ หมาป่าจะกินข้างใน”

การเขียนเป็นเรื่องที่เจ็บปวดและไพเราะมากจนเขาลืมแม้แต่คิดถึงการมาเยี่ยมของญาติของเขา แต่จำได้ว่าเขามีความสุขแค่ไหนในขณะที่เขียนบทความ เขาฉลาดแค่ไหน ไม่อาจต้านทานความอาฆาตพยาบาทของมนุษย์และผลประโยชน์ของตนเองได้มากเพียงใด

สาวใช้เดินข้ามสนามพร้อมชามนมและ Nikita ต้องการนมสดอุ่นพร้อมฟองบวม

“ หลังจากการดื่ม การดื่มนมเป็นเรื่องดี” เขาจำคำพูดของ Shorokhov ได้ นั่งลงที่โต๊ะและเขียนอย่างเด็ดเดี่ยวว่า: "บทความเกี่ยวกับความเมาสุรา"

“คนๆ หนึ่งใช้เงินทุกสตางค์ที่มีอยู่ ทำลายสุขภาพของตัวเอง ถูกข่มเหงและเยาะเย้ย และทั้งหมดนี้เพื่ออะไร? ผู้คนกำลังมองหาอะไรในสภาวะมึนเมาไล่มนุษย์ออกจากตัวเองและรับภาพลักษณ์ของวัวใบ้? หากมนุษย์ถูกทำให้เมาอยู่เสมอโดยเจตนาและการกระทำของพระเจ้า แล้วเขาจะจ่ายเงินจำนวนเท่าใดเพื่อความสงบเสงี่ยมที่บริสุทธิ์และสดใสเช่นนี้!”

เขาดื่มทิงเจอร์มิ้นต์อีกครั้งและพูดต่อไปอย่างเด็ดขาด:“ ด้วยเหตุผลนี้เองที่พระเจ้าทรงแยกมนุษย์ออกจากสิ่งมีชีวิตทั้งหมดบนโลก เหตุผลคือความสามารถในการคิด และคนๆ หนึ่งดื่มเพื่อกีดกันโอกาสนี้”

เมื่อเขียนลงบนกระดาษ Nikita ก็อ่านสิ่งที่เขียนอย่างละเอียด บทความนี้กลายเป็นเรื่องน่าเบื่อ เสริมสร้าง และไม่มีเลือด เหมือนสมุนไพรในสมุดบันทึกของศิษยาภิบาลผู้เผยแพร่ศาสนา ฉันต้องผ่าน Catullus ที่ช่วยไว้

นี่ไง! “ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมตั้งแต่เช้าจนถึงรุ่งเช้า” กวีบอกเขา“ คุณกินมากเกินไปคุณดื่มอย่างไม่สุภาพ ... ” Nikita โดยไม่รู้ว่าทำไม Porcius และ Socrates จึงดื่มด้วยซ้ำเริ่มเขียนคำพูดลงในงานของเขา ฉายาอะไร! “ไอ้สวะโลก เล่ห์เหลี่ยม ลูกน้องปิโซะ...” เพจพลิกไปโดยไม่ได้ตั้งใจ...

- “มาเลย เด็กรับใช้ เทให้เต็มเลย” ถ้วยโฟเลิร์นเก่าอันขมขื่น…” นิกิต้าอ่านแล้วหัวเราะโดยไม่สมัครใจ - บทดีแค่ไหน! เขาอ่านบทกวีทั้งหมดแล้วอ่านอีกครั้ง และในที่สุดก็อ่านซ้ำด้วยใจจริง คาตุลลัสอัจฉริยะ!

Nikita ไปที่หน้าต่างและยิ้มบนใบหน้าของเขาฉีกทางเดินออกเป็นสองส่วนครึ่งอีกครั้ง แผ่นกระดาษปลิวไปในอากาศเหมือนปุยป็อปลาร์ติดอยู่ที่ระเบียงเปียก บ้างก็บินไปที่สวนและตกแต่งกะหล่ำปลีด้วยแผ่นสีขาว

- “ คุณความตายของไวน์ก็คือน้ำ ออกไปจากที่นี่!” ไปเข้มงวดกับคนมีสติ…”

นิกิตะยืดตัวหาวแล้วนอนลงนอนจนถึงเที่ยง

ในห้องนั่งเล่นของ Vera Dmitrievna Reigel ภรรยาม่ายของผู้พันสุภาพบุรุษตัวเล็กที่เหี่ยวเฉาวัยชรากำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะข้างพนักงานต้อนรับ ดวงตาโตเศร้าโศกของเขาเพ่งความสนใจไปที่รอยจีบของลูกไม้ Angleterre ที่คอของ Belov และดูเหมือนจะเหลือบมองโดยไม่กระพริบตา

“ นับนี่เป็นชายหนุ่มที่มีมโนธรรมและสุภาพมาก” Vera Dmitrievna Belova แนะนำ

ซาช่าโค้งคำนับ

- ขออภัยมาดามที่รบกวนเวลาอันมีค่าของคุณ ฉันมาแจ้งให้คุณทราบว่าสถานการณ์บังคับให้ฉันต้องจากไปอย่างเร่งด่วนดังนั้นบทเรียนของเมื่อวานจึงเป็นบทเรียนสุดท้าย

- โอ้น่าเสียดาย! – ใบหน้าสวยแก้มแดงของ Vera Dmitrievna มีสีหน้าเคร่งขรึม

“ บ้านของคุณ” เบลอฟรีบ“ ทิ้งความประทับใจอันลบไม่ออกไว้ในจิตวิญญาณของฉันและฉันก็ใช้เสรีภาพในการขอความช่วยเหลือจากคุณอย่างยิ่งใหญ่ที่สุด” – ซาช่าหายใจเข้า เงยหน้าขึ้นมอง แต่ลดระดับลงกับพื้นทันที – ฉันมาที่บ้านของคุณตามคำแนะนำของพ่อของฉัน บริเวณใกล้เคียงของเราในจังหวัด Tula ให้สิทธิ์แก่ฉันในการหวัง... คุณเป็นผู้มีพระคุณของฉันในมอสโกอย่าละทิ้งความเมตตาในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - และเขาก็เงียบไปแสร้งทำเป็นสับสนไปหมด

- คุณจะไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเหรอ? – Vera Dmitrievna พอใจกับความลำบากใจของ Alexander เธอพับริมฝีปากเป็นรูปหัวใจแล้วยิ้มอย่างอุปถัมภ์ - Alexander Fedorovich ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?

– ในการสนทนา คุณเคยพูดถึงว่าพี่ชายของคุณ คุณนาย มีตำแหน่งทางทหารที่สำคัญและมีความสัมพันธ์ในวุฒิสภา หากคุณเขียนถึง Yuri Dmitrievich ว่าฉันสอน Mishenka ในวิชาคณิตศาสตร์เป็นเวลาสองปี...

“ความบันเทิงอันไร้เดียงสาของชีวิตทหาร…” เคานต์พูดด้วยน้ำเสียงบาสก์ที่คาดไม่ถึงเมื่อพิจารณาจากรูปร่างที่อ่อนแอของเขา - การตรวจสอบทางทหาร การฝึกทหารรูปแบบใหม่

หญิงม่ายเหลือบมองการนับและยิ้มราวกับว่าเขาพูดอะไรมีไหวพริบ

- ฉันจะเขียนจดหมาย นั่งลง Alexander Fedorovich ดื่มฮังการีบ้าง Count Nikodim Nikodimich ทำให้ฉันมีความสุขกับไวน์ชั้นเลิศ - และเธอก็จ้องมองด้วยความเกลียดชังที่น่ารักอีกครั้งและในที่สุดเคานต์ก็ละสายตาจากคอเสื้อลูกไม้ของ Sasha และทำท่าทางพอใจในตัวเอง

Sasha นั่งลงบนเก้าอี้อย่างเชื่อฟังและเหลือบมองไปด้านข้างที่ขวดไวน์ที่เปิดอยู่

- ใจเย็นๆ นะหนุ่มๆ ท่านเคานต์ดึงถาดที่มีขนมปังขิงและถั่วขึ้นมา

- ขอบคุณ. – Belov กระโดดขึ้นและสับเท้าของเขา ถั่วนั้นแข็งเหมือนกรวดทะเล

Vera Dmitrievna นำอุปกรณ์การเขียนมาจากห้องถัดไปและเริ่มจัดเรียงอย่างระมัดระวังต่อหน้าเธอ

- แล้วคุณกำลังพูดถึง Matryona Mons ยังไงบ้าง? – การนับเริ่มการสนทนาต่อโดยถูกขัดจังหวะเนื่องจากการมาถึงของ Sasha

– Matryona Mons – แม่ของ Natalya แต่งงานกับ General Balk คุณรู้จักครอบครัวบัลคอฟไหม? – Vera Dmitrievna หันไปหา Belov

“ฉันไม่มีสิทธิ์ที่จะรู้” เขาตอบอย่างรวดเร็วพร้อมกับกลิ้งถั่วเข้าปาก

“ Nikodim Nikodimych ขอให้ฉันบอกคุณเกี่ยวกับ Natalya Lopukhina ผู้สมรู้ร่วมคิด” Vera Dmitrievna พูดอย่างเคร่งขรึมโดยแสดงให้เห็นด้วยรูปลักษณ์ทั้งหมดของเธอว่าเธอไม่ได้เฉยเมยต่อกิจการของรัฐเลย – เราหยุดที่ไหน.. โอ้ใช่แล้ว... แอนนา มอนส์ ราชินีแห่งชุมชนชาวเยอรมันและผู้เป็นที่รักของกษัตริย์ผู้ล่วงลับคือป้าของโลปูคิน่า คุณรู้ไหม นิโคดิม นิโคดิมิช ฉันสามารถเข้าใจและให้อภัยทุกสิ่ง แต่เชื่อฉันเถอะ พวกเขาสมควรถูกตำหนิ Monses เป็นครอบครัวที่แย่มาก!

- ใช่ ใช่ ฉันจำได้ ศีรษะของใครบางคนเต็มไปด้วยแอลกอฮอล์อยู่ที่นั่น

Vera Dmitrievna เคลื่อนไหวได้ผิดปกติและวางกระบะทรายสีบรอนซ์ที่เธอเขย่าไว้เป็นเวลานานบนกระดาษสะอาด เพื่อตรวจสอบว่ามีทรายอยู่ในนั้นเพื่อให้เปียกหรือไม่

– คุณกำลังพูดถึงวิลเลียม มอนส์ ลุงของนาตาลียา เขาหล่อมาก พวกเขาทั้งหมด Mons และ Balki สวยงาม แต่พวกเขาจะนั่งเงียบๆ กับความงามของพวกเขา วิลเลียมหลงรักจักรพรรดินีแคทเธอรีนและลิ้นที่ชั่วร้ายบอกว่ามันไม่ได้เป็นการตอบแทนซึ่งกันและกัน เพราะความรักนี้เขาจึงถูกประหารชีวิต เสด็จขึ้นนั่งร้านพร้อมเหรียญ 3 เหรียญ Vera Dmitrievna ไม่เพียงแต่เล่าเรื่องเท่านั้น แต่เธอยังแสดงฉากทั้งหมดอีกด้วย “เหรียญแต่ละเหรียญมีรูปจักรพรรดินี และพระองค์ทรงจูบเหรียญเหล่านั้นทีละเหรียญ แล้วพวกเขาก็รู้วิธีรัก! หลังจากการประหารชีวิต ปีเตอร์สั่งให้แช่ศีรษะของมอนส์ด้วยแอลกอฮอล์ และตัวเขาเองก็นำขวดโหลไปที่ห้องของจักรพรรดินีและวางลงบนโต๊ะเพื่อการสั่งสอน

- การสั่งสอนที่ดี! – ซาช่าทนไม่ไหว

– คุณจำทั้งหมดนี้ได้อย่างไร? – เคานต์พูดด้วยน้ำเสียงทุ้มลึกด้วยความสับสนโดยสิ้นเชิง “ยี่สิบปีผ่านไปนับตั้งแต่การประหารชีวิตครั้งนั้น” ตอนนั้นคุณยังเด็ก

- ใช่แล้ว ตอนนี้ทั้งมอสโกกำลังพูดถึงเรื่องนี้! – Vera Dmitrievna ยกมือขึ้น – พวกเขายังจำไม่ได้!

ซาช่ามองดูเธออย่างโหยหา จดหมายมีวลีหนึ่ง: “น้องชายที่รักของฉัน!”

“ฉันจะไม่ออกจากที่นี่ก่อนสามชั่วโมง” ซาช่าคิด “ฉันกำลังนั่งเหมือนคนโง่ กลิ้งถั่วเข้าปาก และรอใครจะรู้อะไร” ฉันพนันได้เลยว่าหัวของฉันคงถูกตัดออกไปและถึงขั้นติดเหล้าจนเธอไม่มีวันเขียนจดหมายแนะนำตัวเลย”

ซาช่ามีเหตุผลทุกอย่างที่ต้องกังวล มันเป็นตอนเที่ยง. รถไปรษณีย์ที่เขาตั้งใจจะออกกำลังจะออกตอนห้าโมงและเขายังไม่มีเวลาเตือน Nikita เกี่ยวกับการจากไปอย่างกะทันหันของเขา

- และสามีของ Natalya เป็นลูกพี่ลูกน้องของ Tsarina Avdotya Fedorovna ผู้โชคร้าย...

“ นี่เป็น Avdotya แบบไหน? – ซาช่าพยายามมีสมาธิ - เอฟโดเกีย! Evdokia Fedorovna Lopukhina เป็นภรรยาที่น่าอับอายของ Peter I. เธอเพิ่งอาศัยอยู่ใน Novodevichy Convent บางทีเธออาจอาศัยอยู่ที่นั่นตอนนี้ แต่เป็นไปได้มากว่าเธอเสียชีวิตด้วยวัยชรา”

“ Stepan Vasilyevich สามีของ Natalya” Vera Dmitrievna รีบบอก“ เป็นคนใจดีแต่มันยากที่จะเข้าใจว่ามีอะไรในตัวเขามากกว่านั้น - ความมีน้ำใจหรือการขาดความตั้งใจ ทั้งคู่แต่งงานกันโดยซาร์ปีเตอร์ พวกเขาบอกว่ามันขัดต่อความประสงค์ของพวกเขา Natalya เกลียดสามีของเธอมาตลอดชีวิต และเธอเป็นผู้หญิงที่เร็ว รักลูกบอลและการเต้นรำ และไม่โดดเด่นด้วยความสุภาพเรียบร้อยมากเกินไป ความสัมพันธ์ของเธอกับอดีตจอมพลเลเวนโวลเดอเป็นที่รู้จักแม้กระทั่งในปารีส และมีเพียงการเนรเทศของจอมพลเท่านั้นที่ทำลายความสัมพันธ์ที่เลวร้ายนี้ โอ้ท่านเคาท์อย่าเข้าใจฉันผิด! ใครไม่รักลูกบอล? ฉันไม่ใช่คนหน้าซื่อใจคดหรือคนหยาบคาย... - Vera Dmitrievna เริ่มเขย่ากระบะทรายอีกครั้งเพื่อทำให้หมึกที่แห้งมานานแห้ง “ แต่ถ้าสเตฟาน โลปูคินอยู่ร่วมกับภรรยาของเขา คุณก็รู้ เขาก็ถูกจับเช่นกัน ความมีน้ำใจของเขาก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าหน้ากากบนใบหน้าของสัตว์นักล่า

Vera Dmitrievna มีคุณสมบัติทางโลกอย่างสมบูรณ์ในการวิพากษ์วิจารณ์และลบล้างคนรู้จักของเธอและแม้แต่ คนแปลกหน้าหากความจำเป็นนี้เกิดขึ้นในการสนทนา ในเวลาเดียวกันเธอไม่เคยเบื่อที่จะพูดซ้ำ:“ ฉันเป็นคนจริงใจฉันไม่ใช่คนหน้าซื่อใจคด” และคู่สนทนาที่บางทีอาจต้องการพูดคำเพื่อป้องกันผู้เคราะห์ร้ายก็ต้องเผชิญกับทางเลือก - ไม่ว่าจะเห็นด้วยกับเธอในทุกเรื่องหรือยอมรับว่าเขาเป็นคนไม่จริงใจและหน้าซื่อใจคด

ตลอดการสนทนาเคานต์เพียงยินยอมโดยสะท้อนคำพูดของ Vera Dmitrievna และในบางครั้งราวกับว่าลืมตัวเองเขาแทรกวลีที่ไม่ชัดเจนสไตล์กองทัพที่ไม่เกี่ยวข้องกับการสนทนา

อุทิศให้กับลูกชายของฉัน

ส่วนที่หนึ่ง
ในมอสโก

บทที่ 1

- ไปกันเถอะ Kotov อยู่ที่บ้าน

“แล้วคุณจะคืนตบ!” – Belov ตะโกนอย่างดุเดือดยิ่งขึ้น

- ท่านสบายดีไหม? – Nikita Olenev ทำได้เพียงตะโกนเท่านั้น

“มึงเจ็บมือนะไอ้บ้า!” คุณไม่มีทางรู้ล่วงหน้าว่าคุณจะโยนอะไรออกไป!

“เอามันคืนมานะเจ้าโง่” บีลอฟเรียกร้อง

“ฉันจะไม่คืน” ก่อศักดิ์ยืนกรานโดยไม่เข้าใจว่าเขาต้องให้อะไร และนึกถึงคำพูดที่เรียกตามมารยาทอย่างเมามันว่า “เพราะความขุ่นเคืองของฝ่าพระบาท ข้าพระองค์มาเพื่อเรียกร้องความพึงพอใจ!” – ในที่สุดเขาก็ตะโกน

- โกรธอะไร? มาถึงความรู้สึกของคุณ! – โคตอฟอุทาน

- คุณตบฉัน!

- คุณกำลังโกหก!

และพวกเขาก็ไปที่โรงเตี๊ยมเพื่อล้างการตบหน้า

บทที่ 2

การฝึกอบรมดำเนินการ "อย่างเป็นทางการ" นั่นคือตามกฎทั้งหมด ศาสตราจารย์ฟอร์วาร์สันจากมหาวิทยาลัยอเบอร์ดีนและผู้ช่วยสองคนสอนวิทยาศาสตร์ทางทะเลให้กับเด็กๆ Leonty Magnitsky ผู้เขียนคณิตศาสตร์ชื่อดัง สอนหลักสูตรดิจิทัล บรูซสหายร่วมรบผู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของปีเตอร์ติดตั้งหอดูดาวที่ชั้นบนของหอคอย Sukharev และตัวเขาเองและนักเรียนนายร้อยได้สังเกตการเคลื่อนไหวของเทห์ฟากฟ้า

ไม้เรียวถูกทิ้งลงในห้องใต้ดินอันกว้างขวาง โดยมีชื่อเล่นว่า "ห้องครุย" โดยนักเรียนนายร้อย และมีการประหารชีวิตทุกวันที่นั่น มุมขวาของห้องใต้ดินแบ่งออกเป็นซอกต่างๆ นับชั่วโมงและวันของป้อมยาม

คราวนี้คุณพ่อฮิลาเรียนไม่ได้หัวเราะ แต่โจมตีฝูงแกะอย่างทารุณ Alyosha ยืนอยู่แถวหน้าเหมือนเช่นเคยในระหว่างการให้บริการจิตใจของเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งดังนั้นจึงไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในทันที กระถางไฟที่อยู่ในมือของพ่อที่โกรธแค้นหมุนตัวเหมือนสลิงและโจมตีชายหนุ่มอย่างเจ็บปวดที่ด้านข้าง ด้วยการใช้คำพูดที่ไม่เหมาะสมทั้งหมดเป็นการส่วนตัว Alexey ก็เปลี่ยนเป็นสีม่วงและจับด้ามดาบแล้วตะโกนว่า: "พ่อฉันเป็นขุนนางสำหรับคุณและไม่ใช่ "ผู้ละทิ้งความเชื่อที่เลวทราม"!

คุณพ่อ Hilarion เงียบไปทันทีมองที่ Alyosha ด้วยสายตาแล้วหายตัวไปหลังประตูหลวง

พ่อรู้สึกขุ่นเคืองอย่างมากกับการไม่เคารพยศดังกล่าว แต่ไม่ได้ประณามนักเรียนนายร้อยนอกรีตโดยพิจารณาว่าสิ่งนี้ไม่สอดคล้องกับตำแหน่งของเขา อย่างไรก็ตาม Kotov ที่อยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งได้ให้ฉากในการประชาสัมพันธ์ Matin โดยเน้นย้ำถึงความจริงที่ว่า Korsak ถือดาบของเขาในระหว่างการสนทนา สำหรับการ "จับ" นี้ Alexey ถูกเฆี่ยนตีแย่กว่าปกติและใช้เวลาสามวันในซอกห้องล่องเรือและห้ามมิให้นักเรียนนายร้อยมาโรงเรียนด้วยดาบโดยเด็ดขาด

นักเรียนนายร้อย Bayonet Kotov สอนหลักสูตรที่โรงเรียนนำทางชื่อ "การขี่ม้าและการขี่ม้าอัศวิน" เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงสิ่งที่ไม่มีประโยชน์สำหรับกะลาสีเรือมากกว่าการฝึก bereitor บางทีอาจจะเป็น "ศาสตร์แห่งการเป่าฟองสบู่วิธีต่างๆ" แต่คุณไม่มีทางรู้ถึงความไร้สาระที่ยุคแห่งการตรัสรู้นำมาด้วย ทั้งในมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพวกเขารู้ดีว่า Biron ผู้มีอำนาจทั้งหมดเป็นคนรักม้าอย่างหลงใหล พวกเขารู้ด้วยว่าไม่จำเป็นต้องพูดถึงเรื่องนี้โดยตรงเพราะความหลงใหลนี้เป็นกรรมพันธุ์: ปู่ของ Bironov ไม่ใช่เคานต์ไม่ใช่มาร์ควิส แต่เป็นเจ้าบ่าวของ Duke of Courland แต่เขาต้องการที่จะทำให้เจ้าหน้าที่รัสเซียพอใจอย่างมากที่จะเดาความปรารถนาที่ซ่อนอยู่ของคนโปรดได้อย่างไพเราะว่าโดยไม่ต้องรอคำสั่งโดยตรงจากเบื้องบนเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนก็ได้รับวินัยใหม่โดยมอบหมายให้ Kotov นักเรียนนายร้อยดาบปลายปืนเข้ารับราชการ

ชายคนนี้เป็นผู้ทรมานหลักของ Alyosha Korsak ลักษณะที่เข้าใจยากบางประการในตัวละครของชายหนุ่มทำให้ Kotov มีความปรารถนาอย่างไม่อาจต้านทานที่จะเอาชนะทำลายและสร้างใหม่ ไม่ใช่ว่าก่อศักดิ์ไม่กลัวดาบปลายปืนนักเรียนนายร้อย - เขากลัวเหมือนคนอื่นๆ และไม่เถียงเหมือนบางคนและไม่หยาบคายด้วยซ้ำ อเล็กซี่ไม่ได้สังเกตเห็นผู้ชื่นชอบการขี่ม้าอย่างดูถูก ในระหว่างการประหารชีวิต เสื้อชั้นในสตรีสีดำมักจะยื่นออกมาข้างร่างที่คว่ำของอเล็กซี่อยู่เสมอ และมีเสียงจมูกพูดว่า: "นี่จะมีประโยชน์" หลังจากตีแต่ละครั้ง ก่อศักดิ์ก็ยืนขึ้น ดึงกางเกง และไม่แม้แต่จะมองดาบปลายปืนของนักเรียนนายร้อยด้วยซ้ำ ราวกับว่าเขาเป็นสถานที่ว่างเปล่า

“คุณต้อง!” เบลอฟพูดอย่างร้อนแรง

“คุณแค่ไม่มีสิทธิ์…” นักเรียนนายร้อยสะท้อนกลับ

บทที่ 3

– หากต้องการฟังคุณ ไม่มีใครฉลาดไปกว่าชาวเอเธนส์โบราณ!

- จำเซเนกาไว้ – นิกิตารู้วิธีที่จะสงบสติอารมณ์ - ดูถูกไม่ถึงปราชญ์

– คุณรัก Sashka ที่จะดุรัสเซีย!

- แต่ แต่! ฉันกำลังพูดถึงจรรยาบรรณและความเสื่อมเสีย...

“ แทบจะไม่เลยเพื่อนของฉัน” นิกิต้ากล่าวพร้อมผ้าเช็ดหน้าพัดตัวเอง

- แล้วทำไมพวกเขาถึงลังเล?

- ลงนรกกับคุณ หัวกำลังหมุน…

- ใส่รองเท้าแล้วจะลื่น...

“ มาเลย…” Alyosha พูดพร้อมมองหาดาบของเขาใต้หญ้าเจ้าชู้

Alexei เข้าสู่ตำแหน่งและพุ่งออกไป

“ไม่ใช่แบบนั้น ไม่ใช่แบบนั้น” ซาช่าตะโกนทันที - ไม่มีความโกรธที่แท้จริงในตัวคุณ คุณจับดาบไว้แน่น! ในการต่อสู้ สิ่งสำคัญคือมือที่แข็งแกร่งและเคลื่อนที่ได้ ฟังนะ... ฮัมบูร์ก คุณต้องการเวนิสไหม... กลางคืน... เรือรบของคุณอยู่ที่ท่าเรือ และคุณไปที่ร้านเหล้าเพื่อดื่มเหล้ารัมสักแก้ว แต่คุณต้องการเบียร์... ซู่! ตอนนี้ degazhe - เอาดาบของฉันออกจากแนวโจมตีโดยตรง ฉีดยา! แกจะอึดอัดขนาดไหน... ดูฉันสิ! ฉันไม่ใช่เพื่อนของคุณ Alexander Belov ฉันเป็นกัปตันขี้เมาที่ร้านเหล้าและฉันก็ทำให้ผู้หญิงขุ่นเคือง คุณเห็นเธอร้องไห้ไหม? “ว้าว ไอ้สารเลว! - คุณตะโกน “เดกาเจ่ ฉีดยา!” นี่มันบ้าอะไรเนี่ย ฟ้าร้องฟาดคุณ! – หรือพวกกัปตันขี้เมาสาบานยังไง? เอาล่ะ... เด็กดี สิ่งสำคัญคือการทำให้คุณโกรธ!

นักฟันดาบที่เหงื่อออกทรุดตัวลงบนพื้นหญ้า นิกิตะลืมตาขึ้นเล็กน้อย

“ฉันมีขนมปังอยู่ที่ไหนสักแห่ง” – นิกิตะเอามือล้วงกระเป๋าเสื้อ

“วันเสาร์จะมีการแสดง” Alyosha พูดเหมือนพูดกับตัวเอง

– แล้วชาวเอเธนส์ว่าอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้? – ซาช่ายิ้ม

“เหมือนแต่งตัวอีกแล้ว” ซาช่าตอบทันที

- คุณเป็นอีกครั้งสำหรับ... เกียรติยศ! ฉันหวังว่าฉันจะรู้ว่ามันคืออะไร!

Sasha มอง Nikita อย่างกระตือรือร้น

Alyosha ถอนหายใจและเริ่มสวมรองเท้า

คณะกรรมการทหารเรือมองดูเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนเดินเรือด้วยความสับสน - ควรจะปิดทั้งหมดหรือรวมเข้ากับสถาบันการศึกษาอื่นหรือไม่? ที่ St.Petersburg Academy นักเรียนอาศัยอยู่ในค่ายทหาร เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยรักษาความสงบเรียบร้อยในห้องเรียนอย่างเข้มงวด แต่ในมอสโก ทุกอย่างกลับล้าสมัย และจะสอน "ความสนุกสนาน" ให้กับฝูงชนในเครื่องแบบขาดรุ่งริ่งได้อย่างไร? จะบังคับให้ "ยามทะเล" ที่กระจัดกระจายในสลัมไปเรียนได้อย่างไรถ้านักเรียนนายร้อยดูเหมือนจะเมาจากความหิวโหยและคิดถึงบ้านดูเป็นอิสระและตกอยู่ในความอวดดีผู้บริสุทธิ์ที่สุดกำลังปล้นสวนของอารามหรือร้านเบเกอรี่?

ไม้เรียวถูกทิ้งลงในห้องใต้ดินอันกว้างขวาง ซึ่งตั้งชื่อเล่นว่า "ห้องครุย" โดยนักเรียนนายร้อย และมีการประหารชีวิตทุกวันที่นั่น มุมขวาของห้องใต้ดินแบ่งออกเป็นซอกต่างๆ นับชั่วโมงและวันของป้อมยาม พวกเขาเฆี่ยนฉันด้วยความผิดเพียงเล็กน้อย และที่สำคัญที่สุดคือเพราะฉันไม่เต็มใจที่จะเรียนรู้ ไม่มีอะไรที่น่ารังเกียจสำหรับนักเรียนนายร้อยภาคพื้นดินมากไปกว่าทะเล สำหรับพวกเขาดูเหมือนว่าพวกเขาได้รับการฝึกฝนให้รับบทเป็นชายจมน้ำ และความขบขันทั้งหมดนี้เกี่ยวกับการปกป้องปิตุภูมิ ทิศทางการเดินเรือ การบอกล่วงหน้า และการนำทางก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าพิธีกรรมก่อนชั่วโมงอันเลวร้ายนั้นเมื่อพวกเขาต้องไปที่ ด้านล่าง. “แม้ว่าจะเป็นการบริการที่ไม่ดี แต่อยู่บนฝั่ง” เป็นคำอธิษฐานของนักเรียนนายร้อย อย่างไรก็ตาม มีผู้ที่อยู่ในโรงเรียนซึ่งทะเลไม่ได้กระตุ้นความกลัว แต่กลับมีความอยากรู้อยากเห็นและแม้กระทั่งความสนใจ และพวกเขาก็เชื่อมโยงแผนการอันทะเยอทะยานเข้ากับกองเรืออย่างแม่นยำ ในบรรดานักเรียนนายร้อยเหล่านี้ ได้แก่ Alyosha Korsak นักต่อสู้ที่ไม่ประสบความสำเร็จ แต่นี่คือการเยาะเย้ยโชคชะตา!

เหตุผลก็คือบุคลิกเรียบง่ายของ Aleshin อารมณ์ร้อน และโชคร้ายร้ายแรง Alyosha อาศัยอยู่ในโลกแห่งจินตนาการที่ไม่จริง ที่ดินอันน่าสมเพชของแม่ถูกลืมไปสามปีแล้ว เจ้าของที่ดินนิสัยไม่ดีที่เขาอาศัยอยู่ด้วย ความเกลียดชังของครู โรงละครที่แสดงความเกลียดชัง สายตาที่มองเห็นทุกสิ่งของโคตอฟ - ทั้งหมดนี้ดำรงอยู่ด้วยตัวของมันเอง และเขาก็คลั่งไคล้ทะเลและเป็นอันตราย การสู้รบและประเทศที่อยู่ห่างไกลซึ่งเราไม่ได้อยู่ และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงดี สำหรับความรักที่ไร้สาระและไม่อาจเข้าใจได้ต่อทะเลนี้ นักเรียนนายร้อยมองว่าก่อศักดิ์เป็นคนประหลาด แทบจะบ้า และเพียงแต่รอเรื่องต่อไปที่เขาจะเข้าไปพัวพันเพื่อหัวเราะจนพอใจในหัวใจที่อยู่ด้านหลังของเขา การหัวเราะเยาะใบหน้าของ Alyosha เป็นเรื่องอันตราย เขาบิดโหนกแก้มของผู้เยาะเย้ยคนหนึ่งในการต่อสู้ หักนิ้วของอีกคนหนึ่ง และหนึ่งในสาม... ฉันจะพูดอะไรได้! โกรธ เงียบขรึม และแม้กระทั่งขี้ขลาด ตามที่นักเรียนนายร้อยบอก ก่อศักดิ์เป็นคนขี้ลืมจริงๆและสามารถตีอะไรก็ได้

โรงเรียน Sukharev ไม่ชอบคนที่มีสติสัมปชัญญะ นักเรียนนายร้อยมองว่าเป็นพวกห่วยๆ และเพิ่งเริ่มต้น ครูก็ไม่จำเป็นต้องเร็วเกินไป - มีคำถามที่ไม่จำเป็นมากมาย ไม่เช่นนั้นพวกเขาก็จะเริ่มโต้เถียงกัน... การเดินเรือในโรงเรียนสอนโดยคนหน้ามืดมน ชาวอังกฤษชื่อไพเรท เขาพูดด้วยศัพท์แสงที่ไม่อาจจินตนาการได้ซึ่งประกอบด้วยคำภาษารัสเซีย อังกฤษ และแม้กระทั่งภาษาสเปน ราวกับว่าเขากำลังทำการทดลองเพื่อความรุ่งโรจน์ของภาษาศาสตร์ - จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาเข้าใจ? แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจและ Alexey เพื่อที่จะเข้าใจตำราการเดินเรือ (ยังไม่มีตำราการเดินเรือภาษารัสเซีย) ก็เริ่มเรียนภาษาอังกฤษอย่างลับๆจากทุกคน

คราวนี้คุณพ่อฮิลาเรียนไม่ได้หัวเราะ แต่โจมตีฝูงแกะอย่างทารุณ Alyosha ยืนอยู่แถวหน้าเหมือนเช่นเคยในระหว่างการให้บริการจิตใจของเขาอยู่ที่ไหนสักแห่งดังนั้นจึงไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในทันที กระถางไฟที่อยู่ในมือของพ่อที่โกรธแค้นหมุนตัวเหมือนสลิงและโจมตีชายหนุ่มอย่างเจ็บปวดที่ด้านข้าง ด้วยคำพูดที่ไม่เหมาะสมเป็นการส่วนตัว Alexey กลายเป็นสีม่วงและจับด้ามดาบแล้วตะโกนว่า: "พ่อของฉันเป็นขุนนางสำหรับคุณและไม่ใช่ผู้ละทิ้งความเชื่อที่เลวทราม!"

คุณพ่อ Hilarion เงียบไปทันทีมองที่ Alyosha ด้วยสายตาแล้วหายตัวไปหลังประตูหลวง

พ่อรู้สึกขุ่นเคืองอย่างมากกับการไม่เคารพยศดังกล่าว แต่ไม่ได้ประณามนักเรียนนายร้อยนอกรีตโดยพิจารณาว่าสิ่งนี้ไม่สอดคล้องกับตำแหน่งของเขา อย่างไรก็ตาม Kotov ที่อยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งได้ให้ฉากในการประชาสัมพันธ์ Matin โดยเน้นย้ำถึงความจริงที่ว่า Korsak ถือดาบของเขาในระหว่างการสนทนา สำหรับการ "จับ" นี้ Alexey ถูกเฆี่ยนตีแย่กว่าปกติและใช้เวลาสามวันในซอกห้องล่องเรือและห้ามมิให้นักเรียนนายร้อยมาโรงเรียนด้วยดาบโดยเด็ดขาด

ชายคนนี้เป็นผู้ทรมานหลักของ Alyosha Korsak ลักษณะที่เข้าใจยากบางประการในตัวละครของชายหนุ่มทำให้ Kotov มีความปรารถนาอย่างไม่อาจต้านทานที่จะเอาชนะทำลายและสร้างใหม่ ไม่ใช่ว่าก่อศักดิ์ไม่กลัวดาบปลายปืนนักเรียนนายร้อย - เขากลัวเหมือนคนอื่นๆ และไม่เถียงเหมือนบางคนและไม่หยาบคายด้วยซ้ำ อเล็กซี่ไม่ได้สังเกตเห็นผู้ชื่นชอบการขี่ม้าอย่างดูถูก ในระหว่างการประหารชีวิต เสื้อชั้นในสตรีสีดำมักจะยื่นออกมาข้างร่างที่คว่ำของอเล็กซี่อยู่เสมอ และมีเสียงจมูกพูดว่า: "นี่จะมีประโยชน์" หลังจากตีแต่ละครั้ง ก่อศักดิ์ก็ยืนขึ้น ดึงกางเกง และไม่แม้แต่จะมองดาบปลายปืนของนักเรียนนายร้อยด้วยซ้ำ ราวกับว่าเขาเป็นสถานที่ว่างเปล่า

เป็นเรื่องหนึ่งเมื่อพวกเขาพบจุดอ่อน สิ่งนี้ระบุไว้ในกฎบัตร” นักเรียนนายร้อยกล่าว - แต่การตบหน้าเป็นเรื่องที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และเขามียศสูงส่งหรือเปล่า?

เขาปล่อยเรื่องนี้ไปไม่ได้!

คุณต้อง!.. - เบลอฟพูดอย่างร้อนแรง

คุณไม่มีสิทธิ์... - นักเรียนนายร้อยสะท้อน

ไปกันเถอะ Kotov อยู่ที่บ้าน

ทำไมจะไม่ล่ะ? คุณเป็นขุนนาง! ไม่ว่าคุณจะไปและต้องการคำขอโทษจากวายร้ายคนนี้ต่อหน้าเราหรือยกโทษให้ฉัน Alyoshka คุณจะมองตาเราได้อย่างไร?

ถ้าเขาปฏิเสธที่จะขอโทษล่ะ? - Alexey พึมพำต่อต้านการกดมือเบา ๆ ของ Nikita

แล้วคุณจะตบเขากลับ! - Belov ตะโกนอย่างดุเดือดยิ่งขึ้น

ทุกท่านลังเล! คุณเดินเหมือนเด็กผู้หญิง กลัวที่จะหน้าแดง ทำไมคุณถึงถือดาบไว้ที่สะโพกของคุณ? สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่อุปกรณ์ประกอบฉากละครสำหรับคุณ บางทีคุณอาจจะเปลี่ยนชุดของคุณเป็นผ้าขี้ริ้วผู้หญิง?

อุปกรณ์ประกอบฉากคุณพูด? - Alexey ปล่อยมือออกจากไหล่ซึ่งไม่ได้ผลักไปที่ประตูอีกต่อไป แต่ตบเบา ๆ อย่างผ่อนคลาย ก้าวถอยหลังแล้วดึงดาบออกจากฝัก:

ฉันไม่ให้คุณ!.. ตำแหน่งผู้พิทักษ์!

ป้องกันตัวเองเถอะ ที่รัก!

เจ้านาย คุณสบายดีไหม? - Nikita Olenev ทำได้เพียงตะโกนเท่านั้น

ต่อมาอเล็กซี่บอกเพื่อน ๆ ว่าเขาชักดาบออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจเพียงเพราะเขาไม่ต้องการต่อสู้เลย “ดวงตาของคุณเป็นอันตราย” Nikita ตอบ

นายเจ็บมือนะไอ้บ้า! คุณไม่มีทางรู้ล่วงหน้าว่าคุณจะโยนอะไรออกไป!

ทำไมคุณถึงมาที่นี่.. - Kotov เริ่มน่ากลัวและเงียบลงเพราะ Alexey Korsak กำลังเดินมาที่เขาและยื่นดาบไปข้างหน้า

ถอยไป อเล็กซานเดอร์! - เขาตะโกนผลัก Belov ออกไป

ดาบเริ่มสั่น และตัดอากาศด้วยเสียงนกหวีด

เอาคืนมานะเจ้าโง่” บีลอฟเรียกร้อง

ฉันจะไม่คืนให้” ก่อศักดิ์ยืนกรานโดยไม่เข้าใจว่าเขาต้องให้อะไรและนึกถึงคำพูดที่เรียกตามมารยาทอย่างเมามันว่า “ท่านผู้โกรธแค้นฉันมาเพื่อเรียกร้องความพึงพอใจ!” - ในที่สุดเขาก็ตะโกน

โกรธอะไร? มาถึงความรู้สึกของคุณ! - Kotov อุทาน

คุณตบฉัน!

คุณกำลังโกหก!

และฉันจะคืนมันให้! - เขาตะโกนอย่างหลงใหล - ฉันจะให้มันเต็ม! ถ้าไม่มีการตบของคุณแสดงว่าของฉันอยู่ตรงนั้น... - และเขาแบ็คแฮนด์แก้มที่หลบตามากจนมือของเขาปวดราวกับทำงานหนัก

คุณจบลงด้วยดาบได้อย่างไร? - อเล็กซานเดอร์ถามด้วยความโกรธเมื่อพวกเขาหายใจไม่ออกแล้ววิ่งออกไปที่ถนน

ฉันมาจากโรงละคร - ตอนนี้ Alexey เท่านั้นที่รู้ว่าเขาทำอะไรลงไป - จบแล้ว... ที่จะมาเป็นทหาร... หรือไปไซบีเรีย! โคตอฟตัดสินใจว่าฉันจะมาเพื่อฆ่าเขา ทำไมคุณไม่หยุดฉัน?

โอเค คุณมีมัน - เบลอฟยังยิ้มให้ตัวเองด้วย - หน้าฉันจะบวมเป็นฟองแล้ว แล้วสุภาพบุรุษล่ะ!

พวกเขาเดินไปตามถนน โบกมือ ระลึกถึงสิ่งใหม่ๆ

รายละเอียดและรายละเอียดตลก Alexey เดินย่ำไปข้างหลัง ถอนหายใจอย่างเศร้าๆ

มันน่ากลัวที่จะจินตนาการถึงเรื่องแบบนี้” เขากล่าว - คุณจะถูกจำคุกและปล่อยตัว แต่จะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน?

อย่าสะอื้น! - ตะโกน Olenev - เราทุกคนจะตอบคำถามนี้ด้วยกัน เงยหน้าขึ้นสิทหารเรือ!

และพวกเขาก็ไปที่โรงเตี๊ยมเพื่อล้างการตบหน้า