ซาฟวาแห่งครีเปตสกี้ (ปสคอฟ) (ค.ศ. 1495) พระ Savva แห่ง Krypetsky
ในบ้านเกิดของแกรนด์ดัชเชสโอลกาในดินแดนปัสคอฟมีอารามเซนต์จอห์นผู้เผยแพร่ศาสนาตั้งอยู่ ในปีนี้ 1997 ในวันที่ 28 สิงหาคม/10 กันยายน ในรูปแบบใหม่ มีการเฉลิมฉลองครบรอบ 502 ปีของผู้ก่อตั้งและผู้อุปถัมภ์สวรรค์ของอารามแห่งนี้คือ St. Savva แห่ง Krypetsky เป็นเวลาหลายศตวรรษที่อารามแห่งนี้เป็นฐานที่มั่นทางจิตวิญญาณของเขตแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐคริสเตียนที่ยิ่งใหญ่
น่าเสียดายที่ในปี 1995 วันครบรอบ 500 ปีที่พระเจ้าทรงเลือกผู้อธิษฐานและผู้ทำงานปาฏิหาริย์ Savva Krypetsky ถูกปล่อยทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแล
Savva ผู้ก่อตั้งอาราม Krypetsk เดินทางมายังรัสเซียจากต่างประเทศประมาณกลางศตวรรษที่ 15 บางคนเชื่อว่าเขามาจากดินแดนเซอร์เบีย บางคนเชื่อว่ามาจากภูเขาโทส ในตอนแรกเขาอยู่ใกล้ Pskov ในกลุ่มภราดรภาพของ Snetogorsky แต่ไม่นานจากที่นั่นเขาก็ย้ายเข้าไปในทะเลทรายไปยัง Monk Euphrosynus จากนั้นต้องการความสันโดษที่เข้มงวดที่สุดเพื่อขอพรเขาจึงย้าย 15 ไมล์จากอารามเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Euphrosynus ไปยังทางเดิน Krypetsky ซึ่งมีหมีอาศัยอยู่เท่านั้น และสัตว์นักล่าอื่น ๆ พระองค์ประทับอยู่ตามลำพังใกล้ทะเลสาบเล็กๆ ท่ามกลางหนองน้ำอันกว้างใหญ่ที่มีป่าสนเล็กๆ ปกคลุมอยู่ พระภิกษุนั้นใช้ชีวิตอดอาหาร อธิษฐาน และงดเว้นอย่างหนัก เพื่อหาเลี้ยงชีพ หลังจากตั้งตนอยู่บนเนินเขาร้าง พระ Savva ได้สร้างโบสถ์เล็กๆ ขึ้นในนามของนักบุญนักบุญผู้เป็นลูกศิษย์ผู้เป็นที่รักของพระคริสต์ อัครสาวกและผู้เผยแพร่ศาสนายอห์นนักศาสนศาสตร์ ไม่กี่ปีต่อมา มีเพื่อนกลุ่มเล็กๆ มารวมตัวกันอยู่ใกล้ๆ พวกเขาขอร้องให้เขาสร้างอาราม แต่พ่อปฏิเสธที่จะยอมรับเจ้าอาวาส และเพื่อเป็นการเชื่อฟัง เขาจึงมอบสิ่งนี้ให้กับ Cassian ลูกผู้เคร่งครัดคนหนึ่งของเขา ชื่อเสียงของตัวแทนที่กล้าหาญของพระเจ้าเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ ไม่เพียง แต่ผู้คนเท่านั้นที่รีบไปหาเขาเพื่อขอความช่วยเหลือและคำแนะนำ คนง่ายๆแต่ยัง ผู้ยิ่งใหญ่ของโลกนี้. เจ้าชายยาโรสลาฟวาซิลีเยวิชผู้ปกครองที่ดินในเวลานั้นมาเยี่ยมพระภิกษุไม่เพียง แต่ในวันหยุดราชการที่ยิ่งใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกวันอาทิตย์ด้วยและเพื่อความสะดวกในการสัญจรเขาจึงสร้างถนนผ่านหนองน้ำ - สะพานไม้หนึ่งพันสี่ร้อย ยาวมาก
วันหนึ่ง สาวาเห็นด้วยความศักดิ์สิทธิ์ว่ามีแขกผู้มีเกียรติคนหนึ่งพาภรรยาที่ป่วยไปหาเขา จากนั้นผู้เฒ่าผู้ฉลาดหลักแหลมก็ส่งลูกศิษย์ไปพบเขาด้วยถ้อยคำต่อไปนี้: “ผู้เฒ่าผู้บาปบอกคุณเจ้าชายอย่าเข้าไปในอารามพร้อมกับเจ้าหญิงเพราะตามประเพณีของบรรพบุรุษผู้ศักดิ์สิทธิ์ผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้เข้า อารามสงฆ์ ถ้าคุณไม่ฟังฉัน ภรรยาของคุณจะไม่ได้รับการรักษา” เจ้าชายไม่ได้ฝ่าฝืนประเพณีสงฆ์และรีบขออภัยโทษที่ฝ่าฝืนพระบัญญัติที่เขาไม่รู้ ผู้เฒ่าทิ้งกำแพงไว้ด้านหลังประตู ทำหน้าที่สวดมนต์ร่วมกับพี่น้อง และประพรมด้วยน้ำ ช่วยให้หญิงที่ป่วยหายจากอาการป่วย มีการอัศจรรย์อื่นๆ อีกมากมายในช่วงชีวิตของนักบุญท่านนี้
ภายหลังการปรินิพพานของนักบุญจากโลกนี้ โจรก็เข้ามาที่อารามในคืนหนึ่งโดยมุ่งหวังที่จะปล้น ขณะนั้นมีคนอยู่ในอารามน้อยและแม้แต่คนเหล่านั้นก็หลับสนิท แต่จู่ๆ พระภิกษุที่ไม่รู้จักพร้อมโคมก็ปรากฏตัวต่อหน้าคนแปลกหน้าที่ไม่ได้รับเชิญราวกับยืนเฝ้า พวกโจรก็วิ่งไปตามหนองน้ำและขัดขวางด้วยความเกรงกลัวพระเจ้า ได้ยินเสียงเท้าเหยียบย่ำของผู้ไล่ตาม เห็นชายชราผมหงอกโกรธเกรี้ยวพูดอย่างน่ากลัวว่า “เหตุใดพวกเขาจึงต้องการทำลายอารามของเรา? ออกไปจากที่นี่และกลับใจและอย่าทำสิ่งเหล่านั้น ถ้าคุณไม่จากไป ฉันจะอธิษฐานต่อราชาแห่งสวรรค์เพื่อคุณ แล้วคุณจะพินาศ”
ด้วยความกลัวคำอธิษฐานของ Sava เช้าวันรุ่งขึ้นพวกโจรจึงมาที่อารามและถาม Avdiy คนหนึ่งว่า: "ใครอยู่ในอารามของคุณตลอดทั้งคืนและทำไมคนจำนวนมากจึงเดินไปรอบ ๆ อารามพร้อมโคมไฟและอาวุธในเวลาเที่ยงคืน" โอบาดีห์ตอบพวกโจรว่าไม่มีใครอยู่ในอารามตอนกลางคืน เมื่อพวกโจรได้ฟังดังนั้นก็บอกเจ้าอาวาสและพี่น้องทุกคนด้วยความสำนึกผิดและน้ำตาไหลถึงความเลวร้ายที่ยังไม่เกิดขึ้น เหล่าโจรกลับใจเมื่อเวลาผ่านไป และอาตามันของพวกเขาก็ปฏิญาณตนที่อารามของพระ Sava
พระธาตุของนักบุญถูกพบไม่นานหลังจากการตายของเขา เมื่อเจ้าอาวาส Theoktist ได้สร้างวิหารหินแทนโบสถ์ไม้ของยอห์นนักศาสนศาสตร์และตั้งใจจะสร้างหลุมฝังศพสำหรับผู้อาวุโสตามดุลยพินิจของพระเจ้า ในระหว่างการรื้ออาคารเก่าและการตรวจสอบสถานที่ฝังศพ โชคไม่ดีที่ไม่พบพระบรมสารีริกธาตุ ซึ่งเป็นเหตุให้ทุกคนโศกเศร้าอย่างยิ่ง พระอิสยาห์ประกอบพิธีสวดเพื่อรำลึกถึงนักบุญจอร์จ เมื่อมาถึงห้องขังเพื่อพักผ่อน เขาเห็นความฝันว่าสองพี่น้องพบโลงศพไม้โอ๊ค พวกเขาเปิดมันแต่จำสถานที่ฝังศพไม่ได้จึงปิดมันอีกครั้ง จากนั้นชายชราผู้วิเศษคนหนึ่งก็ยืนขึ้นและชี้ไปที่หน้าอกของเขาแล้วพูดว่า: "ฉันเป็นคนบาปที่ยิ่งใหญ่ Savva หัวหน้าอารามแห่งนี้ซึ่งได้อดทนต่อความทุกข์ยากมากมายเพื่อพระเจ้า ถึงเวลาแล้วที่พระธาตุของเราจะปรากฏตามที่พระเจ้าประสงค์”
และนักบุญก็มอบผลเบอร์รี่ที่สวยงามสามลูกให้เจ้าอาวาสและพี่น้องกินซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของผลไม้ฝ่ายวิญญาณในนามของพระบิดาพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ เพื่อที่พระผู้ช่วยให้รอดจะทรงสดับคำอธิษฐานของคริสเตียนและอารามแห่งนี้จะไม่ยากจนตลอดไป
หลายคนที่หลั่งไหลด้วยความศรัทธาไปยังพระบรมสารีริกธาตุของผู้เฒ่าได้รับการรักษาไม่เพียงจากจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังมาจากอีกด้วย โรคทางร่างกาย: อสุรกาย แผลลึก มีไข้ แขนขาคดเคี้ยว ปวดศีรษะ และปวดฟัน
ซาฟวา ครีเปตสกี้ บาทหลวง
Savva พ่อผู้เคารพนับถือของเราไม่ได้เกิดในดินแดนรัสเซีย บางคนเชื่อว่าเขามาจากดินแดนเซอร์เบียไปยังเมืองปัสคอฟที่ได้รับการคุ้มครองจากพระเจ้า ในขณะที่บางคนเชื่อว่าเขามาจากภูเขาโทส ในตอนแรกเขาตั้งรกรากบนภูเขา Snetnaya ในอาราม Mother of God ใกล้ Pskov จากนั้นเขาก็ย้ายไปยังสถานที่ที่เงียบสงบมากขึ้นบนแม่น้ำ Tolva ไปยังอาราม St. Euphrosynus (15/28 พฤษภาคม) พระ Euphrosynus ยอมรับเขาโดยมอบหมายให้เขาทำหน้าที่คนรับใช้ในอาราม พระสาวสะวะปฏิบัติหน้าที่เหล่านี้ด้วยความกระตือรือร้นและถ่อมตัว หลังจากนั้นไม่นาน Savva ก็เกิดความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะรับใช้พระเจ้าองค์เดียวในความเงียบงันของทะเลทราย และเมื่อขอพรจาก Euphrosynus ผู้ยิ่งใหญ่ เขาก็ไปที่ Krypetsk Hermitage ซึ่งอยู่ห่างจาก Tolva 15 ไมล์และตั้งรกรากตามลำพัง ใกล้ทะเลสาบเล็กๆ ในป่าที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ อาหารของฤาษีคือขนมปังและน้ำ และในวันพุธและวันศุกร์เขาไม่กินอะไรเลย ในชีวิตฤาษีของเขา เขาทนทุกข์ทรมานจากวิญญาณที่ไม่สะอาดมากมาย แต่เขามักจะเอาชนะวิญญาณเหล่านั้นด้วยการอธิษฐาน ครั้นตั้งตนอยู่บนเนินเขาร้างแล้ว พระภิกษุจึงสร้างโบสถ์เล็กๆ ขึ้นในนามนักบุญ ผู้เผยแพร่ศาสนายอห์นนักศาสนศาสตร์เพราะว่าบรรดาสาวกจากปัสคอฟและสถานที่ใกล้เคียงเริ่มหลั่งไหลมาหาเขาแล้ว โดยมีข่าวลือเรื่องชีวิตศักดิ์สิทธิ์ของเขาดึงดูด พระศาสวาทุกคนต่างเอ่ยนามว่า มีบางคนชื่นชมความถ่อมตัวสูงของเขา นิสัยไม่โลภ และการทำงานหนักของเขา ขณะที่คนอื่นๆ หลงใหลเขาด้วยความหวานชื่นแห่งคำสอนของเขา ดังนั้นพระภิกษุทั้งหลายจึงมาอยู่ร่วมกับเขา
สาธุคุณ Savva ต้อนรับทุกคนด้วยความรัก เจ้าชายนายกเทศมนตรีโบยาร์และผู้คนผู้เคร่งศาสนาในเมือง Pskov เริ่มมาหาเขาเพื่อขอคำแนะนำทางจิตวิญญาณและเขาไล่ทุกคนด้วยการจรรโลงใจสอนพวกเขาให้ละเว้นจากความเกียจคร้านและความเท็จจากความอิจฉาและการใส่ร้ายและยังคงอยู่ในความบริสุทธิ์ทางร่างกายตาม ตามคำกล่าวของอัครสาวกว่า ว่าบาปทุกอย่างอยู่นอกร่างกาย และผู้ล่วงประเวณีก็ทำผิดต่อร่างกายของตนเอง(1 โครินธ์ 6:18) ดังนั้น บรรดาผู้ที่ดำเนินชีวิตอย่างไม่สะอาดหากไม่กลับใจ จะถูกพิพากษาให้รับความทรมานชั่วนิรันดร์ ที่สำคัญที่สุด พระองค์ทรงบัญชาให้ทุกคนมีความรักที่จริงใจและความรักฉันพี่น้องระหว่างกัน เพราะตามคำกล่าวของอัครสาวก ความรักมีเมตตา ไม่อิจฉา ไม่โอ้อวด ไม่ประพฤติตัวเกินจริง ไม่เห็นแก่ตัว ไม่ฉุนเฉียว ไม่คิดชั่ว ไม่ยินดีในความชั่ว แต่ชื่นชมยินดีในความจริง รักทุกสิ่ง เชื่อทุกสิ่ง หวังทุกสิ่ง อดทนทุกสิ่ง ความรักไม่เคยสิ้นสุด(1 โครินธ์ 13:4-8)
พระองค์ทรงสอนคนรวยให้ทำทาน โดยเตือนพวกเขาถึงสิ่งที่กล่าวไว้ในพระคัมภีร์ว่า บ้านของผู้เมตตาจะไม่ขาดแคลน พระองค์ทรงปลูกฝังการพิพากษาอันชอบธรรมแก่ผู้พิพากษา เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ทำให้พี่น้องขุ่นเคือง เพราะพวกเขามีผู้พิพากษาในสวรรค์ และเขาก็จะวัดมาตราเดียวกันนี้สำหรับพวกเขา ด้วยวิธีนี้พระองค์ทรงจัดเตรียมความรอดให้กับดวงวิญญาณจำนวนมาก และบางคนที่มาหาพระองค์ก็ไม่ต้องการกลับไปสู่โลกนี้อีกต่อไป นายกเทศมนตรีและโบยาร์เริ่มให้ทรัพย์สินสำหรับการก่อสร้างอาราม แต่พระภิกษุปฏิเสธที่จะเป็นเจ้าอาวาสและมอบความไว้วางใจให้ฝ่ายบริหารแก่พระแคสเซียน
ได้มีการนำระบบหอพักที่เข้มงวดมาใช้ในวัดตั้งแต่แรกเริ่ม ครั้นเมื่อพี่น้องและเงินมารวมกันเพียงพอแล้ว ในห้องขังของพระภิกษุนั้นก็ไม่มีอะไรนอกจากรูปเคารพสองอัน คือ เสื้อคลุมและเสื่อที่เขานอนพักผ่อน พระองค์ทรงสอนเรื่องความยากจนเช่นเดียวกันแก่พี่น้อง พระภิกษุจึงสั่งให้ทำนาด้วยมือของตน พระองค์ตรัสว่า “เหตุใดเราจึงเรียกนักพรตโบราณว่าบิดาของเรา ในเมื่อเราไม่ได้ดำเนินชีวิตอย่างที่เด็กๆ ควร พวกเขาเป็นคนไร้บ้าน ขอทาน ใช้เวลาอยู่ในถ้ำ ในถิ่นทุรกันดาร และเพื่อองค์พระผู้เป็นเจ้า พวกเขายอมให้เนื้อหนังของตนเข้าสู่จิตวิญญาณ พวกเขาไม่รู้จักการหยุดพักทั้งกลางวันและกลางคืน ลูกที่รักของพระเจ้าผู้แสนดี ขอให้เราไม่เพียงแต่แสดงความรักต่อพระองค์ด้วยเสียงและการแต่งกายเท่านั้น แต่ด้วยการกระทำด้วย ความรักต่อกัน น้ำตา การอดอาหาร การงดเว้นทุกอย่าง ดังที่บรรพบุรุษโบราณเคยทำ”
หลายคนจากปัสคอฟมาหาผู้เฒ่าผู้เข้มงวดซึ่งเขารักษาและเตือนสติ แต่ไม่รับของขวัญจากใครเลย วันหนึ่งเจ้าชาย Pskov Yaroslav Vasilyevich Obolensky ซึ่งมักจะไปเยี่ยมชมอารามได้มาหานักบุญพร้อมกับภรรยาที่ป่วยของเขา พระ Savva ส่งมาบอกเขาว่า: "ชายชรา Savva ผู้บาปบอกคุณเจ้าชายอย่าเข้าไปในอารามพร้อมกับเจ้าหญิง เรามีกฎอยู่ที่นี่ - ภรรยาไม่ควรเข้าวัด ถ้าเจ้าฝ่าฝืนคำสั่งของบิดา เจ้าหญิงของเจ้าจะไม่ได้รับการรักษา” เจ้าชายทรงขออภัยโทษว่าทรงประสงค์จะฝ่าฝืนกฎบัตรด้วยความไม่รู้ พระภิกษุ Savva พร้อมด้วยพี่น้องออกไปนอกประตูและทำหน้าที่สวดมนต์ เจ้าหญิงทรงหายดีแล้ว และเจ้าชายผู้กตัญญูได้สร้างสะพานยาว 1,400 ฟาทอมข้ามมอสและหนองน้ำไปยังอารามและตามคำร้องของเขาในปี 1487 Pskov ได้รับใบอนุญาตสำหรับที่ดินสำหรับอาราม
พระสาวาวะมีชีวิตอยู่หลายปี และในปี ค.ศ. 1495 วันที่ 28 สิงหาคม เขาก็จากไปเฝ้าองค์พระผู้เป็นเจ้า แต่แม้หลังจากการสิ้นพระชนม์แล้ว พระ Savva ก็ไม่ได้ออกจากอาราม แต่ได้ให้ความคุ้มครองหลายครั้ง คืนหนึ่ง พวกโจรเข้ามาใกล้อาราม แต่เห็นชายชรารูปหล่อถือไม้เท้าอยู่ในมือ จึงออกคำสั่งให้กลับใจอย่างร้ายกาจ เช้าวันรุ่งขึ้นพวกเขารู้ว่าไม่มีผู้เฒ่าคนดังกล่าวในอาราม และพวกเขาก็รู้ว่าเป็นพระสาวัตถ์ที่มาปรากฏแก่พวกเขา หัวหน้าโจรกลับใจต่อเจ้าอาวาสและยังคงอาศัยอยู่ที่วัด
พระสาวาพมีความสูง มีหนวดเคราสีเทาราวกับหิมะ มีลักษณะกลม หนา และยาวไม่มากนัก ในรูปแบบนี้เขาได้ปรากฏต่อพระภิกษุอิสยาห์ในกลางศตวรรษที่ 16 ซึ่งบ่งชี้ว่าพระธาตุที่ไม่เน่าเปื่อยของเขาอยู่ที่ไหน จากนั้นในปี 1555 ตามคำร้องขอของพี่น้อง Krypetsk นักบวช Pskov Vasily ได้เขียนชีวิตของพระ Savva และมีการจัดงานเฉลิมฉลองสำหรับเขา
จากหนังสือคำอธิบาย Typikon ส่วนที่ 1 ผู้เขียน สคาบัลลาโนวิช มิคาอิลสาธุคุณสาวา นักบุญผู้บริสุทธิ์ Savva († 532) เป็นตัวแทนของการบำเพ็ญตบะและการบวชรูปแบบใหม่ ซึ่งชอบชีวิตที่กระตือรือร้นมากกว่าการใคร่ครวญ (“การกระทำพบพระอาทิตย์ขึ้นในนิมิต” ในคำพูดของเพลงคริสตจักร): การแพร่กระจายของเครือข่าย ของวัดวาอารามและ
จากหนังสือนักบุญรัสเซีย ผู้เขียน ไม่ทราบผู้เขียนSavva Vishersky สาธุคุณสาธุคุณ Savva Vishersky เกิดที่เมือง Kashin อาณาเขตตเวียร์ Ivan Vasilyevich Borozda พ่อของเขามาจากตระกูลผู้สูงศักดิ์และรุ่งโรจน์ซึ่งโดดเด่นด้วยความกล้าหาญทางทหารในการรบ ยังอยู่ในที่สุด ความเยาว์โอ้ Savva แตกต่างออกไป
จากหนังสือนักบุญรัสเซีย ธันวาคม-กุมภาพันธ์ ผู้เขียน ไม่ทราบผู้เขียนSavva Storozhevsky คนงานมหัศจรรย์ของ Zvenigorovsky นักบุญเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Savva Zvenigorodsky เป็นหนึ่งในลูกศิษย์ของนักบุญ เซอร์จิอุส คนงานมหัศจรรย์แห่งราโดเนซ ตั้งแต่วัยเยาว์ รักชีวิตที่บริสุทธิ์และบริสุทธิ์ ปฏิเสธความพอใจอันไร้สาระของโลก ซาฟวามายังถิ่นทุรกันดารเพื่อพบนักบุญ เซอร์จิอุสและ
จากหนังสือนักบุญรัสเซีย มิถุนายน สิงหาคม ผู้เขียน ไม่ทราบผู้เขียนSavva Stromynsky สาธุคุณ Savva Stromynsky นักเรียน เซนต์เซอร์จิอุส Radonezh ร่วมกับ Monk Leonty ก่อตั้งอาราม Stromynsky ตั้งแต่ ค.ศ. 1381 ถึง 1392 เป็นเจ้าอาวาสวัดที่ก่อตั้ง พระภิกษุสาวาสวาถูกสวรรคตในปี ค.ศ. 1392 และถูกฝังไว้
จากหนังสือนักบุญรัสเซีย มีนาคม-พฤษภาคม ผู้เขียน ไม่ทราบผู้เขียนSavva อาร์คบิชอปแห่ง Sourozh Saint Savva อาร์คบิชอปแห่ง Sourozh (ปัจจุบันคือเมือง Sudak) อาศัยอยู่ในแหลมไครเมีย (ก่อนศตวรรษที่ 12) ข่าวเกี่ยวกับเขาถูกเก็บไว้ในบันทึกในบริเวณชายขอบของ Greek Menaion แห่งศตวรรษที่ 12 ห้าไมล์จาก อดีตเมือง Surozh มีภูเขาชื่อ Ai-Sava (ศักดิ์สิทธิ์
จากหนังสือนักบุญรัสเซีย ผู้เขียน (คาร์ทโซวา) แม่ชีไทสิยาผู้มีเกียรติ Savva แห่ง Pechersk เฉลิมฉลองความทรงจำของเขาในวันที่ 24 เมษายน ในวันชื่อเดียวกันกับนักบุญ Martyr Savva Stratilates 28 กันยายน ร่วมกับสภานักบุญ Otiev แห่งเคียฟ-เปเชอร์สค์ พักอยู่ในถ้ำใกล้ และในวันอาทิตย์ที่ 2 ของการเข้าพรรษาร่วมกับสภานักบุญทั้งหลาย พ่อ
จากหนังสือ The Most Famous Saints and Wonderworkers of Russia ผู้เขียน คาร์ปอฟ อเล็กเซย์ ยูริเยวิชผู้มีเกียรติ Savva แห่ง Storozhevsky หรือ Zvenigorodsky (+ 1407) ความทรงจำของเขามีการเฉลิมฉลองในวันที่ 3 ธันวาคม ในวันมรณะภาพ 19 มกราคม ในวันค้นพบพระธาตุ และวันที่ 6 กรกฎาคม พร้อมด้วยมหาวิหารเซนต์ราโดเนซ สาวาประสูติเมื่อปี พ.ศ. 1327 เสด็จมาที่เมืองเซนต์ เซอร์จิอุสเป็นเด็กหนุ่มอายุยี่สิบปีและเป็นหนึ่งในนั้น
จากหนังสือ Help, Lord, อย่าเสียหัวใจ ผู้เขียน (กุดคอฟ) เฮกูเมน มิโตรฟานผู้มีเกียรติ Savva, Stylite of Vishera, Wonderworker of Novgorod (+ 1460) ความทรงจำของเขามีการเฉลิมฉลองในวันที่ 1 ตุลาคม ในวันพักผ่อนและในวันอาทิตย์ที่ 3 หลังเทศกาลเพนเทคอสต์ ร่วมกับสภานักบุญนอฟโกรอด ในสัปดาห์ที่ 1 หลังเทศกาลนักบุญ อัครสาวกเปโตรและเปาโล (29 มิถุนายน) พร้อมด้วยสภา
จากหนังสือความเคารพของนักบุญ ผู้เขียน มิคาลิทซิน พาเวล เยฟเกเนียวิชSAVVA STOROZHEVSKY (เสียชีวิต ค.ศ. 1407) พระ Savva นักอัศจรรย์แห่ง Zvenigorod เป็นลูกศิษย์ของนักบุญเซอร์จิอุสแห่ง Radonezh เกี่ยวกับการเกิดและ ความเยาว์ข้อมูลของเขาไม่รอด ชีวิตของนักบุญรวบรวมโดยพระ Markell (เจ้าอาวาสในอนาคตของ Novgorod Khutyn
จากหนังสือพจนานุกรมประวัติศาสตร์เกี่ยวกับนักบุญที่ได้รับการยกย่องในคริสตจักรรัสเซีย ผู้เขียน ทีมนักเขียนพระศิวะ โดโรธีโอส อย่าแก้ตัว... พระเจ้าพระองค์เองทรงสอนเราว่าโดยพระบัญญัติอันศักดิ์สิทธิ์เราสามารถชำระตนเองจากกิเลสตัณหาเพื่อที่เราจะไม่ตกสู่บาปเดิมอีก ในที่สุดเขาก็แสดงให้เราเห็นว่าเหตุใดบุคคลจึงประมาทและ
จากหนังสือของผู้เขียนพระภิกษุชาวสวะผู้บริสุทธิ์ ประสูติในศตวรรษที่ 5 ในคัปปาโดเกียในครอบครัวคริสเตียนผู้เคร่งศาสนาของจอห์นและโซเฟีย พ่อของเขาเป็นผู้นำทางทหาร หลังจากเดินทางไปอเล็กซานเดรียเพื่อทำธุรกิจทางทหาร เขาพาภรรยาไปด้วย และทิ้งลูกชายวัยห้าขวบไว้ในความดูแล
จากหนังสือของผู้เขียนSAVVA พระสังฆราช Zvenigorod และลูกศิษย์ของนักบุญ เซอร์จิอุสแห่งราโดเนซ ทรงบวชเป็นพระภิกษุในวัดนักบุญ ทรินิตี้ซึ่งเขาอยู่แม้เพียงแต่ไม่นานนักเจ้าอาวาส ออกจากที่นั่นไปยังถิ่นทุรกันดารซึ่งอยู่ริมแม่น้ำมอสโก ได้สร้างห้องขังขึ้นที่นั่น และใช้ชีวิตเป็นฤาษีถือศีลอดและ
จากหนังสือของผู้เขียนSAVVA ผู้มีเกียรติ Krypetsky Pskov Wonderworker; ไม่ทราบผู้ที่เกิด มาถึงรัสเซียประมาณครึ่งศตวรรษที่ 15 เชื่อกันว่ามาจากเซอร์เบียหรือภูเขาโทส และตั้งรกรากใกล้เมืองปัสคอฟ ในอารามศักดิ์สิทธิ์ที่สุด พระมารดาของพระเจ้าซึ่งอยู่ที่ Snyatnaya Gora และอยู่ที่นั่นมาระยะหนึ่งแล้ว
จากหนังสือของผู้เขียนSAVVA สาธุคุณ Vishersky ชาว Kashinsky สืบเชื้อสายมาจากตระกูลขุนนาง Borozdins หลังจากได้รับคำสั่งจากสงฆ์ตั้งแต่อายุยังน้อยเขาจึงเข้าไปในถิ่นทุรกันดารบนแม่น้ำวิเชระซึ่งอยู่ห่างจากโนฟโกรอด 7 ไมล์ และที่นั่นด้วยพรของอาร์คบิชอปสิเมโอนแห่งนอฟโกรอดเขาจึงสร้าง (ค.ศ. 1418) ด้วยไม้
จากหนังสือของผู้เขียนSAVVA สาธุคุณเจ้าอาวาสของอาราม Androniev Spasov (ดู
จากหนังสือของผู้เขียนSAVVA นักบุญแห่ง Pechersk พระธาตุของเขาพักอย่างเปิดเผยในถ้ำ Antoniev; ไม่ทราบว่าเขาเสียชีวิตเมื่อใด ชีวิตของ Savva ไม่ได้อธิบายไว้ใน Patericon; ความทรงจำของเขาได้รับการเฉลิมฉลองใน Kyiv-Pechersk Lavra เมื่อวันที่ 24 เมษายน (277) Pat เพช. คำอธิบาย เคียฟ
‹ ซาฟวาแห่งครีเปตสกี้ (ปสคอฟ) (ค.ศ. 1495)ซาฟวาแห่งครีเปตสกี้ (ปสคอฟ) (ค.ศ. 1495)
ความทรงจำของเขามีการเฉลิมฉลองในวันที่ 28 สิงหาคม ในวันพักผ่อนและวันอาทิตย์ที่ 3 หลังเพนเทคอสต์ร่วมกับสภานักบุญปัสคอฟ
Savva พ่อผู้เคารพนับถือของเราไม่ได้เกิดในดินแดนรัสเซีย บางคนเชื่อว่าเขามาจากดินแดนเซอร์เบียไปยังเมืองปัสคอฟที่ได้รับการคุ้มครองจากพระเจ้า ในขณะที่บางคนเชื่อว่าเขามาจากภูเขาโทส
ในตอนแรกเขาตั้งรกรากบนภูเขา Snetnaya ในอาราม Mother of God ใกล้ Pskov จากนั้นเขาก็ย้ายไปยังสถานที่ที่เงียบสงบมากขึ้นบนแม่น้ำ Tolva ไปยังอาราม St. Euphrosynus (15/28 พฤษภาคม) พระ Euphrosynus ยอมรับเขาโดยมอบหมายให้เขาทำหน้าที่คนรับใช้ในอาราม พระสาวสะวะปฏิบัติหน้าที่เหล่านี้ด้วยความกระตือรือร้นและถ่อมตัว
หลังจากนั้นไม่นาน Savva ก็เกิดความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะรับใช้พระเจ้าองค์เดียวในความเงียบงันของทะเลทราย และเมื่อขอพรจาก Euphrosynus ผู้ยิ่งใหญ่ เขาก็ไปที่ Krypetsk Hermitage ซึ่งอยู่ห่างจาก Tolva 15 ไมล์และตั้งรกรากตามลำพัง ใกล้ทะเลสาบเล็กๆ ในป่าที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ อาหารของฤาษีคือขนมปังและน้ำ และในวันพุธและวันศุกร์เขาไม่กินอะไรเลย ในชีวิตฤาษีของเขา เขาทนทุกข์ทรมานจากวิญญาณที่ไม่สะอาดมากมาย แต่เขามักจะเอาชนะวิญญาณเหล่านั้นด้วยการอธิษฐาน ครั้นตั้งตนอยู่บนเนินเขาร้างแล้ว พระภิกษุจึงสร้างโบสถ์เล็กๆ ขึ้นในนามนักบุญ ผู้เผยแพร่ศาสนายอห์นนักศาสนศาสตร์เพราะว่าบรรดาสาวกจากปัสคอฟและสถานที่ใกล้เคียงเริ่มหลั่งไหลมาหาเขาแล้ว โดยมีข่าวลือเรื่องชีวิตศักดิ์สิทธิ์ของเขาดึงดูด
พระศาสวาทุกคนต่างเอ่ยนามว่า มีบางคนชื่นชมความถ่อมตัวสูงของเขา นิสัยไม่โลภ และการทำงานหนักของเขา ขณะที่คนอื่นๆ หลงใหลเขาด้วยความหวานชื่นแห่งคำสอนของเขา ดังนั้นพระภิกษุทั้งหลายจึงมาอยู่ร่วมกับเขา
สาธุคุณ Savva ต้อนรับทุกคนด้วยความรัก เจ้าชาย posadniks โบยาร์และผู้คนผู้เคร่งศาสนาในเมือง Pskov เริ่มมาหาเขาเพื่อขอคำแนะนำทางจิตวิญญาณและเขาไล่ทุกคนด้วยการสั่งสอนสอนพวกเขาให้ละเว้นจากความเกียจคร้านและความเท็จจากความอิจฉาและการใส่ร้ายและยังคงอยู่ในความบริสุทธิ์ทางร่างกายตาม ถึงคำของอัครสาวกที่ว่าบาปทุกอย่างกัดกินนอกร่างกาย และผู้ล่วงประเวณีก็ทำบาปต่อร่างกายของตนเอง (1 คร. 6:18) ดังนั้นทุกคนที่ดำเนินชีวิตอย่างไม่สะอาดเว้นแต่พวกเขาจะกลับใจจะถูกพิพากษาให้รับโทษทรมานชั่วนิรันดร์ ที่สำคัญที่สุดพระองค์ทรงบัญชาให้ทุกคนมีความรักที่จริงใจและรักฉันพี่น้องกันเอง เพราะตามคำกล่าวของอัครสาวก ความรักคือการเมตตา ไม่อิจฉา ไม่โอ้อวด ไม่ประพฤติตัวหยาบคาย ไม่แสวงหาความรักของตนเอง ไม่ฉุนเฉียว ไม่คิดชั่ว ไม่ชื่นชมยินดีในความชั่ว แต่ชื่นชมยินดีในความจริง รักทุกสิ่ง เชื่อทุกสิ่ง หวังทุกสิ่ง อดทนทุกสิ่ง ความรักไม่เคยล้มเหลว (1 โครินธ์ 13:4-8) .
พระองค์ทรงสอนคนรวยให้ทำทาน โดยเตือนพวกเขาถึงสิ่งที่กล่าวไว้ในพระคัมภีร์ว่า บ้านของผู้เมตตาจะไม่ขาดแคลน พระองค์ทรงปลูกฝังการพิพากษาอันชอบธรรมแก่ผู้พิพากษา เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ทำให้พี่น้องขุ่นเคือง เพราะพวกเขามีผู้พิพากษาในสวรรค์ และเขาก็จะวัดมาตราเดียวกันนี้สำหรับพวกเขา ด้วยวิธีนี้พระองค์ทรงจัดเตรียมความรอดให้กับดวงวิญญาณจำนวนมาก และบางคนที่มาหาพระองค์ก็ไม่ต้องการกลับไปสู่โลกนี้อีกต่อไป นายกเทศมนตรีและโบยาร์เริ่มให้ทรัพย์สินสำหรับการก่อสร้างอาราม แต่พระภิกษุปฏิเสธที่จะเป็นเจ้าอาวาสและมอบความไว้วางใจให้ฝ่ายบริหารแก่พระแคสเซียน
ได้มีการนำระบบหอพักที่เข้มงวดมาใช้ในวัดตั้งแต่แรกเริ่ม ครั้นเมื่อพี่น้องและเงินมารวมกันเพียงพอแล้ว ในห้องขังของพระภิกษุนั้นก็ไม่มีอะไรนอกจากรูปเคารพสองอัน คือ เสื้อคลุมและเสื่อที่เขานอนพักผ่อน พระองค์ทรงสอนเรื่องความยากจนเช่นเดียวกันแก่พี่น้อง
พระภิกษุจึงสั่งให้ทำนาด้วยมือของตน เขาพูดว่า: “เหตุใดเราจึงเรียกนักพรตโบราณว่าบิดาของเรา ในเมื่อเราไม่ได้ดำเนินชีวิตเหมือนลูกหลาน? พวกเขาเป็นคนไร้บ้าน ขอทาน ใช้เวลาอยู่ในถ้ำ ในถิ่นทุรกันดาร และเพื่อองค์พระผู้เป็นเจ้า พวกเขายอมให้เนื้อหนังของตนเข้าสู่จิตวิญญาณ พวกเขาไม่รู้จักการหยุดพักทั้งกลางวันและกลางคืน ลูกที่รักของพระเจ้าผู้แสนดี ขอให้เราไม่เพียงแต่แสดงความรักต่อพระองค์ด้วยเสียงและการแต่งกายเท่านั้น แต่ด้วยการกระทำด้วย ความรักต่อกัน น้ำตา การอดอาหาร การงดเว้นทุกอย่าง ดังที่บรรพบุรุษโบราณเคยทำ”
หลายคนจากปัสคอฟมาหาผู้เฒ่าผู้เข้มงวดซึ่งเขารักษาและเตือนสติ แต่ไม่รับของขวัญจากใครเลย วันหนึ่งเจ้าชาย Pskov Yaroslav Vasilyevich Obolensky ซึ่งมักจะไปเยี่ยมชมอารามได้มาหานักบุญพร้อมกับภรรยาที่ป่วยของเขา พระศาสวะส่งไปบอกเขาว่า “ ชายชรา Savva ผู้บาปบอกคุณเจ้าชายอย่าเข้าไปในอารามพร้อมกับเจ้าหญิง เรามีกฎอยู่ที่นี่ - ภรรยาไม่ควรเข้าวัด ถ้าเจ้าฝ่าฝืนคำสั่งของบิดา เจ้าหญิงของเจ้าจะไม่ได้รับการรักษา”
เจ้าชายทรงขออภัยโทษว่าทรงประสงค์จะฝ่าฝืนกฎบัตรด้วยความไม่รู้ พระภิกษุ Savva พร้อมด้วยพี่น้องออกไปนอกประตูและทำหน้าที่สวดมนต์ เจ้าหญิงทรงหายดีแล้ว และเจ้าชายผู้กตัญญูได้สร้างสะพานยาว 1,400 ฟาทอมข้ามมอสและหนองน้ำไปยังอารามและตามคำร้องของเขาในปี 1487 Pskov ได้รับใบอนุญาตสำหรับที่ดินสำหรับอาราม
พระสาวาวะมีชีวิตอยู่หลายปี และในปี ค.ศ. 1495 วันที่ 28 สิงหาคม เขาก็จากไปเฝ้าองค์พระผู้เป็นเจ้า แต่แม้หลังจากการสิ้นพระชนม์แล้ว พระ Savva ก็ไม่ได้ออกจากอาราม แต่ได้ให้ความคุ้มครองหลายครั้ง คืนหนึ่ง พวกโจรเข้ามาใกล้อาราม แต่เห็นชายชรารูปหล่อถือไม้เท้าอยู่ในมือ และขู่ขู่ให้พวกเขากลับใจ เช้าวันรุ่งขึ้นพวกเขารู้ว่าไม่มีผู้เฒ่าคนดังกล่าวในอาราม และพวกเขาก็รู้ว่าเป็นพระสาวัตถ์ที่มาปรากฏแก่พวกเขา หัวหน้าโจรกลับใจต่อเจ้าอาวาสและยังคงอาศัยอยู่ที่วัด
หลายคนที่ศรัทธาต่อพระบรมสารีริกธาตุของผู้เฒ่าได้รับการรักษาไม่เพียงแต่จากจิตใจเท่านั้น แต่ยังจากความเจ็บป่วยทางกายด้วย เช่น การถูกผีสิง แผลลึก มีไข้ แขนขายู่ยี่ ปวดหัวและปวดฟัน
พระสาวาพมีความสูง มีหนวดเคราสีเทาราวกับหิมะ มีลักษณะกลม หนา และยาวไม่มากนัก ในรูปแบบนี้เขาได้ปรากฏต่อพระภิกษุอิสยาห์ในกลางศตวรรษที่ 16 ซึ่งบ่งชี้ว่าพระธาตุที่ไม่เน่าเปื่อยของเขาอยู่ที่ไหน จากนั้นในปี 1555 ตามคำร้องขอของพี่น้อง Krypetsk นักบวช Pskov Vasily ได้เขียนชีวิตของพระ Savva และมีการจัดงานเฉลิมฉลองสำหรับเขา
คำอธิษฐานถึง St. Savva Krypetsky
สาธุคุณหลวงซาฟโว นักพรตในทะเลทราย ทูตสวรรค์ในร่าง นักรบผู้กล้าหาญของพระคริสต์ กฎแห่งศรัทธา การยืนยันของคริสตจักร ความกตัญญู คุณธรรมอันรุ่งโรจน์ การทำงาน การอดอาหาร การงดเว้น ความบริสุทธิ์และพรหมจรรย์ ผู้นำ ผู้ช่วยทุกคนที่ต้องการ การพเนจร ผู้นำ, คนถือหางเสือเรือ, ที่หลบภัยพายุ, ช่วยเหลือผู้อ่อนแอ, ขอร้องผู้ถูกละเมิด, ปลอบโยนผู้โศกเศร้า, แม่หม้ายและเด็กกำพร้า, คุ้มครองผู้หิวโหย, เครื่องนุ่งห่มสำหรับผู้เปลือยเปล่า, ปลอบโยนผู้ร้องไห้, เยียวยาผู้เหล่านั้น ผู้ที่ป่วย มีความหวังสำหรับผู้ที่ไม่มีความหวัง การวิงวอนและความคุ้มครองสำหรับคริสเตียนทุกคน ขอทรงเมตตาพวกเราผู้ล้มลงต่อหน้าพระธาตุศักดิ์สิทธิ์ของคุณ เอาใจใส่คำอธิษฐานของเรา และประทานสิ่งที่เป็นประโยชน์ที่เราขอจากคุณจากเรา เรารู้ดีว่าบริสุทธิ์ยิ่งกว่าพระเจ้า ว่าเรากล้าหาญต่อองค์พระเยซูคริสต์เจ้า และถ้าเราทูลขอก็จะประทานให้เรา แม้ว่าเราไม่คู่ควรกับพระคุณของพระองค์ ขอให้คำอธิษฐานของคุณทำให้เราคู่ควรกับมัน เพราะคำอธิษฐานอย่างขยันขันแข็งของผู้ชอบธรรมสามารถทำได้มากดังที่อัครสาวกกล่าวไว้ สำหรับคุณเองที่ยกเราจากส่วนลึกของบาป ให้ความกระจ่างแก่คนนอกรีต เปลี่ยนคนนอกรีต นำพวกเราที่หลงทางจากออร์โธดอกซ์ไปสู่ความรู้เกี่ยวกับศรัทธาที่แท้จริง และขอร้องให้ทั้งคริสตจักรมีสันติสุขและความบริสุทธิ์ มีใจเดียวกันใน ความศรัทธา ความเจริญทางจิตใจ การแข่งขันกันด้วยความศรัทธา ความรักฉันพี่น้อง ความจงรักภักดีต่อปิตุภูมิ ความจงรักภักดีต่ออำนาจปกครอง ความสุภาพอ่อนน้อมและความรักของมนุษย์ต่อผู้ปกครอง ความอ่อนน้อมถ่อมตนของทาส ความจงรักภักดีของบิดามารดาต่อบุตร เด็กๆ เกรงกลัวและการเชื่อฟัง ต่อความบริสุทธิ์และความบริสุทธิ์ของหญิงพรหมจารี ต่อความซื่อสัตย์ในชีวิตสมรสและความบริสุทธิ์ของเตียง ต่อคนบาปทุกคนในการกลับใจ ต่อคำวิงวอนกลับใจ ในความอดทนและความหวังในโชคร้าย และด้วยความหวัง ให้ความรอด โปรดช่วยเราทุกคนให้พ้นจากความอดอยาก ความพินาศ จากความขี้ขลาดและน้ำท่วม จากไฟและดาบ จากการปรากฏตัวของคนต่างด้าวและการสู้รบภายใน และจากการโจมตีของศัตรู และจากลมที่พัดแรง และจากแผลที่ร้ายแรง และจากความตายอันไร้สาระ และจากความชั่วร้ายทั้งปวง ขอให้เราทุกคนได้รับการตรัสรู้ การสั่งสอน การปลอบใจ การยืนยันและการรักษาโดยท่าน เราถวายเกียรติแด่พระเจ้า พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ ผู้ทรงถวายเกียรติแด่ท่าน และการวิงวอนของท่าน ตลอดกาล บัดนี้และตลอดไป และแก่ อายุของทุกวัย สาธุ
Troparion ถึง St. Savva แห่ง Krypetsky, Pskov
โทรปาเรียน โทน 8:
ข้าแต่ท่านผู้เจริญ ท่านปรากฏอยู่ในทะเลทรายในฐานะพืชพันธุ์ที่ดี ท่านถูกกำหนดให้มีชีวิตที่บริสุทธิ์ในโลกนี้ตั้งแต่เยาว์วัย อิจฉาสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าคุณออกจากบ้านพ่อของคุณและดูถูกสีแดงของโลกนี้คุณมาจากต่างประเทศมาที่อารามของเมือง Pskov ที่พระเจ้าช่วยไว้และคุณยอมจำนนต่อการเชื่อฟังของพระ Euphrosynus พระองค์ยังทอดพระเนตรถึงผู้ยิ่งใหญ่ เสด็จไปสู่ถิ่นทุรกันดาร ทรงสร้างอารามอันมีเกียรติสูงสุด ทรงรวบรวมพระภิกษุเป็นอันมาก ทรงชี้แนะทางอันแท้จริงแก่ภิกษุทั้งหลาย ในทำนองเดียวกัน พระคริสต์ผู้ซึ่งท่านได้ถวายตัวแด่พระองค์ ทรงเห็นพระราชกิจดีของพระองค์ ประหนึ่งว่าพระองค์ทรงจุดตะเกียง และหลังจากพักผ่อนแล้ว พระองค์ก็ทรงเพิ่มพูนด้วยการอัศจรรย์ ซาฟโว บิดาของเรา อธิษฐานต่อพระองค์เสมอเพื่อประเทศของเรา เพื่อให้ได้รับชัยชนะเหนือศัตรู และฝูงแกะของคุณจะได้รับการยกเว้นจากศัตรู และเราทุกคนจะรอด
Akathist ถึง St. Savva the Wonderworker แห่ง Krypetsk
คอนตะเคียน 1
ผู้ทำปาฏิหาริย์ที่ได้รับเลือกและนักบุญของพระคริสต์บาทหลวงซาฟโวเราขอเสนอการสรรเสริญแก่คุณหนังสือสวดมนต์ของคุณผู้สร้างความทรงจำอันทรงเกียรติทั้งหมดของคุณ แต่คุณราวกับว่าคุณมีความกล้าหาญอย่างมากต่อพระเจ้าช่วยเราให้พ้นจากปัญหาและความเศร้าโศกทั้งหมด โทร:
จงชื่นชมยินดีสาธุคุณซาโวพ่อผู้ได้รับพรสูงสุด
อิคอส 1
พระเจ้าแห่งเหล่าทูตสวรรค์ได้เล็งเห็นชีวิตของคุณแล้วมีความนับถือเท่าเทียมกับทูตสวรรค์ได้นำคุณมาจากต่างประเทศและให้ความกระจ่างแก่เขตแดนของเรากับคุณ ด้วยเหตุนี้เราจึงเฆี่ยนตีท่านว่า
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ละทิ้งญาติพี่น้องและบ้านบิดาของท่าน
จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ดูหมิ่นความงามทั้งมวลของโลกนี้
จงชื่นชมยินดีพระบิดาผู้เสด็จมาหาเราจากภูเขาเอโธสศักดิ์สิทธิ์
จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงแสดงให้เราเห็นภาพลักษณ์และกฎแห่งชีวิตสงฆ์
จงชื่นชมยินดีเถิด ชายผู้ที่มาหาเราไม่ได้มาจากต่างประเทศ แต่มาจากพระเจ้า
จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงส่องสว่างประเทศยามเที่ยงคืนของเราด้วยการเสด็จมาของพระองค์
จงชื่นชมยินดีเถิด ดาวที่ส่องแสงจากทิศตะวันออกเพื่อเรา
จงชื่นชมยินดีรุ่งอรุณผู้ทรงส่องสว่างเราในดินแดนอันมืดมิด
คอนตะเคียน2
เมื่อเห็นการทรงเรียกจากพระเจ้าในตัวคุณให้ใช้ชีวิตในทะเลทราย คุณพยายามทำสิ่งที่พระองค์พอพระทัย โดยร้องทูลต่อพระเจ้าในทะเลทราย: อัลเลลูยา
อิคอส 2
สั่งสอนจิตใจอันศักดิ์สิทธิ์ Savvo พ่อของเราเมื่อคุณออกจากปิตุภูมิของคุณคุณมาที่เมือง Pskov และคุณตั้งรกรากอยู่ในอารามแห่งการประสูติของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดและในนั้นคุณต่อสู้กับการทำความดี ด้วยเหตุนี้เราจึงสรรเสริญคุณ:
จงชื่นชมยินดีที่สว่างกว่าเปลวไฟอันศักดิ์สิทธิ์
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้มีจิตใจแบบพระคริสต์
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้รักษาพระบัญญัติของพระเจ้าอย่างบริสุทธิ์
จงชื่นชมยินดีผู้ดำเนินการตามกฎของสงฆ์
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ได้ต่อสู้อย่างดี
จงชื่นชมยินดี บินไปหาพระเจ้าด้วยคำอธิษฐานของคุณเหมือนปีก
จงชื่นชมยินดีโดยได้เตรียมที่พำนักสำหรับพระวิญญาณบริสุทธิ์ไว้ในตัวคุณแล้ว
จงชื่นชมยินดีความเปล่งประกายแห่งความบริสุทธิ์
จงชื่นชมยินดีสาธุคุณซาโวพ่อผู้ได้รับพรสูงสุด
คอนตาเคียน 3
พลังแห่งความอ่อนน้อมถ่อมตนของคุณนำคุณไปสู่ความเคารพนับถือจากการสรรเสริญอันไร้สาระของมนุษย์ไปจนถึงพระยูโฟรซินัสและคุณปรารถนาที่จะร้องเพลงต่อพระเจ้าร่วมกับเขา: อัลเลลูยา
อิคอส 3
ด้วยการเชื่อฟังอย่างแรงกล้าในอารามเซนต์ยูโฟรซินัสคุณจึงปฏิบัติตามทุกสิ่งที่สั่งให้คุณด้วยความเชื่อฟัง ด้วยเหตุนี้เราจึงร้องเรียกท่านดังนี้
จงชื่นชมยินดีหรือกระตือรือร้น
จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทรงเพิ่มแรงงานให้กับแรงงาน
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้รักษาการเชื่อฟังพี่เลี้ยงของท่าน
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านที่ได้เพิ่มความอ่อนน้อมถ่อมตนในการเชื่อฟังของท่าน
จงชื่นชมยินดีอิจฉายูโฟรซิน เดินทัพอย่างแน่วแน่
จงชื่นชมยินดี เจ้าผู้ซึ่งยอมจำนนต่องานหนักมากมาย
จงชื่นชมยินดีในความกระตือรือร้นในการเชื่อฟังในวัยเยาว์
จงชื่นชมยินดีประดับด้วยคุณธรรมในวัยชรา
จงชื่นชมยินดีสาธุคุณซาโวพ่อผู้ได้รับพรสูงสุด
คอนตาเคียน 4
ด้วยพายุแห่งชีวิตทางโลกที่เลวร้าย เราประหลาดใจเมื่อเรากล้าที่จะเข้าใจว่าคุณสร้างทะเลทรายที่ไม่สามารถเข้าถึงได้เหมือนนกกระเรียนที่ออกดอกและร้องเพลงอย่างไพเราะในนั้น: อัลเลลูยา
อิคอส 4
เมื่อได้ยินจากสาวกของพระ Euphrosynus และจากผู้อยู่อาศัยโดยรอบว่ามีสถานที่รกร้างห้าสิบทุ่งเรียกว่า Krypets คุณต้องการที่จะรับใช้พระเจ้าในสถานที่นั้นอย่างสันโดษ ด้วยเหตุนี้คำสรรเสริญที่ได้รับจากเราจึงเป็นดังนี้:
จงชื่นชมยินดีเถิดศิษย์ที่ถูกทอดทิ้งของพระคริสต์
จงชื่นชมยินดีที่ได้รับเลือกจากพระเจ้า
จงชื่นชมยินดีที่คุณได้รับความช่วยเหลือจากพระเจ้าในการต่อสู้ของคุณ
จงชื่นชมยินดีผู้รับพระคุณของพระเจ้า
จงชื่นชมยินดีที่ได้ปลูกชีวิตที่รกร้าง
จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงทำให้ทะเลทรายกลายเป็นวิหารสำหรับพระเจ้า
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้รักความหวานชื่นแห่งสันโดษ
จงชื่นชมยินดีโดยเลือกคำอธิษฐานแทนข่าวลือในชีวิตประจำวัน
จงชื่นชมยินดีสาธุคุณซาโวพ่อผู้ได้รับพรสูงสุด
คอนตะเคียน 5
ตะเกียงอันศักดิ์สิทธิ์ปรากฏขึ้นในความมืด ส่องแสงในทะเลทรายบนหลังคา เมื่อคุณซ่อนอยู่ที่นั่นเพื่อเห็นแก่พระเจ้า รับใช้พระองค์อย่างทูตสวรรค์ ร้องเพลงอัลเลลูยาทั้งหมด
อิคอส 5
พระภิกษุยูโฟรซินัส อาจารย์ของท่านเห็นว่าท่านเต็มไปด้วยการเชื่อฟังอย่างเต็มเปี่ยม คุณพ่อซาโว เพราะเหตุนี้ เมื่อได้ยินความปรารถนาของท่านที่จะอยู่คนเดียวต่อหน้าองค์พระผู้เป็นเจ้าในถิ่นทุรกันดาร พระองค์ก็ทรงเข้าใจแรงบันดาลใจแห่งความปรารถนาของท่านจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ และ อวยพรคุณสำหรับความสำเร็จครั้งใหม่และพูดว่า: ไปอย่างสันติ; ในทำนองเดียวกันเราร้องเรียกคุณว่า:
จงชื่นชมยินดีผู้รับใช้ของพระเจ้าองค์เดียว
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ขับไล่ปีศาจออกจากทะเลทราย
จงชื่นชมยินดี ผู้พิทักษ์แห่งการเชื่อฟังผู้ที่ไม่หน้าซื่อใจคด
จงชื่นชมยินดี อาจารย์ที่ให้พรแก่ผู้พิทักษ์
จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ฟ้าร้องต่อสู้กับมารร้าย
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ได้ขับไล่การล่อลวงของเขา
จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงขยายตนเองด้วยการกระทำในถิ่นทุรกันดาร
จงชื่นชมยินดีที่ได้รับพระคุณอันอุดมผ่านการอธิษฐานอันโดดเดี่ยวของคุณ
จงชื่นชมยินดีสาธุคุณซาโวพ่อผู้ได้รับพรสูงสุด
คอนตะเคียน 6
นักเทศน์ พระวจนะของพระเจ้าเมื่อใดก็ตามที่คนในละแวกบ้านของคุณมาหาคุณ คุณฟังคำสอนที่ช่วยจิตวิญญาณของคุณ และคุณสอนพวกเขาให้แยกตัวจากขนมหวานทางโลกทั้งหมด ใช้เวลาของพวกเขาในความบริสุทธิ์และความบริสุทธิ์ทางเพศ ร้องทูลต่อพระเจ้า: อัลเลลูยา
อิคอส 6
แสงแห่งศรัทธาของคุณส่องประกายในทะเลทรายดึงดูดคนรักของพระเจ้ามากมายให้มาหาคุณเพื่ออยู่ร่วมกันในวัดซึ่งคุณยอมรับด้วยความรักกับตัวเอง ในเวลาเดียวกัน คุณก็ได้สร้างวิหารเพื่อถวายเกียรติแด่พระเยซูคริสต์พระเจ้าและยอห์น นักศาสนศาสตร์ สาวกผู้เป็นที่รักของพระองค์ และสั่งสอนแก่พระภิกษุ เราขอประกาศแก่ท่านผู้เป็นพี่เลี้ยงภิกษุผู้ฉลาดในพระเจ้าว่า
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ต้อนรับผู้ที่หลั่งไหลมาหาท่านด้วยความรัก
จงชื่นชมยินดีที่ได้ละทิ้งโลกนี้เพื่อเห็นแก่พระคริสต์ในขณะที่คุณรวบรวมนกไว้ใต้หลังคาของคุณ
จงชื่นชมยินดี ไม่มีอะไรเป็นของตัวเอง แต่สั่งให้มีทุกสิ่งที่เหมือนกัน
จงชื่นชมยินดี พระองค์ทรงบัญชาให้ทุกคนมีความรักอันไม่เสแสร้งระหว่างกัน
จงชื่นชมยินดีในชีวิตนี้คุณมีความถ่อมตัวและลงโทษอย่างมาก
จงชื่นชมยินดี พระองค์ทรงบัญชาให้ละเว้นจากมลทินบาป
จงชื่นชมยินดีผู้เลียนแบบความสุภาพอ่อนโยนและความอ่อนน้อมถ่อมตนของพระคริสต์อย่างแท้จริง
จงชื่นชมยินดีในทางของพระคริสต์ ชีวิตของคุณได้ผ่านไปแล้ว
จงชื่นชมยินดีสาธุคุณซาโวพ่อผู้ได้รับพรสูงสุด
คอนตาเคียน 7
แม้ว่าคุณจะดูแลอย่างดีในการจัดระเบียบภราดรภาพของนักพรต แต่คุณได้สร้างวิหารในนามของสาวกที่รักของพระคริสต์และคุณปรากฏเป็นพ่อที่ดีและเป็นที่ปรึกษาของผู้ที่รักพระคริสต์ทุกคนที่มาชุมนุมกันและ คุณร้องเพลงร่วมกับพวกเขา: อัลเลลูยา
อิคอส 7
เมื่อมองดูการหาประโยชน์ครั้งใหม่ของคุณ ผู้คนที่รักพระคริสต์และชาว PSKOVIST ได้เริ่มมาหาคุณ พ่อผู้ได้รับพร เพื่อบริจาคเงินมากมายสำหรับการก่อสร้างอาราม แต่ท่านได้แต่งตั้งพระแคสเซียนเป็นเจ้าอาวาสวัดของท่านแล้ว ท่านยังเป็นอิสระจากงานราชการ โดยสั่งสอนบรรดาพระวจนะของพระเจ้าที่มาหาท่าน เพราะเหตุนี้เราจึงทำให้ท่านพอใจ
จงชื่นชมยินดีด้วยตะเกียงที่สว่างไสว
จงชื่นชมยินดีเถิดพระอาจารย์ของพระภิกษุ
จงชื่นชมยินดีหมู่บ้านแห่งความบริสุทธิ์
จงชื่นชมยินดีกลิ่นหอมของพระคริสต์
จงชื่นชมยินดีที่ได้ละทิ้งพินัยกรรมของพระบิดาไว้กับภิกษุที่เจ้ารวบรวมไว้
จงชื่นชมยินดีที่ได้ขับไล่ความผิดพลาดไปจากแกะของคุณ
จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ทรงเลี้ยงผู้หิวโหยด้วยน้ำมือของเจ้า
จงชื่นชมยินดีในอารามของคุณ คุณได้สถาปนาบ้านการกุศลสำหรับคนยากจน
จงชื่นชมยินดีสาธุคุณซาโวพ่อผู้ได้รับพรสูงสุด
คอนตะเคียน 8
เราเห็นปาฏิหาริย์แปลก ๆ กับคุณสาธุคุณวิธีที่พระเจ้าทรงเชิดชูคุณบนโลกด้วยรัศมีภาพแห่งสวรรค์เมื่อคุณทำงานเพื่อพระองค์ด้วยความกลัวและตัวสั่น เรายังร้องทูลต่อพระองค์ด้วยความกตัญญู: อัลเลลูยา
อิคอส 8
สาธุคุณซาโว ทุกท่านเป็นผู้สูงสุด และท่านรักษากฎเกณฑ์ของอารามของท่านอย่างมั่นคง ด้วยเหตุนี้คุณจึงห้ามไม่ให้เจ้าหญิง Pskov ที่ป่วยเข้าอารามของคุณโดยยอมรับสามีของเธอคุณเองก็ให้พรแก่เธอและรักษาเธอนอกประตูอาราม ยิ่งกว่านั้นเพื่อถวายเกียรติแด่องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงมอบของประทานแห่งการอัศจรรย์ดังกล่าวแก่คุณ เราขอเสนอคำสรรเสริญแก่คุณ:
จงชื่นชมยินดี ให้การรักษาโดยฤทธิ์เดชของพระเจ้า
จงชื่นชมยินดีที่คุณได้รับของขวัญแห่งปาฏิหาริย์จากพระคริสต์
จงชื่นชมยินดีผู้รักษาโรค
จงชื่นชมยินดีให้เรารักษาโรคภัยไข้เจ็บของเรา
จงชื่นชมยินดีเถิด บรรดาผู้ที่ต้อนรับคนที่มาที่บ้านของคุณด้วยความรัก
จงชื่นชมยินดีและภริยาของเจ้าชายกำลังป่วยหนัก ห้ามเข้าวัด
จงชื่นชมยินดีผู้รักษากฎเกณฑ์ของอารามของคุณอย่างแน่วแน่
จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้ไม่ได้มองดูใบหน้าของผู้ยิ่งใหญ่แห่งแผ่นดินโลก
จงชื่นชมยินดีสาธุคุณซาโวพ่อผู้ได้รับพรสูงสุด
คอนตะเคียน 9
จิตวิญญาณที่สัตย์ซื่อทุกคนประหลาดใจกับพระคุณอันอุดมที่พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพประทานแก่คุณ และถวายเกียรติแด่ฤทธิ์เดชแห่งการอัศจรรย์ของคุณด้วยความเคารพ เพราะในตัวคุณมีพลังเหนือวิญญาณที่ไม่สะอาด ด้วยเหตุนี้ เราจึงร้องทูลต่อพระเจ้าผู้ทรงทำการอัศจรรย์ในทุกสิ่ง: อัลเลลูยา
อิคอส 9
การเวทนิยมของมนุษย์ไม่สามารถแสดงพลังอำนาจของพระเจ้า การจัดเตรียมของพระองค์เพื่อคุณ และวิธียกย่องคุณในฐานะผู้ถือแสงแห่งแสงสว่างของพระคริสต์ในแผ่นดินของเรา โดยความเชื่อของเรา เราจึงยกย่องความบริสุทธิ์ของคุณ บริสุทธิ์ยิ่งกว่าพระเจ้า ร้องเรียกคุณว่า
จงชื่นชมยินดีรุ่งอรุณแห่งดวงอาทิตย์แห่งความจริงส่องสว่างเขตแดนของเมืองปัสคอฟ
จงชื่นชมยินดีที่ได้สอนคนบาปมากมายให้ได้รับความรอด
จงชื่นชมยินดีในทะเลจมความชั่วร้ายทั้งหมด
จงชื่นชมยินดีเติมดวงใจผู้ศรัทธาด้วยความศรัทธา
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ได้ดำเนินเส้นทางอันโหดร้ายของโลกนี้ไปสู่ประตูสวรรค์
จงชื่นชมยินดีคุณได้รับรางวัลจากพรจากสวรรค์สำหรับการกระทำของคุณ
จงชื่นชมยินดีนักรบแห่งราชาแห่งสวรรค์ต่อสู้กับศัตรูที่มองไม่เห็น
จงชื่นชมยินดีเถิด เจ้าผู้เจริญรุ่งเรืองในลานจอดเฮลิคอปเตอร์แห่งสวรรค์
จงชื่นชมยินดีสาธุคุณซาโวพ่อผู้ได้รับพรสูงสุด
คอนตะเคียน 10
คุณสอนผู้คนทางโลกให้ช่วยจิตวิญญาณมนุษย์ ในทำนองเดียวกัน แม้หลังจากที่คุณสงบลงแล้ว คุณก็ไม่หยุดตักเตือนพวกเขา เหมือนอย่างที่เราได้ยินเสียงสั่งสอนของคุณจากหลุมศพของคุณ เพื่อว่าด้วยความบริสุทธิ์แห่งจิตใจของเรา เราจึงร้องเพลงสรรเสริญพระคริสต์: อัลเลลูยา
อิคอส 10
คุณเป็นกำแพงอารามของคุณ Savvo พ่อของเรา และคุณยังทำให้พวกโจรที่เข้ามาซึ่งกล้าทำลายอารามของคุณหวาดกลัวด้วยการปรากฏตัวของไม้เท้าของคุณ แล้วคุณก็สั่งให้พวกเขากลับใจและร้องเพลงให้คุณ:
จงชื่นชมยินดีเถิด ท่านผู้ห่วงใยคนบาป
จงชื่นชมยินดี เปลี่ยนจากบาปไปสู่การกลับใจ
จงชื่นชมยินดี คุณมีความเมตตาต่อผู้ที่มาหาคุณด้วยการกลับใจ
จงชื่นชมยินดีผู้เลียนแบบความเมตตาของพระบิดาบนสวรรค์
จงชื่นชมยินดี ตัวแทนใกล้ชิด ณ พระที่นั่งของพระเจ้า
จงชื่นชมยินดีเถิด ผู้ทรงปกป้องที่พำนักของเจ้าอย่างดี
จงชื่นชมยินดีขุมทรัพย์แห่งความเมตตาและความรัก
จงชื่นชมยินดีผู้เลี้ยงวิญญาณมนุษย์ที่แท้จริง
จงชื่นชมยินดีสาธุคุณซาโวพ่อผู้ได้รับพรสูงสุด
คอนตะเคียน 11
เราร้องเพลงขอบคุณพระเจ้าเกี่ยวกับการดูแลจิตวิญญาณของผู้คนอย่างแท้จริง ราวกับว่าคุณมีความเมตตาต่อผู้คนที่ลืมพระเจ้าและพาพวกเขาไปกับคุณ คุณพ่อซาฟโว ร้องเพลง: อัลเลลูยา
อิคอส 11
ผู้ให้แสงสว่างของตะเกียงซ่อนอยู่ใต้ถังมาเป็นเวลาหกสิบปีแล้ว พระเจ้าทรงสำแดงให้ท่านเป็นสาวกของท่าน ผู้ซึ่งได้รับพระธาตุของท่านมาระหว่างการก่อสร้างพระวิหาร พวกเราผู้บูชาพระบรมสารีริกธาตุอันทรงเกียรติของพระองค์ ร้องทูลพระองค์ด้วยความขอบพระคุณและยินดี:
จงชื่นชมยินดีในการเพิ่มระดับของอาหารแห่งชีวิตอันอุดม
จงชื่นชมยินดีที่คุณได้ทิ้งพระธาตุของคุณไว้เหมือนศาลเจ้าอันล้ำค่า
จงชื่นชมยินดีกระแสแห่งการรักษาที่ไหลออกมาจากพระธาตุของคุณ
จงชื่นชมยินดี คุณได้รักษาชายคนหนึ่งที่อยากจะตายด้วยแผลในกระเพาะอาหารผ่านการอธิษฐานของคุณ
จงชื่นชมยินดีผู้รักษาโรคทางทันตกรรมอาการสั่นและปีศาจ
จงชื่นชมยินดีที่คุณรักษาแผลที่ร้ายแรงได้โดยการสัมผัสหลุมศพของคุณและฝุ่นจากมัน
จงชื่นชมยินดีและแสดงความเมตตาต่อคนอ่อนแอ
จงชื่นชมยินดีสาธุคุณซาโวพ่อผู้ได้รับพรสูงสุด
คอนตะเคียน 12
คุณได้รับพระคุณอันล้นเหลือและความกล้าหาญอันยิ่งใหญ่ต่อพระเยซูคริสต์พระเจ้าพระบิดา Savvo ด้วยเหตุนี้อย่าละทิ้งพวกเราที่สร้างความทรงจำอันทรงเกียรติของคุณและอย่าลืมพวกเราคนบาปในชีวิตนี้และในอนาคตร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า: อัลเลลูยา
อิคอส 12
ข้าแต่บิดาผู้เคารพนับถือ ข้าพเจ้าขอร้องเพลงรำลึกถึงความศักดิ์สิทธิ์และนักพรตของท่าน ผู้สมควรถูกประณามและทรมาน เพื่อว่าผู้พิพากษาผู้ชอบธรรมจะไม่ให้รางวัลแก่เราสำหรับการกระทำของเรา แต่ขอทรงแสดงความรักต่อมนุษยชาติด้วยเหตุนี้เราจึงร้องทูล คุณชอบสิ่งนี้:
ข้าแต่พระบิดา จงชื่นชมยินดีอยู่ในพระคริสต์ตลอดไป
จงชื่นชมยินดีความบริสุทธิ์แห่งสวรรค์อันสดใส
จงชื่นชมยินดีถวายเกียรติแด่เมือง Pskov ของเรา
จงชื่นชมยินดีหินแห่งศรัทธาที่ไม่อาจทำลายได้
จงชื่นชมยินดีเป็นเสาหลักแห่งความอดทนที่ไม่สั่นคลอนในยามยากลำบาก
จงชื่นชมยินดี ทะเลทรายของคุณเป็นเครื่องประดับที่ยอดเยี่ยม
จงชื่นชมยินดีดวงดาวที่ส่องแสงในความมืดแห่งชีวิตทางโลก
จงชื่นชมยินดีด้วยคำอธิษฐานของคุณที่คุณช่วยเราให้พ้นจากความชั่วร้าย
จงชื่นชมยินดีสาธุคุณซาโวพ่อผู้ได้รับพรสูงสุด
คอนตะเคียน 13
โอ้ สาธุคุณหลวงซาฟโว ยอมรับคำอธิษฐานนี้จากพวกเราและนำไปถวายบนแท่นบูชาของพระเจ้า ขอให้บาปทั้งหมดของเราได้รับการอภัย และขอให้เราได้รับเกียรติด้วยความรอดชั่วนิรันดร์ โดยร้องทูลต่อพระองค์: อัลเลลูยา
kontakion นี้อ่านสามครั้ง จากนั้น ikos 1 และ kontakion 1
Savva สาธุคุณ Krypetsky
สาธุคุณ Krypetsky หรือที่เรียกว่า Pskov และ Izhora เป็นชาวเซอร์เบีย อาศัยอยู่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 ข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตของเขาหายากมาก เป็นที่ทราบกันดีว่าบางครั้งเขาอาศัยอยู่บน Athos จากนั้นย้ายไปที่ภูมิภาค Pskov และบำเพ็ญตบะเป็นครั้งแรกบนภูเขา Snetnaya ในอาราม Mother of God ใกล้ Pskov จากนั้นไปตามแม่น้ำ Tolve ในอาราม St. Euphrosynus และในที่สุดก็ถอนตัวเข้าสู่ความเงียบอย่างสมบูรณ์ในอาศรม Krypetsk 15 คำจาก Pskov อีกหลายปีผ่านไปและความกระตือรือร้นของชีวิตในทะเลทรายเริ่มรวมตัวกันที่ Monk Savva และในไม่ช้าอาราม Krypetsk ซึ่งมีวิหารเพื่อเป็นเกียรติแก่ John the Theologian ก็ได้รับการสถาปนาขึ้น แต่พระ Savva ปฏิเสธเจ้าอาวาส การสอนพี่น้องที่มีความอ่อนน้อมถ่อมตนและความยากจนผ่านคำแนะนำและชีวิตของเขา พระ Savva ปลูกฝังการบำเพ็ญตบะอย่างเข้มงวดในอารามของเขา เจ้าชายยาโรสลาฟ Vasilyevich Obolensky ผู้ปกครอง Pskov ทำมากมายให้กับอาราม Krypetsk - เขาสร้างสะพานยาว 1,400 ลึกข้ามมอสและหนองน้ำไปยังอารามซึ่งมาบัดนี้เรียกว่ายาโรสลาฟ การสิ้นพระชนม์อย่างสงบของพระ Sava ตามมาในวันที่ 28 สิงหาคม ค.ศ. 1487 (ตามตำนานบางเรื่อง) หรือปี ค.ศ. 1495 (ตามรายงานอื่น ๆ ) ในมติของอาสนวิหารปี 1547 ไม่มีชื่อของพระ Savva แห่ง Krypetsky แต่ในปีนี้พระธาตุของเขาถูกพบอยู่ใต้ที่กำบัง การเฉลิมฉลองความทรงจำของนักบุญเมื่อวันที่ 28 สิงหาคมก่อตั้งขึ้นในปี 1554 ชีวิตของเขารวมอยู่ในรายการของศตวรรษที่ 16
Leonid "มาตุภูมิศักดิ์สิทธิ์"; Filaret พระอัครสังฆราช "นักบุญรัสเซีย - สิงหาคม"
(โปลอฟต์ซอฟ)
Savva สาธุคุณ Krypetsky
(โปลอฟต์ซอฟ)
สารานุกรมชีวประวัติขนาดใหญ่. 2009 .
ดูว่า "Sava, Rev. Krypetsky" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:
Y ชาย รายงาน: Savvich, Savvichna อนุพันธ์: Savvushka; ซาวา; Ava.Origin: (อารามสะบ้าพี่ปู่)ชื่อวัน: 25 มกราคม, 27 มกราคม, 1 กุมภาพันธ์, 21 กุมภาพันธ์, 15 มีนาคม, 10 เมษายน, 12 เมษายน, 15 เมษายน, 28 เมษายน, 7 พฤษภาคม, 26 มิถุนายน, 21 กรกฎาคม , 2 ส.ค. , 9 ส.ค. , 9 ก.ย. , … … พจนานุกรมชื่อบุคคล
อาราม John the Theologian Savvo Krypetsky Monastery ... Wikipedia
1) S. Persian Martyr เพื่อพระคริสต์เสียชีวิต 327. 2) S. Gothic จมน้ำตายเพื่อพระคริสต์ใน Wallachia; พระธาตุของเขาภายใต้ Basil the Great ถูกย้ายไปยัง Kecapia 3) S. Stratilates ชาวชาวเยอรมันโดยกำเนิด ผู้นำทางทหาร ออเรเลียนา; เพราะพระคริสต์ทรงจมน้ำในแม่น้ำไทเบอร์ในปี พ.ศ. 272 4) ส.... ...
1) S. Persian Martyr เพื่อพระคริสต์ † 327 2) S. Gothic จมน้ำตายเพื่อพระคริสต์ใน Wallachia; พระธาตุของเขาภายใต้ Basil the Great ถูกย้ายไปยัง Caesarea 3) S. Stratilates ชาวชาวเยอรมันโดยกำเนิด ผู้นำทางทหาร ออเรเลียนา; เพราะพระคริสต์ทรงจมน้ำในแม่น้ำไทเบอร์ในปี พ.ศ. 272 4) ส.... ... พจนานุกรมสารานุกรมเอฟ บร็อคเฮาส์ และ ไอ.เอ. เอโฟรน
ปัสคอฟผู้เคารพนับถือ (สก. 28/08/1495) มาที่รุสตอนกลาง ศตวรรษที่ 15 สันนิษฐานว่ามาจากเซอร์เบียหรือเอทอส ในตอนแรกเขาทำงานในอาราม Snetogorsk พระมารดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าจากที่เสด็จมาประทับที่วัดนักบุญ ยูโฟรซินนัสแห่งปัสคอฟ.... ...ประวัติศาสตร์รัสเซีย
ในส่วนของยุโรปในรัสเซียทางตะวันตกเฉียงเหนือ ทิศตะวันออก ที่ราบยุโรป. 55.3 พันกิโลเมตร² ก่อตั้งในปี 1944 พื้นที่โล่งประกอบด้วยเนินเขาสลับกัน (Luzhskaya, Sudomskaya, Bezhanitskaya, สูงถึง 338 ม.) มีร่องรอยของการแปรรูปน้ำแข็งโบราณและแยกพวกมันออกจากกัน... ... สารานุกรมทางภูมิศาสตร์
อาสนวิหารแห่งการประสูติของพระแม่มารีแห่งอาราม Snetogorsk 1311 การประสูติของอาราม Blessed Virgin Mary Snetogorsk ใช้งานอยู่ คอนแวนต์ในปัสคอฟ หนึ่งในอาราม Pskov ที่เก่าแก่ที่สุดที่มีอยู่ซึ่งกล่าวถึงครั้งแรกในพงศาวดาร ... Wikipedia
ในบ้านเกิดของแกรนด์ดัชเชสโอลกาในดินแดนปัสคอฟมีอารามเซนต์จอห์นผู้เผยแพร่ศาสนาตั้งอยู่ เป็นเวลาหลายศตวรรษที่อารามแห่งนี้เป็นฐานที่มั่นทางจิตวิญญาณของเขตแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐคริสเตียนที่ยิ่งใหญ่
Savva ผู้ก่อตั้งอาราม Krypetsk เดินทางมายังรัสเซียจากต่างประเทศประมาณกลางศตวรรษที่ 15 บางคนเชื่อว่าเขามาจากดินแดนเซอร์เบีย บางคนเชื่อว่ามาจากภูเขาโทส ในตอนแรกเขาอยู่ใกล้ Pskov ในกลุ่มภราดรภาพของ Snetogorsky แต่ไม่นานจากที่นั่นเขาก็ย้ายเข้าไปในทะเลทรายไปยัง Monk Euphrosynus จากนั้นต้องการความสันโดษที่เข้มงวดที่สุดเพื่อขอพรเขาจึงเกษียณ 15 ไมล์จากอารามเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Euphrosynus ไปยังทางเดิน Krypetsk ที่ซึ่งมีเพียงหมีและสัตว์อื่นๆ เท่านั้นที่ใช้ชีวิตเป็นสัตว์ล่าเหยื่อ พระองค์ประทับอยู่ตามลำพังใกล้ทะเลสาบเล็กๆ ท่ามกลางหนองน้ำอันกว้างใหญ่ที่มีป่าสนเล็กๆ ปกคลุมอยู่ พระภิกษุนั้นใช้ชีวิตอดอาหาร อธิษฐาน และงดเว้นอย่างหนัก เพื่อหาเลี้ยงชีพ หลังจากตั้งตนอยู่บนเนินเขาร้าง พระ Savva ได้สร้างโบสถ์เล็กๆ ขึ้นในนามของนักบุญนักบุญผู้เป็นลูกศิษย์ผู้เป็นที่รักของพระคริสต์ อัครสาวกและผู้เผยแพร่ศาสนายอห์นนักศาสนศาสตร์ ไม่กี่ปีต่อมา มีเพื่อนกลุ่มเล็กๆ มารวมตัวกันอยู่ใกล้ๆ พวกเขาขอร้องให้เขาก่อตั้งอาราม แต่พ่อปฏิเสธที่จะยอมรับเจ้าอาวาสและเพื่อเป็นการเชื่อฟังเขาจึงมอบสิ่งนี้ให้กับเด็กผู้เคร่งศาสนาคนหนึ่ง - แคสเซียน ชื่อเสียงของตัวแทนที่กล้าหาญของพระเจ้าเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ ไม่เพียง แต่คนธรรมดาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้มีอำนาจของโลกนี้ที่รีบเร่งมาหาเขาเพื่อขอความช่วยเหลือและคำแนะนำ เจ้าชายยาโรสลาฟวาซิลีเยวิชผู้ปกครองที่ดินในเวลานั้นมาเยี่ยมพระภิกษุไม่เพียง แต่ในวันหยุดราชการที่ยิ่งใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกวันอาทิตย์ด้วยและเพื่อความสะดวกในการสัญจรเขาจึงสร้างถนนผ่านหนองน้ำ - สะพานไม้หนึ่งพันสี่ร้อย ยาวมาก
วันหนึ่ง สาวาเห็นด้วยความศักดิ์สิทธิ์ว่ามีแขกผู้มีเกียรติคนหนึ่งพาภรรยาที่ป่วยไปหาเขา จากนั้นผู้เฒ่าผู้ฉลาดหลักแหลมก็ส่งลูกศิษย์ไปพบเขาด้วยถ้อยคำต่อไปนี้: “ผู้เฒ่าผู้บาปบอกคุณเจ้าชายอย่าเข้าไปในอารามพร้อมกับเจ้าหญิงเพราะตามประเพณีของบรรพบุรุษผู้ศักดิ์สิทธิ์ผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้เข้า อารามสงฆ์ ถ้าคุณไม่ฟังฉัน ภรรยาของคุณจะไม่ได้รับการรักษา” เจ้าชายไม่ได้ฝ่าฝืนประเพณีสงฆ์และรีบขออภัยโทษที่ฝ่าฝืนพระบัญญัติที่เขาไม่รู้ ผู้เฒ่าทิ้งกำแพงไว้ด้านหลังประตู ทำหน้าที่สวดมนต์ร่วมกับพี่น้อง และประพรมด้วยน้ำ ช่วยให้หญิงที่ป่วยหายจากอาการป่วย มีการอัศจรรย์อื่นๆ อีกมากมายในช่วงชีวิตของนักบุญท่านนี้
ภายหลังการปรินิพพานของนักบุญจากโลกนี้ โจรก็เข้ามาที่อารามในคืนหนึ่งโดยมุ่งหวังที่จะปล้น ขณะนั้นมีคนอยู่ในอารามน้อยและแม้แต่คนเหล่านั้นก็หลับสนิท แต่จู่ๆ พระภิกษุที่ไม่รู้จักพร้อมโคมก็ปรากฏตัวต่อหน้าคนแปลกหน้าที่ไม่ได้รับเชิญราวกับยืนเฝ้า พวกโจรก็วิ่งไปตามหนองน้ำและขัดขวางด้วยความเกรงกลัวพระเจ้า ได้ยินเสียงเท้าเหยียบย่ำของผู้ไล่ตาม เห็นชายชราผมหงอกโกรธเกรี้ยวพูดอย่างน่ากลัวว่า “เหตุใดพวกเขาจึงต้องการทำลายอารามของเรา? ออกไปจากที่นี่และกลับใจและอย่าทำสิ่งเหล่านั้น ถ้าคุณไม่จากไป ฉันจะอธิษฐานต่อราชาแห่งสวรรค์เพื่อคุณ แล้วคุณจะพินาศ”
ด้วยความกลัวคำอธิษฐานของ Sava เช้าวันรุ่งขึ้นพวกโจรจึงมาที่อารามและถาม Avdiy คนหนึ่งว่า: "ใครอยู่ในอารามของคุณตลอดทั้งคืนและทำไมคนจำนวนมากจึงเดินไปรอบ ๆ อารามพร้อมโคมไฟและอาวุธในเวลาเที่ยงคืน" โอบาดีห์ตอบพวกโจรว่าไม่มีใครอยู่ในอารามตอนกลางคืน เมื่อพวกโจรได้ฟังดังนั้นก็บอกเจ้าอาวาสและพี่น้องทุกคนด้วยความสำนึกผิดและน้ำตาไหลถึงความเลวร้ายที่ยังไม่เกิดขึ้น เหล่าโจรกลับใจเมื่อเวลาผ่านไป และอาตามันของพวกเขาก็ปฏิญาณตนที่อารามของพระ Sava
พระธาตุของนักบุญถูกพบไม่นานหลังจากการตายของเขา เมื่อเจ้าอาวาส Theoktist ได้สร้างวิหารหินแทนโบสถ์ไม้ของยอห์นนักศาสนศาสตร์และตั้งใจจะสร้างหลุมฝังศพสำหรับผู้อาวุโสตามดุลยพินิจของพระเจ้า ในระหว่างการรื้ออาคารเก่าและการตรวจสอบสถานที่ฝังศพ โชคไม่ดีที่ไม่พบพระบรมสารีริกธาตุ ซึ่งเป็นเหตุให้ทุกคนโศกเศร้าอย่างยิ่ง พระอิสยาห์ประกอบพิธีสวดเพื่อรำลึกถึงนักบุญจอร์จ เมื่อมาถึงห้องขังเพื่อพักผ่อน เขาเห็นความฝันว่าสองพี่น้องพบโลงศพไม้โอ๊ค พวกเขาเปิดมันแต่จำสถานที่ฝังศพไม่ได้จึงปิดมันอีกครั้ง จากนั้นชายชราผู้วิเศษคนหนึ่งก็ยืนขึ้นและชี้ไปที่หน้าอกของเขาแล้วพูดว่า: "ฉันเป็นคนบาปที่ยิ่งใหญ่ Savva หัวหน้าอารามแห่งนี้ซึ่งได้อดทนต่อความทุกข์ยากมากมายเพื่อพระเจ้า ถึงเวลาแล้วที่พระธาตุของเราจะปรากฏตามที่พระเจ้าประสงค์”
และนักบุญก็มอบผลเบอร์รี่ที่สวยงามสามลูกให้เจ้าอาวาสและพี่น้องกินซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของผลไม้ฝ่ายวิญญาณในนามของพระบิดาพระบุตรและพระวิญญาณบริสุทธิ์ เพื่อที่พระผู้ช่วยให้รอดจะทรงสดับคำอธิษฐานของคริสเตียนและอารามแห่งนี้จะไม่ยากจนตลอดไป
