เทพนิยายเล่น 12 เดือนฉบับเต็ม สถานการณ์เรื่องคริสต์มาสสำหรับเด็ก – “12 เดือน”

เทพนิยายของ Samuel Marshak "สิบสองเดือน" จะบอกลูกของคุณเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ที่แท้จริงที่สามารถเกิดขึ้นได้เฉพาะในวันส่งท้ายปีเก่าและกับเด็กดีเท่านั้น เทพนิยายเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงใจดีที่สามารถละลายน้ำแข็งในเดือนมกราคมอันโหดร้ายด้วยความอบอุ่นหัวใจของเธอและในทางกลับกันก็ได้รับตะกร้าหยาดหิมะ เทพนิยายยังเล่าถึงน้องสาวและแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายและเห็นแก่ตัวของหญิงสาวซึ่งไม่ได้รับอะไรเลยนอกจากน้ำค้างแข็งและพายุหิมะที่รุนแรง นอกเหนือจากเรื่องราวที่ให้ความรู้แล้ว เด็กจะได้ทำความคุ้นเคยกับชื่อของเดือนต่างๆ ของปี เรียนรู้เกี่ยวกับฤดูกาลและลำดับของมัน ฤดูร้อนนั้นจะไม่มาก่อนฤดูใบไม้ผลิ และฤดูใบไม้ร่วงก่อนฤดูร้อน

เทพนิยาย: "สิบสองเดือน"

รู้ไหมในหนึ่งปีมีกี่เดือน?

พวกเขาชื่อว่าอะไร?

มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน พฤษภาคม มิถุนายน กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม

ทันทีที่หนึ่งเดือนสิ้นสุดลง อีกเดือนก็จะเริ่มต้นทันที และมันไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเดือนกุมภาพันธ์จะมาถึงก่อนเดือนมกราคมจากไป และเดือนพฤษภาคมก็แซงหน้าเดือนเมษายน

หลายเดือนผ่านไปและไม่เคยพบกัน

แต่คนพูดอย่างนั้น ประเทศที่เป็นภูเขาโบฮีเมียเป็นเด็กผู้หญิงที่เห็นทั้งสิบสองเดือนพร้อมกัน

มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

นั่นเป็นวิธีที่

ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่ง มีหญิงชั่วร้ายและตระหนี่อาศัยอยู่กับลูกสาวและลูกติดของเธอ เธอรักลูกสาวของเธอ แต่ลูกติดของเธอไม่สามารถทำให้เธอพอใจได้ แต่อย่างใด ไม่ว่าลูกติดจะทำอะไรอะไรก็ผิดไปหมดไม่ว่าจะพลิกผันยังไงทุกอย่างก็ผิดทาง

ลูกสาวใช้เวลาทั้งวันนอนอยู่บนเตียงขนนกและกินขนมปังขิง แต่ลูกติดไม่มีเวลานั่งตั้งแต่เช้าจรดค่ำ: ไปตักน้ำหรือนำไม้พุ่มมาจากป่าหรือซักผ้าในแม่น้ำหรือกำจัดวัชพืช เตียงในสวน

เธอรู้จักความหนาวเย็นในฤดูหนาว ความร้อนในฤดูร้อน ลมฤดูใบไม้ผลิ และฝนในฤดูใบไม้ร่วง นั่นเป็นสาเหตุที่บางทีเธออาจมีโอกาสเห็นทั้งสิบสองเดือนพร้อมกัน

มันเป็นฤดูหนาว มันเป็นเดือนมกราคม มีหิมะตกหนักมากจนต้องตักออกจากประตู และในป่าบนภูเขา ต้นไม้ก็ยืนตระหง่านอยู่ในกองหิมะลึกถึงเอว และไม่สามารถแม้แต่จะไหวเมื่อลมพัดมา

ผู้คนนั่งอยู่ในบ้านและจุดเตาไฟ ในช่วงเวลาดังกล่าวในตอนเย็นแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายเปิดประตูดูว่าพายุหิมะพัดผ่านไปแล้วจึงกลับไปที่เตาอุ่น ๆ แล้วพูดกับลูกติดของเธอ:

คุณควรไปที่ป่าแล้วเลือกสโนว์ดรอปที่นั่น พรุ่งนี้เป็นวันเกิดน้องสาวของคุณ

หญิงสาวมองดูแม่เลี้ยงของเธอ: เธอล้อเล่นหรือเธอส่งเธอเข้าไปในป่าจริงๆ? ในป่าตอนนี้น่ากลัว! และเม็ดหิมะในฤดูหนาวเป็นอย่างไร? พวกเขาจะไม่เกิดก่อนเดือนมีนาคมไม่ว่าคุณจะมองหาพวกเขามากแค่ไหนก็ตาม คุณจะหลงทางในป่าและติดอยู่ในกองหิมะ

และน้องสาวของเธอบอกเธอว่า:

แม้ว่าคุณจะหายไปก็ไม่มีใครร้องไห้เพื่อคุณ! ไปและอย่ากลับมาโดยไม่มีดอกไม้ นี่คือตะกร้าของคุณ

เด็กสาวเริ่มร้องไห้ พันผ้าพันคอที่ขาดแล้วเดินออกไปที่ประตู

ลมพัดดวงตาของเธอด้วยหิมะและฉีกผ้าพันคอของเธอออก เธอเดินโดยแทบไม่ได้ดึงขาของเธอออกจากกองหิมะ

เริ่มมืดลงทุกที ท้องฟ้าเป็นสีดำ ไม่มีดาวดวงเดียวมองดูพื้น และพื้นก็สว่างขึ้นเล็กน้อย มันมาจากหิมะ นี่แหละป่า.. ที่นี่มืดสนิท คุณมองไม่เห็นมือเลย เด็กหญิงนั่งลงบนต้นไม้ที่ล้มแล้วนั่งลง ในทำนองเดียวกันเขาคิดว่าจะแช่แข็งที่ไหน

ทันใดนั้น ระหว่างต้นไม้ไกลออกไป มีแสงสว่างวาบขึ้น ราวกับมีดาวดวงหนึ่งพันอยู่ตามกิ่งก้าน

หญิงสาวลุกขึ้นและมุ่งหน้าไปยังแสงสว่างนี้ เขาจมอยู่ในกองหิมะและปีนข้ามแนวกันลม “ถ้าเพียงนั้น” เขาคิด “แสงจะไม่ดับ!” แต่มันไม่ดับ มันสว่างขึ้นเรื่อยๆ มีกลิ่นควันอุ่นๆ อยู่แล้ว และคุณจะได้ยินเสียงพุ่มไม้ที่ส่งเสียงแตกในกองไฟ

เด็กสาวเร่งฝีเท้าเร็วขึ้นและเข้าไปในที่โล่ง ใช่ เธอตัวแข็ง

มันสว่างในที่โล่งราวกับมาจากดวงอาทิตย์ กลางทุ่งโล่งมีไฟลุกโชนใหญ่จนเกือบถึงท้องฟ้า และผู้คนก็นั่งล้อมกองไฟ บ้างก็อยู่ใกล้ไฟ บ้างก็อยู่ไกลออกไป พวกเขานั่งคุยกันเงียบๆ

หญิงสาวมองดูพวกเขาแล้วคิดว่าพวกเขาเป็นใคร? ดูเหมือนพวกมันจะดูไม่เหมือนนักล่าเลยแม้แต่น้อย ดูสิว่าพวกเขาฉลาดแค่ไหน บางตัวก็สีเงิน บางตัวก็สีทอง บางตัวก็กำมะหยี่สีเขียว

คนหนุ่มนั่งใกล้กองไฟ คนแก่นั่งห่างๆ

ทันใดนั้นชายชราคนหนึ่งก็หันกลับมา ตัวสูงที่สุด มีเครา มีคิ้ว และมองไปในทิศทางที่หญิงสาวยืนอยู่

เธอกลัวและอยากจะวิ่งหนีแต่มันก็สายเกินไป ชายชราถามเธอเสียงดัง:

คุณมาจากที่ไหน? คุณต้องการอะไรที่นี่? เด็กสาวแสดงตะกร้าเปล่าให้เขาดูและพูดว่า: “ฉันต้องเก็บหยาดหิมะในตะกร้าใบนี้”

ชายชราหัวเราะ:

เดือนมกราคมมีหิมะตกหรือเปล่า? ว้าว คุณคิดอะไรขึ้นมา!

“ฉันไม่ได้แต่งหน้า” เด็กสาวตอบ “แต่แม่เลี้ยงส่งฉันมาที่นี่เพื่อซื้อสโนว์ดรอป และไม่ได้บอกให้กลับบ้านพร้อมตะกร้าเปล่า”

จากนั้นทั้งสิบสองคนก็มองดูเธอและเริ่มพูดคุยกัน

เด็กสาวยืนฟังอยู่แต่ไม่เข้าใจคำพูด ราวกับว่าไม่ใช่คนพูดแต่มีต้นไม้ส่งเสียงดัง

พวกเขาคุยกันและเงียบไป

ชายร่างสูงก็หันกลับมาถามอีกครั้งว่า

คุณจะทำอย่างไรถ้าคุณไม่พบสโนว์ดรอป? ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาจะไม่ปรากฏตัวก่อนเดือนมีนาคมด้วยซ้ำ

“ฉันจะอยู่ในป่า” หญิงสาวกล่าว - ฉันจะรอเดือนมีนาคม สำหรับฉันที่จะแช่แข็งอยู่ในป่าดีกว่ากลับบ้านโดยไม่มีสโนว์ดรอป

เธอพูดแบบนี้แล้วร้องไห้

ทันใดนั้นหนึ่งในสิบสองคนที่อายุน้อยที่สุดร่าเริงมีเสื้อคลุมขนสัตว์พาดไหล่ข้างหนึ่งลุกขึ้นยืนเข้าหาชายชรา:

พี่มกราคม ขอที่ไว้สักชั่วโมงนะ!

ชายชราลูบเครายาวแล้วพูดว่า:

ฉันจะยอมให้ แต่เดือนมีนาคมจะไม่อยู่ที่นั่นก่อนเดือนกุมภาพันธ์

“ตกลง” ชายชราอีกคนหนึ่งบ่น มีขนดกและมีเคราที่ไม่เรียบร้อย - ยอมแพ้ฉันจะไม่เถียง! เราทุกคนรู้จักเธอดี บางครั้งคุณจะพบเธอที่หลุมน้ำแข็งพร้อมถัง บางครั้งในป่าพร้อมกับกองฟืน... เธอแตกต่างไปตลอดทั้งเดือน เราต้องช่วยเธอ

เอาล่ะ ไปตามทางของคุณ” มกราคมกล่าว

เขาฟาดไม้เท้าน้ำแข็งแล้วพูดว่า:

อย่าแตกนะ มันหนาวจัด
ในป่าคุ้มครอง
ที่ต้นสนที่ต้นเบิร์ช
อย่าเคี้ยวเปลือก!

คุณเต็มไปด้วยกา
แช่แข็ง
ที่อยู่อาศัยของมนุษย์
ปลอมตัว!

ชายชราเงียบไป และป่าก็เงียบสงบ ต้นไม้หยุดเสียงแตกจากน้ำค้างแข็ง และหิมะก็เริ่มตกลงมาอย่างหนาแน่นเป็นสะเก็ดขนาดใหญ่และอ่อนนุ่ม

ตอนนี้ถึงตาคุณแล้วพี่ชาย” มกราคมกล่าวและมอบไม้เท้าให้กับน้องชายของเขาผู้มีขนดกในเดือนกุมภาพันธ์

เขาเคาะไม้เท้า ส่ายเคราแล้วตะโกน:

ลม, พายุ, พายุเฮอริเคน,
ระเบิดให้แรงที่สุดเท่าที่จะทำได้!
ลมกรด พายุหิมะ และพายุหิมะ
เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับคืนนี้!

แตรดังก้องอยู่ในเมฆ
โฉบเหนือพื้นโลก
ปล่อยให้หิมะที่ลอยล่องลอยไปในทุ่งนา
งูขาว!

ทันทีที่เขาพูดเช่นนี้ ลมพายุที่เปียกชื้นก็พัดมาตามกิ่งก้าน เกล็ดหิมะเริ่มหมุนวนและลมหมุนสีขาวก็พัดผ่านพื้น

และเดือนกุมภาพันธ์ก็มอบไม้เท้าน้ำแข็งให้น้องชายแล้วพูดว่า:

ตอนนี้ถึงตาคุณแล้วพี่มาร์ท

น้องชายเอาไม้เท้าฟาดลงพื้น

หญิงสาวมองดู และนี่ไม่ใช่พนักงานอีกต่อไป เป็นกิ่งใหญ่มีดอกตูมปกคลุมไปหมด

มาร์ทยิ้มและร้องเพลงดังด้วยเสียงเด็ก ๆ ของเขา:

วิ่งหนีลำธาร
การแพร่กระจายแอ่งน้ำ
ออกไปมด
หลังหน้าหนาว!

มีหมีแอบเข้ามา
ผ่านไม้ที่ตายแล้ว
นกเริ่มร้องเพลง
และดอกสโนว์ดรอปก็เบ่งบาน

หญิงสาวยังจับมือของเธอไว้ด้วย กองหิมะสูงไปไหน? น้ำแข็งย้อยที่แขวนอยู่ทุกกิ่งอยู่ที่ไหน?

ใต้เท้าของเธอมีดินที่อ่อนนุ่ม มันหยดย้อยไหลพล่านไปทั่ว ตาบนกิ่งก้านจะพองขึ้น และใบสีเขียวใบแรกก็โผล่ออกมาจากใต้ผิวหนังสีเข้มแล้ว

หญิงสาวมองแล้วมองเห็นไม่มากพอ

ยืนทำไม? - เดือนมีนาคมบอกเธอ - รีบหน่อย พี่น้องของฉันให้เวลาคุณและฉันแค่หนึ่งชั่วโมงเท่านั้น

เด็กหญิงตื่นขึ้นมาแล้ววิ่งเข้าไปในพุ่มไม้เพื่อมองหาเม็ดหิมะ และพวกมันก็มองเห็นและมองไม่เห็น! ใต้พุ่มไม้และใต้ก้อนหิน บนฮัมม็อค และใต้ฮัมม็อค - ทุกที่ที่คุณมอง เธอเก็บตะกร้าเต็มใบ ผ้ากันเปื้อนเต็มตัว แล้วรีบกลับไปที่สำนักหักบัญชีที่ไฟกำลังลุกไหม้ ซึ่งมีพี่น้องทั้งสิบสองคนนั่งอยู่

และไม่มีไฟอีกต่อไปแล้วพี่น้อง... สว่างในที่โล่ง แต่ไม่เหมือนเดิม แสงไม่ได้มาจากไฟ แต่มาจาก เต็มเดือนที่ได้ขึ้นเหนือผืนป่า

เด็กหญิงเสียใจที่ไม่มีใครขอบคุณจึงวิ่งกลับบ้าน

และหนึ่งเดือนก็ว่ายน้ำตามเธอ

เธอวิ่งไปที่ประตูโดยไม่รู้สึกถึงเท้าของเธอ - และทันทีที่เธอเข้าไปในบ้าน พายุหิมะในฤดูหนาวก็เริ่มส่งเสียงครวญครางออกไปนอกหน้าต่างอีกครั้ง และดวงจันทร์ก็ซ่อนตัวอยู่ในเมฆ...

เอาล่ะ - ถามแม่เลี้ยงและน้องสาวของเธอ - คุณกลับบ้านแล้วหรือยัง? เม็ดหิมะอยู่ที่ไหน?

เด็กผู้หญิงไม่ตอบ เธอแค่เทหยาดหิมะจากผ้ากันเปื้อนลงบนม้านั่งแล้ววางตะกร้าไว้ข้างๆ

แม่เลี้ยงและน้องสาวอ้าปากค้าง:

คุณได้พวกเขามาจากไหน?

หญิงสาวเล่าทุกอย่างที่เกิดขึ้นให้พวกเขาฟัง พวกเขาทั้งสองฟังและส่ายหัว - พวกเขาเชื่อและไม่เชื่อ มันยากที่จะเชื่อ แต่มีเม็ดสโนว์ดรอปสีน้ำเงินสดจำนวนมากอยู่บนม้านั่ง พวกมันมีกลิ่นเหมือนเดือนมีนาคม!

แม่เลี้ยงและลูกสาวมองหน้ากันแล้วถามว่า:

เดือนให้อะไรคุณอีกบ้าง?

ใช่ ฉันไม่ได้ขออะไรอีกเลย

ช่างเป็นคนโง่! - น้องสาวพูด - ครั้งหนึ่งฉันพบกันทั้งสิบสองเดือน แต่ไม่ได้ขออะไรนอกจากสโนว์ดรอป! ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันคงรู้ว่าจะขออะไร อันหนึ่งมีแอปเปิ้ลและลูกแพร์หวาน อีกอันมีสตรอเบอร์รี่สุก อันที่สามมีเห็ดขาว อันที่สี่มีแตงกวาสด!

สาวฉลาดลูกสาว! - แม่เลี้ยงพูด - ในฤดูหนาว สตรอว์เบอร์รีและลูกแพร์ไม่มีราคา ถ้าเพียงแต่เราสามารถขายมันทั้งหมดและทำเงินได้มากขนาดนี้! และคนโง่คนนี้ก็นำสโนว์ดรอปมาด้วย! แต่งตัวนะลูกสาว ทำตัวให้อบอุ่นแล้วไปเคลียร์กัน พวกเขาจะไม่หลอกลวงคุณแม้ว่าจะมีสิบสองคนและคุณอยู่คนเดียวก็ตาม

พวกเขาอยู่ที่ไหน! - ลูกสาวตอบและตัวเธอเองก็เอามือคล้องแขนเสื้อแล้วสวมผ้าพันคอบนหัว

แม่ของเธอตะโกนตามเธอ:

สวมถุงมือและติดกระดุมเสื้อคลุมขนสัตว์ของคุณ!

และลูกสาวของฉันก็อยู่ที่ประตูแล้ว เธอวิ่งเข้าไปในป่า

เขาเดินตามรอยพี่สาวและรีบร้อน “เร็วเข้า” เขาคิด “เพื่อไปที่สำนักหักบัญชี!”

ป่าเริ่มหนาขึ้น มืดลง หิมะเริ่มสูงขึ้น โชคลาภก็เหมือนกำแพง

“โอ้” ลูกสาวแม่เลี้ยงคิด “ทำไมฉันถึงเข้าไปในป่า!” ตอนนี้ฉันจะนอนอยู่บนเตียงอุ่นๆ ที่บ้าน แต่ตอนนี้ไปแช่แข็งซะ! คุณจะยังคงหลงทางอยู่ที่นี่!”

ทันทีที่นางคิดเช่นนี้ นางก็เห็นแสงสว่างมาแต่ไกล ราวกับมีดาวดวงหนึ่งติดอยู่ตามกิ่งก้าน

เธอไปสู่แสงสว่าง เธอเดินและเดินออกมาในที่โล่ง กลางทุ่งโล่ง ไฟไหม้ครั้งใหญ่ และมีพี่น้องสิบสองคนอายุสิบสองเดือนนั่งอยู่รอบกองไฟ พวกเขานั่งคุยกันเงียบๆ

ลูกสาวของแม่เลี้ยงเข้าไปใกล้ไฟ ไม่โค้งคำนับ ไม่พูดจาเป็นมิตร แต่เลือกสถานที่ที่ร้อนกว่าและเริ่มอบอุ่นตัวเอง

พี่น้องเดือนก็เงียบไป ในป่าก็เงียบสงบ และทันใดนั้นเดือนมกราคมก็ล้มลงพร้อมกับไม้เท้าของเขา

คุณคือใคร? - ถาม - มันมาจากไหน?

จากที่บ้าน” ลูกสาวแม่เลี้ยงตอบ - วันนี้คุณมอบสโนว์ดรอปให้น้องสาวของฉันหนึ่งตะกร้า ฉันจึงเดินตามรอยเธอ

เรารู้จักน้องสาวของคุณ” เดือนมกราคมกล่าว “แต่เราไม่ได้เจอคุณเลย”
ทำไมคุณถึงมาหาเรา?

สำหรับของขวัญ ให้เดือนมิถุนายนเทสตรอเบอร์รี่ลงในตะกร้าของฉันและสตรอเบอร์รี่ที่ใหญ่กว่านี้ เดือนกรกฎาคมเป็นเดือนของแตงกวาสดและเห็ดขาว และเดือนสิงหาคมเป็นเดือนของแอปเปิ้ลและลูกแพร์หวาน และเดือนกันยายนเป็นเดือนแห่งถั่วสุก และเดือนตุลาคม...

เดี๋ยวก่อน” เดือนมกราคมกล่าว - จะไม่มีฤดูร้อนก่อนฤดูใบไม้ผลิ และไม่มีฤดูใบไม้ผลิก่อนฤดูหนาว ยังอีกยาวไกลถึงเดือนมิถุนายน ข้าพเจ้าเป็นเจ้าของป่าแล้ว ข้าพเจ้าจะครองอยู่ที่นี่สามสิบเอ็ดวัน

ดูสิเขาโกรธมาก! - ลูกสาวของแม่เลี้ยงกล่าว - ใช่ ฉันไม่ได้มาหาคุณ - คุณจะไม่ได้อะไรเลยนอกจากหิมะและน้ำค้างแข็ง ฉันต้องการช่วงฤดูร้อน

เดือนมกราคมขมวดคิ้ว

มองหาฤดูร้อนในฤดูหนาว! - พูด

เขาโบกแขนเสื้อกว้างและพายุหิมะก็พัดขึ้นมาในป่าจากพื้นดินสู่ท้องฟ้า - มันปกคลุมทั้งต้นไม้และพื้นที่โล่งที่พี่น้องพระจันทร์นั่งอยู่ ไฟไม่ปรากฏให้เห็นหลังหิมะอีกต่อไป แต่คุณได้ยินเพียงเสียงไฟหวีดหวิวที่ไหนสักแห่ง เสียงแตก และลุกโชน

ลูกสาวของแม่เลี้ยงก็กลัว

หยุดทำอย่างนั้น! - ตะโกน - เพียงพอ! มันอยู่ที่ไหน?

พายุหิมะหมุนวนรอบตัวเธอ ปิดตาของเธอ และทำให้เธอหายใจไม่ออก เธอตกลงไปในกองหิมะและมีหิมะปกคลุม

และแม่เลี้ยงก็รอลูกสาวมองออกไปนอกหน้าต่างวิ่งออกไปที่ประตู - เธอจากไปแล้วเท่านั้นเอง เธอห่อตัวเองอย่างอบอุ่นแล้วเดินเข้าไปในป่า คุณจะหาใครก็ตามในป่าทึบท่ามกลางพายุหิมะและความมืดมิดเช่นนี้ได้อย่างไร!

เธอเดินและเดินและค้นหาและค้นหาจนตัวเธอเองแข็งตัว

ดังนั้นทั้งสองจึงอยู่ในป่าเพื่อรอฤดูร้อน

แต่ลูกติดก็ใช้ชีวิตอยู่ในโลกนี้มานาน โตใหญ่ แต่งงานและเลี้ยงลูก

และพวกเขาบอกว่าเธอมีสวนใกล้บ้านของเธอ - และเป็นสวนที่วิเศษมาก แบบที่โลกไม่เคยเห็นมาก่อน ก่อนใครอื่น ดอกไม้บานในสวนแห่งนี้ ผลเบอร์รี่สุก แอปเปิ้ลและลูกแพร์เต็มไปหมด ที่นั่นอากาศร้อนก็เย็น ท่ามกลางพายุหิมะก็เงียบสงบ

พนักงานต้อนรับคนนี้อยู่กับพนักงานต้อนรับคนนี้เป็นเวลาสิบสองเดือนพร้อมกัน! - ผู้คนกล่าวว่า

ใครจะรู้ - อาจจะเป็นเช่นนั้น

นี่เป็นเรื่องราวที่มีชื่อเสียงของ Marshak ซึ่งมีพื้นฐานมาจากโครงเรื่องของการ์ตูนเทพนิยายและบทละครสำหรับเด็ก เจ้าหญิงต้องการเม็ดหิมะในช่วงกลางฤดูหนาว เธอสัญญาว่าจะให้รางวัลแก่ผู้ที่ได้รับดอกไม้ แม่เลี้ยงใจร้ายส่งลูกเลี้ยงของเธอเข้าไปในป่าท่ามกลางอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาวเพื่อค้นหาเม็ดหิมะ ที่นั่นหญิงสาวพบกับ 12 เดือน

ดาวน์โหลดเทพนิยายสิบสองเดือน:

เทพนิยายสิบสองเดือนอ่าน

รู้ไหมในหนึ่งปีมีกี่เดือน?

สิบสอง

พวกเขาชื่อว่าอะไร?

มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน พฤษภาคม มิถุนายน กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม

ทันทีที่หนึ่งเดือนสิ้นสุดลง อีกเดือนก็จะเริ่มต้นทันที และมันไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเดือนกุมภาพันธ์จะมาถึงก่อนเดือนมกราคมจากไป และเดือนพฤษภาคมก็แซงหน้าเดือนเมษายน หลายเดือนผ่านไปและไม่เคยพบกัน

แต่ผู้คนบอกว่าในประเทศแถบภูเขาโบฮีเมียมีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่เห็นทั้งสิบสองเดือนในคราวเดียว มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? นั่นเป็นวิธีที่

ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่ง มีหญิงชั่วร้ายและตระหนี่อาศัยอยู่กับลูกสาวและลูกติดของเธอ เธอรักลูกสาวของเธอ แต่ลูกติดของเธอไม่สามารถทำให้เธอพอใจได้ แต่อย่างใด ไม่ว่าลูกเลี้ยงจะทำอะไรอะไรก็ผิดไปหมดไม่ว่าจะหันไปทางไหนทุกอย่างก็ผิดทาง ลูกสาวใช้เวลาทั้งวันนอนอยู่บนเตียงขนนกกินขนมปังขิง และลูกติดก็ไม่มีเวลานั่งตั้งแต่เช้าจรดค่ำ ไม่ว่าจะไปตักน้ำหรือนำกิ่งไม้มาจากป่า หรือซักผ้าในแม่น้ำหรือกำจัดวัชพืช เตียงในสวน เธอรู้จักความหนาวเย็นในฤดูหนาว ความร้อนในฤดูร้อน ลมฤดูใบไม้ผลิ และฝนในฤดูใบไม้ร่วง นั่นเป็นสาเหตุที่บางทีเธออาจมีโอกาสเห็นทั้งสิบสองเดือนพร้อมกัน

มันเป็นฤดูหนาว มันเป็นเดือนมกราคม มีหิมะตกหนักมากจนต้องกวาดหิมะออกจากประตู และในป่าบนภูเขา ต้นไม้ตั้งตระหง่านอยู่ลึกถึงเอวในกองหิมะและไม่สามารถแม้แต่จะแกว่งไปแกว่งมาเมื่อลมพัดมา ผู้คนนั่งอยู่ในบ้านและจุดเตาไฟ ในช่วงเวลาดังกล่าวในตอนเย็นแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายเปิดประตูดูว่าพายุหิมะพัดผ่านไปแล้วจึงกลับไปที่เตาอุ่น ๆ แล้วพูดกับลูกติดของเธอ:

คุณควรไปที่ป่าแล้วเลือกสโนว์ดรอปที่นั่น พรุ่งนี้เป็นวันเกิดน้องสาวของคุณ

หญิงสาวมองดูแม่เลี้ยงของเธอ: เธอล้อเล่นหรือเธอส่งเธอเข้าไปในป่าจริงๆ? ในป่าตอนนี้น่ากลัว! และเม็ดหิมะในฤดูหนาวเป็นอย่างไร? พวกเขาจะไม่เกิดก่อนเดือนมีนาคมไม่ว่าคุณจะมองหาพวกเขามากแค่ไหนก็ตาม คุณจะหลงทางในป่าและติดอยู่ในกองหิมะ

และน้องสาวของเธอบอกเธอว่า:

แม้ว่าคุณจะหายไปก็ไม่มีใครร้องไห้เพื่อคุณ ไปและอย่ากลับมาโดยไม่มีดอกไม้ นี่คือตะกร้าของคุณ

เด็กสาวเริ่มร้องไห้ พันผ้าพันคอที่ขาดแล้วเดินออกไปที่ประตู ลมพัดดวงตาของเธอด้วยหิมะและฉีกผ้าพันคอของเธอออก เธอเดินโดยแทบไม่ได้ดึงขาของเธอออกจากกองหิมะ เริ่มมืดลงทุกที ท้องฟ้าเป็นสีดำ ไม่มีดาวดวงเดียวมองดูพื้น และพื้นก็สว่างขึ้นเล็กน้อย มันมาจากหิมะ นี่แหละป่า.. ที่นี่มืดสนิท คุณมองไม่เห็นมือเลย เด็กหญิงนั่งลงบนต้นไม้ที่ล้มแล้วนั่งลง ในทำนองเดียวกันเขาคิดว่าจะแช่แข็งที่ไหน

ทันใดนั้นก็มีแสงแวบวาบไปไกลระหว่างต้นไม้ - ราวกับว่ามีดาวดวงหนึ่งพันอยู่ตามกิ่งก้าน หญิงสาวลุกขึ้นและมุ่งหน้าไปยังแสงสว่างนี้ เขาจมอยู่ในกองหิมะและปีนข้ามแนวกันลม “ถ้าเพียงนั้น” เขาคิด “แสงจะไม่ดับ!” แต่มันไม่ดับ มันสว่างขึ้นเรื่อยๆ คุณได้กลิ่นควันอุ่นๆ และได้ยินเสียงไม้พุ่มในกองไฟแล้ว เด็กสาวเร่งฝีเท้าเร็วขึ้นและเข้าไปในที่โล่ง ใช่ เธอตัวแข็ง

มันสว่างในที่โล่งราวกับมาจากดวงอาทิตย์ กลางทุ่งโล่งมีไฟลุกโชนใหญ่จนเกือบถึงท้องฟ้า และผู้คนก็นั่งล้อมกองไฟ บ้างก็อยู่ใกล้ไฟ บ้างก็อยู่ไกลออกไป พวกเขานั่งคุยกันเงียบๆ หญิงสาวมองดูพวกเขาแล้วคิดว่าพวกเขาเป็นใคร? ดูเหมือนพวกมันจะดูไม่เหมือนนักล่าเลยแม้แต่น้อย ดูสิว่าพวกเขาฉลาดแค่ไหน บางตัวก็สีเงิน บางตัวก็สีทอง บางตัวก็กำมะหยี่สีเขียว เธอเริ่มนับและนับสิบสอง สามคนแก่ สามคนสูงอายุ สามคนเด็ก และสามคนสุดท้ายยังคงเป็นเด็กผู้ชาย

คนหนุ่มนั่งใกล้กองไฟ คนแก่นั่งห่างๆ

ทันใดนั้นชายชราคนหนึ่งก็หันกลับมา ตัวสูงที่สุด มีเครา มีคิ้ว และมองไปในทิศทางที่หญิงสาวยืนอยู่ เธอกลัวและอยากจะวิ่งหนีแต่มันก็สายเกินไป ชายชราถามเธอเสียงดัง:

คุณมาจากไหนคุณต้องการอะไรที่นี่?

หญิงสาวแสดงตะกร้าเปล่าให้เขาดูแล้วพูดว่า:

ใช่ ฉันต้องเติมเม็ดหิมะลงในตะกร้านี้

ชายชราหัวเราะ:

เดือนมกราคมมีหิมะตกหรือเปล่า? คุณคิดอะไรขึ้นมา!

“ฉันไม่ได้แต่งหน้า” เด็กสาวตอบ “แต่แม่เลี้ยงส่งฉันมาที่นี่เพื่อซื้อสโนว์ดรอป และไม่ได้บอกให้กลับบ้านพร้อมตะกร้าเปล่า” จากนั้นทั้งสิบสองคนก็มองดูเธอและเริ่มพูดคุยกัน

เด็กสาวยืนฟังอยู่แต่ไม่เข้าใจคำพูด ราวกับว่าไม่ใช่คนพูดแต่มีต้นไม้ส่งเสียงดัง

พวกเขาคุยกันและเงียบไป

ชายร่างสูงก็หันกลับมาถามอีกครั้งว่า

คุณจะทำอย่างไรถ้าคุณไม่พบสโนว์ดรอป? ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาจะไม่ปรากฏตัวก่อนเดือนมีนาคมด้วยซ้ำ

“ฉันจะอยู่ในป่า” หญิงสาวกล่าว - ฉันจะรอเดือนมีนาคม สำหรับฉันที่จะแช่แข็งอยู่ในป่าดีกว่ากลับบ้านโดยไม่มีสโนว์ดรอป

เธอพูดแบบนี้แล้วร้องไห้ ทันใดนั้นหนึ่งในสิบสองคนที่อายุน้อยที่สุดร่าเริงมีเสื้อคลุมขนสัตว์พาดไหล่ข้างหนึ่งลุกขึ้นยืนเข้าหาชายชรา:

พี่มกราคม ขอที่ไว้สักชั่วโมงนะ!

ชายชราลูบเครายาวแล้วพูดว่า:

ฉันจะยอมให้ แต่เดือนมีนาคมจะไม่อยู่ที่นั่นก่อนเดือนกุมภาพันธ์

เอาล่ะ” ชายชราอีกคนหนึ่งบ่น มีขนดกและมีเคราที่ไม่เรียบร้อย - ยอมแพ้ฉันจะไม่เถียง! เราทุกคนรู้จักเธอดี บางครั้งคุณจะพบเธอที่หลุมน้ำแข็งพร้อมถัง บางครั้งในป่าพร้อมกับกองฟืน ทุกเดือนมีของตัวเอง เราต้องช่วยเธอ

เอาล่ะ ไปตามทางของคุณ” มกราคมกล่าว

เขาฟาดพื้นด้วยไม้เท้าน้ำแข็งแล้วพูดว่า:

อย่าแตกนะ มันหนาวจัด

ในป่าคุ้มครอง

ที่ต้นสนที่ต้นเบิร์ช

อย่าเคี้ยวเปลือก!

คุณเต็มไปด้วยกา

แช่แข็ง

ที่อยู่อาศัยของมนุษย์

เย็นลง!

ชายชราเงียบไป และป่าก็เงียบสงบ ต้นไม้หยุดเสียงแตกจากน้ำค้างแข็ง และหิมะก็เริ่มตกลงมาอย่างหนาแน่นเป็นสะเก็ดขนาดใหญ่และอ่อนนุ่ม

ตอนนี้ถึงตาคุณแล้วพี่ชาย” มกราคมกล่าวและมอบไม้เท้าให้กับน้องชายของเขาผู้มีขนดกในเดือนกุมภาพันธ์

เขาเคาะไม้เท้า ส่ายเคราแล้วตะโกน:

ลม, พายุ, พายุเฮอริเคน,

ระเบิดให้แรงที่สุดเท่าที่จะทำได้!

ลมกรด พายุหิมะ และพายุหิมะ

เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับคืนนี้!

แตรดังก้องอยู่ในเมฆ

โฉบเหนือพื้นดิน

ปล่อยให้หิมะที่ลอยล่องลอยไปในทุ่งนา

งูขาว!

ทันทีที่เขาพูดเช่นนี้ ลมที่พัดแรงและเปียกก็สั่นไหวตามกิ่งก้าน เกล็ดหิมะเริ่มหมุนวนและลมหมุนสีขาวก็พัดผ่านพื้น

และเดือนกุมภาพันธ์ก็มอบไม้เท้าน้ำแข็งให้น้องชายแล้วพูดว่า:

ตอนนี้ถึงตาคุณแล้วพี่มาร์ท

น้องชายเอาไม้เท้าฟาดลงพื้น หญิงสาวมองดู และนี่ไม่ใช่พนักงานอีกต่อไป เป็นกิ่งใหญ่มีดอกตูมปกคลุมไปหมด มาร์ทยิ้มและร้องเพลงดังด้วยเสียงเด็ก ๆ ของเขา:

วิ่งหนีลำธาร

การแพร่กระจายแอ่งน้ำ

ออกไปมด

หลังหน้าหนาว!

มีหมีแอบเข้ามา

ผ่านไม้ที่ตายแล้ว

นกเริ่มร้องเพลง

และดอกสโนว์ดรอปก็เบ่งบาน

หญิงสาวยังจับมือของเธอไว้ด้วย กองหิมะสูงไปไหน? น้ำแข็งย้อยที่แขวนอยู่ทุกกิ่งอยู่ที่ไหน! ใต้เท้าของเธอมีดินที่อ่อนนุ่ม มันหยดย้อยไหลพล่านไปทั่ว ตาบนกิ่งก้านจะพองขึ้น และใบสีเขียวใบแรกก็โผล่ออกมาจากใต้ผิวหนังสีเข้มแล้ว หญิงสาวมองแล้วมองเห็นไม่มากพอ

ยืนทำไม? - มาร์ทบอกเธอ - รีบหน่อย พี่น้องของฉันให้เวลาคุณและฉันแค่หนึ่งชั่วโมงเท่านั้น

เด็กหญิงตื่นขึ้นมาแล้ววิ่งเข้าไปในพุ่มไม้เพื่อมองหาเม็ดหิมะ และพวกมันก็มองเห็นและมองไม่เห็น! ใต้พุ่มไม้และใต้ก้อนหิน บนฮัมม็อค และใต้ฮัมม็อค - ทุกที่ที่คุณมอง เธอเก็บตะกร้าเต็มใบ ผ้ากันเปื้อนเต็มตัว แล้วรีบกลับไปที่สำนักหักบัญชีที่ซึ่งไฟกำลังลุกไหม้ ซึ่งมีพี่น้องทั้งสิบสองคนนั่งอยู่ และไม่มีไฟอีกต่อไปแล้วพี่น้อง... สว่างในที่โล่ง แต่ไม่เหมือนเดิม แสงไม่ได้มาจากไฟ แต่มาจากพระจันทร์เต็มดวงที่โผล่ขึ้นมาเหนือป่า

เด็กหญิงเสียใจที่ไม่มีใครขอบคุณและกลับบ้าน และหนึ่งเดือนก็ว่ายน้ำตามเธอ

เธอวิ่งไปที่ประตูโดยไม่รู้สึกว่าเท้าอยู่ใต้เธอ - และเพิ่งเข้าไปในบ้านเมื่อพายุหิมะในฤดูหนาวเริ่มส่งเสียงครวญครางออกไปนอกหน้าต่างอีกครั้ง และดวงจันทร์ก็ซ่อนตัวอยู่ในเมฆ

“เอาล่ะ” แม่เลี้ยงและน้องสาวของเธอถาม “คุณกลับบ้านแล้วหรือยัง” เม็ดหิมะอยู่ที่ไหน?

เด็กผู้หญิงไม่ตอบ เธอแค่เทหยาดหิมะจากผ้ากันเปื้อนลงบนม้านั่งแล้ววางตะกร้าไว้ข้างๆ

แม่เลี้ยงและน้องสาวอ้าปากค้าง:

คุณได้พวกเขามาจากไหน?

หญิงสาวเล่าทุกอย่างที่เกิดขึ้นให้พวกเขาฟัง พวกเขาทั้งสองฟังและส่ายหัว - พวกเขาเชื่อและไม่เชื่อ มันยากที่จะเชื่อ แต่มีเม็ดสโนว์ดรอปสีน้ำเงินสดจำนวนมากอยู่บนม้านั่ง พวกมันมีกลิ่นเหมือนเดือนมีนาคม!

แม่เลี้ยงและลูกสาวมองหน้ากันแล้วถามว่า:

เดือนให้อะไรคุณอีกบ้าง? - ใช่ฉันไม่ได้ขอสิ่งอื่นใด

เป็นคนโง่ เป็นคนโง่! - น้องสาวพูด - ครั้งหนึ่งฉันพบกันทั้งสิบสองเดือน แต่ไม่ได้ขออะไรนอกจากสโนว์ดรอป! ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันคงรู้ว่าจะขออะไร อันหนึ่งมีแอปเปิ้ลและลูกแพร์หวาน อีกอันมีสตรอเบอร์รี่สุก อันที่สามมีเห็ดขาว อันที่สี่มีแตงกวาสด!

สาวฉลาดลูกสาว! - แม่เลี้ยงพูด - ในฤดูหนาว สตรอว์เบอร์รีและลูกแพร์ไม่มีราคา เราจะขายสิ่งนี้และทำเงินได้มาก! และคนโง่คนนี้ก็นำสโนว์ดรอปมาด้วย! ลูกสาวแต่งตัวให้อบอุ่นแล้วไปเคลียร์กัน พวกเขาจะไม่หลอกลวงคุณแม้ว่าจะมีสิบสองคนและคุณอยู่คนเดียวก็ตาม

พวกเขาอยู่ที่ไหน! - ลูกสาวตอบและตัวเธอเองก็เอามือคล้องแขนเสื้อแล้วสวมผ้าพันคอบนหัว

แม่ของเธอตะโกนตามเธอ:

สวมถุงมือและติดกระดุมเสื้อคลุมขนสัตว์ของคุณ!

และลูกสาวของฉันก็อยู่ที่ประตูแล้ว เธอวิ่งเข้าไปในป่า!

เขาเดินตามรอยพี่สาวและรีบร้อน ฉันหวังว่าฉันจะไปถึงที่โล่งเร็วๆ นี้ เขาคิด!

ป่าเริ่มหนาขึ้นและมืดลง กองหิมะกำลังสูงขึ้น และโชคลาภก็เหมือนกำแพง

“โอ้” ลูกสาวแม่เลี้ยงคิด “ทำไมฉันถึงเข้าไปในป่า!” ตอนนี้ฉันจะนอนอยู่บนเตียงอุ่นๆ ที่บ้าน แต่ตอนนี้ไปแช่แข็งซะ! คุณจะยังคงหลงทางอยู่ที่นี่!

ทันทีที่นางคิดเช่นนี้ นางก็เห็นแสงสว่างมาแต่ไกล ราวกับมีดาวดวงหนึ่งติดอยู่ตามกิ่งก้าน เธอไปสู่แสงสว่าง เธอเดินและเดินออกมาในที่โล่ง กลางทุ่งโล่ง ไฟไหม้ครั้งใหญ่ และมีพี่น้องสิบสองคนอายุสิบสองเดือนนั่งอยู่รอบกองไฟ พวกเขานั่งคุยกันเงียบๆ ลูกสาวของแม่เลี้ยงเข้าไปใกล้ไฟ ไม่โค้งคำนับ ไม่พูดจาเป็นมิตร แต่เลือกสถานที่ที่ร้อนกว่าและเริ่มอบอุ่นตัวเอง พี่น้องเดือนก็เงียบไป ในป่าก็เงียบสงบ และทันใดนั้นเดือนมกราคมก็ล้มลงพร้อมกับไม้เท้าของเขา

คุณคือใคร? - ถาม - มันมาจากไหน?

จากที่บ้าน” ลูกสาวแม่เลี้ยงตอบ - วันนี้คุณมอบสโนว์ดรอปให้น้องสาวของฉันหนึ่งตะกร้า ฉันจึงเดินตามรอยเธอ

เรารู้จักน้องสาวของคุณ” เดือนมกราคมกล่าว “แต่เราไม่ได้เจอคุณเลย” ทำไมคุณถึงมาหาเรา?

สำหรับของขวัญ ให้เดือนมิถุนายนเทสตรอเบอร์รี่ลงในตะกร้าของฉันและสตรอเบอร์รี่ที่ใหญ่กว่านี้ เดือนกรกฎาคมเป็นเดือนของแตงกวาสดและเห็ดขาว และเดือนสิงหาคมเป็นเดือนของแอปเปิ้ลและลูกแพร์หวาน และเดือนกันยายนเป็นเดือนแห่งถั่วสุก และเดือนตุลาคม...

เดี๋ยวก่อน” เดือนมกราคมกล่าว - จะไม่มีฤดูร้อนก่อนฤดูใบไม้ผลิ และไม่มีฤดูใบไม้ผลิก่อนฤดูหนาว เดือนมิถุนายนยังอีกยาวไกล ข้าพเจ้าเป็นเจ้าของป่าแล้ว ข้าพเจ้าจะครองอยู่ที่นี่สามสิบเอ็ดวัน

ดูสิเขาโกรธมาก! - ลูกสาวของแม่เลี้ยงกล่าว - ใช่ ฉันไม่ได้มาหาคุณ - คุณจะไม่ได้อะไรเลยนอกจากหิมะและน้ำค้างแข็ง ฉันต้องการช่วงฤดูร้อน

เดือนมกราคมขมวดคิ้ว

มองหาฤดูร้อนในฤดูหนาว! - พูด

เขาโบกแขนเสื้อกว้าง และพายุหิมะก็พัดขึ้นมาในป่าจากพื้นดินสู่ท้องฟ้า ปกคลุมทั้งต้นไม้และพื้นที่โล่งที่พี่น้องพระจันทร์นั่งอยู่ ไฟไม่ปรากฏให้เห็นหลังหิมะอีกต่อไป แต่คุณได้ยินเพียงเสียงไฟหวีดหวิวที่ไหนสักแห่ง เสียงแตก และลุกโชน

ลูกสาวของแม่เลี้ยงก็กลัว - หยุดทำอย่างนั้น! - ตะโกน - เพียงพอ!

มันอยู่ที่ไหน?

พายุหิมะหมุนวนรอบตัวเธอ ปิดตาของเธอ และทำให้เธอหายใจไม่ออก เธอตกลงไปในกองหิมะและมีหิมะปกคลุม

และแม่เลี้ยงก็รอลูกสาวมองออกไปนอกหน้าต่างวิ่งออกไปที่ประตู - เธอจากไปแล้วเท่านั้นเอง เธอห่อตัวเองอย่างอบอุ่นแล้วเดินเข้าไปในป่า คุณจะหาใครก็ตามในป่าทึบท่ามกลางพายุหิมะและความมืดมิดเช่นนี้ได้อย่างไร!

เธอเดินและเดินและค้นหาและค้นหาจนตัวเธอเองแข็งตัว ดังนั้นทั้งสองจึงอยู่ในป่าเพื่อรอฤดูร้อน แต่ลูกติดก็ใช้ชีวิตอยู่ในโลกนี้มานาน โตใหญ่ แต่งงานและเลี้ยงลูก

และพวกเขาบอกว่าเธอมีสวนใกล้บ้านของเธอ - และเป็นสวนที่วิเศษมาก แบบที่โลกไม่เคยเห็นมาก่อน ก่อนใครอื่น ดอกไม้บานในสวนแห่งนี้ ผลเบอร์รี่สุก แอปเปิ้ลและลูกแพร์เต็มไปหมด ที่นั่นอากาศร้อนก็เย็น ท่ามกลางพายุหิมะก็เงียบสงบ

พนักงานต้อนรับคนนี้อยู่กับพนักงานต้อนรับคนนี้เป็นเวลาสิบสองเดือนพร้อมกัน! - ผู้คนกล่าวว่า

ใครจะรู้ - อาจจะเป็นเช่นนั้น

เกี่ยวกับเทพนิยาย

นิทาน "สิบสองเดือน" เกี่ยวกับศรัทธาของมนุษย์ในปาฏิหาริย์

เทพนิยายที่ยอดเยี่ยม "สิบสองเดือน" เป็นที่คุ้นเคยสำหรับผู้ใหญ่ทุกคน วัยเด็ก. กวีชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่และผู้แต่งหนังสือเด็กได้เขียนเรื่องราวอันน่าทึ่งนี้โดยอิงจากนิทานพื้นบ้านสโลวัก

นักเขียนชาวโซเวียตทำงานในช่วงสงครามที่ยากลำบากและในปี พ.ศ. 2485 ได้ดัดแปลงตำนานโบฮีเมียนเกี่ยวกับช่วงเวลาสิบสองเดือนภายใต้ การผลิตละครสำหรับสตูดิโอมอสโกอาร์ตเธียเตอร์ ในปี พ.ศ. 2490-48 มีการนำเสนอละครเทพนิยายแก่ผู้ชมรุ่นเยาว์บนเวทีของโรงละครชื่อดังสองแห่ง เรื่องราวนี้ทำให้เด็กโซเวียตประหลาดใจและประทับใจ เวลาผ่านไปกว่าครึ่งศตวรรษตั้งแต่นั้นมา แต่เด็กๆ ที่ซุกซนไม่เคยหยุดที่จะประหลาดใจกับความมหัศจรรย์ของตำนานที่ลึกลับและให้คำแนะนำ

หน้าที่เต็มไปด้วยสีสันนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับ “เดือนสิบสอง” ด้วยภาพประกอบสุดพิเศษที่เข้าคู่กับการเล่าเรื่องที่น่าดึงดูด การอ่านจึงกลายเป็นการเดินทางที่แท้จริง เด็กพร้อมพ่อแม่และปู่ย่าตายายจะสามารถเดินทางไปได้ โลกอันยิ่งใหญ่วรรณกรรมสำหรับเด็กและดื่มด่ำไปกับคลังงานฝีมือพื้นบ้านรัสเซียอันอุดมสมบูรณ์

เด็กมักไม่เข้าใจว่าทำไมเทพนิยายถึงมีตัวละครที่ดีและชั่วร้าย? เพื่อให้เข้าใจความหมายอันลึกซึ้งของเทพนิยายคุณต้องรู้จักตัวละครที่น่าสนใจและมีลักษณะเฉพาะ:

แม่เลี้ยงใจร้าย - ตัวละครที่พบบ่อยในเทพนิยายรัสเซีย ผู้หญิงในหมู่บ้านทำงานหนักมาก และบังเอิญมีเด็กเล็ก ๆ ที่ต้องกลายเป็นเด็กกำพร้าเนื่องจากสูญเสียแม่ไป พ่อแต่งงานใหม่ และแม่เลี้ยงก็ทุ่มเทเวลา ความรัก และการดูแลลูกๆ ของตัวเองมากขึ้น ในขณะที่แม่เลี้ยงทำงานหนักที่สุดและขาดขนมปังสักชิ้น

ลูกสาวของแม่เลี้ยงเอง - เด็กผู้หญิงที่ขี้เกียจและเป็นอันตราย คนเกียจคร้านซึ่งถูกแม่ตามใจเอาแต่ใจนอนอยู่บนเตาทั้งวันและเคี้ยวโรล เมื่อพี่สาวเลี้ยงเก็บสโนว์ดรอปได้ในเดือนมกราคม ด้วยความอิจฉา เธอจึงวิ่งเข้าไปในป่าที่หนาวจัดและตัดสินใจขอเห็ดและผลเบอร์รี่จากเดือนเหล่านั้น

ลูกติด – ตัวละครหลักเทพนิยาย ตามกฎของประเภทนี้ เธอทำงานตลอดเวลาและทนต่อการกลั่นแกล้งจากแม่เลี้ยงของเธอ เมื่อหญิงสาวถูกส่งไปเก็บเม็ดหิมะท่ามกลางความหนาวเย็น เธอก็ยอมเชื่อฟังและหวังเพียงปาฏิหาริย์เท่านั้น จิตวิญญาณอันบริสุทธิ์ของลูกเลี้ยง ความมีน้ำใจ ความศรัทธา และการทำงานหนักของเธอช่วยให้ฉันพบกับเวลาสิบสองเดือนและผ่านการทดสอบที่ยากลำบากนี้

เด็กชายสามคน - มีนาคม , เมษายน และ อาจ . เด็กๆ ที่อยู่รอบกองไฟเป็นสัญลักษณ์ของเดือนในฤดูใบไม้ผลิ ในเวลานี้ จุดวสันตวิษุวัตมาถึง และวงจรแห่งชีวิตก็เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

คนหนุ่มสาวสามคน - มิถุนายน , กรกฎาคม , สิงหาคม . ช่วงนี้เป็นช่วงฤดูร้อน ซึ่งเป็นช่วงที่ธรรมชาติได้รับความอบอุ่นจากแสงแดด และในทุ่งนาและสวน พื้นที่เขียวขจีก็เต็มไปด้วยน้ำผลไม้สด

ผู้สูงอายุสามคน - กันยายน , ตุลาคม และ พฤศจิกายน . ฤดูใบไม้ร่วงเป็นเดือนที่มีของขวัญและของถวายมากมาย ในเวลานี้ Mother Earth มอบผลไม้ที่เธอผลิตให้กับผู้คนในช่วงฤดูร้อน

ชายชราสามคน - ธันวาคม , มกราคม , กุมภาพันธ์ . ผู้อาวุโสในฤดูหนาวเหล่านี้ปกคลุมทุ่งนาและทุ่งหญ้าด้วยหิมะอันอบอุ่น ในช่วงเดือนที่อากาศหนาวเย็น ธรรมชาติได้พักผ่อนและได้รับพลังใหม่ๆ สำหรับการฟื้นฟูในฤดูใบไม้ผลิครั้งต่อไป

ลูกติดที่กำลังเดินป่าเพื่อสโนว์ดรอปได้เห็นวัฏจักรในธรรมชาติที่แท้จริง ไฟที่อยู่ตรงกลางวงกลมเป็นสัญลักษณ์ของดวงอาทิตย์ และเดือนทั้ง 12 เดือนที่อยู่รอบๆ เป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวอันเป็นนิรันดร์และไม่มีที่สิ้นสุดของวัฏจักรธรรมชาติสากล

ความชั่วร้ายในเทพนิยายจะต้องถูกลงโทษเหมือนในชีวิตอย่างแน่นอน! และหญิงสาวใจดีที่เชื่อในปาฏิหาริย์จะได้รับรางวัลมหัศจรรย์ที่แท้จริงจากแม่ธรรมชาติ

อ่านนิทานเด็ก “สิบสองเดือน” มีสีสันสวยงาม รูปภาพและ ในรูปแบบพิมพ์ใหญ่ออนไลน์ฟรีและไม่ต้องลงทะเบียนบนเว็บไซต์ของเรา ในตอนท้ายของเรื่องคุณจะเห็นลิงก์ไปยังชื่อเดียวกันและ

รู้ไหมในหนึ่งปีมีกี่เดือน?

สิบสอง

พวกเขาชื่อว่าอะไร?

มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน พฤษภาคม มิถุนายน กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม

ทันทีที่หนึ่งเดือนสิ้นสุดลง อีกเดือนก็จะเริ่มต้นทันที และมันไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเดือนกุมภาพันธ์จะมาถึงก่อนเดือนมกราคมจากไป และเดือนพฤษภาคมก็แซงหน้าเดือนเมษายน

แต่ผู้คนบอกว่าในประเทศแถบภูเขาโบฮีเมียมีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่เห็นทั้งสิบสองเดือนในคราวเดียว

มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? นั่นเป็นวิธีที่

ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่ง มีหญิงชั่วร้ายและตระหนี่อาศัยอยู่กับลูกสาวและลูกติดของเธอ เธอรักลูกสาวของเธอ แต่ลูกติดของเธอไม่สามารถทำให้เธอพอใจได้ แต่อย่างใด

ไม่ว่าลูกเลี้ยงจะทำอะไรอะไรก็ผิดไปหมดไม่ว่าจะหันไปทางไหนทุกอย่างก็ผิดทาง

ลูกสาวของฉันใช้เวลาทั้งวันนอนอยู่บนเตียงขนนกและกินขนมปังขิง

และลูกติดก็ไม่มีเวลานั่งตั้งแต่เช้าจนค่ำแล้วไปตักน้ำ

ไม่ว่าจะนำไม้พุ่มมาจากป่า แล้วซักผ้าในแม่น้ำ หรือกำจัดวัชพืชบนแปลงหญ้า

เธอรู้จักความหนาวเย็นในฤดูหนาว ความร้อนในฤดูร้อน ลมฤดูใบไม้ผลิ และฝนในฤดูใบไม้ร่วง

นั่นเป็นสาเหตุที่บางทีเธออาจมีโอกาสเห็นทั้งสิบสองเดือนพร้อมกัน

มันเป็นฤดูหนาว มันเป็นเดือนมกราคม

มีหิมะตกหนักมากจนต้องกวาดหิมะออกจากประตู และในป่าบนภูเขา ต้นไม้ตั้งตระหง่านอยู่ลึกถึงเอวในกองหิมะและไม่สามารถแม้แต่จะแกว่งไปแกว่งมาเมื่อลมพัดมา

ผู้คนนั่งอยู่ในบ้านและจุดเตาไฟ

ในช่วงเวลาดังกล่าวในตอนเย็นแม่เลี้ยงที่ชั่วร้ายเปิดประตูดูว่าพายุหิมะพัดผ่านไปแล้วจึงกลับไปที่เตาอุ่น ๆ แล้วพูดกับลูกติดของเธอ:

และเม็ดหิมะอะไรในช่วงกลางฤดูหนาว!

พวกเขาจะไม่เกิดก่อนเดือนมีนาคมไม่ว่าคุณจะมองหาพวกเขามากแค่ไหนก็ตาม คุณจะหลงอยู่ในป่าและติดอยู่ในกองหิมะ และน้องสาวของเธอบอกเธอว่า:

“แม้ว่าคุณจะหายไป จะไม่มีใครร้องไห้เพื่อคุณ!”

- ไปและอย่ากลับมาโดยไม่มีดอกไม้ นี่คือตะกร้าของคุณ

เด็กสาวเริ่มร้องไห้ พันผ้าพันคอที่ขาดแล้วเดินออกไปที่ประตู

ลมพัดดวงตาของเธอด้วยหิมะและฉีกผ้าพันคอของเธอออก เธอเดินโดยแทบไม่ได้ดึงขาของเธอออกจากกองหิมะ

เริ่มมืดลงทุกที

ท้องฟ้าเป็นสีดำ ไม่มีดาวดวงเดียวมองดูพื้น และพื้นก็สว่างขึ้นเล็กน้อย มันมาจากหิมะ

นี่แหละป่า.. ที่นี่มืดสนิท คุณมองไม่เห็นมือตัวเองเลย

เด็กหญิงนั่งลงบนต้นไม้ที่ล้มแล้วนั่งลง ในทำนองเดียวกันเขาคิดว่าจะแช่แข็งที่ไหน

ทันใดนั้นก็มีแสงแวบวาบไปไกลระหว่างต้นไม้ - ราวกับว่ามีดาวดวงหนึ่งพันอยู่ตามกิ่งก้าน

หญิงสาวลุกขึ้นและมุ่งหน้าไปยังแสงสว่างนี้ เขาจมอยู่ในกองหิมะและปีนข้ามแนวกันลม “ถ้าเพียงนั้น” เขาคิด “แสงจะไม่ดับ!”

แต่มันไม่ดับ มันสว่างขึ้นเรื่อยๆ มีกลิ่นควันอุ่นๆ อยู่แล้ว และคุณจะได้ยินเสียงพุ่มไม้ที่ส่งเสียงแตกในกองไฟ เด็กสาวเร่งฝีเท้าเร็วขึ้นและเข้าไปในที่โล่ง ใช่ เธอตัวแข็ง

มันสว่างในที่โล่งราวกับมาจากดวงอาทิตย์ กลางทุ่งโล่งมีไฟลุกโชนใหญ่จนเกือบถึงท้องฟ้า และผู้คนก็นั่งล้อมกองไฟ บ้างก็อยู่ใกล้ไฟ บ้างก็อยู่ไกลออกไป พวกเขานั่งคุยกันเงียบๆ

หญิงสาวมองดูพวกเขาแล้วคิดว่าพวกเขาเป็นใคร? พวกมันดูไม่เหมือนนักล่า แม้แต่น้อยก็เหมือนคนตัดฟืนด้วยซ้ำ พวกมันดูสง่างามมาก บางตัวเป็นเงิน บางตัวเป็นทอง บางตัวเป็นกำมะหยี่สีเขียว

ทันใดนั้นชายชราคนหนึ่งก็หันกลับมา ตัวสูงที่สุด มีเครา มีคิ้ว และมองไปในทิศทางที่หญิงสาวยืนอยู่

เธอกลัวและอยากจะวิ่งหนีแต่มันก็สายเกินไป ชายชราถามเธอเสียงดัง:

- คุณมาจากไหนคุณต้องการอะไรที่นี่?

หญิงสาวแสดงตะกร้าเปล่าให้เขาดูแล้วพูดว่า:

— ฉันต้องเก็บหยาดหิมะในตะกร้านี้ ชายชราหัวเราะ:

เด็กหญิงยืนฟังอยู่แต่ไม่เข้าใจคำพูด ราวกับว่าไม่ใช่คนพูดแต่ต้นไม้ส่งเสียงดัง

พวกเขาคุยกันและเงียบไป

ชายร่างสูงก็หันกลับมาถามอีกครั้งว่า

- คุณจะทำอย่างไรถ้าไม่พบสโนว์ดรอป? ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาจะไม่ปรากฏตัวก่อนเดือนมีนาคมด้วยซ้ำ

ชายชราลูบเครายาวแล้วพูดว่า:

“ฉันจะยอม แต่มาร์ทจะไม่อยู่ที่นั่นก่อนเดือนกุมภาพันธ์”

ชายชราเงียบไป และป่าก็เงียบสงบ ต้นไม้หยุดเสียงแตกจากน้ำค้างแข็ง และหิมะก็เริ่มตกลงมาอย่างหนาแน่นเป็นสะเก็ดขนาดใหญ่และอ่อนนุ่ม

“เอาล่ะ ถึงตาคุณแล้วพี่ชาย” มกราคมพูดและมอบไม้เท้าให้กับน้องชายของเขาผู้มีขนดกในเดือนกุมภาพันธ์ เขาเคาะไม้เท้า ส่ายเคราแล้วตะโกน:

ลม, พายุ, พายุเฮอริเคน,

ระเบิดให้แรงที่สุดเท่าที่จะทำได้!

ลมกรด พายุหิมะ และพายุหิมะ

เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับคืนนี้!

แตรดังก้องอยู่ในเมฆ

โฉบเหนือพื้นดิน

ปล่อยให้หิมะที่ลอยล่องลอยไปในทุ่งนา

งูขาว!

ทันทีที่เขาพูดเช่นนี้ ลมที่พัดแรงและเปียกก็สั่นไหวตามกิ่งก้าน เกล็ดหิมะเริ่มหมุนวนและลมหมุนสีขาวก็พัดผ่านพื้น และเดือนกุมภาพันธ์ก็มอบไม้เท้าน้ำแข็งให้น้องชายแล้วพูดว่า:

มาร์ทยิ้มและร้องเพลงดังด้วยเสียงเด็ก ๆ ของเขา:

วิ่งหนีลำธาร

การแพร่กระจายแอ่งน้ำ

ออกไปมด

มีหมีแอบเข้ามา

ผ่านไม้ที่ตายแล้ว

นกเริ่มร้องเพลง

หญิงสาวยังจับมือของเธอไว้ด้วย

กองหิมะสูงไปไหน?

น้ำแข็งย้อยที่แขวนอยู่ทุกกิ่งอยู่ที่ไหน?

ใต้เท้าของเธอมีดินที่อ่อนนุ่ม

ตาบนกิ่งก้านพองขึ้น และใบสีเขียวใบแรกก็โผล่ออกมาจากใต้ผิวหนังสีเข้มแล้ว

หญิงสาวมองดู - เธอไม่ได้รับมันเพียงพอ

เด็กหญิงตื่นขึ้นมาแล้ววิ่งเข้าไปในพุ่มไม้เพื่อมองหาเม็ดหิมะ

บนเนินและใต้เนิน - ทุกที่ที่คุณมอง

เธอหยิบตะกร้าเต็ม ผ้ากันเปื้อนเต็มตัว -

และรีบกลับมายังที่โล่งซึ่งมีไฟลุกอยู่ ซึ่งมีพี่น้องทั้งสิบสองคนนั่งอยู่

และไม่มีไฟอีกต่อไปแล้วพี่น้อง แสงสว่างในที่โล่ง แต่ไม่เหมือนเดิม

แสงไม่ได้มาจากไฟ แต่มาจากพระจันทร์เต็มดวงที่โผล่ขึ้นมาเหนือป่า

“โอ้” ลูกสาวแม่เลี้ยงคิด “ทำไมฉันถึงเข้าไปในป่า!” ตอนนี้ฉันจะนอนอยู่บนเตียงอุ่นๆ ที่บ้าน แต่ตอนนี้ไปแช่แข็งซะ! คุณจะยังคงหลงทางอยู่ที่นี่!”

ทันทีที่นางคิดเช่นนี้ นางก็เห็นแสงสว่างมาแต่ไกล ราวกับมีดาวดวงหนึ่งติดอยู่ตามกิ่งก้าน

เธอไปสู่แสงสว่าง เธอเดินและเดินออกมาในที่โล่ง กลางทุ่งโล่ง ไฟไหม้ครั้งใหญ่ และมีพี่น้องสิบสองคนอายุสิบสองเดือนนั่งอยู่รอบกองไฟ พวกเขานั่งคุยกันเงียบๆ

ลูกสาวของแม่เลี้ยงเข้าไปใกล้ไฟ ไม่โค้งคำนับ ไม่พูดจาเป็นมิตร แต่เลือกสถานที่ที่ร้อนกว่าและเริ่มอบอุ่นตัวเอง

พี่น้องเดือนก็เงียบไป ในป่าก็เงียบสงบ และทันใดนั้นเดือนมกราคมก็ล้มลงพร้อมกับไม้เท้าของเขา

- คุณคือใคร? - ถาม - มันมาจากไหน?

“จากบ้าน” ลูกสาวของแม่เลี้ยงตอบ “ วันนี้คุณมอบหยาดหิมะหนึ่งตะกร้าให้พี่สาวของฉัน” ฉันจึงเดินตามรอยเธอ

“เรารู้จักน้องสาวของคุณ” เดือนมกราคมกล่าว “แต่เราไม่ได้เจอคุณเลย” ทำไมคุณถึงมาหาเรา?

- สำหรับเป็นของขวัญ ให้เดือนมิถุนายนเทสตรอเบอร์รี่ลงในตะกร้าของฉันและสตรอเบอร์รี่ที่ใหญ่กว่านี้ เดือนกรกฎาคมเป็นเดือนของแตงกวาสดและเห็ดขาว และเดือนสิงหาคมเป็นเดือนของแอปเปิ้ลและลูกแพร์หวาน และเดือนกันยายนเป็นเดือนแห่งถั่วสุก ตุลาคม:

“เดี๋ยวก่อน” เดือนมกราคมกล่าว - จะไม่มีฤดูร้อนก่อนฤดูใบไม้ผลิ และไม่มีฤดูใบไม้ผลิก่อนฤดูหนาว เดือนมิถุนายนยังอีกยาวไกล ข้าพเจ้าเป็นเจ้าของป่าแล้ว ข้าพเจ้าจะครองอยู่ที่นี่สามสิบเอ็ดวัน

และแม่เลี้ยงก็รอลูกสาวมองออกไปนอกหน้าต่างวิ่งออกไปที่ประตู - เธอจากไปแล้วเท่านั้นเอง เธอห่อตัวเองอย่างอบอุ่นแล้วเดินเข้าไปในป่า คุณจะหาใครก็ตามในป่าทึบท่ามกลางพายุหิมะและความมืดมิดเช่นนี้ได้อย่างไร!

เธอเดินและเดินและค้นหาและค้นหาจนตัวเธอเองแข็งตัว

ดังนั้นทั้งสองจึงอยู่ในป่าเพื่อรอฤดูร้อน

ก่อนใครอื่น ดอกไม้บานในสวนแห่งนี้ ผลเบอร์รี่สุก แอปเปิ้ลและลูกแพร์เต็มไปหมด ที่นั่นอากาศร้อนก็เย็น ท่ามกลางพายุหิมะก็เงียบสงบ

“พวกเขาอยู่กับพนักงานต้อนรับคนนี้มาสิบสองเดือนพร้อมกัน!” - ผู้คนกล่าวว่า

การเล่นเทพนิยายโดย S. Ya. Marshak“ สิบสองเดือน”

เป้าหมาย:

แนะนำนักเรียนให้รู้จักกับละครเทพนิยายเรื่อง “สิบสองเดือน”

งาน:

ให้แนวคิดเกี่ยวกับวรรณกรรมประเภทละคร พิจารณาลักษณะประเภทของงาน

การพัฒนาความสามารถในการทำงานอย่างละเอียด ความสามารถในการวิเคราะห์ข้อความของงาน ความสามารถในการเข้าสู่บทสนทนาในการอ่านงาน ความสามารถในการเปรียบเทียบ การพัฒนาคำพูด

ปลูกฝังความรู้สึกรับผิดชอบต่อการกระทำของตน

ระหว่างเรียน:

ฉัน. องค์กร ช่วงเวลา.

1 . แรงจูงใจของนักเรียน.

ฉันขอเชิญพวกคุณ ป่าฤดูหนาว,

ที่ซึ่งมีปาฏิหาริย์อันอัศจรรย์มากมาย

ที่ซึ่งพายุหิมะปกคลุมถนน

ที่ที่หมีเงอะงะนอนอยู่ในถ้ำ

อยู่ไหน. พระราชวังน้ำแข็งอาศัยอยู่ด้วยตัวเธอเอง

แม่มดแสนสวย - ฤดูหนาว

2. ทัศนคติทางจิตวิทยา

เมื่อฟังเพลงนี้ ให้หลับตาแล้วลองนึกภาพหิมะตก แล้วคุณบอกฉันว่าเพลงนี้สร้างอารมณ์อะไรภาพอะไร

คุณจินตนาการ

3. การเตรียมการรับรู้

คุณจินตนาการถึงอะไร? เด็ก ๆ ถ่ายทอดความประทับใจของพวกเขา

ในเพลงคุณสามารถได้ยินเกล็ดหิมะไม่ว่าจะเต้นอย่างสงบหรือหมุนไปมาซึ่งส่องแสงระยิบระยับเมื่อมีลมพัด.

ครั้งที่สอง การทำซ้ำและการรวมเนื้อหาที่เรียนรู้

เรื่องราวและบทกวีมากมายอุทิศให้กับฤดูหนาว ฤดูหนาวของรัสเซียร้องเป็นเพลงพื้นบ้าน

ดนตรีของนักแต่งเพลงชาวรัสเซีย ผืนผ้าใบของจิตรกรแสดงภาพพื้นเมืองของพวกเขา

ธรรมชาติทิวทัศน์ฤดูหนาว (ภาพประกอบทิวทัศน์ฤดูหนาว)

คุณรักฤดูหนาวไหม? ใช่.

ใช่ เราชอบฤดูหนาว ไม่มีฤดูหนาวเหมือนที่นี่ในรัสเซีย

คุณคิดว่าวันหยุดฤดูหนาวที่ผู้คนชื่นชอบคืออะไร? ปีใหม่.

ทำไม

ในวันปีใหม่ ผู้คนจะขอพรและรอให้ปาฏิหาริย์เกิดขึ้น - การสมหวังในความปรารถนา

ปาฏิหาริย์สามารถเกิดขึ้นได้ในผลงานประเภทใด? ในเทพนิยาย

คุณรู้จักเทพนิยายประเภทใดบ้าง? พื้นบ้านลิขสิทธิ์

ฤดูหนาวในเทพนิยายเรียกว่าอะไร? ฤดูหนาว: แม่มด, แม่มด, แขก, แม่,

ฤดูหนาว

สาม. ทำงานในหัวข้อของบทเรียน

เราทุกคนคงยินดีที่ได้พบกับปาฏิหาริย์

คุณคิดอย่างไรในบทเรียนวันนี้ งานที่ผู้เขียนสามารถช่วยเราในเรื่องนี้ได้ ผลงานของ S.Ya.Marshak

ครูแขวนรูปของ S.Ya.Marshak บนกระดานดำ

Samuel Yakovlevich Marshak เชื่อว่าหนังสือสอนให้เรารู้จักการใช้ชีวิต และเขาอยากให้เด็กๆ รักการอ่านหนังสือจริงๆ

เทพนิยายที่ดีฉันจำได้ตั้งแต่สมัยเด็กๆ

ฉันอยากให้คุณจำเทพนิยายด้วย

ให้มันคืบคลานไปถึงหัวใจเลย

และเมล็ดพันธุ์แห่งความเมตตาก็จะบังเกิด

งานที่เราจะวิเคราะห์ตอนนี้ชื่ออะไรครับ?

เล่น – เทพนิยาย “สิบสองเดือน”

เรื่องราวคริสต์มาส“สิบสองเดือน” มีต้นกำเนิดมาจากนิทานพื้นบ้านของชาวสลาฟ ในตำนานโบราณมีภาพมนุษย์ประจำฤดูกาลเกิดขึ้น ละครเทพนิยายเขียนโดยนักเขียนเด็กและนักเขียนบทละคร S.Ya. Marshak ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ

เป็นที่ทราบกันดีว่าตำนานสลาฟตะวันตกแนะนำเฉพาะเนื้อเรื่องของบทละครเท่านั้นไม่ใช่เนื้อเรื่องทั้งหมด

“ฉันพยายามหลีกเลี่ยงศีลธรรมที่ครอบงำในเทพนิยายของฉัน แต่ฉันอยากให้เทพนิยายเล่าถึงความจริงที่ว่าธรรมชาติถูกเปิดเผยเฉพาะกับคนที่มีจิตใจเรียบง่ายและซื่อสัตย์เท่านั้น เพราะเฉพาะผู้ที่เผชิญกับความยากลำบากเท่านั้นที่จะเข้าใจความลับของมัน” (บทความ “เทพนิยายบนเวที”) .

และในช่วงเริ่มต้นของการเล่นละครในจดหมายถึงครอบครัว: “ หัวข้อนี้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นด้วยความจริงที่ว่านางเอกของละครเรื่อง 12 เดือนนั้นอาศัยอยู่ในธรรมชาติและในการทำงาน ทุก ๆ เดือนรู้จักเธอ: มีคนเห็น เธออยู่ที่หลุมน้ำแข็งตอนที่เธอเดินบนน้ำ อีกคนอยู่ในป่า ตอนที่เธอกำลังตัดฟืน ที่สามในสวน ที่เธอรดน้ำต้นกล้า ฯลฯ” (23 ธันวาคม พ.ศ. 2485)

2. การรวบรวมสิ่งที่อ่านขึ้นมาใหม่

– คุณชอบเทพนิยายนี้หรือไม่? ยังไง?

– เทพนิยายทำให้เกิดความรู้สึกหลักอะไรบ้าง? (ความเศร้า ความสงสาร ความเจ็บปวด และความสุขที่มาพร้อมกับปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นในเทพนิยาย)

– แสดงพร้อมตัวอย่าง

– เหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในเทพนิยายเกิดขึ้นที่ไหนและกับใคร?

- ใครคือฮีโร่ในเทพนิยายนี้? พวกเขามีลักษณะคล้ายกับวีรบุรุษพื้นบ้านหรือไม่? ตัวละครใดในละครเรื่องนี้ที่มักพบใน นิทานพื้นบ้าน? ฮีโร่คนไหนที่เป็นวรรณกรรมไม่ใช่นิทานพื้นบ้านอย่างชัดเจน?

ตัวละครหลักของเรื่องนี้:ลูกเลี้ยง แม่เลี้ยง ลูกสาว ทหาร ราชินี ครูของราชินี สิบสองเดือน

ในจำนวนนี้ แม่เลี้ยงกับลูกสาวและลูกติด ทหาร ราชินี หมาป่า สุนัขจิ้งจอก นกกา กระรอก และกระต่าย มักพบในนิทานพื้นบ้าน มีนิทานเกี่ยวกับพี่น้องทั้งสิบสองคน Mesyatsev

มีตัวละครในละครเรื่องนี้ที่ไม่ได้มาจากนิทานพื้นบ้านอย่างชัดเจน แต่มีต้นกำเนิดจากวรรณกรรม:ราชครู เสนาบดี เสนาบดี เสนาธิการองครักษ์ อัยการ และสมาชิกคนอื่นๆ ในราชสำนัก

เทพนิยายทุกเรื่องมีสัญลักษณ์ของตัวเอง พวกเขายังปรากฏในเทพนิยาย "12 เดือน" ด้วย รายชื่อพวกเขา

เด็ก ๆ: แหวนวิเศษ ดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิสโนว์ดรอป

เมษายน เมษายน!

หยดดังก้องอยู่ในสนาม

ลำธารไหลผ่านทุ่งนา

มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน

มดจะออกมาในไม่ช้า

หลังจากผ่านฤดูหนาวอันหนาวเย็น

มีหมีแอบเข้ามา

ผ่านไม้ที่ตายแล้ว

นกเริ่มร้องเพลง

และดอกสโนว์ดรอปก็เบ่งบาน

แหวนวิเศษ

คุณม้วน, ม้วน, แหวนเล็ก ๆ

บนระเบียงฤดูใบไม้ผลิ

ในช่วงฤดูร้อน

ในเทเรโมกฤดูใบไม้ร่วง

ใช่บนพรมฤดูหนาว

ไปที่เต็นท์ปีใหม่

ทำไมคุณถึงคิดว่าเทพนิยายจึงถูกเรียกอย่างนั้น?

เดือนผ่านไปทีละเดือนและ ไม่เคยพบกัน และในเทพนิยายนี้ลูกติด ฉันเห็นทั้ง 12 เดือนพร้อมกัน

ลูกสาวคนโตคนนี้คือใคร? (ครูแขวนการ์ด-ลูกติด)

ลูกติด - ลูกติด

- คุณจะพูดอะไรเกี่ยวกับผู้หญิงคนนี้ว่าเธอเป็นอย่างไร ? ทำงานหนักใจดี

อดทนและเป็นมิตร

การ์ดจะถูกติดไว้บนกระดาน

การทำงานอย่างหนัก

ความเมตตา

ความอดทน

ความเป็นมิตร

คนรอบข้างหญิงสาวทุกคนรักเธอหรือเปล่า?

แม่เลี้ยงของเธอไม่ได้รักเธอ เธอให้งานเธอเยอะมาก

งานที่ยากที่สุดที่แม่เลี้ยงสั่งให้ลูกติดทำคืออะไร?

ในฤดูหนาว เลือกสโนว์ดรอป

ทำไมแม่เลี้ยงถึงต้องการสโนว์ดรอป? (เลือกอ่าน)

« ตามประสงค์ของราชินี”

1.วันส่งท้ายปีเก่า 3.นฤวิทย์ก่อนรุ่งสาง

จากระยะไกลเราออกคำสั่งของสโนว์ดรอปธรรมดา

ปล่อยให้พวกมันบานสะพรั่งวันนี้แล้วพวกมันจะให้บางอย่างแก่คุณ

เรามีสโนว์ดรอป! ตระกร้าทอง

2.มีลำธารไหลอยู่ในหุบเขา

ฤดูหนาวได้สิ้นสุดลงแล้ว

ตะกร้าสโนว์ดรอป

เอาไปเข้าวัง..

3. การอภิปรายโดยรวมเกี่ยวกับสิ่งที่อ่าน

"องก์ที่หนึ่ง ฉากที่สอง"

เหตุใดอาจารย์จึงไม่พอใจกับความปรารถนาของราชินี?

คำสั่งนี้ฝ่าฝืนกฎหมายว่าด้วยการเปลี่ยนฤดูกาล

คุณจะตอบสนองต่อคำสั่งดังกล่าวอย่างไร?

ฉันคงไม่พอใจกับเรื่องนี้ Snowdrops เติบโตในธรรมชาติ เราต้องดูแลธรรมชาติ

ชาวอาณาจักรนั้นมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อคำสั่งดังกล่าว?

« หลายคนเชื่อว่าราชินีเป็นผู้คิดค้นสิ่งต่างๆ มากมาย”

“ลูกสาวของหญิงชราอยากไป การเฉลิมฉลองปีใหม่สู่อาณาจักรและเริ่มส่งแม่ของหญิงชราเข้าไปในป่าเพื่อรับเม็ดหิมะ”

4. เล่าสิ่งที่เด็กอ่าน

ใครจะเล่าให้คุณฟังว่าแม่เลี้ยงและลูกสาวตัดสินใจเลือกสโนว์ดรอปได้อย่างไร

เล่างานที่เด็กอ่านซ้ำ

เป็นเรื่องง่ายไหมที่ลูกติดจะทำงานนี้ให้สำเร็จ?

ในฤดูหนาวเม็ดหิมะจะไม่เติบโตในป่า

งานคำศัพท์.

สโนว์ดรอปส์

ดอกไม้พิรุ่ม

เม็ดหิมะคืออะไร?

สโนว์ดรอปเป็นไม้ล้มลุกที่มีดอกสีอ่อนซึ่งจะบานทันทีหลังจากที่หิมะละลาย

พริมโรส - โคลท์ฟุต (ต้นเดือนเมษายน), ปอดเวิร์ต, ดอกไม้ทะเล, พริมโรสในฤดูใบไม้ผลิ (ปลายเดือนเมษายน), ลิลลี่แห่งหุบเขา (พฤษภาคม)

ตามปฏิทินพื้นบ้าน ดอกโคลท์ฟุตจะบานในวันที่ 7 เมษายน ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป บรรพบุรุษของเราก็นับวันทำงานภาคสนาม ในวันที่ 14 มีการเตรียมเตียงสำหรับการหว่าน ในวันที่ 11 - มีการสร้างลมพิษ มีการปลูกไม้ผล ในวันที่ 30 - ต้นเบิร์ชและป็อปลาร์บานก็ถึงเวลาปลูกมันฝรั่ง

ในเทพนิยาย "12 เดือน" เรากำลังพูดถึงสโนว์ดรอปที่มีชื่อทางวิทยาศาสตร์ - กาลันทัส บุปผาในเดือนเมษายน-พฤษภาคม ชื่อของมันถูกแปล:

ในภาษาละติน - "ดอกไม้นม";

ในภาษาอังกฤษ – “Drops of Snow”;

ในภาษาเยอรมัน - "ระฆังหิมะ";

ในภาษาฝรั่งเศส - "เครื่องเจาะหิมะ"

6. “องก์ที่สอง ฉากที่หนึ่ง”

การพิจารณาลักษณะประเภทของงาน

มีอะไรผิดปกติเกี่ยวกับ งานนี้?

เล่น - งานวรรณกรรมมีไว้สำหรับการผลิตบนเวทีละคร

การพิจารณาเนื้อความของบทละครเทพนิยายช่วยให้เราสามารถสรุปเบื้องต้นเกี่ยวกับเอกลักษณ์ของวรรณคดีละคร: การมีอยู่ของโปสเตอร์ (รายชื่อตัวละคร) บทสนทนาและบทพูดคนเดียว (ในกรณีที่ไม่มีคำบรรยายของผู้แต่ง) การแบ่งส่วน การแสดงการกระทำ รูปภาพ และการแสดงความคิดเห็นสั้นๆ

- คุณเคยไปโรงละครไหม? คุณเคยดูละครอะไรบ้าง?

- มาดูรายชื่อตัวละครกัน เรื่องที่น่าทึ่ง"สิบสองเดือน"

- จะต้องทำอะไรเพื่ออ่านบรรทัดของฮีโร่ "ของคุณ" อย่างชัดแจ้ง?

คุณต้องจินตนาการถึงตัวละครของฮีโร่ตัวนี้ดูการกระทำที่เขากระทำทางจิตใจถ่ายทอดความคิดและอารมณ์ของตัวละคร

เรากระจายบทบาท เราอ่านข้อความที่ตัดตอนมาจากเทพนิยาย

งานคำศัพท์.

เล่นเตา, กระสุน, เล่นซาก, หมวกขอบดำ, กระต่ายสี่สิบตัว, ผู้มีอำนาจ, อธิการบดี, ศาสตราจารย์, อัยการ, แชมเบอร์เลน, ห้าแต้ม

บทสรุปเกี่ยวกับสิ่งที่คุณอ่าน

- อ่านและวิเคราะห์ฉากการพบกันระหว่างลูกเลี้ยงกับเดือน(ดูเอกสารแนบ).

- อะไรคือสิ่งสำคัญและเป็นความจริงในเทพนิยาย และอะไรคือสิ่งที่เหลือเชื่อและน่าอัศจรรย์? ผู้เขียนประสบความสำเร็จอะไรจากการผสมผสานระหว่างสิ่งมหัศจรรย์และของจริงเข้าด้วยกัน? เราประณามใคร เราเห็นด้วยกับใคร เราหัวเราะเยาะอะไร?

ในการเล่นเทพนิยายของ Marshak ตัวละครของตัวละครและการกระทำของพวกเขาเหมือนจริงและเป็นความจริง การแสดงเจตนารมณ์ของพระราชินี พฤติกรรมที่ไม่จริงใจของข้าราชบริพาร เช่น มหาดเล็ก ความโกรธและความโลภของแม่เลี้ยงและลูกสาว ความเมตตาของทหาร ความภักดีและความอบอุ่นของลูกติดนั้นแสดงให้เห็นตามความเป็นจริง

การดำรงอยู่ของพี่น้องเดือนในรูปแบบของผู้คนการพบปะของหญิงสาวกับพวกเขาข้างกองไฟในป่าการเปลี่ยนแปลงของฤดูหนาวเป็นฤดูใบไม้ผลิและการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของทุกฤดูกาลในช่วงเวลาสั้น ๆ ไม่น่าเชื่อและน่าอัศจรรย์

ด้วยการผสมผสานระหว่างความมหัศจรรย์และของจริง Marshak จึงบรรลุผลที่น่าอัศจรรย์: ผู้ชมและผู้อ่านเริ่มเชื่อว่าพี่น้องแห่งเดือนนั้นมีอยู่จริง Marshak สอนให้เรามีความเมตตาและความเห็นอกเห็นใจ แต่ไม่ได้ทำในรูปแบบของคำสอนที่น่าเบื่อ แต่อยู่ในรูปแบบของเทพนิยายที่เข้าถึงใจ เราขอประณามแม่เลี้ยงและลูกสาวผู้ละโมบ ราชินีผู้เอาแต่ใจ แชมเบอร์เลนที่โง่เขลาและไม่จริงใจ และเราเห็นใจลูกติดและอาจารย์ของราชินี เราหัวเราะกับความโลภ ความโง่เขลา และการโกหก และเชื่อในความดีและความยุติธรรม

วี. สรุปบทเรียน

1. บทสรุป แนวคิดหลักทำงาน

เหตุการณ์ที่หายากและน่าทึ่งเกิดขึ้น ยังไม่ถึงเดือนเมษายน แต่ดอกหิมะก็บานแล้ว

คุณคิดว่าเกิดอะไรขึ้น? ปาฏิหาริย์เกิดขึ้น

ปาฏิหาริย์อะไรเช่นนี้? ความปรารถนาก็เป็นจริง

ความปรารถนาจะเป็นจริงได้เมื่อใด? พ่อมดช่วยด้วย

เมื่อมีคนมาช่วยเหลือ

ประเมินความจริงอย่างยุติธรรม

2. งานอิสระ (ทำงานเป็นคู่)

อ่านประโยค:

“ผู้ประพฤติงดงามย่อมงดงาม”

“ไม่ใช่เสื้อผ้าที่สร้างมนุษย์ แต่เป็นความดีของเขา”

เลือกสุภาษิตที่เหมาะสมสำหรับเทพนิยายของเรา

“ใช้ชีวิตให้เมตตามากขึ้น คุณจะใจดีกับทุกคนมากขึ้น”

ทำไมคุณคิดอย่างงั้น?

วี. การบ้าน.

การพัฒนาศิลปะการแสดง.

จัดฉาก.

ลองจินตนาการถึงสิ่งนี้ หากคุณต้องแสดงละครเทพนิยายเรื่องนี้ คุณคนไหนจะมีบทบาทอะไรได้บ้าง?

(นักเรียนกำหนดบทบาทของตนเอง)

ผู้อำนวยการ.ฉันจะเป็นผู้กำกับและฉันคิดว่าจำเป็นต้องจัดฉากการประชุมลูกสาวลูกติดกับพี่ชายเป็นเวลาหลายเดือน

ดีไซเนอร์. ในการตกแต่งการแสดงคุณต้องใช้: ไม้เท้า, ตะกร้า, รูปจำลองไฟ, ทิวทัศน์ป่าไม้

นักแสดงจะรับบทเป็น: ลูกติด, นักเล่าเรื่อง, พี่น้องเดือน: มกราคม, มีนาคม, เมษายน

ละครเวทีกำลังถูกกำกับและจัดฉาก

"องก์ที่สอง ฉากที่หนึ่ง"

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว กิจกรรมสะท้อนแสง

1.สรุปความสำเร็จของนักเรียนในบทเรียน

♪ กำลังเล่นการบันทึกโดย P.I. Tchaikovsky

คุณแต่ละคนมีเกล็ดหิมะ แปะไว้บนกระดานตรงข้ามกับคุณภาพที่คุณยังต้องปรับปรุง

2. คำพรากจากกัน

ปล่อยให้จิตใจของคุณดี

และจิตใจก็จะฉลาด

ฉันขอให้คุณจากก้นบึ้งของหัวใจ -

ขอให้โชคดีนะเพื่อน ๆ

เรื่องราวดราม่า

ตัวละคร

แม่เลี้ยงแก่.

ลูกติด.

เอกอัครราชทูตพลังตะวันออก

หัวหน้าคนสวน.

ราชินี เด็กหญิงอายุประมาณสิบสี่

แชมเบอร์เลน หญิงชราร่างสูงผอม

อาจารย์ของราชินี ศาสตราจารย์วิชาเลขคณิตและการคัดลายมือ

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์.

เจ้าหน้าที่ราชองครักษ์.

อัยการสูงสุด.

เอกอัครราชทูตมหาอำนาจตะวันตก

เอกอัครราชทูตพลังตะวันออก

หัวหน้าคนสวน.

ชาวสวน.

ทหารเก่า.

ทหารหนุ่ม.

อีกาเก่า

กระรอกตัวแรก.

กระรอกตัวที่สอง

สิบสองเดือน.

ผู้ประกาศคนแรก

ผู้ประกาศที่สอง

ข้าราชบริพาร.

ทำหน้าที่หนึ่ง

รูปภาพที่หนึ่ง

ป่าฤดูหนาว. การหักบัญชีอันเงียบสงบ หิมะที่ไม่มีใครรบกวน นอนอยู่ในกองหิมะที่เป็นคลื่นและปกคลุมต้นไม้ด้วยหมวกขนปุย เงียบมาก. เวทีว่างเปล่าอยู่ครู่หนึ่ง แม้จะราวกับตายไปแล้วก็ตาม หลังจาก แสงตะวันวิ่งผ่านหิมะและส่องหัวหมาป่าสีเทาอมขาวที่โผล่ออกมาจากพุ่มไม้ อีกาบนต้นสน กระรอกเกาะอยู่บนกิ่งก้านใกล้โพรง คุณจะได้ยินเสียงกรอบแกรบ กระพือปีก เสียงไม้แห้งกระทืบ ป่าก็มีชีวิตขึ้นมา

หมาป่า. วู้ว! คุณจะดูราวกับว่าไม่มีใครอยู่ในป่าราวกับว่าทุกสิ่งว่างเปล่าอยู่รอบตัว คุณไม่สามารถหลอกฉันได้! ฉันได้กลิ่นกระต่ายที่นี่ กระรอกในโพรง อีกาบนกิ่งไม้ และนกกระทาในกองหิมะ วู้ว! ฉันจะกินมันทั้งหมด!

อีกา. คาร์ คาร์! หากคุณโกหกคุณจะไม่กินมันทั้งหมด

หมาป่า. อย่าบ่น. ท้องของฉันกำลังปั่นป่วนจากความหิว ฟันของฉันกำลังคลิก

อีกา. คาร์ คาร์! ไปเถิดน้องชาย ระหว่างทางไป ไม่มีใครอยู่เลย ห้ามจับ. ใช่ ระวังอย่าแตะต้องคุณ ฉันเป็นอีกาตาแหลม ฉันมองเห็นต้นไม้ได้สามสิบไมล์

หมาป่า. แล้วคุณเห็นอะไรล่ะ?

อีกา. คาร์ คาร์! ทหารคนหนึ่งกำลังเดินไปตามถนน ความตายของหมาป่าอยู่ข้างหลังเขา ความตายของหมาป่าอยู่ข้างเขา คาร์ คาร์! คุณจะไปไหนนะเกรย์?

หมาป่า. มันน่าเบื่อที่จะฟังคุณผู้เฒ่า ฉันจะวิ่งไปยังที่ที่คุณอยู่! (วิ่งหนี.)

อีกา. คาร์ คาร์! ตัวสีเทาจากไปและถูกไก่ออกไป ลึกเข้าไปในป่า - ห่างไกลจากความตาย แต่ทหารไม่ได้ติดตามหมาป่า แต่ติดตามต้นคริสต์มาส เลื่อนกำลังลากไปตาม วันหยุดวันนี้คือวันปีใหม่ ไม่น่าแปลกใจเลยที่น้ำค้างแข็งในปีใหม่จะมาเยือนอย่างขมขื่น โอ้ ฉันหวังว่าฉันจะกางปีก บินได้ และทำตัวให้อบอุ่น แต่ฉันแก่แล้ว แก่แล้ว... คาร์ คาร์! (ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางกิ่งก้าน)

กระต่ายกระโดดออกไปในที่โล่ง

อีกอันหนึ่งปรากฏบนกิ่งก้านถัดจากกระรอกตัวก่อน

กระต่าย (ตบอุ้งเท้าของเขาบนอุ้งเท้าของเขา) หนาว หนาว หนาว! น้ำค้างแข็งนั้นน่าทึ่งมาก อุ้งเท้าของคุณแข็งตัวเมื่อคุณวิ่งไปทางหิมะ กระรอก กระรอก มาเล่นตะเกียงกัน ร้องเรียกแสงแดด เชิญฤดูใบไม้ผลิ!

กระรอกตัวแรก เอาล่ะคุณกระต่าย ใครจะเผาก่อน?

เฉียง, เฉียง,

อย่าเดินเท้าเปล่า

และสวมรองเท้าเดินไปรอบ ๆ

ห่ออุ้งเท้าของคุณ

หากคุณสวมรองเท้า

หมาป่าจะไม่พบกระต่าย

หมีจะไม่พบคุณ

ออกมา - คุณจะไหม้!

กระต่ายก้าวไปข้างหน้า ข้างหลังเขามีกระรอกสองตัว

เผาไหม้เผาไหม้อย่างชัดเจน

เพื่อไม่ให้ออกไปข้างนอก

มองดูท้องฟ้า -

นกกำลังบิน

ระฆังกำลังดัง!

กระรอกตัวแรก จับให้ได้นะกระต่าย!

กระรอกตัวที่สอง คุณจะตามไม่ทัน!

กระรอกวิ่งไปรอบ ๆ กระต่ายไปทางขวาและซ้ายรีบวิ่งฝ่าหิมะ กระต่ายอยู่ข้างหลังพวกเขา ในเวลานี้ลูกติดก็เข้ามาในสำนักหักบัญชี เธอสวมผ้าพันคอผืนใหญ่ขาดๆ เสื้อแจ็คเก็ตเก่าๆ รองเท้าที่ขาดๆ หายๆ และถุงมือเนื้อหยาบ เธอดึงเลื่อนอยู่ด้านหลัง และมีขวานอยู่ในเข็มขัด เด็กสาวหยุดระหว่างต้นไม้และมองดูกระต่ายและกระรอกอย่างตั้งใจ พวกเขายุ่งมากกับการเล่นจนพวกเขาไม่สังเกตเห็น กระรอกกำลังวิ่งขึ้นไปบนต้นไม้

กระต่าย. คุณจะไปไหน คุณจะไปไหน? คุณไม่สามารถทำอย่างนั้นได้ มันไม่ยุติธรรม! ฉันไม่เล่นกับคุณอีกต่อไป

กระรอกตัวแรก และคุณกระต่ายกระโดดกระโดด!

กระรอกตัวที่สอง กระโดดขึ้น กระโดดขึ้น!

กระรอกตัวแรก โบกหางแล้วชนกิ่งไม้!

HARE (พยายามกระโดดอย่างน่าสงสาร) ใช่แล้ว ฉันมีหางสั้น...

กระรอกหัวเราะ หญิงสาวคนนั้นด้วย กระต่ายและกระรอกรีบหันกลับมามองเธอแล้วซ่อนตัว

STEP-DAUGHTER (เช็ดน้ำตาด้วยนวม) โอ้ฉันทำไม่ได้! ตลกจัง! มันร้อนในความหนาวเย็น เขาบอกว่าหางของฉันสั้น นั่นคือสิ่งที่เขาพูด ถ้าฉันไม่ได้ยินกับหูของตัวเองฉันคงไม่เชื่อ! (หัวเราะ.)

ทหารคนหนึ่งเข้าไปในที่โล่ง เขามีขวานอันใหญ่อยู่ในเข็มขัด เขายังดึงเลื่อน ทหารคนนี้เป็นชายวัยกลางคนที่มีหนวด มีประสบการณ์

ทหาร. ฉันขอให้คุณมีสุขภาพที่ดีความงาม! คุณดีใจเรื่องอะไร - คุณพบสมบัติหรือได้ยินข่าวดี?

ลูกติดโบกมือและหัวเราะดังยิ่งขึ้น

ใช่ บอกฉันสิว่าทำไมคุณถึงหัวเราะ บางทีฉันอาจจะหัวเราะกับคุณเหมือนกัน

ลูกเลี้ยง. คุณจะไม่เชื่อมัน!

ทหาร. จากสิ่งที่? พวกเราทหารได้ยินมามากพอแล้วและได้เห็นทุกอย่างเพียงพอในยุคของเรา ถ้าเราเชื่อเราก็เชื่อแต่เราไม่ยอมแพ้ต่อการหลอกลวง

ลูกเลี้ยง. ที่นี่ก็มีกระต่ายและกระรอกเล่นอยู่กับตะเกียง!

ทหาร. ดี?

ลูกเลี้ยง. ความจริงอันบริสุทธิ์! นี่คือวิธีที่ลูก ๆ ของเราเล่นบนถนน “จงเผา เผาให้ชัด ไม่ให้ออกไป…” เขาอยู่ข้างหลังพวกเขา พวกมันอยู่ห่างจากเขา ข้ามหิมะไปบนต้นไม้ และพวกเขายังแซว: “กระโดด กระโดด กระโดด!”

ทหาร. นั่นคือสิ่งที่เราพูด?

ลูกเลี้ยง. ในความคิดของเรา

ทหาร. โปรดบอกฉัน!

ลูกเลี้ยง. ดังนั้นคุณไม่เชื่อฉัน!

ทหาร. ไม่เชื่อได้ยังไง! วันนี้วันอะไร? ปีเก่าผ่านไป ปีใหม่คือการเริ่มต้น และฉันยังได้ยินจากปู่ของฉันด้วยว่าปู่ของเขาบอกเขาว่าในวันนี้อะไรก็ตามที่ในโลกนี้เกิดขึ้น - คุณแค่รู้วิธีที่จะคอยสอดแนมและสอดแนม น่าแปลกใจไหมที่กระรอกและกระต่ายเล่นตะเกียง! สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นในวันส่งท้ายปีเก่า

ลูกเลี้ยง. แล้วไงล่ะ?

ทหาร. จริงหรือไม่แต่ปู่ของฉันบอกว่าก่อนปีใหม่ปู่ของเขามีโอกาสได้พบกันทั้งสิบสองเดือน

ลูกเลี้ยง. ใช่มั้ย?

ทหาร. ความจริงอันบริสุทธิ์ ชายชรามองเห็นตลอดทั้งปีในคราวเดียว คือ ฤดูหนาว ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ผลิ และฤดูใบไม้ร่วง ฉันจำมันได้ตลอดชีวิต บอกลูกชาย และบอกหลานให้เล่าให้ฟัง นั่นเป็นวิธีที่มันมาหาฉัน

ลูกเลี้ยง. เป็นไปได้ยังไงที่ฤดูหนาว ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ผลิ และฤดูใบไม้ร่วงมารวมกัน! ไม่มีทางที่จะอยู่ด้วยกันได้

ทหาร. สิ่งที่ฉันรู้นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด แต่สิ่งที่ฉันไม่รู้ฉันจะไม่พูด ทำไมคุณมาที่นี่ในสภาพอากาศหนาวเย็นเช่นนี้? ฉันเป็นคนถูกบังคับ ผู้บังคับบัญชาส่งฉันมาที่นี่ แต่คุณเป็นใคร?

ลูกเลี้ยง. และฉันไม่ได้มาตามเจตจำนงเสรีของตัวเอง

ทหาร. คุณอยู่ในบริการหรืออะไร?

ลูกเลี้ยง. ไม่ ฉันอาศัยอยู่ที่บ้าน

ทหาร. แม่คุณปล่อยคุณไปได้ยังไง?

ลูกเลี้ยง. แม่ไม่ยอมปล่อยเขาไป แต่แม่เลี้ยงส่งเขาไปเก็บฟืนและสับฟืน

ทหาร. ดูยังไง! แล้วคุณเป็นเด็กกำพร้าเหรอ? นี่คือกระสุนที่คุณมีสำหรับระยะที่สอง ถูกต้อง มันพัดผ่านคุณไป ให้ฉันช่วยคุณแล้วฉันจะลงไปที่ธุรกิจของฉัน

ลูกติดและทหารรวบรวมพุ่มไม้ด้วยกันและวางไว้บนเลื่อน

ลูกเลี้ยง. ธุรกิจของคุณคืออะไร?

ทหาร. ฉันต้องตัดต้นคริสต์มาสที่ดีที่สุดในป่า เพื่อที่จะได้ไม่หนาขึ้น เรียวลง และเขียวขึ้น

ลูกเลี้ยง. ต้นไม้นี้เหมาะกับใคร?

ทหาร. อย่างไร - เพื่อใคร? เพื่อตัวราชินีเอง พรุ่งนี้วังของเราจะเต็มไปด้วยแขก ดังนั้นเราจึงต้องทำให้ทุกคนประหลาดใจ

ลูกติด. พวกเขาจะแขวนอะไรบนต้นคริสต์มาสของคุณ?

ทหาร. อะไรที่ใครๆก็ห้อยก็จะห้อยที่นี่เหมือนกัน ของเล่นประทัดและเครื่องประดับเล็ก ๆ ทุกประเภท มีเพียงคนอื่นๆ เท่านั้นที่ทำสิ่งของทั้งหมดนี้ทำจากกระดาษทองคำและแก้ว ในขณะที่ของเราทำจากทองคำบริสุทธิ์และเพชร บางคนมีตุ๊กตาผ้าฝ้ายและกระต่าย แต่ของเราเป็นผ้าซาติน

ลูกเลี้ยง. ราชินียังเล่นตุ๊กตาอยู่หรือเปล่า?

ทหาร. ทำไมเธอไม่ควรเล่นล่ะ? แม้ว่าเธอจะเป็นราชินี แต่เธอก็ไม่ได้แก่กว่าคุณ

ลูกเลี้ยง. ใช่ ฉันไม่ได้เล่นมานานแล้ว

ทหาร. เห็นได้ชัดว่าคุณไม่มีเวลา แต่เธอมีเวลา ไม่มีอำนาจเหนือเธอ เช่นเดียวกับที่พ่อแม่ของเธอเสียชีวิต - กษัตริย์และราชินี - เธอยังคงเป็นเมียน้อยของทั้งตัวเธอเองและผู้อื่น

ลูกเลี้ยง. ราชินีของเราก็เป็นเด็กกำพร้าเหมือนกันเหรอ?

ทหาร. ปรากฎว่าเขาเป็นเด็กกำพร้า

ลูกเลี้ยง. ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับเธอ

ทหาร. น่าเสียดาย! ไม่มีใครสอนสติปัญญาของเธอ งานของคุณเสร็จแล้ว จะมีไม้พุ่มเพียงพอสำหรับหนึ่งสัปดาห์ และตอนนี้ก็ถึงเวลาที่ฉันต้องทำธุรกิจของตัวเอง มองหาต้นคริสต์มาส ไม่เช่นนั้นฉันจะไปเอามันมาจากเด็กกำพร้าของเรา เธอไม่ชอบตลกกับเรา

ลูกเลี้ยง. แม่เลี้ยงฉันก็เป็นแบบนั้น... และน้องสาวของฉันก็เหมือนเธอหมด ไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็ไม่ถูกใจพวกเขาไม่ว่าจะหันไปทางไหนทุกอย่างก็ผิดทาง

ทหาร. เดี๋ยวก่อนคุณจะไม่สามารถทนต่อสิ่งนี้ได้ตลอดไป คุณยังเด็กอยู่คุณจะมีชีวิตอยู่เพื่อดูสิ่งดีๆ หน้าที่ของทหารของเรานั้นยาวนาน และเธอก็หมดเวลาแล้ว

ลูกเลี้ยง. ขอบคุณสำหรับคำพูดดีๆ และขอบคุณสำหรับไม้พุ่ม วันนี้จัดการได้เร็วมาก แดดยังแรงอยู่เลย ฉันขอแสดงต้นคริสต์มาสต้นหนึ่งให้คุณดู เธอจะไม่เหมาะกับคุณเหรอ? ต้นคริสต์มาสที่สวยงามเช่นนี้ - กิ่งก้านต่อกิ่ง

ทหาร. เอาล่ะแสดงให้ฉันดู เห็นได้ชัดว่าคุณอยู่ที่นี่ในป่า ไม่น่าแปลกใจเลยที่กระรอกและกระต่ายจะเล่นกับตะเกียงตรงหน้าคุณ!

ลูกติดและทหารทิ้งเลื่อนไปซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ สักพักเวทีก็ว่างเปล่า จากนั้นกิ่งก้านของต้นสนที่ปกคลุมไปด้วยหิมะก็แยกออกจากกัน ชายชราร่างสูงสองคนออกมาในที่โล่ง: เดือนมกราคมเดือนสวมเสื้อคลุมขนสัตว์สีขาวและหมวก และเดือนธันวาคมเดือนในเสื้อคลุมขนสัตว์สีขาวแถบสีดำและสีขาว หมวกที่มีขอบสีดำ

ธันวาคม. เอาล่ะพี่ชาย ยึดครองการทำนา มันเหมือนกับว่าทุกอย่างดีกับฉัน วันนี้มีหิมะตกเพียงพอ ต้นเบิร์ชสูงประมาณเอว ต้นสนสูงประมาณเข่า ตอนนี้แม้แต่น้ำค้างแข็งก็สามารถเดินเล่นได้ - จะไม่มีปัญหาอีกต่อไป เราใช้ชีวิตอยู่หลังเมฆ ไม่ใช่บาปสำหรับคุณที่จะดื่มด่ำกับแสงแดด

มกราคม. ขอขอบคุณพี่ชาย. ดูเหมือนว่าคุณทำได้ดีมาก อะไรทำให้น้ำแข็งกลายเป็นน้ำแข็งในแม่น้ำและทะเลสาบของคุณ?

ธันวาคม. ไม่เป็นไร มันทนอยู่ มันไม่เจ็บเลยที่จะหยุดมันอีก

มกราคม. แช่แข็งกันเถอะ แช่แข็งกันเถอะ มันจะไม่ขึ้นอยู่กับเรา แล้วชาวป่าล่ะ?

ธันวาคม. ใช่ตามที่คาดไว้ พวกที่หลับอยู่ก็หลับอยู่ ส่วนคนไม่หลับก็กระโจนไปเร่ร่อนไป ฉันจะโทรหาพวกเขาดูเอง (ตบมือถุงมือของเขา)

หมาป่าและสุนัขจิ้งจอกมองออกมาจากพุ่มไม้ กระรอกปรากฏบนกิ่งก้าน กระต่ายกระโดดออกไปกลางทุ่งโล่ง ด้านหลังกองหิมะหูของกระต่ายตัวอื่นขยับ หมาป่าและสุนัขจิ้งจอกจับจ้องไปที่เหยื่อของพวกมัน แต่มกราคมกลับส่ายนิ้วให้พวกเขา

มกราคม. คุณเป็นอะไรคนผมแดง? คุณเป็นอะไรหรือเปล่าเทา? คุณคิดว่าเราได้เรียกกระต่ายมาที่นี่เพื่อคุณหรือไม่? ไม่ คุณหาเลี้ยงชีพเพื่อตัวคุณเอง แต่เราต้องนับจำนวนผู้ที่อาศัยอยู่ในป่าทั้งหมด เช่น กระต่าย กระรอก และคุณก็เช่นกัน พวกที่มีฟัน

หมาป่าและสุนัขจิ้งจอกเงียบลง คนเฒ่าค่อยนับสัตว์

รวบรวมสัตว์เข้าฝูง

ฉันจะนับคุณทั้งหมด

หมาป่าสีเทา. สุนัขจิ้งจอก แบดเจอร์.

กระต่ายผอมสี่สิบตัว

เอาล่ะ มาร์เทนส์ กระรอกทั้งหลาย

และคนตัวเล็กอื่นๆ

Jackdaws นกเจย์ และอีกา

ล้านแน่!

มกราคม. ไม่เป็นไร. พวกคุณทุกคนถูกนับแล้ว คุณสามารถไปที่บ้านเกี่ยวกับธุรกิจของคุณได้

สัตว์ทั้งหลายก็หายไป

และตอนนี้ พี่ชาย ถึงเวลาที่เราจะเตรียมตัวสำหรับวันหยุดของเรา - ฟื้นฟูหิมะในป่า เพื่อทำให้กิ่งก้านสีเงิน โบกมือลา - คุณยังคงเป็นเจ้านายที่นี่

ธันวาคม. มันไม่เร็วเกินไปเหรอ? ค่ำคืนยังอีกยาวไกล ใช่แล้ว มีเลื่อนของใครบางคนยืนอยู่ตรงนั้น ซึ่งหมายความว่าผู้คนกำลังเดินไปรอบๆ ป่า หากคุณปกคลุมเส้นทางด้วยหิมะ พวกเขาจะไม่สามารถออกไปจากที่นี่ได้

มกราคม. และคุณเริ่มต้นอย่างช้าๆ เป่าลมทำเครื่องหมายพายุหิมะ - แขกจะเดาว่าถึงเวลากลับบ้านแล้ว ถ้าไม่รีบก็จะเก็บโคนและกิ่งไม้จนถึงเที่ยงคืน พวกเขาต้องการบางสิ่งบางอย่างเสมอ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงเป็นคน!

ธันวาคม. เอาล่ะ มาเริ่มกันทีละน้อย

คนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ -

พายุหิมะ,

สังเกตทุกวิถีทาง

เพื่อไม่ให้ผ่านเข้าไปในพุ่มไม้

ไม่ว่าจะบนหลังม้าหรือเดินเท้า!

ทั้งป่าไม้และก็อบลิน!

พายุหิมะเริ่มขึ้น หิมะตกหนักทั้งบนพื้นและบนต้นไม้ คนแก่ในเสื้อคลุมขนสัตว์สีขาวและหมวกแทบจะมองไม่เห็นหลังม่านหิมะ พวกมันแยกไม่ออกจากต้นไม้ ลูกติดและทหารกลับไปที่สำนักหักบัญชี พวกเขาเดินด้วยความยากลำบาก ติดอยู่ในกองหิมะ ปกปิดใบหน้าจากพายุหิมะ พวกเขาทั้งสองถือต้นคริสต์มาส

ทหาร. ช่างเป็นพายุหิมะ - พูดตามตรงมันเหมือนกับพายุหิมะในปีใหม่! ไม่มีอะไรอยู่ในสายตา เราทิ้งเลื่อนไว้ที่นี่ที่ไหน?

ลูกเลี้ยง. และมีตุ่มสองอันอยู่ใกล้ ๆ - นั่นคือสิ่งที่พวกมันเป็น ยาวขึ้นและต่ำลง - นี่คือเลื่อนของคุณส่วนของฉันสูงขึ้นและสั้นลง (เขากวาดเลื่อนด้วยกิ่งไม้)

ทหาร. ฉันจะผูกต้นคริสต์มาสแล้วไปกันเลย อย่ารอฉัน - กลับบ้านไม่เช่นนั้นคุณจะหนาวในเสื้อผ้าของคุณและคุณจะถูกพายุหิมะพัดพาไป ดูสิจะบ้าขนาดไหน!

ลูกเลี้ยง. ไม่มีอะไร นี่ไม่ใช่ครั้งแรกสำหรับฉัน (ช่วยเขาผูกต้นคริสต์มาส)

ทหาร. ก็พร้อมแล้ว และตอนนี้ทีละขั้นตอนในแบบของคุณ ฉันก้าวไปข้างหน้าและคุณก็เดินตามฉันตามรอยเท้าของฉัน ด้วยวิธีนี้มันจะง่ายขึ้นสำหรับคุณ ไปกันเถอะ!

ลูกเลี้ยง. ไป. (ตัวสั่น) โอ้!

ทหาร. คุณกำลังทำอะไร?

ลูกเลี้ยง. ดูนี่สิ! ตรงนั้น หลังต้นสน มีชายชราสองคนสวมเสื้อคลุมขนสัตว์สีขาวยืนอยู่

ทหาร. คนแก่อะไรอีกล่ะ? ที่ไหน? (ก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว)

ในเวลานี้ ต้นไม้ขยับตัว และชายชราทั้งสองก็หายไปข้างหลังพวกเขา

ไม่มีใครอยู่ที่นั่น มันเป็นจินตนาการของคุณ เหล่านี้คือต้นสน

ลูกเลี้ยง. ไม่ ฉันเห็นมันแล้ว ชายชราสองคน - สวมเสื้อคลุมขนสัตว์และหมวก!

ทหาร. ปัจจุบันมีต้นไม้สวมเสื้อคลุมขนสัตว์และหมวก รีบไปกันเถอะ แต่อย่ามองไปรอบ ๆ ไม่เช่นนั้นคุณจะพบกับพายุหิมะปีใหม่ที่เลวร้ายกว่านี้!

ลูกติดและทหารจากไป ชายชราปรากฏตัวขึ้นจากด้านหลังต้นไม้อีกครั้ง

มกราคม. ไปแล้ว?

ธันวาคม. ไปแล้ว. (มองไปไกลจากใต้ฝ่ามือ) พวกเขากำลังลงจากเนินเขา!

มกราคม. เห็นได้ชัดว่านี่คือแขกคนสุดท้ายของคุณ ปีนี้จะไม่มีคนอยู่ในป่าของเราอีกต่อไป เรียกพี่น้องมาก่อไฟปีใหม่ รมควันเรซิ่น และชงน้ำผึ้งตลอดทั้งปี

ธันวาคม. ใครจะเป็นผู้จัดหาไม้?

มกราคม. เราเป็นเดือนแห่งฤดูหนาว

ในส่วนลึกของพุ่มไม้ สถานที่ที่แตกต่างกันร่างบางร่างแวบผ่านไป แสงไฟส่องผ่านกิ่งก้าน

มกราคม. พี่ชาย มันเหมือนกับว่าเราทุกคนอยู่ด้วยกัน - ทั้งหมด ตลอดทั้งปี. ล็อคป่าตอนกลางคืนไม่ให้มีทางเข้าออก

ธันวาคม. โอเค ฉันจะล็อคมัน!

พายุหิมะสีขาว - พายุหิมะ

กวาดหิมะที่บินขึ้นไป

คุณสูบบุหรี่

คุณกำลังสูบบุหรี่

พวกเขาล้มลงกับพื้นอย่างสงบ

ห่อแผ่นดินไว้ในผ้าห่อศพ

กลายเป็นกำแพงหน้าป่า

นี่คือกุญแจสำคัญ

ที่นี่ปราสาท.

เพื่อไม่ให้ใครผ่านไปได้!

กำแพงหิมะที่ตกลงมาปกคลุมป่า

รูปภาพที่สอง

ปราสาท. ห้องเรียนของราชินี. กระดานกว้างในกรอบทองแกะสลัก โต๊ะไม้โรสวูด. ราชินีวัยสิบสี่ปีนั่งบนหมอนกำมะหยี่และเขียนด้วยปากกาสีทองยาว ด้านหน้าของเธอคือศาสตราจารย์วิชาเลขคณิตและการประดิษฐ์ตัวอักษรเคราสีเทา ดูเหมือนนักโหราศาสตร์โบราณ เขาสวมเสื้อคลุมและหมวกหมอสุดเก๋พร้อมแปรง

ราชินี ฉันเกลียดการเขียน นิ้วทั้งหมดเต็มไปด้วยหมึก!

ศาสตราจารย์. ถูกต้องแล้วฝ่าบาท นี่เป็นงานที่ไม่พึงประสงค์มาก ไม่ใช่เพื่อสิ่งใดที่กวีโบราณทำโดยไม่มีเครื่องมือเขียนซึ่งเป็นสาเหตุที่งานของพวกเขาถูกจัดประเภทโดยวิทยาศาสตร์ว่าเป็นความคิดสร้างสรรค์ในช่องปาก อย่างไรก็ตามฉันกล้าขอให้คุณเขียนอีกสี่บรรทัดในพระหัตถ์ของพระองค์เอง

ราชินี โอเค กำหนดเลย

ศาสตราจารย์

หญ้ากำลังเปลี่ยนเป็นสีเขียว

ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสง

กลืนด้วยสปริง

มันกำลังบินมาหาเราในท้องฟ้า!

ราชินี ฉันจะเขียนเพียงว่า "หญ้าเขียวกว่า" (เขียน) หญ้าไม่ใช่...

อธิการบดีเข้ามา

นายกรัฐมนตรี (โค้งคำนับต่ำ) ราตรีสวัสดิ์ ฝ่าบาท ฉันกล้ากราบไหว้ขอลงนามในพระราชกฤษฎีกาหนึ่งฉบับและกฤษฎีกาสามฉบับ

ราชินี เขียนเพิ่มเติม! ดี. แต่ฉันจะไม่เพิ่ม "เปลี่ยนเป็นสีเขียว" ส่งเอกสารของคุณมาให้ฉันที่นี่! (ลงนามในเอกสารทีละฉบับ)

นายกรัฐมนตรี. ขอบคุณฝ่าบาท. และตอนนี้ฉันขอให้คุณวาด...

ราชินี วาดอีกแล้ว!

นายกรัฐมนตรี. เฉพาะมติสูงสุดของคุณในคำร้องนี้

ราชินี (ใจร้อน) ฉันควรเขียนอะไรดี?

นายกรัฐมนตรี. หนึ่งในสองสิ่งฝ่าพระบาท: "ดำเนินการ" หรือ "ให้อภัย"

ราชินี (กับตัวเธอเอง) Po-mi-lo-vat... ดำเนินการ... เขียนว่า "execute" ดีกว่า - สั้นกว่า

อธิการบดีรับเอกสาร คันธนู และใบไม้

ศาสตราจารย์ (ถอนหายใจเฮือกใหญ่) ไม่มีอะไรจะพูดสั้น ๆ !

ราชินี คุณหมายความว่าอย่างไร?

ศาสตราจารย์. โอ้ฝ่าบาท สิ่งที่คุณเขียน!

ราชินี แน่นอนว่าคุณสังเกตเห็นข้อผิดพลาดบางอย่างอีกครั้ง ฉันควรเขียน "วางอุบาย" หรืออะไร?

ศาสตราจารย์. ไม่ คุณสะกดคำนี้ถูกต้องแล้วและยังคงทำผิดพลาดร้ายแรงอยู่

ราชินี อันไหน?

ศาสตราจารย์. คุณตัดสินชะตากรรมของบุคคลโดยไม่ต้องคิด!

ราชินี อะไรอีก! ฉันไม่สามารถเขียนและคิดไปพร้อมๆ กันได้

ศาสตราจารย์. และก็ไม่จำเป็น ก่อนอื่นคุณต้องคิดก่อนแล้วจึงเขียนว่าฝ่าบาท!

ราชินี ถ้าฉันฟังคุณ ฉันจะทำเพียงแค่สิ่งที่ฉันคิด คิด คิด และสุดท้ายฉันคงจะเป็นบ้าหรือคิดขึ้นมาว่าพระเจ้ารู้อะไร... แต่โชคดีที่ฉันไม่ฟังคุณ .. คุณมีอะไรอีกบ้าง? ถามเร็วๆ ไม่งั้นฉันจะไม่ออกจากห้องเรียนไปเป็นศตวรรษ!

ศาสตราจารย์. ฉันกล้าถามฝ่าบาท: เจ็ดแปดคืออะไร?

ราชินี ฉันจำอะไรบางอย่างไม่ได้... มันไม่เคยสนใจฉันเลย... แล้วคุณล่ะ?

ศาสตราจารย์. แน่นอนว่าข้าพระองค์สนใจฝ่าบาท!

ราชินี น่าทึ่งมาก!.. ลาก่อน บทเรียนของเราจบลงแล้ว วันนี้ก่อนปีใหม่มีเรื่องต้องทำมากมาย

ศาสตราจารย์. สมปรารถนา!..(สะสมหนังสืออย่างน่าเศร้าและถ่อมตัว)

ราชินี (วางศอกลงบนโต๊ะและเฝ้าดูเขาอย่างเหม่อลอย) จริงๆ เป็นการดีที่ได้เป็นราชินีและไม่ใช่แค่เด็กนักเรียนหญิง ทุกคนฟังฉันแม้กระทั่งครูของฉัน บอกฉันว่าคุณจะทำอย่างไรกับนักเรียนอีกคนถ้าเธอปฏิเสธที่จะบอกคุณว่าเจ็ดเป็นแปดอะไร?

ศาสตราจารย์. ฉันไม่กล้าพูดว่าฝ่าบาท!

ราชินี ไม่เป็นไร ฉันอนุญาต

ศาสตราจารย์ (ขี้อาย). ฉันจะวางมันไว้ที่มุมหนึ่ง ...

ราชินี ฮ่า ฮ่า ฮ่า! (ชี้ไปที่มุม) อันนี้หรืออันนั้น?

ศาสตราจารย์. ก็เหมือนกันหมดนะฝ่าบาท

ราชินี ฉันอยากได้อันนี้มากกว่า - มันดูอบอุ่นกว่า (ยืนตรงมุมห้อง) แล้วถ้าต่อจากนั้นเธอไม่อยากบอกว่าเจ็ดแปดจะเท่าไหร่ล่ะ?

ศาสตราจารย์. ฉันขอ... ขอพระราชทานอภัยโทษ... ฉันจะทิ้งเธอไว้โดยไม่มีอาหารกลางวัน

ราชินี ไม่มีอาหารกลางวันเหรอ? จะเป็นอย่างไรหากเธอกำลังรอแขกมารับประทานอาหารเย็น เช่น ทูตผู้มีอำนาจหรือเจ้าชายจากต่างประเทศล่ะ?

ศาสตราจารย์. แต่ฉันไม่ได้พูดถึงราชินีนะฝ่าบาท แต่เกี่ยวกับเด็กนักเรียนธรรมดา ๆ คนหนึ่ง!

ราชินี (ดึงเก้าอี้เข้ามุมแล้วนั่งลงบนนั้น) เด็กนักเรียนธรรมดาๆ ที่น่าสงสาร! ปรากฎว่าคุณเป็นชายชราที่โหดร้ายมาก คุณรู้ไหมว่าฉันสามารถประหารชีวิตคุณได้? และแม้กระทั่งวันนี้ถ้าฉันต้องการ!

ศาสตราจารย์ (วางหนังสือ). ฝ่าบาท!..

ราชินี ใช่ใช่ฉันทำได้ ทำไมจะไม่ล่ะ?

ศาสตราจารย์. แต่ข้าพระองค์ทำให้ฝ่าพระบาททรงพระพิโรธได้อย่างไร?

ราชินี ฉันจะบอกคุณได้อย่างไร? คุณเป็นคนเอาแต่ใจมาก สิ่งที่ฉันพูดคุณบอกว่าผิด ไม่ว่าคุณจะเขียนอะไร คุณพูดว่า: มันไม่เป็นความจริง และฉันชอบเวลาที่มีคนเห็นด้วยกับฉัน!

ศาสตราจารย์. ข้าแต่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ฉันสาบานด้วยชีวิตของฉัน ฉันจะไม่เถียงกับคุณอีกต่อไป หากคุณไม่ชอบมัน!

ราชินี คุณสาบานกับชีวิตของคุณหรือไม่? โอเคถ้าอย่างนั้น. ถ้าอย่างนั้นเรามาเรียนบทเรียนของเราต่อ ถามฉันอะไรก็ได้ (นั่งลงที่โต๊ะ)

ศาสตราจารย์. หกหกคืออะไรฝ่าบาท?

ราชินี (มองเขา เอียงศีรษะไปด้านข้าง) สิบเอ็ด.

ศาสตราจารย์ (เศร้า). ถูกต้องแล้วฝ่าบาท แปดแปดคืออะไร?

ราชินี สาม.

ศาสตราจารย์. ถูกต้องแล้วฝ่าบาท แล้วจะขนาดไหน...

ราชินี เท่าไหร่และเท่าไหร่! คุณเป็นคนอยากรู้อยากเห็นจริงๆ เขาถามแล้วถาม... เล่าเรื่องที่น่าสนใจด้วยตัวเองดีกว่า

ศาสตราจารย์. บอกฉันสิ่งที่น่าสนใจฝ่าบาท? เกี่ยวกับอะไร? อย่างไหนล่ะ, แบบไหนล่ะ?

ราชินี ฉันไม่รู้ ของปีใหม่... เพราะวันนี้เป็นวันส่งท้ายปีเก่า

ศาสตราจารย์. คนรับใช้ผู้ต่ำต้อยของคุณ หนึ่งปีฝ่าบาทประกอบด้วยสิบสองเดือน!

ราชินี วิธีที่ว่า? อย่างแท้จริง?

ศาสตราจารย์. อย่างแน่นอน ฝ่าบาท เดือนที่เรียกว่า: มกราคม, กุมภาพันธ์, มีนาคม, เมษายน, พฤษภาคม, มิถุนายน, กรกฎาคม...

ราชินี มีเยอะมาก! และคุณรู้จักทุกคนด้วยชื่อ? คุณมีความทรงจำที่วิเศษจริงๆ!

ศาสตราจารย์. ขอขอบคุณฝ่าบาท! สิงหาคม กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน และธันวาคม

ราชินี แค่คิดเกี่ยวกับมัน!

ศาสตราจารย์. เดือนผ่านไปทีละเดือน ทันทีที่หนึ่งเดือนสิ้นสุดลง อีกเดือนก็จะเริ่มต้นทันที และไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเดือนกุมภาพันธ์มาถึงก่อนเดือนมกราคม และกันยายนก่อนเดือนสิงหาคม

ราชินี ถ้าฉันอยากให้เป็นเดือนเมษายนตอนนี้ล่ะ?

ศาสตราจารย์. นี่มันเป็นไปไม่ได้เลยฝ่าบาท

ราชินี อีกแล้วเหรอ?

ศาสตราจารย์ (ขอร้อง) ไม่ใช่ข้าพเจ้าที่คัดค้านฝ่าพระบาท นี่คือวิทยาศาสตร์และธรรมชาติ!

ราชินี ขอร้องบอกฉันด้วยเถอะ! จะเป็นอย่างไรหากข้าพเจ้าตราพระราชบัญญัติดังกล่าวและประทับตราใหญ่ไว้?

ศาสตราจารย์ (โบกมืออย่างช่วยไม่ได้) ฉันเกรงว่านี่จะไม่ช่วยเช่นกัน แต่ไม่น่าเป็นไปได้ที่ฝ่าบาทจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในปฏิทิน ท้ายที่สุดแล้ว ทุกเดือนจะนำของขวัญและความสนุกสนานมาให้เรา ธันวาคม มกราคม และกุมภาพันธ์ - สเก็ตน้ำแข็ง ต้นไม้ปีใหม่ บูธ Maslenitsa ในเดือนมีนาคม หิมะจะเริ่มละลาย ในเดือนเมษายน เม็ดหิมะดอกแรกจะโผล่ออกมาจากใต้หิมะ...

ราชินี ฉันหวังว่ามันจะเป็นเดือนเมษายนแล้ว ฉันรักสโนว์ดรอปจริงๆ ฉันไม่เคยเห็นพวกเขา

ศาสตราจารย์. เหลือน้อยมากถึงเดือนเมษายนแล้วฝ่าบาท แค่สามเดือนหรือเก้าสิบวัน...

ราชินี เก้าสิบ! ฉันไม่สามารถรอได้แม้แต่สามวัน พรุ่งนี้เป็นงานปาร์ตี้ปีใหม่ และฉันต้องการสิ่งเหล่านี้ เรียกว่าอะไร ไว้บนโต๊ะของฉัน - เม็ดหิมะ

ศาสตราจารย์. ฝ่าบาทแต่กฎแห่งธรรมชาติ!..

ราชินี (ขัดจังหวะเขา) ฉันจะสร้างกฎแห่งธรรมชาติใหม่! (ปรบมือ) เฮ้ นั่นใครน่ะ? ส่งอธิการบดีมาให้ฉัน (ถึงศาสตราจารย์) และคุณนั่งที่โต๊ะของฉันและเขียน ตอนนี้ฉันจะบอกคุณ (คิด) “หญ้าเริ่มเขียวแล้ว พระอาทิตย์กำลังส่องแสง” ใช่ ใช่ เขียนแบบนั้น (คิด) เอาล่ะ! “หญ้าเปลี่ยนเป็นสีเขียว พระอาทิตย์ส่องแสง และดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิกำลังเบ่งบานในป่าหลวงของเรา ดังนั้นเราจึงขอสั่งอย่างเมตตาอย่างยิ่งให้ส่งสโนว์ดรอปเต็มตะกร้าไปที่พระราชวังภายในปีใหม่ เราจะตอบแทนผู้ที่ทำตามความปรารถนาอันสูงสุดของเราเหมือนกษัตริย์…” เราจะสัญญาอะไรกับพวกเขาได้บ้าง? เดี๋ยวก่อน คุณไม่จำเป็นต้องเขียนสิ่งนี้!.. ฉันก็เกิดไอเดียขึ้นมา เขียน. “เราจะมอบทองคำให้เขามากที่สุดเท่าที่จะใส่ในตะกร้าของเขา มอบเสื้อคลุมขนสัตว์กำมะหยี่บนสุนัขจิ้งจอกสีเทา และให้เขามีส่วนร่วมในการเล่นสเก็ตปีใหม่ของเรา” แล้วคุณล่ะเขียนหรือยัง? เขียนช้าแค่ไหน!

ศาสตราจารย์. “...บนสุนัขจิ้งจอกสีเทา...” ฉันไม่ได้เขียนคำสั่งมาเป็นเวลานานแล้วฝ่าบาท

ราชินี ใช่ คุณไม่เขียนเอง แต่คุณบังคับฉัน! ฉลาดขนาดไหน!..ก็เอาล่ะ มอบปากกาให้ฉัน - ฉันจะจารึกชื่อสูงสุดของฉัน! (เขารีบวางเส้นหยักแล้วโบกกระดาษเพื่อให้หมึกแห้งเร็วขึ้น)

ในเวลานี้อธิการบดีก็ปรากฏตัวที่ประตู

ใส่แสตมป์ของคุณที่นี่และที่นี่! และให้แน่ใจว่าทุกคนในเมืองรู้คำสั่งของฉัน

นายกรัฐมนตรี (อ่านอย่างรวดเร็วด้วยตาของเขา) แล้วซีลล่ะ? ความปรารถนาของคุณราชินี!..

ราชินี ใช่ ใช่ ความปรารถนาของฉัน และคุณต้องทำให้สำเร็จ!..

ม่านตก.

ผู้ประกาศสองคนออกมาทีละคนพร้อมแตรและม้วนหนังสือในมือ เสียงประโคมอย่างเคร่งขรึม

ผู้ประกาศคนแรก

ในวันส่งท้ายปีเก่า

เราได้ออกคำสั่ง:

ปล่อยให้พวกเขาบานสะพรั่งในวันนี้

เรามีสโนว์ดรอป!

ผู้ประกาศที่สอง

หญ้ากำลังเปลี่ยนเป็นสีเขียว

ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสง

กลืนด้วยสปริง

มันกำลังบินมาหาเราในท้องฟ้า!

ผู้ประกาศคนแรก

ใครกล้าปฏิเสธ.

ว่านกนางแอ่นบิน

ว่าหญ้ากำลังเปลี่ยนเป็นสีเขียว

แล้วพระอาทิตย์ก็ส่องแสงเหรอ?

ผู้ประกาศที่สอง

สโนว์ดรอปบานสะพรั่งในป่า

และไม่ใช่พายุหิมะพัด

และหนึ่งในพวกคุณคนนั้นเป็นกบฏ

ใครจะว่า: มันไม่บาน!

ผู้พูดคนแรก ดังนั้นเราจึงขอสั่งอย่างเมตตาอย่างยิ่งให้ส่งสโนว์ดรอปเต็มตะกร้าไปที่วังภายในปีใหม่!

ผู้พูดคนที่สอง เราจะตอบแทนผู้ที่ทำตามความปรารถนาอันสูงสุดของเราเหมือนราชา!

ผู้พูดคนแรก เราจะให้ทองคำแก่เขามากที่สุดเท่าที่จะใส่ในตะกร้าของเขาได้!

ผู้พูดคนที่สอง มอบเสื้อคลุมขนสัตว์กำมะหยี่ให้กับสุนัขจิ้งจอกสีเทาแล้วปล่อยให้เขามีส่วนร่วมในการเล่นสเก็ตปีใหม่ของเรา!

ผู้พูดคนแรก ในบันทึกที่เขียนด้วยลายมือต้นฉบับของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ: “สวัสดีปีใหม่!” สุขสันต์วันที่ 1 เมษายน!”

เสียงประโคม

ผู้ประกาศที่สอง

ลำธารไหลเข้าสู่หุบเขา

ฤดูหนาวได้สิ้นสุดลงแล้ว

ผู้ประกาศคนแรก

ตะกร้าสโนว์ดรอป

พามันไปที่พระราชวัง!

ผู้ประกาศที่สอง

นาวิทย์ก่อนรุ่งสาง

เม็ดหิมะที่เรียบง่าย

ผู้ประกาศคนแรก

และพวกเขาจะให้คุณเพื่อมัน

ตะกร้าทอง!

ที่หนึ่งและสอง (ด้วยกัน)

หญ้ากำลังเปลี่ยนเป็นสีเขียว

ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสง

กลืนด้วยสปริง

มันกำลังบินมาหาเราในท้องฟ้า!

ผู้พูดคนแรก (ตบฝ่ามือกับฝ่ามือ) บร๊ะ!..หนาว!..

รูปภาพที่สาม

บ้านหลังเล็กๆ ในเขตชานเมือง เตากำลังร้อนจัด มีพายุหิมะอยู่นอกหน้าต่าง สนธยา. หญิงชรากำลังรีดแป้งออกมา ลูกสาวนั่งอยู่หน้ากองไฟ มีตะกร้าหลายใบอยู่บนพื้นใกล้เธอ เธอกำลังคัดแยกตะกร้า ขั้นแรกเขาหยิบอันเล็ก จากนั้นอันที่ใหญ่กว่า และอันที่ใหญ่ที่สุด

ลูกสาว (ถือตะกร้าเล็ก ๆ อยู่ในมือ) แล้วแม่ล่ะตะกร้าใบนี้จะมีทองเยอะมั้ย?

หญิงชรา. เห็นด้วยอย่างแรง.

ลูกสาว. เพียงพอสำหรับเสื้อคลุมขนสัตว์?

หญิงชรา. อะไรอยู่บนเสื้อคลุมขนสัตว์นะลูกสาว! เพียงพอสำหรับสินสอดเต็มจำนวน: ทั้งเสื้อคลุมขนสัตว์และกระโปรง จะเหลือไว้สำหรับถุงน่องและผ้าเช็ดหน้าด้วย

ลูกสาว. นี้จะรวมเท่าไหร่?

หญิงชรา. ยังมีมากกว่านี้อีก ที่นี่มีเพียงพอสำหรับบ้านหิน สำหรับม้ามีสายบังเหียน และสำหรับลูกแกะกับลูกแกะ

ลูกสาว. แล้วอันนี้ล่ะ?

หญิงชรา. และไม่มีอะไรจะพูดที่นี่ คุณจะดื่มและกินด้วยทองคำ คุณจะแต่งกายด้วยทองคำ คุณจะสวมชุดทอง คุณจะสวมชุดทองคำ คุณจะปิดหูของคุณด้วยทองคำ

ลูกสาว. งั้นฉันจะเอาตะกร้านี้ไป! (ถอนหายใจ) ปัญหาหนึ่ง - คุณไม่พบสโนว์ดรอป เห็นได้ชัดว่าราชินีอยากจะหัวเราะเยาะเรา

หญิงชรา. เธอยังเด็ก ดังนั้นเธอจึงคิดสิ่งต่างๆ ขึ้นมาได้ทุกประเภท

ลูกสาว. จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีคนเข้าไปในป่าแล้วหยิบสโนว์ดรอปที่นั่น? และเขาจะได้รับตะกร้าทองคำนี้!

หญิงชรา. ไม่ว่าอยู่ที่ไหนเขาก็จะกดมัน! Snowdrops จะไม่ปรากฏก่อนฤดูใบไม้ผลิด้วยซ้ำ มีกองหิมะมากมาย - ไปจนถึงหลังคา!

ลูกสาว. หรือบางทีพวกมันอาจเติบโตขึ้นทีละน้อยภายใต้กองหิมะ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกมันถึงเป็นสโนว์ดรอป... ฉันจะสวมเสื้อคลุมขนสัตว์แล้วลองมองหามัน

หญิงชรา. คุณกำลังทำอะไรลูกสาว! ใช่ ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณออกจากเกณฑ์ด้วยซ้ำ มองออกไปนอกหน้าต่าง พายุหิมะกำลังพัดมา หรืออาจจะเป็นช่วงค่ำ!

ลูกสาว (คว้าตะกร้าที่ใหญ่ที่สุด) ไม่ ฉันจะไป แค่นี้เอง ครั้งหนึ่งมีโอกาสได้ไปพระราชวังเพื่อเยี่ยมราชินีในวันหยุด และพวกเขาจะให้ทองเต็มตะกร้าแก่คุณ

หญิงชรา. คุณจะแข็งตัวอยู่ในป่า

ลูกสาว. ถ้าอย่างนั้นคุณก็เข้าไปในป่าด้วยตัวเอง เลือกเม็ดหิมะแล้วฉันจะพาพวกเขาไปที่วัง

หญิงชรา. ทำไมลูกสาวคุณไม่รู้สึกเสียใจกับแม่ของคุณเองล่ะ?

ลูกสาว. ฉันรู้สึกเสียใจสำหรับคุณ และฉันรู้สึกเสียใจกับทองคำ และที่สำคัญที่สุด ฉันรู้สึกเสียใจกับตัวเอง! แล้วมันราคาเท่าไหร่ล่ะ? พายุหิมะช่างน่าเหลือเชื่อจริงๆ! ห่อตัวเองให้อบอุ่นแล้วไป

หญิงชรา. ไม่มีอะไรจะพูดแล้วลูกสาวคนเก่ง! อากาศแบบนี้เจ้าของสุนัขจะไม่เตะสุนัขออกไปที่ถนนแต่จะไล่ล่าแม่

ลูกสาว. ทำไม! คุณจะถูกไล่ออก! คุณจะไม่ก้าวไปอีกขั้นเพื่อลูกสาวของคุณ ดังนั้นฉันจะนั่งเพราะคุณตลอดวันหยุดในครัวข้างเตา และคนอื่นๆ กับราชินีจะนั่งเลื่อนเงิน ขูดทองด้วยพลั่ว... (ร้องไห้)

หญิงชรา. ก็พอแล้วลูกสาว ก็พอแล้ว อย่าร้องไห้นะ มากินพายร้อนๆ กันเถอะ! (ดึงแผ่นเหล็กพร้อมพายออกจากเตา) ท่ามกลางความร้อนแรง เดือดพล่าน แทบจะพูดไม่ออก!

ลูกสาว (ทั้งน้ำตา). ฉันไม่ต้องการพาย แต่อยากได้สโนว์ดรอป!.. ถ้าคุณไม่อยากไปเองแล้วไม่ยอมให้ฉันเข้าไป อย่างน้อยก็ปล่อยพี่สาวคุณไป เธอจะมาจากป่าและคุณจะส่งเธอไปที่นั่นอีกครั้ง

หญิงชรา. แต่มันถูก! ทำไมไม่ส่งเธอไปล่ะ? ป่าที่อยู่ไม่ไกลก็ใช้เวลาไม่นานในการหลบหนี ถ้าเธอเก็บดอกไม้ คุณและฉันจะพาพวกเขาไปที่วัง แต่ถ้าเธอค้าง นั่นก็แปลว่านั่นคือชะตากรรมของเธอ ใครจะร้องไห้เพื่อเธอ?

ลูกสาว. ใช่แล้ว ถูกต้อง ไม่ใช่ฉัน ฉันเบื่อเธอมากฉันไม่สามารถพูดได้ คุณไม่สามารถออกไปนอกประตูได้ - เพื่อนบ้านทุกคนพูดถึงเธอเท่านั้น: "โอ้เด็กกำพร้าผู้โชคร้าย!", "คนงานมีมือสีทอง!", "คนสวย - ละสายตาจากเธอไม่ได้!" ทำไมฉันถึงแย่กว่าเธอ?

หญิงชรา. คุณเป็นอะไรลูกสาวสำหรับฉัน - คุณดีขึ้นไม่แย่ลง แต่ไม่ใช่ทุกคนจะเห็นมัน ท้ายที่สุดเธอฉลาดแกมโกง - เธอรู้วิธีประจบสอพลอ เขาจะโค้งคำนับอันนี้ เขาจะยิ้มให้อันนี้ ดังนั้นทุกคนจึงรู้สึกเสียใจกับเธอ ทั้งเด็กกำพร้าและเด็กกำพร้า แล้วเธอซึ่งเป็นเด็กกำพร้าขาดอะไรล่ะ? ฉันมอบผ้าเช็ดหน้าให้เธอ ซึ่งเป็นผ้าเช็ดหน้าที่ดีมาก และฉันไม่ได้ใส่มันมาเจ็ดปีแล้ว ฉันก็แค่พันกะหล่ำปลีดองไว้ ฉันให้เธอสวมรองเท้าของคุณเมื่อปีที่แล้ว - น่าเสียดายใช่ไหม? แล้วขนมปังเข้าไปเท่าไหร่! ชิ้นในตอนเช้า เศษอาหารกลางวัน และเปลือกในตอนเย็น คำนวณว่าจะมีค่าใช้จ่ายเท่าไรต่อปี ในหนึ่งปีมีหลายวัน! อีกคนไม่รู้ว่าจะขอบคุณเธออย่างไร แต่คุณจะไม่ได้ยินคำพูดจากคนนี้

ลูกสาว. ปล่อยให้เขาเข้าไปในป่า เราขอมอบตะกร้าใบที่ใหญ่กว่าให้เธอซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันเลือกเอง

หญิงชรา. คุณกำลังทำอะไรลูกสาว! ตะกร้านี้เป็นของใหม่เพิ่งซื้อมา มองหาเธอในภายหลังในป่า เราจะให้อันนั้นแก่คุณแล้วมันก็จะหายไปมันไม่น่าเสียดาย

ลูกสาว. มันเล็กเกินไป!

ลูกสาวเข้ามา. ผ้าพันคอของเธอเต็มไปด้วยหิมะ เธอถอดผ้าพันคอออกแล้วสะบัดออก จากนั้นไปที่เตาไฟและอุ่นมือของเธอ

หญิงชรา. ข้างนอกลมพัดหรือเปล่า?

ลูกเลี้ยง. มันกวาดล้างแรงมากจนคุณไม่สามารถมองเห็นโลกหรือท้องฟ้าได้ มันเหมือนกับการเดินบนเมฆ ฉันแทบจะไม่ถึงบ้านเลย

หญิงชรา. เพราะเหตุนี้ถึงเป็นฤดูหนาวจึงเกิดพายุหิมะ

ลูกเลี้ยง. ไม่ ตลอดทั้งปีไม่มีพายุหิมะเช่นนี้และจะไม่มีวันเกิดขึ้นด้วย

ลูกสาว. คุณรู้ได้อย่างไรว่ามันจะไม่เกิดขึ้น?

ลูกเลี้ยง. แต่วันนี้เป็นวันสุดท้ายของปี!

ลูกสาว. ดูยังไง! เห็นได้ชัดว่าคุณไม่เย็นมากถ้าคุณถามปริศนา คุณได้พักผ่อนและอุ่นเครื่องแล้วหรือยัง? คุณยังต้องวิ่งไปที่อื่น

ลูกเลี้ยง. ที่นี่ที่ไหน ไกลไหม?

หญิงชรา. ไม่ใกล้ขนาดนั้น ไม่ใกล้เลยด้วยซ้ำ

ลูกสาว. ในป่า!

ลูกเลี้ยง. ในป่า? เพื่ออะไร? ฉันเอาฟืนมาเยอะมากเพียงพอสำหรับหนึ่งสัปดาห์

ลูกสาว. ไม่ใช่สำหรับพุ่มไม้ แต่สำหรับสโนว์ดรอป!

ลูกเลี้ยง (หัวเราะ) ยกเว้นเม็ดหิมะ - ในพายุหิมะ! แต่ฉันไม่เข้าใจทันทีว่าคุณล้อเล่น ฉันกลัว. ทุกวันนี้ เหวนั้นไม่น่าแปลกใจเลย - มันวนเวียนอยู่และทำให้คุณล้มลง

ลูกสาว. ฉันไม่ได้ล้อเล่น. คุณไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับกฤษฎีกาเหรอ?

ลูกเลี้ยง. เลขที่

ลูกสาว. คุณไม่ได้ยินอะไรเลย คุณไม่รู้อะไรเลย! แต่คนทั้งเมืองกำลังพูดถึงเรื่องนี้ ราชินีจะมอบตะกร้าทองคำทั้งใบแก่ผู้ที่เก็บสโนว์ดรอป เสื้อคลุมขนสัตว์ของสุนัขจิ้งจอกสีเทา และจะอนุญาตให้เขาขี่เลื่อน

ลูกเลี้ยง. เม็ดหิมะตอนนี้เป็นยังไงบ้าง - หน้าหนาว...

หญิงชรา. ในฤดูใบไม้ผลิ ผู้คนจ่ายค่าสโนว์ดรอปไม่ใช่ทองคำ แต่เป็นทองแดง!

ลูกสาว. แล้วจะคุยเรื่องอะไรล่ะ! นี่คือตะกร้าของคุณ

STEP-DAUGHTER (มองออกไปนอกหน้าต่าง) เริ่มมืดแล้ว

หญิงชรา. หากคุณใช้เวลามากขึ้นในการมองหาพุ่มไม้ ป่านนี้คงจะมืดสนิทแล้ว

ลูกเลี้ยง. บางทีเราควรไปพรุ่งนี้เช้า? ฉันจะตื่นแต่เช้า มันเพิ่งรุ่งสาง

ลูกสาว. ฉันก็คิดแบบเดียวกัน - เมื่อเช้า! จะเป็นอย่างไรถ้าคุณไม่พบดอกไม้ก่อนค่ำ? ดังนั้นพวกเขาจะรอคุณและฉันอยู่ที่ลานบ้าน ท้ายที่สุดแล้ว ดอกไม้จำเป็นสำหรับวันหยุด

ลูกเลี้ยง. ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับดอกไม้ที่เติบโตในป่าในฤดูหนาว...แต่คุณเห็นอะไรในความมืดเช่นนั้นจริงๆ ไหม?

ลูกสาว (เคี้ยวพาย) และคุณเอนตัวลงและดูดีขึ้น

ลูกเลี้ยง. ฉันจะไม่ไป!

ลูกสาว. ยังไงซะก็ไม่ไปล่ะ?

ลูกเลี้ยง. คุณไม่รู้สึกเสียใจสำหรับฉันเลยเหรอ? ฉันคงกลับออกจากป่าไม่ได้

ลูกสาว. ฉันควรจะเข้าไปในป่าแทนคุณดีไหม?

STEP-DAUGHTER (ก้มศีรษะลง) แต่ไม่ใช่ฉันที่ต้องการทองคำ

หญิงชรา. ชัดเจนว่าคุณไม่จำเป็นต้องทำอะไรเลย คุณมีทุกอย่างและสิ่งที่คุณไม่มีแม่เลี้ยงและน้องสาวของคุณก็จะได้มัน!

ลูกสาว. เธอรวยและปฏิเสธทองทั้งตะกร้า! คุณจะไปหรือไม่ไป? ตอบตรงๆ ไม่ไปเหรอ? เสื้อขนสัตว์ของฉันอยู่ที่ไหน? (ด้วยน้ำตาในเสียงของเขา) ปล่อยให้เธออบอุ่นร่างกายที่นี่ข้างเตา กินพาย แล้วฉันจะเดินผ่านป่าจนถึงเที่ยงคืน ติดอยู่ในกองหิมะ... (เขาฉีกเสื้อคลุมขนสัตว์ออกจากตะขอแล้ววิ่งไปที่ประตู)

หญิงชรา (คว้าเธอไว้กับพื้น) คุณกำลังจะไปไหน ใครอนุญาตคุณ? นั่งลงสิไอ้โง่! (ถึงลูกติด) แล้วคุณก็สวมผ้าพันคอบนหัว มีตะกร้าในมือแล้วไป ดูฉันสิ: ถ้าฉันรู้ว่าคุณพักอยู่กับเพื่อนบ้านที่ไหนสักแห่งฉันจะไม่ปล่อยให้คุณเข้าไปในบ้าน - ค้างที่สนามหญ้า!

ลูกสาว. ไปและอย่ากลับมาโดยไม่มีสโนว์ดรอป!

ลูกติดพันตัวเองด้วยผ้าพันคอ หยิบตะกร้าแล้วจากไป ความเงียบ.

หญิงชรา (มองที่ประตู) และเธอก็ไม่ได้ปิดประตูตามหลังเธออย่างถูกต้อง มันระเบิดแบบนั้น! ปิดประตูให้ดีนะลูกสาว เตรียมโต๊ะ ถึงเวลาอาหารเย็นแล้ว

พระราชบัญญัติที่สอง

รูปภาพที่หนึ่ง

ป่า. เกล็ดหิมะขนาดใหญ่ตกลงสู่พื้น ช่วงพลบค่ำหนา ลูกสาวของลูกติดต้องฝ่าหิมะที่ลึกลงไป พันตัวเองด้วยผ้าพันคอที่ขาดวิ่น เป่ามือที่แช่แข็ง ในป่าเริ่มมืดลงเรื่อยๆ ก้อนหิมะตกลงมาจากยอดต้นไม้อย่างเสียงดัง

STEP-DAUGHTER (ตัวสั่น) โอ้ใครอยู่ตรงนั้น? (มองไปรอบๆ) หมวกหิมะหล่นลงมา สำหรับฉันดูเหมือนมีคนกระโดดลงมาจากต้นไม้ทับฉัน... แล้วใครจะมาอยู่ที่นี่ในเวลาเช่นนี้? สัตว์ก็ซ่อนตัวอยู่ในรูด้วย ฉันอยู่คนเดียวในป่า... (เขาเดินต่อไป เขาสะดุด ติดโชคลาภ และหยุด) ฉันจะไม่ไปอีกต่อไป ฉันจะอยู่ที่นี่ ไม่สำคัญว่าคุณจะหยุดอยู่ที่ไหน (นั่งบนต้นไม้ที่ล้มลง) มืดมนแค่ไหน! คุณไม่สามารถมองเห็นมือของคุณ และฉันไม่รู้ว่าฉันไปที่ไหน ไม่มีทางเดินหน้าหรือถอยหลัง ความตายของข้าพเจ้าก็มาถึงแล้ว ชีวิตฉันพบเจอแต่สิ่งดีๆ เล็กๆ น้อยๆ แต่ก็ยังน่ากลัวที่จะตาย... ฉันควรจะกรีดร้องขอความช่วยเหลือไหม? บางทีอาจมีคนได้ยิน - คนป่าไม้ หรือคนตัดฟืนที่ล่าช้า หรือนักล่าบ้าง? อ้าว! ช่วย! อ้าว! ไม่ ไม่มีใครตอบกลับ ฉันควรทำอย่างไรดี? แค่นั่งอยู่ที่นี่จนกว่าจุดจบจะมาถึง? หมาป่าจะมาได้อย่างไร? ท้ายที่สุดพวกเขาสามารถได้กลิ่นบุคคลจากระยะไกล มีบางอย่างกระทืบตรงนั้นราวกับว่ามีคนกำลังแอบอยู่ โอ้ ฉันกลัว! (เข้าใกล้ต้นไม้มองดูกิ่งก้านหนาทึบที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ) ปีนหรืออะไร? พวกเขาจะไม่พาฉันไปที่นั่น (ปีนกิ่งไม้กิ่งหนึ่งแล้วนั่งบนส้อม เริ่มงีบหลับ)

ป่าก็เงียบไปสักพัก จากนั้นหมาป่าก็ปรากฏตัวขึ้นจากด้านหลังกองหิมะ เมื่อมองไปรอบ ๆ อย่างระมัดระวัง เขาเดินไปรอบ ๆ ป่า และเงยหน้าขึ้น เริ่มร้องเพลงหมาป่าโดดเดี่ยวของเขา

โอ้เขาโกรธ

หางของหมาป่าโตแล้ว

แกะในฤดูหนาว

มีขนแกะ.

ที่บ้านสุนัขจิ้งจอกในฤดูหนาว

มีเสื้อคลุมขนสัตว์สุนัขจิ้งจอก

น่าเสียดายสำหรับฉัน

มีเพียงขนหมาป่าเท่านั้น

ขนเก่าเท่านั้น -

เสื้อขนสัตว์ขาด

โอ้และชีวิตของฉัน

สาปแช่ง!..

(เขาเงียบไป ฟังแล้วเริ่มเพลงอีกครั้ง)

นอนในวันส่งท้ายปีเก่า

ชาวป่าทุกท่าน

เพื่อนบ้านทั้งหมดกำลังนอนหลับ

หมีทุกตัวกำลังหลับอยู่

ใครไม่นอนในหลุม -

เขากรนอยู่ใต้พุ่มไม้

บยูชกิ

กระต่ายน้อย.

บยูชกิ

เออร์มิน!..

ฉันไม่ได้นอนคนเดียว -

ฉันคิดว่าดูมา

ฉันคิดถึงดูมา

เกี่ยวกับความโชคร้ายของฉัน

ฉันเศร้า

ใช่ นอนไม่หลับ

บนส้นเท้าของฉัน

ความหิวโหยกำลังไล่ตาม

ฉันจะหามันได้ที่ไหน?

บนหิมะ - บนน้ำแข็ง?

หมาป่าหิว

หมาป่าหนาว!..

(ร้องเพลงเสร็จก็เบี่ยงอีกเข้าไปใกล้ที่ที่ลูกติดซ่อนตัวก็หยุด) อู้ กลิ่นวิญญาณมนุษย์ในป่า ฉันจะมีเงินสำหรับปีใหม่ ฉันจะกินข้าวเย็น!

กา (จากยอดต้นไม้) คาร์ คาร์! ระวังนะเทา เหยื่อไม่เกี่ยวกับคุณ! คาร์ คาร์!..

หมาป่า. โอ้ คุณอีกแล้วเหรอ พ่อมดเฒ่า? คุณหลอกลวงฉันเมื่อเช้านี้ แต่ตอนนี้คุณจะไม่หลอกลวงฉัน ฉันได้กลิ่นเหยื่อ ฉันได้กลิ่นมัน!

อีกา. ถ้าคุณได้กลิ่น ก็บอกฉันหน่อยว่าอันไหนอยู่ทางขวา อะไรอยู่ทางซ้าย อะไรตรง

หมาป่า. คุณคิดว่าฉันจะไม่บอกคุณเหรอ? ด้านขวาเป็นพุ่มไม้ ด้านซ้ายเป็นพุ่มไม้ และตรงไปข้างหน้าเป็นอาหารอันโอชะ

อีกา. คุณกำลังโกหกพี่ชาย! ทางซ้ายคือกับดัก ทางขวาคือยาพิษ และตรงหน้าคือหลุมหมาป่า ทางเดียวที่เหลืออยู่สำหรับคุณคือการกลับมา จะไปไหนครับพี่เทา?

หมาป่า. ฉันจะกระโดดไปทุกที่ที่ฉันต้องการ แต่คุณไม่สนใจ! (หายไปหลังกองหิมะ)

อีกา. คาร์ คาร์ ตัวสีเทาวิ่งหนีไป หมาป่าแก่แล้ว - ใช่ฉันแก่กว่าและมีไหวพริบ - แต่ฉันฉลาดกว่า ฉันจะเจอเขาตัวสีเทามากกว่าหนึ่งครั้ง! และคุณคนสวยตื่นขึ้นคุณไม่สามารถหลับในความเย็นได้ - คุณจะหยุด!

กระรอกปรากฏตัวบนต้นไม้และวางโคนต้นสนลงบนลูกติด

กระรอก. อย่านอน - คุณจะหยุด!

ลูกเลี้ยง. เกิดอะไรขึ้น? ที่บอกว่า? ใครอยู่ที่นี่ใคร? ไม่ เห็นได้ชัดว่าฉันได้ยินมัน กรวยเพิ่งตกลงมาจากต้นไม้ทำให้ฉันตื่น แต่ฉันฝันถึงสิ่งดี ๆ และมันก็อุ่นขึ้นด้วยซ้ำ ฉันฝันถึงอะไร? คุณจะจำไม่ได้ทันที โอ้นี่มัน! ราวกับว่าแม่ของฉันเดินไปรอบ ๆ บ้านพร้อมโคมไฟและมีแสงสว่างส่องเข้ามาที่ดวงตาของฉัน (เงยหน้าขึ้นใช้มือปัดหิมะออกจากขนตา) แต่มีบางอย่างเรืองแสงจริงๆ - ตรงนั้น ไกลออกไป... ถ้านี่คือดวงตาของหมาป่าล่ะ? ไม่ ดวงตาของหมาป่าเป็นสีเขียว และนี่คือแสงสีทอง มันสั่นสะเทือนระยิบระยับราวกับดาวดวงหนึ่งพันอยู่บนกิ่งก้าน... ฉันจะวิ่ง! (กระโดดลงจากกิ่งไม้) ยังส่องแสงอยู่ บางทีอาจมีกระท่อมของป่าไม้อยู่ใกล้ๆ หรือบางทีคนตัดฟืนก็จุดไฟ เราต้องไป. ต้องการจะไป. โอ้ ขาของฉันขยับไม่ได้ มันชาไปหมดแล้ว! (เขาเดินอย่างยากลำบาก ล้มลงกองหิมะ ปีนข้ามลมและลำต้นที่ล้ม) ถ้าไฟไม่ดับ!.. ไม่ ไม่ดับ ไฟก็จะสว่างขึ้นเรื่อยๆ และดูเหมือนมีกลิ่นคล้ายควันอุ่นๆ ไฟไหม้จริงเหรอ? นี่เป็นเรื่องจริง ไม่ว่าจะเป็นจินตนาการของฉันหรือไม่ก็ตาม ฉันได้ยินเสียงไม้พุ่มแตกบนกองไฟ (เขาเดินต่อไปโดยกางและยกอุ้งเท้าของต้นสนสูงหนาทึบ)

ทุกสิ่งรอบตัวเริ่มสว่างขึ้นเรื่อยๆ การสะท้อนสีแดงพาดผ่านหิมะและตามกิ่งก้าน และทันใดนั้น สำนักหักบัญชีทรงกลมเล็กๆ ก็เปิดออกต่อหน้าลูกเลี้ยง ท่ามกลางไฟที่ลุกโชนร้อนแรง ผู้คนนั่งล้อมกองไฟ บ้างอยู่ใกล้ไฟ บ้างก็อยู่ไกลออกไป มีสิบสองคน: สามคนแก่ สามคนสูงอายุ สามคนเด็ก และสามคนสุดท้ายยังค่อนข้างเด็ก คนหนุ่มสาวนั่งใกล้กองไฟ คนแก่นั่งอยู่ห่างๆ ชายชราสองคนสวมเสื้อคลุมขนสัตว์สีขาวตัวยาวและหมวกสีขาวมีขนดก ส่วนคนที่สามสวมเสื้อคลุมขนสัตว์สีขาวแถบสีดำและหมวกขลิบสีดำ ผู้สูงอายุคนหนึ่งสวมชุดสีแดงทอง อีกคนสวมชุดสีน้ำตาลสนิม ส่วนที่สามสวมชุดสีน้ำตาล อีกหกชุดอยู่ในชุดกาฟตานสีเขียวที่มีเฉดสีต่างกัน ปักด้วยลวดลายหลากสี ชายหนุ่มคนหนึ่งสวมเสื้อคลุมขนสัตว์พันไว้บนผ้าคาฟตันสีเขียว ส่วนอีกคนหนึ่งสวมเสื้อคลุมขนสัตว์บนไหล่ข้างหนึ่ง ลูกติดหยุดอยู่ระหว่างต้นสนสองต้นและไม่กล้าออกไปที่โล่ง ฟังสิ่งที่พี่น้องทั้งสิบสองคนที่นั่งอยู่รอบกองไฟคุยกัน

(โยนไม้พุ่มเข้ากองไฟ)

เผาไหม้เผาไหม้ให้สว่างยิ่งขึ้น -

ฤดูร้อนจะร้อนยิ่งขึ้น

และฤดูหนาวก็อุ่นขึ้น

และฤดูใบไม้ผลิก็ดีกว่า

ทุกเดือน

เผาไหม้เผาไหม้อย่างชัดเจน

เพื่อไม่ให้ออกไป!

เผา เผา ปัง!

ปล่อยให้ตำรวจผ่าน

ที่ที่กองหิมะจะนอนอยู่

จะมีผลเบอร์รี่มากขึ้น

ให้พวกเขายกมันขึ้นดาดฟ้า

ผึ้งผลิตน้ำผึ้งได้มากขึ้น

ขอให้มีข้าวสาลีอยู่ในทุ่งนา

หูก็หนา

ทุกเดือน

เผาไหม้เผาไหม้อย่างชัดเจน

เพื่อไม่ให้ออกไป!

ตอนแรกลูกสาวติดไม่กล้าออกไปที่โล่ง จากนั้นรวบรวมความกล้าแล้วค่อยๆ ออกมาจากหลังต้นไม้ พี่น้องทั้งสิบสองคนต่างนิ่งเงียบหันกลับมาหาเธอ

ลูกเลี้ยง (โค้งคำนับ) สวัสดีตอนเย็น.

มกราคม. สวัสดีตอนเย็นเช่นกันครับ

ลูกเลี้ยง. หากฉันไม่รบกวนการสนทนาของเธอ ขอฉันอุ่นกายด้วยไฟ

มกราคม (ถึงพี่น้อง) พี่ๆคิดว่าเราควรอนุญาตหรือไม่ครับ?

กุมภาพันธ์ (ส่ายหัว) ไม่เคยมีกรณีเช่นนี้มาก่อนที่ใครก็ตามนอกจากเรานั่งข้างกองไฟนี้

เมษายน. มันไม่เคยเกิดขึ้น นี่เป็นเรื่องจริง ใช่ถ้าใครมาเห็นแสงสว่างของเราก็ให้เขาอบอุ่นตัวเอง

อาจ. ปล่อยให้มันอุ่นขึ้น ซึ่งจะไม่ลดความร้อนในกองไฟ

ธันวาคม. เอาล่ะ มาเถอะคนสวย มาเถอะรับรองว่าไม่ไหม้ คุณเห็นไหมว่าเรามีไฟอะไร - มันกำลังลุกไหม้

ลูกเลี้ยง. ขอบคุณคุณปู่ ฉันจะไม่เข้ามาใกล้ ฉันจะยืนเคียงข้าง (เขาเข้าใกล้ไฟพยายามไม่ตีหรือผลักใครและอบอุ่นมือ) ดีแค่ไหน! ไฟของคุณเบาและร้อนแค่ไหน! มันรู้สึกอบอุ่นจนถึงหัวใจของฉัน ฉันอุ่นเครื่อง ขอบคุณ

มีความเงียบเกิดขึ้นสั้นๆ สิ่งเดียวที่คุณได้ยินคือเสียงแตกของไฟ

มกราคม. นี่อะไรอยู่ในมือคุณนะสาวน้อย? ตะกร้าไม่มีทางเหรอ? คุณมาเพื่อโคนต้นสนก่อนปีใหม่และแม้กระทั่งในช่วงพายุหิมะหรือเปล่า?

กุมภาพันธ์. ป่าก็ต้องการการพักผ่อนเช่นกัน ไม่ใช่ทุกคนที่จะปล้นมันได้!

ลูกเลี้ยง. ฉันไม่ได้มาตามเจตจำนงเสรีของตัวเอง และฉันไม่ได้มาเพื่อสิ่งเลวร้าย

สิงหาคม (ยิ้ม) แล้วมันสำหรับเห็ดไม่ใช่เหรอ?

ลูกเลี้ยง. ไม่ใช่เพื่อเห็ด แต่เพื่อดอกไม้... แม่เลี้ยงส่งหยาดหิมะมาให้ฉัน

มีนาคม (หัวเราะแล้วผลักเอพริลไปด้านข้าง) คุณได้ยินไหมพี่ชายเบื้องหลังสโนว์ดรอป! ดังนั้นแขกของคุณ ยินดีต้อนรับ!

ทุกคนหัวเราะ

ลูกเลี้ยง. ฉันจะหัวเราะให้ตัวเอง แต่ฉันไม่หัวเราะ แม่เลี้ยงของฉันไม่ได้บอกให้ฉันกลับบ้านโดยไม่มีสโนว์ดรอป

กุมภาพันธ์. เธอต้องการเม็ดหิมะทำอะไรในช่วงกลางฤดูหนาว?

ลูกเลี้ยง. เธอไม่ต้องการดอกไม้ แต่เป็นทองคำ ราชินีของเราสัญญาทองคำเต็มตะกร้ากับใครก็ตามที่นำตะกร้าหิมะมาที่พระราชวัง จึงส่งข้าพเจ้าเข้าไปในป่า

มกราคม. ธุรกิจของคุณแย่มากที่รัก! ตอนนี้ไม่ใช่เวลาสำหรับเม็ดหิมะ - เราต้องรอถึงเดือนเมษายน

ลูกเลี้ยง. ฉันรู้ด้วยตัวเองปู่ ใช่แล้ว ฉันไม่มีที่จะไป ขอบคุณสำหรับความอบอุ่นและสวัสดี ขวางก็อย่าโกรธ... (หยิบตะกร้าแล้วค่อย ๆ เดินไปทางต้นไม้)

เมษายน. รอก่อนสาวน้อย อย่าเพิ่งรีบ! (เขาเดินเข้ามาหามกราคมแล้วโค้งคำนับ) พี่มกราคม ขอที่ของคุณให้ฉันสักหนึ่งชั่วโมงนะ

มกราคม. ฉันจะยอม แต่จะไม่มีเดือนเมษายนก่อนเดือนมีนาคม

มีนาคม. มันจะไม่ขึ้นอยู่กับฉัน ว่าไงครับพี่กุมภาพันธ์?

กุมภาพันธ์. โอเค ฉันจะยอมแพ้ ฉันจะไม่เถียง

มกราคม. ถ้าเป็นเช่นนั้น ทำตามใจคุณ! (กระแทกพื้นด้วยไม้เท้าน้ำแข็ง)

อย่าแตกนะ มันหนาวจัด

ในป่าคุ้มครอง

ที่ต้นสนที่ต้นเบิร์ช

อย่าเคี้ยวเปลือก!

คุณเต็มไปด้วยกา

แช่แข็ง

ที่อยู่อาศัยของมนุษย์

เย็นลง!

ป่าเริ่มเงียบสงบ พายุหิมะได้สงบลงแล้ว ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยดวงดาว

ตอนนี้ถึงตาคุณแล้วพี่ชายเดือนกุมภาพันธ์! (มอบไม้เท้าของเขาให้กับคนมีขนดกและง่อยในเดือนกุมภาพันธ์)

(กระแทกพื้นด้วยไม้เท้าของเขา)

ลม, พายุ, พายุเฮอริเคน,

เป่าให้แรงที่สุดเท่าที่จะทำได้

ลมกรด พายุหิมะ และพายุหิมะ

เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับคืนนี้!

แตรดังก้องอยู่ในเมฆ

โฉบเหนือพื้นดิน

ปล่อยให้หิมะที่ลอยล่องลอยไปในทุ่งนา

งูขาว!

ลมกำลังหึ่งอยู่ในกิ่งก้าน หิมะที่ลอยล่องลอยไปกำลังไหลผ่านพื้นที่โล่ง หิมะที่ปกคลุมไปด้วยหิมะกำลังหมุนอยู่

กุมภาพันธ์. ถึงตาคุณแล้วพี่มาร์ท!

(รับพนักงาน)

หิมะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป -

เขามืดลงในสนาม

น้ำแข็งบนทะเลสาบแตกร้าว

มันเหมือนกับว่าพวกเขาแบ่งมัน

เมฆเคลื่อนตัวเร็วขึ้น

ท้องฟ้าก็สูงขึ้น

นกกระจอกร้องเจี๊ยก ๆ

ขอให้สนุกบนหลังคา

มันเริ่มมืดลงทุกวัน

รอยเย็บและเส้นทาง

และบนต้นหลิวด้วยเงิน

ต่างหูเรืองแสง

ทันใดนั้นหิมะก็มืดลงและตกลงไป มันเริ่มหยด ดอกตูมปรากฏบนต้นไม้

เอาล่ะรับพนักงานครับพี่เอพริล

(รับไม้เท้าแล้วพูดเสียงดังด้วยน้ำเสียงเด็กเต็มตัว)

วิ่งหนีลำธาร

กระจายออกไปแอ่งน้ำ

ออกไปมด

หลังจากผ่านฤดูหนาวอันหนาวเย็น

มีหมีแอบเข้ามา

ผ่านไม้ที่ตายแล้ว

นกเริ่มร้องเพลง

และสโนว์ดรอปก็เบ่งบาน!

ในป่าและในที่โล่ง ทุกสิ่งเปลี่ยนไป หิมะสุดท้ายกำลังจะละลาย พื้นปูด้วยหญ้าอ่อน ดอกไม้สีฟ้าและสีขาวปรากฏบนฮัมม็อกใต้ต้นไม้ มันหยดย้อยไหลพล่านไปทั่ว

ลูกเลี้ยงยืนชาด้วยความประหลาดใจ

ยืนทำไม? รีบหน่อย. พี่ชายของฉันให้เวลาคุณและฉันแค่หนึ่งชั่วโมง

ลูกเลี้ยง. ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? ฤดูใบไม้ผลิมาถึงกลางฤดูหนาวเพราะฉันจริงๆเหรอ? ฉันไม่กล้าเชื่อสายตาตัวเอง

เมษายน. เชื่อหรือไม่ แต่รีบวิ่งไปเก็บสโนว์ดรอป มิฉะนั้นฤดูหนาวจะกลับมาและตะกร้าของคุณยังว่างเปล่า

ลูกเลี้ยง. วิ่งวิ่ง! (หายไปหลังต้นไม้)

มกราคม (ด้วยเสียงต่ำ) ฉันจำเธอได้ทันทีที่ฉันเห็นเธอ และเธอก็สวมผ้าพันคอแบบเดียวกับที่มีรูและรองเท้าบูทบาง ๆ ที่เธอสวมในวันนั้น พวกเราคนหน้าหนาวรู้จักเธอดี คุณจะพบเธอที่หลุมน้ำแข็งพร้อมถังหรือในป่าพร้อมกองฟืน และเธอก็ร่าเริง เป็นมิตร ร้องเพลงตามไปด้วย และตอนนี้ฉันรู้สึกหดหู่ใจ

มิถุนายน. และพวกเราซึ่งเป็นช่วงฤดูร้อนก็รู้ดีว่ามันไม่เลวร้ายไปกว่านั้น

กรกฎาคม. ไม่รู้ได้ยังไง! ดวงอาทิตย์ยังไม่ขึ้นเธอคุกเข่าลงใกล้เตียงในสวนแล้ว - บิน, มัด, เก็บหนอนผีเสื้อ เมื่อเขามาถึงป่าเขาจะไม่หักกิ่งก้านโดยเปล่าประโยชน์ เขาจะหยิบผลเบอร์รี่สุกแล้วทิ้งสีเขียวไว้บนพุ่มไม้ปล่อยให้มันสุก

พฤศจิกายน. ฉันรดน้ำฝนมากกว่าหนึ่งครั้ง น่าเสียดายที่ไม่มีอะไรต้องทำ - นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงอยู่ในเดือนฤดูใบไม้ร่วง!

กุมภาพันธ์. โอ้ และเธอก็ไม่เห็นสิ่งดีๆ จากฉันเลย ฉันพัดผ่านมันไปพร้อมกับลมและทำให้มันเย็นลงด้วยความหนาวเย็น เธอรู้เดือนกุมภาพันธ์ แต่เดือนกุมภาพันธ์ก็รู้จักเธอเช่นกัน ไม่ใช่เรื่องน่าเสียดายสำหรับคนอย่างเธอที่ให้เวลาฤดูใบไม้ผลิเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงกลางฤดูหนาว

เมษายน. ทำไมแค่ชั่วโมงเดียวล่ะ? ฉันจะไม่พรากจากเธอตลอดไป

กันยายน. ใช่แล้ว เธอเป็นเด็กดี!.. ไม่มีแม่บ้านที่ดีกว่านี้อีกแล้ว

เมษายน. ถ้าทุกคนชอบเธอ ฉันจะมอบแหวนแต่งงานให้เธอ!

ธันวาคม. เอาล่ะให้มัน ธุรกิจของคุณยังเด็ก!

ลูกติดออกมาจากด้านหลังต้นไม้ ในมือของเธอเธอมีตะกร้าที่เต็มไปด้วยเม็ดหิมะ

มกราคม. คุณเติมสินค้าในรถเข็นของคุณจนเต็มแล้วหรือยัง? มือของคุณว่องไว

ลูกเลี้ยง. แต่พวกมันมองเห็นและมองไม่เห็นที่นั่น และบนฮัมมอค ใต้ฮัมมอค ในพุ่มไม้ บนสนามหญ้า ใต้ก้อนหิน และใต้ต้นไม้! ฉันไม่เคยเห็นเม็ดหิมะมากมายขนาดนี้มาก่อน ใช่พวกมันทั้งหมดมีขนาดใหญ่มาก ลำต้นมีขนปุยเหมือนกำมะหยี่ กลีบดอกดูเหมือนคริสตัล ขอขอบคุณเจ้าของสำหรับความมีน้ำใจของคุณ ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ ฉันจะไม่มีวันเห็นดวงอาทิตย์หรือเม็ดหิมะในฤดูใบไม้ผลิอีกเลย ไม่ว่าฉันจะอยู่ในโลกนี้นานแค่ไหน ฉันจะยังคงขอบคุณ สำหรับดอกไม้ทุกดอก ทุกวัน! (โค้งคำนับเดือนมกราคม)

มกราคม. อย่าคำนับฉัน แต่จงคำนับน้องชายของฉัน - เดือนเมษายน เขาขอร้องคุณ เขายังนำดอกไม้ออกมาจากใต้หิมะมาให้คุณด้วย

STEP-DAUGHTER (เปลี่ยนเป็นเดือนเมษายน) ขอบคุณเดือนเมษายน! ฉันชื่นชมยินดีในตัวคุณเสมอ แต่ตอนนี้ทันทีที่ได้พบคุณด้วยตนเอง ฉันจะไม่มีวันลืม!

เมษายน. และเพื่อที่คุณจะได้ไม่ลืมจริงๆ นี่คือแหวนสำหรับคุณเป็นของที่ระลึก มองดูเขาแล้วจำฉันไว้ หากเกิดปัญหา ให้โยนมันลงบนพื้น ในน้ำ หรือในกองหิมะ แล้วพูดว่า:

คุณม้วน, ม้วน, แหวนเล็ก ๆ

บนระเบียงฤดูใบไม้ผลิ

ในช่วงฤดูร้อน

ในเทเรโมกฤดูใบไม้ร่วง

ใช่บนพรมฤดูหนาว

สู่กองไฟปีใหม่!

เราจะมาช่วยเหลือคุณ - พวกเราทั้งสิบสองคนจะมาเป็นหนึ่งเดียว - ด้วยพายุฝนฟ้าคะนอง, พายุหิมะ, และฤดูใบไม้ผลิ! แล้วคุณจำได้ไหม?

ลูกเลี้ยง. ฉันจำได้. (ทำซ้ำ.)

...ใช่แล้ว บนพรมฤดูหนาว

สู่กองไฟปีใหม่!

เมษายน. ลาก่อนและดูแลแหวนของฉันด้วย ถ้าคุณสูญเสียเขาคุณจะสูญเสียฉัน!

ลูกเลี้ยง. ฉันจะไม่สูญเสียมัน ฉันจะไม่แยกจากกันกับแหวนวงนี้ ฉันจะเอามันไปด้วยเหมือนแสงสว่างจากไฟของคุณ แต่ไฟของพระองค์ทำให้โลกทั้งใบอบอุ่น

เมษายน. ความจริงเป็นของคุณความงาม มีประกายไฟเล็กๆ ในวงแหวนของฉันจากไฟใหญ่ มันจะทำให้คุณอบอุ่นในสภาพอากาศหนาวเย็น ให้แสงสว่างในความมืด และปลอบโยนคุณในความโศกเศร้า

มกราคม. ตอนนี้ฟังสิ่งที่ฉันจะพูด วันนี้ในคืนสุดท้ายของปีเก่าในคืนแรกของปีใหม่ได้มีโอกาสพบกันทั้งสิบสองเดือนพร้อมกัน เมื่อดอกหิมะเดือนเมษายนยังคงเบ่งบาน และตะกร้าของคุณก็เต็มแล้ว คุณมาหาเราตามเส้นทางที่สั้นที่สุด ในขณะที่คนอื่น ๆ กำลังเดินไปตามถนนยาว วันแล้ววันเล่า ชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า นาทีแล้วนาทีเล่า นั่นคือสิ่งที่ควรจะเป็น อย่าเปิดเส้นทางสั้นๆ นี้ให้ใคร อย่าแสดงให้ใครเห็น ถนนสายนี้ถูกสงวนไว้

กุมภาพันธ์. และอย่าพูดถึงว่าใครให้สโนว์ดรอปแก่คุณ เราก็ไม่ควรทำเช่นนี้เช่นกัน - เพื่อขัดขวางคำสั่ง อย่าคุยอวดถึงมิตรภาพของคุณกับเรา!

ลูกเลี้ยง. ฉันจะตายและไม่บอกใคร!

มกราคม. สิ่งเดียวกัน จำสิ่งที่เราบอกคุณและสิ่งที่คุณตอบเรา และตอนนี้ก็ถึงเวลาที่คุณจะต้องวิ่งกลับบ้านก่อนที่ฉันจะปล่อยพายุหิมะลงสู่ป่า

ลูกเลี้ยง. ลาก่อนพี่น้องเดือน!

ทุกเดือน ลาก่อนพี่สาว!

ลูกติดก็วิ่งหนีไป

เมษายน. พี่มกราคม แม้ว่าผมจะให้แหวนกับเธอแล้ว แต่ดาวดวงหนึ่งก็ไม่สามารถส่องสว่างไปทั่วทั้งป่าได้ ขอให้เดือนสวรรค์ส่องแสงให้เธอบนท้องถนน

มกราคม (เงยหน้าขึ้น). โอเค ฉันจะถาม! เขาไปไหน? เฮ้คนชื่อเดือนแห่งสวรรค์! มองออกไปจากด้านหลังเมฆ!

เดือนปรากฏขึ้น

ช่วยฉันหน่อยแล้วพาแขกของเราเข้าไปในป่าเพื่อที่เธอจะได้กลับบ้านโดยเร็วที่สุด!

เดือนลอยข้ามฟ้าไปในทิศทางที่หญิงสาวไป มีความเงียบเป็นบางช่วง

ธันวาคม. ครับพี่มกราคม ปลายฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมาถึงแล้ว เอาพนักงานของคุณไป

มกราคม. รอสักครู่. ยังไม่ถึงเวลา

สดใสขึ้นอีกครั้งในที่โล่ง ดวงจันทร์กลับมาจากด้านหลังต้นไม้และหยุดอยู่เหนือที่โล่ง

แล้วคุณทำมันล่ะ? โอ้ขอบคุณ! แล้วตอนนี้พี่เอพริลขอพนักงานหน่อยค่ะ ได้เวลา!

เพราะทางภาคเหนือ

จากสีเงิน

ในอิสรภาพ ในพื้นที่เปิดโล่ง

ฉันจะปล่อยสามพี่น้อง!

พายุ พี่สาว

คุณพัดไฟ

เย็นชาพี่สาวคนกลาง

หลอมหม้อเงิน -

ต้มน้ำผลไม้ฤดูใบไม้ผลิ

เรซินฤดูร้อนที่จะสูบบุหรี่...

และฉันเรียกคนสุดท้าย

Metelitsa-ควัน

เมเตลิตซา-คูเรวา

เธอจุดบุหรี่ กวาดมันออกไป

เต็มไปด้วยฝุ่น เต็มไปด้วย

ทุกเส้นทาง ทุกเส้นทาง -

ไม่ผ่านก็ไม่ผ่าน!

(ฟาดไม้เท้าลงบนพื้น)

เสียงนกหวีดและเสียงหอนของพายุหิมะเริ่มต้นขึ้น เมฆกำลังวิ่งไปทั่วท้องฟ้า เกล็ดหิมะปกคลุมทั่วทั้งฉาก

รูปภาพที่สอง

บ้านหญิงชรา. หญิงชราและลูกสาวกำลังแต่งตัว มีตะกร้าเม็ดหิมะอยู่บนม้านั่ง

ลูกสาว. ฉันบอกคุณแล้ว: มอบตะกร้าใหม่ใบใหญ่ให้เธอ และคุณก็เสียใจด้วย ตอนนี้โทษตัวเอง ตระกร้านี้จะใส่ทองได้เท่าไร? อีกกำมือหนึ่ง - และไม่มีที่ว่าง!

หญิงชรา. และใครจะรู้ว่าเธอจะกลับมาทั้งเป็นและมีเม็ดหิมะในตอนนั้น? เรื่องนี้ไม่เคยได้ยินมาก่อน!.. และฉันไม่รู้ว่าเธอไปพบพวกเขาที่ไหน

ลูกสาว. คุณไม่ได้ถามเธอเหรอ?

หญิงชรา. และฉันไม่มีเวลาถามจริงๆ เธอไม่ได้มาเองราวกับไม่ได้มาจากป่า แต่มาจากการเดิน ร่าเริง ดวงตาเป็นประกาย แก้มเปล่งประกาย วางตะกร้าลงบนโต๊ะแล้วเดินไปหลังม่านทันที ฉันแค่ดูสิ่งที่อยู่ในตะกร้าของเธอ และเธอก็หลับไปแล้ว ใช่ ยากมากจนคุณไม่ตื่นด้วยซ้ำ เป็นเวลาข้างนอกแล้ว และเธอยังคงนอนหลับอยู่ ฉันจุดเตาด้วยตัวเองแล้วกวาดพื้น

ลูกสาว. ฉันจะไปปลุกเธอ ระหว่างนี้ให้นำตะกร้าใหม่ใบใหญ่แล้วใส่หยาดหิมะลงไป

หญิงชรา. แต่ตะกร้าจะว่างเปล่า...

ลูกสาว. และถ้าวางไม่บ่อยและกว้างขึ้น ก็จะเต็ม!

(โยนตะกร้าให้เธอ)

หญิงชรา. ผู้หญิงที่ดีของฉัน!

ลูกสาวเดินไปหลังม่าน หญิงชราจัดเรียงเม็ดหิมะใหม่

จัดเรียงอย่างไรให้เต็มตะกร้า? ฉันควรเพิ่มดินดินบ้างไหม? (นำกระถางดอกไม้จากขอบหน้าต่าง เทดินลงในตะกร้า จากนั้นวางหยาดหิมะ และตกแต่งขอบตะกร้าด้วยใบไม้สีเขียวจากหม้อ) ไม่เป็นไร ดอกไม้ พวกเขารักโลก และที่ไหนมีดอกไม้ ที่นั่นมีใบไม้ เห็นได้ชัดว่าลูกสาวของฉันตามฉันมา เราสองคนต่างมีจิตใจที่จะเป็น

ลูกสาววิ่งเขย่งปลายเท้าออกมาจากหลังม่าน

ชื่นชมวิธีที่ฉันจัดเรียงสโนว์ดรอป!

ลูกสาว (เงียบ ๆ ) มีอะไรน่าชื่นชมบ้าง? คุณจะชื่นชมมัน!

หญิงชรา. แหวน! ใช่อะไร! คุณได้มันมาจากไหน?

ลูกสาว. นั่นแหละที่มา! ฉันไปหาเธอเริ่มปลุกเธอให้ตื่นแต่เธอไม่ได้ยิน ฉันจับมือเธอ คลายกำปั้น และดูเถิด แหวนบนนิ้วของเธอเรืองแสง ฉันค่อยๆ ดึงแหวนออก แต่ก็ไม่ทำให้เขาตื่นอีกต่อไป - ปล่อยให้เขานอนหลับ

หญิงชรา. โอ้นี่มัน! นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า.

ลูกสาว. คุณคิดอะไร?

หญิงชรา. เธอไม่ได้อยู่คนเดียว ซึ่งหมายความว่าเธอกำลังเก็บหยาดหิมะอยู่ในป่า มีคนช่วยเธอแล้ว เฮ้ เด็กกำพร้า! โชว์แหวนให้ฉันหน่อยลูกสาว มันส่องแสงและเล่นแบบนั้น ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนในชีวิต เอาล่ะ วางไว้บนนิ้วของคุณ

ลูกสาว (พยายามสวมแหวน) ไม่เข้าท่า!

ในเวลานี้ลูกเลี้ยงก็ออกมาจากหลังม่าน

หญิงชรา (เงียบ ๆ ) ใส่มันไว้ในกระเป๋าของคุณ ใส่มันไว้ในกระเป๋าของคุณ!

ลูกสาวซ่อนแหวนไว้ในกระเป๋าของเธอ ลูกเลี้ยงมองที่เท้าของเธอ ค่อยๆ เดินไปที่ม้านั่ง จากนั้นไปที่ประตู และออกไปที่โถงทางเดิน

ฉันสังเกตว่ามันหายไป!

ลูกติดกลับมา เข้าใกล้ตะกร้าด้วยเม็ดหิมะ และควานหาดอกไม้

ทำไมคุณถึงบดขยี้ดอกไม้?

ลูกเลี้ยง. ตะกร้าที่ฉันนำเม็ดหิมะไปอยู่ที่ไหน?

หญิงชรา. อะไรที่คุณต้องการ? เธอยืนอยู่ตรงนั้น

ลูกติดกำลังควานหาในตะกร้า

ลูกสาว. คุณกำลังมองหาอะไร?

หญิงชรา. เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญของเราในการค้นหา ไม่เคยได้ยินมาก่อนหรือว่าจะพบเม็ดหิมะมากมายในช่วงกลางฤดูหนาว!

ลูกสาว. เธอยังบอกด้วยว่าไม่มีเม็ดหิมะในฤดูหนาว คุณได้พวกเขามาจากไหน?

ลูกเลี้ยง. ในป่า. (โน้มตัวไปมองใต้ม้านั่ง)

หญิงชรา. บอกฉันสิ จริงๆ แล้วคุณกำลังค้นหาเรื่องอะไรอยู่?

ลูกเลี้ยง. คุณไม่พบอะไรที่นี่เหรอ?

หญิงชรา. ถ้าเราไม่สูญเสียอะไรไปเราจะพบอะไร?

ลูกสาว. ดูเหมือนว่าคุณได้สูญเสียบางสิ่งบางอย่างไป คุณกลัวที่จะพูดอะไร?

ลูกเลี้ยง. คุณรู้? คุณเห็นมันไหม?

ลูกสาว. ฉันจะรู้ได้อย่างไร? คุณไม่ได้บอกฉันหรือแสดงอะไรให้ฉันดู

หญิงชรา. เพียงบอกฉันว่าคุณสูญเสียอะไรไป และบางทีเราอาจจะช่วยคุณค้นหามันได้!

ลูกเลี้ยง (ด้วยความยากลำบาก) แหวนของฉันหายไป

หญิงชรา. แหวน? ใช่แล้ว คุณไม่เคยมีมันเลย

ลูกเลี้ยง. ฉันพบเขาในป่าเมื่อวานนี้

หญิงชรา. ดูสิ คุณเป็นผู้หญิงที่โชคดีจริงๆ! ฉันพบเม็ดหิมะและแหวน นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูด ผู้เชี่ยวชาญด้านการค้นหา มองหามันสิ ถึงเวลาที่พวกเราจะต้องไปพระราชวังแล้ว ห่อตัวให้อบอุ่นนะลูกสาว อากาศหนาวจัด

พวกเขาแต่งตัวและดูแลตัวเอง

ลูกเลี้ยง. ทำไมคุณถึงต้องการแหวนของฉัน? ส่งมาให้ฉัน.

หญิงชรา. คุณเสียสติไปแล้วเหรอ? เราจะหาได้จากที่ไหน?

ลูกสาว. เราไม่เคยเห็นเขาเลย

ลูกเลี้ยง. น้องสาวที่รัก คุณมีแหวนของฉันแล้ว! ฉันรู้. อย่าหัวเราะเยาะฉันให้มันกับฉัน คุณกำลังจะไปพระราชวัง พวกเขาจะมอบทองคำทั้งตะกร้าให้คุณ - ไม่ว่าคุณต้องการอะไรคุณสามารถซื้อให้ตัวเองได้ แต่ทั้งหมดที่ฉันมีคือแหวนวงนี้

หญิงชรา. ทำไมคุณถึงผูกพันกับเธอ? เห็นได้ชัดว่าไม่พบแหวนวงนี้แต่ให้มา ความทรงจำคือที่รัก

ลูกสาว. บอกหน่อยใครเป็นคนให้คุณ?

ลูกเลี้ยง. ไม่มีใครให้มัน พบมัน.

หญิงชรา. สิ่งที่หาได้ง่ายก็ไม่น่าเสียดายที่จะสูญเสีย มันไม่ได้รับ. เอาตะกร้าไปนะลูกสาว พวกเขาคงจะรอเราอยู่ที่วังแน่ๆ!

หญิงชราและลูกสาวจากไป

ลูกเลี้ยง. รอ! แม่!..พี่สาว!..แล้วพวกเขาก็ไม่อยากฟังด้วยซ้ำ ฉันควรทำอย่างไรตอนนี้ควรร้องเรียนใคร? พี่น้องเดือนอยู่ไกลฉันไม่สามารถหาพวกเขาได้หากไม่มีแหวน ใครจะยืนหยัดเพื่อฉันอีก? ฉันควรไปที่วังและบอกราชินีไหม? ท้ายที่สุดฉันเป็นคนเก็บสโนว์ดรอปให้เธอ ทหารบอกว่าเธอเป็นเด็กกำพร้า บางทีเด็กกำพร้าอาจจะสงสารเด็กกำพร้า? ไม่ พวกเขาจะไม่ยอมให้ฉันไปหาเธอมือเปล่าโดยไม่มีหยาดหิมะ... (นั่งอยู่หน้าเตา มองเข้าไปในกองไฟ) ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น ราวกับว่าฉันฝันไปทุกอย่าง ไม่มีดอกไม้ ไม่มีแหวน... มีเพียงไม้พุ่มเท่านั้นที่เหลืออยู่กับฉันจากทุกสิ่งที่ฉันนำมาจากป่า! (โยนไม้พุ่มเข้ากองไฟ)

เผาไหม้เผาไหม้อย่างชัดเจน

เพื่อไม่ให้ออกไป!

เปลวไฟลุกโชนและปะทุในเตา

เบิร์นสดใส สนุก! เหมือนได้เข้าป่าอีกครั้ง ข้างกองไฟ ท่ามกลางเดือนพี่น้อง... ลาก่อน สุขสันต์วันปีใหม่! ลาก่อนพี่น้องเดือน! ลาก่อนเดือนเมษายน!

พระราชบัญญัติที่สาม

ห้องโถงพระราชวัง. ตรงกลางห้องโถงมีต้นคริสต์มาสที่ตกแต่งอย่างวิจิตรงดงาม ด้านหน้าประตูที่นำไปสู่ห้องหลวงชั้นใน แขกที่แต่งกายหลายคนมารวมตัวกันเพื่อรอคอยราชินี ในจำนวนนี้มีเอกอัครราชทูตมหาอำนาจตะวันตกและเอกอัครราชทูตมหาอำนาจตะวันออก นักดนตรีเล่นซากศพ ข้าราชบริพารออกมาจากประตู ตามด้วยราชินี พร้อมด้วยเสนาบดีและมหาดเล็กร่างสูงผอม ด้านหลังพระนางมีหน้าหนึ่งและแบกรถไฟขบวนยาวของเธอ ศาสตราจารย์นั่งสับหลังรถไฟอย่างสุภาพ

ทุกคนอยู่ในห้องโถง สวัสดีปีใหม่ฝ่าบาท! พร้อมความสุขครั้งใหม่!

ราชินี ความสุขของฉันคือสิ่งใหม่เสมอและปีใหม่ยังมาไม่ถึง

ความประหลาดใจทั่วไป

นายกรัฐมนตรี. ขณะเดียวกันวันนี้เป็นวันแรกของเดือนมกราคม

ราชินี คุณผิด! (ถามอาจารย์) เดือนธันวาคมมีกี่วัน?

ศาสตราจารย์. สามสิบเอ็ดพอดี ฝ่าบาท!

ราชินี ดังนั้นวันนี้จึงเป็นวันที่สามสิบสองของเดือนธันวาคม

CHAMPIONSHIP (ถึงเอกอัครราชทูต) นี่เป็นเรื่องตลกปีใหม่ที่น่ารักของฝ่าบาท!

ทุกคนหัวเราะ

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ เรื่องตลกที่คมชัดมาก คมกว่าดาบของฉัน ใช่มั้ยครับคุณอัยการ?

อัยการหลวง ที่สุดของปัญญา!

ราชินี ไม่ ฉันไม่ได้ล้อเล่นเลย

ทุกคนหยุดหัวเราะ

พรุ่งนี้จะเป็นวันที่สามสิบสามของเดือนธันวาคม วันมะรืนนี้จะเป็นวันที่สามสิบสี่ของเดือนธันวาคม แล้วไงต่อ? (ถึงศาสตราจารย์) คุณพูด!

ศาสตราจารย์ (สับสน). สามสิบห้าธันวาคม... สามสิบหกธันวาคม... สามสิบเจ็ดธันวาคม... แต่มันเป็นไปไม่ได้เลยฝ่าบาท!

ราชินี อีกแล้วเหรอ?

ศาสตราจารย์. ใช่แล้ว ฝ่าบาท ซ้ำแล้วซ้ำเล่า! คุณจะตัดหัวฉัน คุณจะจับฉันเข้าคุกก็ได้ แต่จะไม่มีวันสามสิบเจ็ดธันวาคม! ธันวาคมมีสามสิบเอ็ดวัน! สามสิบเอ็ดพอดีเลย สิ่งนี้พิสูจน์ได้ด้วยวิทยาศาสตร์! และเจ็ดแปดฝ่าบาท ห้าสิบหกและแปดแปดฝ่าบาท หกสิบสี่! สิ่งนี้พิสูจน์ได้ด้วยวิทยาศาสตร์และวิทยาศาสตร์มีค่าสำหรับฉันมากกว่าหัวของฉันเอง!

ราชินี เอาล่ะ อาจารย์ที่รัก ใจเย็นๆ นะ ฉันยกโทษให้คุณ ฉันได้ยินมาว่าบางครั้งกษัตริย์ก็ชอบที่จะบอกความจริง ถึงกระนั้น ธันวาคมก็จะไม่สิ้นสุดจนกว่าพวกเขาจะนำตะกร้าที่เต็มไปด้วยสโนว์ดรอปมาให้ฉัน!

ศาสตราจารย์. ตามที่คุณต้องการฝ่าบาท แต่พวกเขาจะไม่ถูกพามาหาคุณ!

ราชินี มาดูกัน!

ความสับสนทั่วไป

นายกรัฐมนตรี. ฉันกล้าที่จะแนะนำให้ฝ่าบาททราบถึงเอกอัครราชทูตพิเศษของรัฐที่เป็นมิตรของเรา - เอกอัครราชทูตแห่งมหาอำนาจตะวันตกและเอกอัครราชทูตแห่งมหาอำนาจตะวันออก

ราชทูตเข้ามาและโค้งคำนับ

ทูตตะวันตก พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวแห่งประเทศของฉันได้สั่งให้ฉันนำคำอวยพรปีใหม่มาให้คุณ

ราชินี ขอแสดงความยินดีหากปีใหม่ได้มาถึงแล้ว อย่างที่คุณเห็นปีนี้ปีใหม่มาช้าสำหรับฉัน!

ทูตตะวันตก ตัวสูง โกนเครา โค้งคำนับอย่างสง่างามแต่สับสนและถอยกลับไป

ทูตตะวันออก (เตี้ย อ้วนท้วน มีหนวดเครายาวสีดำ) เจ้านายและเจ้านายของข้าพเจ้าได้สั่งให้ข้าพเจ้าเข้าเฝ้าและแสดงความยินดีกับท่าน...

ราชินี กับอะไร?

ทูตตะวันออก (หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง) ด้วยสุขภาพที่เบ่งบานและภูมิปัญญาอันล้ำเลิศที่ไม่ธรรมดาในวัยเยาว์!

ราชินี (ถึงศาสตราจารย์) คุณได้ยินไหม? และคุณยังคงจะสอนบางอย่างให้ฉัน (นั่งบนบัลลังก์แล้วเรียกอธิการบดีด้วยการขยับมือ) แต่ทำไมถึงยังไม่มีเม็ดหิมะ? ทุกคนในเมืองรู้คำสั่งของฉันหรือไม่?

นายกรัฐมนตรี. ความปรารถนาของคุณราชินีได้รับแล้ว บัดนี้ดอกไม้จะถูกโยนลงแทบพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว (โบกผ้าเช็ดหน้า)

ประตูเปิดกว้าง ชาวสวนทั้งขบวนเข้ามาพร้อมกระเช้า แจกัน และช่อดอกไม้นานาชนิด หัวหน้าคนสวน เคร่งขรึมและจอน ถวายตะกร้าดอกกุหลาบใบใหญ่แก่พระราชินี ชาวสวนคนอื่นๆ วางดอกทิวลิป ดอกแดฟโฟดิล กล้วยไม้ ไฮเดรนเยีย ชวนชม และดอกไม้อื่นๆ ไว้ใกล้บัลลังก์

มิสเตอร์ สีน่ารักอะไรเช่นนี้!

ทูตตะวันตก นี่มันเทศกาลดอกไม้จริงๆ!

เอกอัครราชทูตตะวันออก กุหลาบท่ามกลางดอกกุหลาบ!

ราชินี. มีเม็ดหิมะที่นี่ไหม?

นายกรัฐมนตรี. มีโอกาสมาก!

ราชินี ได้โปรดหาพวกเขาให้ฉันหน่อย

นายกรัฐมนตรี (โน้มตัวลง สวมแว่นตา และมองดูดอกไม้ในตะกร้าอย่างสงสัย ในที่สุดเขาก็ดึงดอกโบตั๋นและไฮเดรนเยียออกมา) ฉันเชื่อว่าหนึ่งในดอกไม้เหล่านี้คือดอกสโนว์ดรอป

ราชินี อันไหน?

นายกรัฐมนตรี. สิ่งที่คุณชอบที่สุดฝ่าบาท!

ราชินี นี่เป็นเรื่องไร้สาระ! (ถึงศาสตราจารย์). พูดว่าอะไรนะ?

ศาสตราจารย์. ฉันรู้เท่านั้น ชื่อละตินพืช. เท่าที่ฉันจำได้ นี่คือ Paeonia albiflora และนี่คือ Hydrantha opuloides

ชาวสวนส่ายหัวในทางลบและขุ่นเคือง

ราชินี ออปูลอยด์? มันดูเหมือนชื่อของเนื้องอกบางชนิดมากกว่า (ถึงชาวสวน) บอกฉันหน่อยว่าดอกไม้พวกนี้เป็นดอกอะไร!

ชาวสวน. นี่คือไฮเดรนเยียฝ่าบาทของคุณและนี่คือดอกโบตั๋นหรืออย่างที่คนทั่วไปพูดว่ารากมารินคือฝ่าบาท!

ราชินี ฉันไม่ต้องการรากมาริน่า! ฉันต้องการเม็ดหิมะ มีเม็ดหิมะที่นี่ไหม?

ชาวสวน. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมีสโนว์ดรอปชนิดใดในเรือนกระจกของราชวงศ์?.. สโนว์ดรอปเป็นดอกไม้ป่าเป็นวัชพืช!

ราชินี และพวกเขาเติบโตที่ไหน?

ชาวสวน. พวกเขาอยู่ที่ไหนพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว (ดูถูก) ที่ไหนสักแห่งในป่าใต้เสียงฮัมฮัม!

ราชินี ดังนั้นจงนำพวกเขามาจากป่าจากใต้เสียงฮัมมอคมาหาฉัน!

ชาวสวน. ฉันกำลังฟังอยู่ฝ่าบาท อย่าโกรธเลย - ตอนนี้พวกเขาไม่ได้อยู่ในป่าแล้ว พวกเขาจะไม่ปรากฏจนถึงเดือนเมษายน

ราชินี ทุกท่านตกลงกันแล้วหรือยัง? เมษายน ใช่ เมษายน! ฉันไม่อยากฟังสิ่งนี้อีกต่อไป ถ้าฉันไม่มีสโนว์ดรอป ตัวแบบของฉันจะไม่มีหัว! (ถึงอัยการสูงสุด) คุณคิดว่าใครจะตำหนิว่าฉันไม่มีสโนว์ดรอป?

อัยการหลวง ข้าพเจ้าขอสันนิษฐานว่า ฝ่าบาท หัวหน้าคนสวน!

หัวหน้าคนสวน (คุกเข่าลง) ฝ่าบาท ข้าพระองค์รับผิดชอบเฉพาะพืชสวนเท่านั้น! หัวหน้าป่าไม้รับผิดชอบป่าไม้!

ราชินี ดีมาก. หากไม่มีหยาดหิมะ ฉันจะสั่งให้ประหารทั้งคู่ (เขียนบนอากาศด้วยมือ)! อธิการบดีสั่งเตรียมคำพิพากษา

นายกรัฐมนตรี. ข้าแต่พระองค์ ข้าพระองค์มีพร้อมทุกอย่างแล้ว คุณเพียงแค่ต้องกรอกชื่อของคุณและแนบแสตมป์

ในเวลานี้ประตูเปิดออก เจ้าหน้าที่ราชองครักษ์เข้ามา

เจ้าหน้าที่ราชองครักษ์ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวตามพระราชกฤษฎีกาเม็ดหิมะได้มาถึงพระราชวังแล้ว!

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ มาถึงได้อย่างไร..

เจ้าหน้าที่ราชองครักษ์ ไม่มีทาง! พวกเขาถูกส่งโดยคนสองคนโดยไม่มีชื่อหรือชื่อ!

ราชินี เรียกพวกเขาที่นี่ สองคนที่ไม่มีชื่อหรือตำแหน่ง!

หญิงชราและลูกสาวเข้ามาพร้อมตะกร้าในมือ

(ลุกขึ้น) นี่ นี่! (วิ่งขึ้นไปที่ตะกร้าแล้วฉีกผ้าปูโต๊ะออก) พวกนี้คือสโนว์ดรอปเหรอ?

หญิงชรา. แล้วฝ่าบาททรงแบบไหน! สด ป่า เพิ่งออกมาจากกองหิมะ! พวกเขาฉีกมันเอง!

ราชินี (ดึงเม็ดหิมะออกมาหนึ่งกำมือ) นี่เป็นดอกไม้จริง ไม่เหมือนของคุณ - ชื่ออะไร - ออพูลอยด์หรือรากมาริน! (ปักช่อดอกไม้ไว้ที่หน้าอกของเขา) วันนี้ให้ทุกคนเจาะรูรังดุมและปักสโนว์ดรอปบนชุด ฉันไม่ต้องการดอกไม้อื่นใด (ถึงชาวสวน) ไปให้พ้น!

หัวหน้าสวน (ดีใจ) ขอขอบคุณฝ่าบาท!

ชาวสวนออกไปพร้อมกับดอกไม้ ราชินีแจกสโนว์ดรอปให้แขกทุกคน

CHAMPIONSHIP (ปักดอกไม้บนชุดของเธอ) ดอกไม้น่ารักๆ เหล่านี้ ชวนให้นึกถึงสมัยยังเล็กๆ วิ่งไปตามเส้นทางในสวนสาธารณะ...

ราชินี คุณยังเป็นเด็กและวิ่งไปตามเส้นทางของสวนสาธารณะด้วยซ้ำ? (หัวเราะ) มันคงจะตลกมากแน่ๆ ช่างน่าเสียดายที่ตอนนั้นฉันยังไม่มีชีวิตอยู่! และนี่คือสำหรับคุณ คุณหัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์

หัวหน้าองครักษ์ (รับสโนว์ดรอปจากราชินี) ขอบคุณฝ่าบาท. ฉันจะเก็บดอกไม้ล้ำค่านี้ไว้ในกล่องทอง

ราชินี ใส่ไว้ในแก้วน้ำดีกว่า!

ศาสตราจารย์. ครั้งนี้ท่านพูดถูกแล้วฝ่าบาท ในแก้วน้ำเย็นที่ไม่ต้ม

ราชินี ฉันพูดถูกเสมอครับคุณศาสตราจารย์ แต่ครั้งนี้คุณคิดผิด นี่คือสโนว์ดรอป แม้ว่าคุณจะคิดว่าไม่มีในฤดูหนาวก็ตาม

ศาสตราจารย์ (ตรวจดูดอกไม้อย่างใกล้ชิด) ขอบพระคุณฝ่าบาท... มันไม่เกิดขึ้น!

ราชินี อา ศาสตราจารย์ ศาสตราจารย์! หากคุณเป็นเด็กนักเรียนธรรมดาๆ ฉันคงจัดคุณเข้ามุมเพราะเป็นคนดื้อรั้น ไม่สำคัญว่าจะเป็นอันนี้หรืออันนั้น ใช่ ใช่!.. และนี่เพื่อคุณ อัยการ ปักหมุดไว้ที่เสื้อคลุมสีดำของคุณเพื่อการรับชมที่สนุกสนานยิ่งขึ้น!

อัยการหลวง (ปักสโนว์ดรอปไว้ที่เสื้อคลุมของเขา) ขอขอบคุณฝ่าบาท! ดอกไม้น่ารักนี้จะมาแทนที่เหรียญของฉัน

ราชินี โอเค ทุกปีฉันจะให้ดอกไม้แก่คุณแทนคำสั่ง! แล้วทุกคนปักดอกไม้กันหรือยัง? ทั้งหมด? ดีมาก. นั่นหมายความว่าตอนนี้ปีใหม่มาถึงอาณาจักรของฉันแล้ว ธันวาคมสิ้นสุดลงแล้ว คุณสามารถแสดงความยินดีกับฉันได้!

ทั้งหมด. สวัสดีปีใหม่ฝ่าบาท! พร้อมความสุขครั้งใหม่!

ราชินี สวัสดีปีใหม่! สวัสดีปีใหม่! ส่องสว่างต้นคริสต์มาส! ฉันต้องการเต้น!

แสงไฟบนต้นคริสต์มาสสว่างขึ้น กำลังเล่นดนตรี เอกอัครราชทูตมหาอำนาจตะวันตกน้อมคำนับด้วยความเคารพและเคร่งขรึมต่อสมเด็จพระราชินี Oka ยื่นมือให้เขา การเต้นรำเริ่มต้นขึ้น สมเด็จพระราชินีเต้นรำกับเอกอัครราชทูตแห่งมหาอำนาจตะวันตก มหาดเล็กกับหัวหน้าราชองครักษ์ คู่อื่นๆก็ตามมา

(เต้นรำกับเอกอัครราชทูตตะวันตก) เรียนท่านทูต ช่วยทำให้มหาดเล็กของฉันสะดุดได้ไหม? มันจะสนุกมากถ้าเธอเหยียดตัวอยู่กลางห้องโถง

ทูตตะวันตก ขออภัยฝ่าบาท ดูเหมือนว่าข้าพระองค์จะไม่ค่อยเข้าใจพระองค์นัก...

ราชินี (เต้นรำ) เรียนแชมเบอร์เลน ระวัง! คุณแตะต้นคริสต์มาสด้วยรถไฟขบวนยาวของคุณและดูเหมือนจะลุกเป็นไฟ... ใช่แล้ว คุณกำลังลุกไหม้ ลุกไหม้!

มิสเตอร์ ฉันไฟไหม้เหรอ? ช่วยฉันด้วย!

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ ไฟ! เรียกหน่วยดับเพลิงทั้งหมด!

ราชินี (หัวเราะ) ไม่ ฉันล้อเล่น สุขสันต์วันที่ 1 เมษายน!

มิสเตอร์ เพราะอะไร - ตั้งแต่ต้นเดือนเมษายน?

ราชินี แต่เพราะดอกหิมะบานแล้ว!..ก็เต้นสิ เต้นสิ!

CHAMPIONSHIP (ถึงหัวหน้าราชองครักษ์ค่อยๆ เคลื่อนตัวออกจากราชินีด้วยการเต้นรำ) โอ้ ฉันเกรงว่าราชินีของเราจะเริ่มเล่นตลกฟุ่มเฟือยมากกว่านี้ในวันนี้! คุณสามารถคาดหวังทุกสิ่งจากเธอ นี่เป็นเด็กผู้หญิงที่นิสัยไม่ดี!

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ อย่างไรก็ตาม เธอเป็นลูกศิษย์ของคุณ มาดามแชมเบอร์เลน!

มิสเตอร์ โอ้ฉันจะทำอะไรกับเธอได้! เธอทุกคนเป็นเหมือนพ่อและแม่ของเธอ ความปรารถนาของแม่ ความปรารถนาของพ่อ ในฤดูหนาวเธอต้องการหยาดหิมะ และในฤดูร้อนเธอต้องการน้ำแข็งย้อย

ราชินี ฉันเหนื่อยกับการเต้น!

ทุกคนหยุดทันที ราชินีเสด็จขึ้นสู่บัลลังก์

หญิงชรา. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวให้เราแสดงความยินดีกับคุณในวันปีใหม่!

ราชินี โอ้คุณยังอยู่ที่นี่เหรอ?

หญิงชรา. ที่นี่ตอนนี้ ดังนั้นเราจึงยืนอยู่กับตะกร้าเปล่าของเรา

ราชินี โอ้ใช่. อธิการบดีสั่งทองคำให้เทลงตะกร้า

นายกรัฐมนตรี. ตะกร้าเต็มเลยฝ่าบาท?

หญิงชรา. ตามที่สัญญาไว้พระคุณเจ้า กี่ดอกก็ทองขนาดนั้น

นายกรัฐมนตรี. แต่ฝ่าบาท พวกเขามีดินในตะกร้ามากกว่าดอกไม้!

หญิงชรา. ไร้ดิน ดอกไม้เหี่ยวเฉา ขอพระคุณพระองค์

ราชินี (ถึงศาสตราจารย์) นี่เป็นเรื่องจริงเหรอ?

ศาสตราจารย์. ใช่ฝ่าบาท แต่จะเป็นการถูกต้องมากกว่าถ้าพูดว่า: พืชต้องการดิน!

ราชินี จ่ายเป็นทองคำเพื่อซื้อเม็ดหิมะ และที่ดินในอาณาจักรของฉันก็เป็นของฉันแล้ว ใช่มั้ยครับคุณอัยการ?

ทนายความรอยัล ความจริงอันแท้จริงฝ่าบาท!

อธิการบดีรับตะกร้าแล้วออกไป

ราชินี (มองทุกคนอย่างมีชัย) เดือนเมษายนยังมาไม่ถึง แต่ดอกสโนว์ดรอปก็บานแล้ว อาจารย์ที่รัก ตอนนี้คุณพูดอะไร?

ศาสตราจารย์. ฉันยังคิดว่ามันผิด!

ราชินี ผิด?

ศาสตราจารย์. ใช่แล้ว นั่นจะไม่เกิดขึ้น!

ทูตตะวันตก นี่เป็นกรณีที่หายากและมหัศจรรย์อย่างยิ่ง คงจะน่าสนใจมากที่จะรู้ว่าผู้หญิงเหล่านี้พบดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิที่น่ารักเช่นนี้ได้ที่ไหนและอย่างไรในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดของปี

เอกอัครราชทูตตะวันออก ฉันเป็นหูเป็นตาและกำลังรอเรื่องราวที่น่าทึ่ง!

ราชินี (ถึงหญิงชราและลูกสาว) บอกเราว่าคุณพบดอกไม้ที่ไหน

หญิงชราและลูกสาวเงียบ

ทำไมคุณถึงเงียบไป?

หญิงชรา (ถึงลูกสาวของเธอ) คุณพูด.

ลูกสาว. พูดสำหรับตัวเอง.

หญิงชรา (ก้าวไปข้างหน้า กระแอมและโค้งคำนับ) การเล่าเรื่องฝ่าบาทไม่ใช่เรื่องยาก การหาเม็ดหิมะในป่าเป็นเรื่องยากมากขึ้น เมื่อลูกสาวและฉันได้ยินพระราชกฤษฎีกา เราทั้งคู่คิดว่า เราจะไม่รอด เราจะหยุด แต่เราจะทำตามพระประสงค์ของสมเด็จพระนางเจ้าฯ เราต่างหยิบไม้กวาดและไม้พายเข้าไปในป่า เราเคลียร์เส้นทางข้างหน้าด้วยไม้กวาดและกวาดหิมะด้วยพลั่ว แต่ในป่ามืดมิด ในป่าก็หนาว... เดิน เดิน มองไม่เห็นขอบป่า ฉันมองไปที่ลูกสาวของฉัน และเธอก็ตัวแข็งไปหมด แขนและขาของเธอสั่น โอ้ ฉันคิดว่าเราสองคนหลงทางแล้ว...

แชมป์ (ยกมือขึ้น) คุกเข่า? โอ้น่ากลัวจริงๆ!

ราชินี อย่าขัดจังหวะ แชมเบอร์เลน! บอกรายละเอียดฉันเพิ่มเตืม.

หญิงชรา. ได้โปรดเถิด ฝ่าบาท. เราคลานและคลานและในที่สุดก็มาถึงสถานที่แห่งนี้ และเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมจนไม่อาจบรรยายได้ กองหิมะอยู่สูง สูงกว่าต้นไม้ และตรงกลางมีทะเลสาบกลมเหมือนจานรอง น้ำในนั้นไม่กลายเป็นน้ำแข็ง เป็ดขาวว่ายอยู่ในน้ำ และดอกไม้ก็มองเห็นและมองไม่เห็นตามริมฝั่งน้ำ

ราชินี และเม็ดหิมะทั้งหมดเหรอ?

หญิงชรา. ดอกไม้นานาชนิด ฝ่าบาท ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน

อธิการบดีนำตะกร้าทองคำมาวางไว้ข้างหญิงชราและลูกสาว

(มองดูทองคำ) ราวกับว่าโลกทั้งใบถูกปกคลุมไปด้วยพรมสี

มิสเตอร์ โอ้ มันต้องน่ารักแน่ๆ! ดอกไม้ นก!

ราชินี นกอะไร? เธอไม่ได้พูดถึงนก

แชมเปี้ยนชิพ (เขินอาย) เป็ด

ราชินี (ถึงศาสตราจารย์) เป็ดเป็นนกเหรอ?

ศาสตราจารย์. นกน้ำ ฝ่าบาท

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ เห็ดเติบโตที่นั่นด้วยเหรอ?

ลูกสาว. และเห็ด

อัยการหลวง แล้วผลเบอร์รี่ล่ะ?

ลูกสาว. สตรอเบอร์รี่ บลูเบอร์รี่ บลูเบอร์รี่ แบล็กเบอร์รี่ ราสเบอร์รี่ ไวเบอร์นัม โรวัน...

ศาสตราจารย์. ยังไง? สโนว์ดรอป เห็ด และผลเบอร์รี่ - ในเวลาเดียวกันเหรอ? ไม่สามารถ!

หญิงชรา. นั่นคือสิ่งที่มีค่ามาก เกียรติของคุณ สิ่งที่ไม่สามารถเป็นได้ แต่เป็นอยู่ และดอกไม้เห็ดและผลเบอร์รี่ทุกอย่างถูกต้อง!

ทูตตะวันตก มีลูกพลัมอยู่ที่นั่นไหม?

เอกอัครราชทูตตะวันออก แล้วถั่วล่ะ?

ลูกสาว. สิ่งที่คุณต้องการ!

ราชินี (ปรบมือ) นั่นช่างวิเศษสุด ๆ! ตอนนี้เข้าไปในป่าแล้วนำสตรอเบอร์รี่ ถั่ว และลูกพลัมจากที่นั่นมาให้ฉัน!

หญิงชรา. ฝ่าบาททรงเมตตา!

ราชินี เกิดอะไรขึ้น? คุณไม่ต้องการที่จะไป?

หญิงชรา (บ่น) แต่หนทางนั้นยาวไกลมากฝ่าบาท!

ราชินี ไกลแค่ไหนถ้าฉันลงนามในพระราชกฤษฎีกาเมื่อวานนี้และวันนี้คุณนำดอกไม้มาให้ฉัน!

หญิงชรา. ถูกต้องฝ่าบาท แต่ระหว่างทางพวกเราหนาวมาก

ราชินี คุณถูกแช่แข็งหรือเปล่า? ไม่มีอะไร. ฉันจะสั่งให้คุณได้รับเสื้อคลุมขนสัตว์ที่อบอุ่น (สัญญาณบอกคนรับใช้) นำเสื้อคลุมขนสัตว์มาสองตัวโดยเร็ว

หญิงชรา (ถึงลูกสาวของเธออย่างเงียบ ๆ ) เราควรทำอย่างไร?

ลูกสาว (เงียบ ๆ ) เราจะส่งเธอไป

หญิงชรา (เงียบ ๆ ) เธอจะหามันเจอมั้ย?

ลูกสาว (เงียบ ๆ ) เธอก็จะหามันเจอ!

ราชินี คุณกำลังกระซิบอะไรที่นั่น?

หญิงชรา. ก่อนที่เราจะตายเรากล่าวคำอำลาฝ่าบาท... พระองค์ทรงมอบภารกิจแก่เราโดยที่ไม่รู้ว่าจะกลับมาหรือหายไป ไม่มีอะไรสามารถทำได้ ฉันจำเป็นต้องให้บริการคุณ ดังนั้นบอกเราให้มอบเสื้อคลุมขนสัตว์ให้คุณ เราจะไปเอง (หยิบตะกร้าทองคำมา)

ราชินี พวกเขาจะมอบเสื้อคลุมขนสัตว์ให้คุณตอนนี้ แต่ทิ้งทองคำไว้ก่อน เมื่อกลับมาจะได้รับตะกร้าสองใบพร้อมกัน!

หญิงชราวางตะกร้าลงบนพื้น อธิการบดีไล่เธอออกไป

กลับมาเร็วกว่านี้ เราต้องการสตรอเบอร์รี่ พลัม และถั่วสำหรับมื้อเย็นปีใหม่วันนี้!

คนรับใช้มอบเสื้อคลุมขนสัตว์ให้กับลูกสาวและหญิงชรา พวกเขากำลังแต่งตัว พวกเขามองหน้ากัน

หญิงชรา. ขอบพระคุณฝ่าบาทสำหรับเสื้อคลุมขนสัตว์ น้ำค้างแข็งไม่น่ากลัวนัก แม้ว่าพวกมันจะไม่ได้อยู่บนสุนัขจิ้งจอกสีเทา แต่มันก็อบอุ่น ลาก่อนฝ่าบาท รอพวกเราด้วยถั่วและผลเบอร์รี่

พวกเขาโค้งคำนับและรีบไปที่ประตู

ราชินี หยุด! (ปรบมือ) ขอเสื้อคลุมขนสัตว์ของฉันด้วย! มอบเสื้อคลุมขนสัตว์ให้ทุกคน! ใช่ สั่งให้จำนำม้า

นายกรัฐมนตรี. เสด็จพระราชดำเนินไปที่ไหน?

ราชินี (เกือบจะกระโดด) เรากำลังจะไปป่า สู่ทะเลสาบทรงกลมแห่งนี้ และเราจะเก็บสตรอเบอร์รี่ที่นั่นท่ามกลางหิมะ มันจะเหมือนสตอเบอรี่กับไอศกรีม... ไปกันเลย! ไปกันเถอะ!

มิสเตอร์ ฉันรู้แล้ว... เป็นความคิดที่ดีจริงๆ!

ทูตตะวันตก คุณไม่สามารถนึกถึงความสนุกสนานปีใหม่ที่ดีไปกว่านี้อีกแล้ว!

เอกอัครราชทูตตะวันออก สิ่งประดิษฐ์นี้คู่ควรกับ Harun al-Rashid เอง!

THE MISTER (สวมเสื้อคลุมขนสัตว์และเสื้อคลุมขนสัตว์) ดีอย่างไร! ตลกมาก!

ราชินี วางผู้หญิงสองคนนี้ไว้ที่เลื่อนด้านหน้า พวกเขาจะแสดงให้เราเห็นทาง

ทุกคนเตรียมตัวมุ่งหน้าไปที่ประตู

ลูกสาว. อ้าว! เราแพ้แล้ว!

หญิงชรา (เงียบ ๆ ) หุบปาก!..ฝ่าบาท!

ราชินี คุณต้องการอะไร?

หญิงชรา. ฝ่าบาทไปไม่ได้!

ราชินี และทำไมถึงเป็นเช่นนั้น?

หญิงชรา. และมีกองหิมะอยู่ในป่า - คุณไม่สามารถเดินผ่านมันได้, คุณไม่สามารถขับมันเข้าไปได้! เลื่อนจะติด!

ราชินี ถ้าคุณจัดเส้นทางให้ตัวเองด้วยไม้กวาดและพลั่ว พวกเขาจะปูทางกว้างให้ฉัน (ถึงหัวหน้าราชองครักษ์) สั่งกองทหารเข้าไปในป่าพร้อมพลั่วและไม้กวาด

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ จะสำเร็จแล้วฝ่าบาท!

ราชินี แล้วทุกอย่างพร้อมหรือยัง? ไปกันเถอะ! (ไปที่ประตู)

หญิงชรา. ฝ่าบาท!

ราชินี ฉันไม่อยากฟังคุณอีกต่อไป! ไม่มีคำใดจนกระทั่งถึงทะเลสาบ คุณจะบอกทางด้วยป้าย!

หญิงชรา. ถนนไหน? ฝ่าบาท! ท้ายที่สุดแล้วไม่มีทะเลสาบแบบนี้!

ราชินี ไม่เป็นยังไงบ้าง?

หญิงชรา. ไม่ และ ไม่!.. ตอนที่เรายังอยู่ที่นั่น ตัวเขาถูกปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง

ลูกสาว. และถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ!

มิสเตอร์ แล้วเป็ดล่ะ?

หญิงชรา. พวกเขาบินหนีไป

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ มากสำหรับนกน้ำ!

ทูตตะวันตก แล้วสตรอเบอร์รี่และลูกพลัมล่ะ?

เอกอัครราชทูตตะวันออก ถั่ว?

หญิงชรา. ทุกอย่างเหมือนเดิมถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ!

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ แต่อย่างน้อยก็ยังมีเห็ดเหลืออยู่เหรอ?

ราชินี แห้ง! (กับหญิงชราขู่) ฉันเห็นคุณกำลังหัวเราะเยาะฉัน!

หญิงชรา. เรากล้าไหมฝ่าบาท!

ราชินี (นั่งลงบนบัลลังก์และห่อตัวด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์) ดังนั้น. ถ้าไม่บอกผมว่าเอามาจากไหน พรุ่งนี้จะโดนตัดหัว ไม่ วันนี้ ตอนนี้ (ถึงอาจารย์) อย่างที่บอก ไม่ต้องเลื่อนไปก่อนพรุ่งนี้...

ศาสตราจารย์. ...วันนี้จะทำอะไรได้บ้างฝ่าบาท!

ราชินี แค่นั้นแหละ! (ถึงหญิงชราและลูกสาว) ตอบหน่อยสิ! ความจริงเท่านั้น. ไม่งั้นมันจะแย่

หัวหน้าองครักษ์รับด้ามดาบของเขา หญิงชราและลูกสาวคุกเข่าลง

หญิงชรา (ร้องไห้) พวกเราเองก็ไม่รู้เหมือนกันฝ่าบาท!..

ลูกสาว. เราไม่รู้อะไรเลย!..

ราชินี เป็นเช่นนี้ได้อย่างไร? คุณเก็บสโนว์ดรอปมาทั้งตะกร้าแล้วไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน?

หญิงชรา. เราไม่ได้ฉีกมัน!

ราชินี โอ้ว่ายังไงบ้าง? คุณไม่ฉีกมันออกเหรอ? งั้นใคร?

หญิงชรา. ลูกติดของฉันฝ่าบาท! เป็นเธอคนวายร้ายที่เข้าไปในป่าเพื่อฉัน เธอยังนำหยาดหิมะมาด้วย

ราชินี เธอไปป่าแล้วคุณไปวังเหรอ? ทำไมคุณไม่พาเธอไปด้วย?

หญิงชรา. นางอยู่ที่บ้านแล้วฝ่าบาท มีคนต้องดูแลบ้านด้วย

ราชินี ดังนั้นคุณจะต้องดูแลบ้าน และพวกเขาจะส่งตัววายร้ายมาที่นี่

หญิงชรา. คุณจะส่งเธอไปที่วังได้อย่างไร? เธอกลัวคนของเราเหมือนสัตว์ป่า

ราชินี สัตว์ตัวน้อยของคุณสามารถแสดงเส้นทางสู่ป่าสู่สโนว์ดรอปได้หรือไม่?

หญิงชรา. ใช่ ถูกต้อง มันสามารถ หากพบทางครั้งหนึ่งก็จะพบอีกครั้ง เพียงแต่ถ้าเขาต้องการ...

ราชินี เธอจะไม่อยากทำได้ยังไงถ้าฉันสั่ง?

หญิงชรา. เธอเป็นคนดื้อรั้นในหมู่พวกเราฝ่าบาท

ราชินี ฉันก็ดื้อเหมือนกันนะ! มาดูกันว่าใครจะเอาชนะใครได้!

ลูกสาว. และถ้าเธอไม่ฟังคุณฝ่าบาทก็สั่งให้ตัดหัวของเธอออก! นั่นคือทั้งหมด!

ราชินี ฉันเองก็รู้ว่าใครจะต้องตัดหัว (ลุกขึ้นจากบัลลังก์) ฟังนะ เราทุกคนไปที่ป่าเพื่อเก็บสโนว์ดรอป สตรอเบอร์รี่ ลูกพลัม และถั่ว (ถึงหญิงชราและลูกสาว) และพวกเขาจะให้คุณมากที่สุด ม้าเร็วแล้วคุณกับสัตว์ตัวน้อยของคุณจะตามทันเรา

หญิงชราและลูกสาว (โค้งคำนับ) เราฟังฝ่าบาท! (พวกเขาต้องการไป)

ราชินี เดี๋ยวก่อน!.. (ถึงหัวหน้าองครักษ์) มอบหมายทหารสองคนพร้อมปืนให้พวกเขา... ไม่สิ สี่คน - เพื่อที่คนโกหกเหล่านี้จะได้ไม่พยายามแอบหนีจากเรา

หญิงชรา. โอ้พ่อ!..

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ จะสำเร็จแล้วฝ่าบาท พวกเขาจะรู้ว่าเห็ดแห้งเติบโตที่ไหน!

ราชินี ดีมาก. เอาตะกร้ามาให้เราทั้งหมด สิ่งที่ใหญ่ที่สุดคือสำหรับอาจารย์ของฉัน ให้เขาดูว่าเม็ดหิมะบานในเดือนมกราคมตามสภาพอากาศของฉันอย่างไร!

องก์ที่สี่

รูปภาพที่หนึ่ง

ป่า. ทะเลสาบทรงกลมที่ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง มีหลุมดำอยู่ตรงกลาง กองหิมะสูง กระรอกสองตัวปรากฏบนกิ่งก้านของต้นสนและต้นสน

กระรอกตัวแรก สวัสดีกระรอก!

กระรอกตัวที่สอง สวัสดีกระรอก!

กระรอกตัวแรก สวัสดีปีใหม่!

กระรอกตัวแรก ด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์ใหม่!

กระรอกตัวที่สอง พร้อมขนใหม่!

กระรอกตัวแรก นี่คือโคนต้นสนสำหรับปีใหม่! (ขว้างมัน)

กระรอกตัวที่สอง และสำหรับคุณ - โก้เก๋! (ขว้างมัน)

กระรอกตัวแรก ต้นสน!

กระรอกตัวที่สอง เรียบร้อย!

กระรอกตัวแรก ต้นสน!

กระรอกตัวที่สอง เรียบร้อย!

เรเวน (ด้านบน) คาร์! คาร์! สวัสดีกระรอก.

กระรอกตัวแรก สวัสดีคุณปู่ สวัสดีปีใหม่!

กระรอกตัวที่สอง สุขสันต์วันใหม่นะคุณปู่! เป็นอย่างไรบ้าง

อีกา. ในแบบเก่า.

กระรอกตัวแรก คุณปู่คุณฉลองปีใหม่กี่ครั้งแล้ว?

อีกา. ครึ่งศตวรรษ

กระรอกตัวที่สอง ดูยังไง! แต่คุณปู่เป็นนกกาตัวเก่า!

อีกา. มาตายซะ แต่ความตายมาถึงแล้ว!

กระรอกตัวแรก จริงหรือที่คุณรู้ทุกอย่างในโลก?

อีกา. จริงป้ะ.

กระรอกตัวที่สอง บอกเราเกี่ยวกับทุกสิ่งที่คุณเห็น

กระรอกตัวแรก เกี่ยวกับทุกสิ่งที่ฉันได้ยิน

อีกา. เรื่องยาว!

กระรอกตัวแรก เล่าสั้นๆ ครับ.

อีกา. สั้นลง? คาร์!

กระรอกตัวที่สอง และคุณมีความจริงใจมากขึ้น!

อีกา. คาร์ คาร์ คาร์!

กระรอกตัวแรก ในความเห็นของคุณในทางกาเราไม่เข้าใจ

อีกา. และคุณเรียนภาษาต่างประเทศ ใช้บทเรียนของคุณ!

กระต่ายกระโดดออกไปในที่โล่ง

กระรอกตัวแรก สวัสดีอันสั้น! สวัสดีปีใหม่!

กระรอกตัวที่สอง พร้อมความสุขครั้งใหม่!

กระรอกตัวแรก สุขสันต์วันหิมะใหม่!

กระรอกตัวที่สอง สวัสดีน้ำค้างแข็งใหม่!

กระต่าย. นี่มันน้ำค้างแข็งจริงๆ! ฉันรู้สึกร้อน หิมะละลายอยู่ใต้อุ้งเท้าของคุณ... กระรอก กระรอก คุณเห็นหมาป่าของเราไหม?

กระรอกตัวแรก คุณต้องการหมาป่าเพื่ออะไร?

กระรอกตัวที่สอง ทำไมคุณถึงมองหาเขา?

กระต่าย. ไม่ใช่ฉันที่กำลังมองหาเขา แต่เป็นคนที่กำลังมองหาฉัน! ฉันควรซ่อนที่ไหน?

กระรอกตัวแรก และคุณปีนเข้าไปในโพรงของเรา - ที่นี่อบอุ่น นุ่มนวล และแห้ง - และคุณจะไม่เข้าไปในท้องของหมาป่า

กระรอกตัวที่สอง กระโดดกระต่ายกระโดด!

กระรอกตัวแรก กระโดดขึ้น กระโดดขึ้น!

กระต่าย. ฉันไม่มีเวลาสำหรับเรื่องตลก หมาป่าไล่ตาม กัดฟันกัดฉัน อยากจะกินฉัน!

กระรอกตัวแรก ธุรกิจของคุณแย่มากกระต่าย เอาเท้าของคุณออกไปจากที่นี่ ที่นั่นหิมะตก พุ่มไม้กำลังเคลื่อนตัว - ใช่แล้ว มีหมาป่าอยู่จริงๆ!

กระต่ายกำลังซ่อนตัวอยู่ หมาป่าวิ่งออกมาจากด้านหลังกองหิมะ

หมาป่า. ฉันรู้สึกว่าเขาอยู่ที่นี่ เจ้าหูใหญ่! เขาจะไม่ทิ้งฉันเขาจะไม่ซ่อนตัว กระรอกคุณเคยเห็นกระรอกเยอะไหม?

กระรอกตัวแรก มองไม่เห็นได้อย่างไร? เขามองและมองหาคุณ วิ่งไปทั่วทั้งป่า ถามทุกคนเกี่ยวกับคุณ: หมาป่าอยู่ที่ไหน หมาป่าอยู่ที่ไหน?

หมาป่า. ฉันจะแสดงให้เขาเห็นว่าหมาป่าอยู่ที่ไหน! เขาไปทางไหน?

กระรอกตัวแรก และอันนั่น

หมาป่า. ทำไมเส้นทางไม่นำไปสู่ที่นั่น?

กระรอกตัวที่สอง ใช่ ตอนนี้เขาได้ทิ้งร่องรอยไว้แล้ว เส้นทางไปที่นั่น และเขาไปที่นี่!

หมาป่า. โอ้ ฉันรักคุณ นักคลิกเกอร์ นักปั่น! คุณจะฟันดาบใส่ฉัน!

กา (จากยอดต้นไม้) คาร์ คาร์! อย่าทะเลาะกันนะเจ้าเทา วิ่งหนีให้ทันดีกว่า!

หมาป่า. คุณจะไม่กลัวเลย คุณคนโกงเก่า ฉันหลอกลวงเขาสองครั้งฉันจะไม่เชื่ออีกเป็นครั้งที่สาม

อีกา. เชื่อหรือไม่ว่าทหารกำลังมาที่นี่พร้อมพลั่ว!

หมาป่า. หลอกลวงผู้อื่น ฉันจะไม่ทิ้งที่นี่ ฉันจะปกป้องกระต่าย!

อีกา. มาทั้งบริษัท!

หมาป่า. และฉันไม่อยากฟังคุณ!

อีกา. ใช่ ไม่ใช่โรต้า แต่เป็น brr-rigada!

หมาป่าเงยหน้าขึ้นและสูดอากาศ

แล้วความจริงของใครล่ะ? ตอนนี้คุณเชื่อไหม?

หมาป่า. ฉันไม่เชื่อคุณ แต่ฉันเชื่อจมูกของฉัน อีกา อีกา เพื่อนเก่า จะซ่อนไว้ที่ไหน?

อีกา. กระโดดลงหลุม!

หมาป่า. ฉันจะจมน้ำ!

อีกา. นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการไป!

หมาป่าคลานข้ามเวทีด้วยท้องของมัน

อะไรนะพี่ มันน่ากลัวเหรอ? ตอนนี้คุณกำลังคลานอยู่บนท้องของคุณหรือไม่?

หมาป่า. ฉันไม่กลัวใคร แต่ฉันกลัวคน ฉันไม่กลัวผู้คน แต่กลัวสโมสร ไม่ใช่ไม้กอล์ฟ แต่เป็นปืน!

หมาป่าหายไป เวทีเงียบสนิทไปชั่วขณะหนึ่ง จากนั้นก็ได้ยินเสียงฝีเท้าและเสียง หัวหน้าหน่วยราชองครักษ์ไถลลงไปตามตลิ่งที่สูงชันตรงไปบนน้ำแข็ง เขาตก. ศาสตราจารย์ม้วนตัวอยู่ข้างหลังเขา

ศาสตราจารย์. ดูเหมือนคุณจะล้มลงใช่ไหม?

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ ไม่ ฉันแค่นอนพักผ่อน (เขาลุกขึ้นและถูเข่า) เป็นเวลานานแล้วที่ฉันสามารถขี่ลงภูเขาน้ำแข็งได้ มีอายุอย่างน้อยหกสิบปี อาจารย์ที่รัก คุณคิดอย่างไร นี่คือทะเลสาบใช่ไหม

ศาสตราจารย์. ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือแอ่งน้ำชนิดหนึ่ง น่าจะเป็นทะเลสาบ

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ และในเวลาเดียวกันก็กลมสนิท คุณไม่คิดว่ามันกลมสนิทเหรอ?

ศาสตราจารย์. ไม่ คุณไม่สามารถเรียกมันว่ากลมทั้งหมดได้ ค่อนข้างเป็นรูปวงรีหรือรูปไข่มากกว่า

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ ไม่รู้สิ อาจจะด้วย จุดทางวิทยาศาสตร์วิสัยทัศน์. แต่มองดูง่ายๆ มันก็กลมเหมือนจาน รู้ไหม ฉันเชื่อว่านี่คือทะเลสาบเดียวกัน...

ยามปรากฏตัวพร้อมกับพลั่วและไม้กวาด ทหารรีบเคลียร์ทางลาดไปยังทะเลสาบแล้วปูพรม สมเด็จพระราชินีเสด็จลงมาตามทาง ตามมาด้วยมหาดเล็ก เอกอัครราชทูต และแขกคนอื่นๆ

ราชินี (ถึงศาสตราจารย์) อาจารย์บอกว่าในป่ามีสัตว์ป่า แต่ผมยังไม่เคยเห็นสักตัวเลย... พวกมันอยู่ที่ไหน? โปรดแสดงให้พวกเขาเห็นหน่อยสิ! ใช่ รีบเลย

ศาสตราจารย์. ฉันเชื่อว่าพวกเขากำลังหลับอยู่ฝ่าบาท...

ราชินี พวกเขาเข้านอนเร็วขนาดนั้นเลยเหรอ? มันยังค่อนข้างเบาอยู่

ศาสตราจารย์. หลายคนเข้านอนเร็วกว่าปกติ - ในฤดูใบไม้ร่วง - และนอนจนถึงฤดูใบไม้ผลิจนกว่าหิมะจะละลาย

ราชินี ที่นี่หิมะตกเยอะมากจนดูเหมือนไม่มีวันละลาย! ฉันไม่คิดว่าจะมีกองหิมะสูงและต้นไม้คดเคี้ยวแปลก ๆ ในโลกนี้ ฉันยังชอบมัน! (ถึงมหาดเล็ก) แล้วคุณล่ะ?

มิสเตอร์ แน่นอน ฝ่าบาท ข้าพระองค์คลั่งไคล้ธรรมชาติ!

ราชินี ฉันคิดอย่างนั้น จากธรรมชาติ! อา ฉันเสียใจมากสำหรับคุณ แชมเบอร์เลนที่รัก!

มิสเตอร์ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากจะพูดเลยฝ่าบาท ฉันอยากจะบอกว่าฉันรักธรรมชาติจริงๆ!

ราชินี แต่เธอต้องไม่รักคุณมาก แค่มองในกระจก จมูกของคุณกลายเป็นสีฟ้าสนิท ปิดเร็วด้วยคลัตช์!

มิสเตอร์ ขอขอบคุณฝ่าบาท! คุณใส่ใจฉันมากกว่าตัวคุณเองมาก ฉันเกรงว่าจมูกของคุณจะเปลี่ยนเป็นสีฟ้านิดหน่อย...

ราชินี ยังไงก็ได้! ฉันหนาว. ขอเสื้อคลุมขนสัตว์ให้ฉัน!

นายและสุภาพสตรีของศาล ฉันก็เหมือนกัน ได้โปรด! และฉัน! และฉัน!

ในเวลานี้ ทหารคนหนึ่งกำลังเคลียร์ถนนถอดเสื้อคลุมและแจ็กเก็ตที่ประดับด้วยขนสัตว์ออก ทหารคนอื่นๆ ทำตามตัวอย่างของเขา

ราชินี อธิบายให้ฉันฟังว่าสิ่งนี้หมายถึงอะไร เราเกือบจะชาเพราะความหนาว และคนเหล่านี้ถึงกับถอดแจ็กเก็ตออกด้วยซ้ำ

ศาสตราจารย์ (ตัวสั่น). วี-วี-วี... เรื่องนี้ค่อนข้างเข้าใจได้ การเคลื่อนไหวที่เพิ่มขึ้นส่งเสริมการไหลเวียนโลหิต

ราชินี ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย... การเคลื่อนไหว การไหลเวียนโลหิต... เรียกทหารเหล่านี้มาที่นี่!

ทหารสองคนเข้าใกล้ - คนแก่และเด็กไม่มีหนวด ชายหนุ่มรีบเช็ดเหงื่อจากหน้าผากด้วยแขนเสื้อแล้วเหยียดแขนออกข้างลำตัว

บอกฉันหน่อยว่าทำไมคุณถึงเช็ดหน้าผาก?

ทหารหนุ่ม. มีความผิดฝ่าบาท!

ราชินี ไม่ทำไม?

ทหารหนุ่ม. ด้วยความโง่เขลาฝ่าบาท! อย่าโกรธ!

ราชินี ใช่ ฉันไม่ได้โกรธคุณเลย ตอบอย่างกล้าๆกลัวๆ เพราะอะไร?

ทหารหนุ่ม (อาย) พระองค์ทรงหลั่งน้ำตาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว!

ราชินี ยังไง? มันหมายความว่าอะไร - อาเจียน?

ทหารเก่า นั่นคือสิ่งที่เราพูดฝ่าบาท” เขารู้สึกร้อน

ราชินี แล้วคุณล่ะร้อนมั้ย?

ทหารเก่า มันก็จะไม่ร้อนเกินไป!

ราชินี จากสิ่งที่?

ทหารเก่า จากขวาน จากพลั่ว และจากไม้กวาด ข้าแต่พระองค์!

ราชินี วิธีที่ว่า? คุณได้ยินไหม? มหาดเล็ก นายกรัฐมนตรี อัยการ หยิบขวานของคุณไป เอาไม้กวาดมาให้ฉัน! เอาไม้กวาด พลั่ว ขวาน อะไรก็ได้ตามที่คุณต้องการ!

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ มาดามแชมเบอร์เลน ให้ฉันแสดงวิธีถือพลั่วให้คุณดู แล้วพวกเขาก็ขุดแบบนี้แบบนี้!

มิสเตอร์ ขอบคุณ ฉันไม่ได้ขุดมานานมากแล้ว

ราชินี คุณเคยขุดไหม?

มิสเตอร์ ใช่แล้ว ฝ่าบาท ข้าพระองค์มีถังและช้อนสีเขียวที่สวยงาม

ราชินี ทำไมคุณไม่เคยแสดงให้พวกเขาเห็น?

มิสเตอร์ โอ้ ฉันทำมันหายในสวนตอนฉันอายุสามขวบ...

ราชินี เห็นได้ชัดว่าคุณไม่เพียงแต่เป็นบ้า แต่ยังเหม่อลอยโดยธรรมชาติอีกด้วย เอาไม้กวาดแล้วอย่าทำหาย เธอเป็นทางการ!

ทูตตะวันตก ฝ่าบาททรงสั่งให้เราทำอะไร?

ราชินี คุณเล่นกีฬาที่บ้านเกิดของคุณไหมคุณเอกอัครราชทูต?

ทูตตะวันตก ฉันเล่นเทนนิสได้ค่อนข้างดีฝ่าบาท

ราชินี ถ้าอย่างนั้นก็ใช้จอบ! (ถึงเอกอัครราชทูตตะวันออก) แล้วคุณล่ะ คุณเอกอัครราชทูต?

เอกอัครราชทูตตะวันออก ในช่วงปีทองของวัยเยาว์ ฉันขี่ม้าอาหรับ

ราชินี คุณกระโดดหรือเปล่า? ในกรณีนี้เหยียบย่ำเส้นทาง!

เอกอัครราชทูตตะวันออกยกมือขึ้นแล้วก้าวออกไป ทุกคนยกเว้นเขากำลังทำงานอยู่

แต่มันทำให้อบอุ่นขึ้นจริงๆ (เช็ดเหงื่อออกจากหน้าผาก) ฉันถึงกับน้ำตาซึม!

มิสเตอร์ โอ้!

ทุกคนหยุดทำงานด้วยความประหลาดใจและมองไปที่ราชินี

ราชินี นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันพูดเหรอ?

ศาสตราจารย์. ไม่ พระองค์ตรัสถูกต้องแล้ว พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว แต่ฉันกล้าพูดได้ว่าสำนวนนี้ไม่ได้เป็นฆราวาสทั้งหมด แต่เป็นของชาวบ้าน

ราชินี ราชินีต้องรู้ภาษาของคนของเธอ! คุณพูดสิ่งนี้กับฉันก่อนเรียนไวยากรณ์ทุกครั้ง!

ศาสตราจารย์. ข้าเกรงว่าฝ่าพระบาทจะทรงไม่เข้าใจคำพูดของข้าพระองค์นัก...

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ และคุณจะพูดได้ง่ายขึ้น ฉันทำอย่างนี้: หนึ่ง สอง เดินก้าว - และทุกคนก็เข้าใจฉัน

QUEEN (ทิ้งไม้กวาด) หนึ่ง สอง ขว้างไม้กวาดและพลั่วทิ้ง! ฉันเบื่อที่จะกวาดหิมะออกไปแล้ว! (ถึงหัวหน้าราชองครักษ์) ผู้หญิงเหล่านี้ไปไหนแล้วใครควรจะแสดงให้เราเห็นว่าเม็ดหิมะเติบโตที่ไหน?

อัยการหลวง ฉันเกรงว่าคนร้ายเหล่านี้จะหลอกผู้คุมแล้วหายตัวไป

ราชินี คุณต้องรับผิดชอบพวกเขาด้วยหัวของคุณ หัวหน้าหน่วยราชองครักษ์! ถ้าพวกเขาไม่ได้อยู่ที่นี่ในนาทีนี้...

ระฆังดัง ม้าร้อง. หญิงชรา ลูกสาว และลูกติดออกมาจากหลังพุ่มไม้ พวกเขาถูกล้อมรอบด้วยยาม

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ พวกเขาอยู่ที่นี่ฝ่าบาท!

ราชินี ในที่สุด!

หญิงชรา (มองไปรอบ ๆ กับตัวเอง) ดูสิทะเลสาบ! ท้ายที่สุดคุณโกหกคุณโกหกและคุณโกหกความจริงโดยไม่ได้ตั้งใจ! (ถึงพระราชินี) ข้าแต่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ข้าพระองค์ได้นำลูกติดของข้าพระองค์มาด้วย อย่าโกรธเลย

ราชินี พาเธอมาที่นี่ โอ้นั่นคือสิ่งที่คุณเป็น! ฉันคิดว่าคุณเป็นคนมีขนปุกปุย แต่กลับกลายเป็นว่าคุณสวย (ถึงอธิการบดี) เธอไม่ดีเหรอ?

นายกรัฐมนตรี. ต่อหน้าราชินีของฉัน ฉันไม่เห็นใครเลย!

ราชินี แว่นตาของคุณต้องถูกแช่แข็ง (ถึงศาสตราจารย์) คุณพูดอะไร?

ศาสตราจารย์. ฉันจะบอกว่าในฤดูหนาวในประเทศต่างๆ อากาศอบอุ่น…

เอกอัครราชทูตตะวันออก อากาศเย็นแบบนี้เป็นแบบไหน? ไม่ปานกลางเลย อากาศหนาวเกิน!

ศาสตราจารย์. ขออภัยท่านเอกอัครราชทูต แต่ในภูมิศาสตร์เรียกว่าอุณหภูมิ... ดังนั้นในประเทศเขตอบอุ่น ผู้อยู่อาศัยจะสวมเสื้อผ้าที่อบอุ่นที่ทำจากขนสัตว์และขนดาวน์ในฤดูหนาว

ราชินี “บิน-ปุย”...อยากพูดอะไร?

ศาสตราจารย์. ฉันอยากจะบอกว่าผู้หญิงคนนี้ต้องการเสื้อผ้าที่อบอุ่น ดูสิ เธอแข็งไปหมดแล้ว!

ราชินี ครั้งนี้ดูเหมือนคุณจะพูดถูก แม้ว่าคุณอาจจะสั้นกว่านี้ก็ตาม คุณใช้ทุกโอกาสให้ฉันเรียนวิชาภูมิศาสตร์ เลขคณิต หรือแม้แต่ร้องเพลง!.. นำเสื้อผ้าอุ่น ๆ ที่ทำจากขนสัตว์ขนดาวน์หรือโค้ตขนสัตว์สำหรับผู้หญิงมาด้วย!.. ก็สวมให้เธอสิ!

ลูกเลี้ยง. ขอบคุณ

ราชินี รอขอบคุณ! ฉันจะมอบตะกร้าทองคำ ชุดกำมะหยี่สิบสองชุด รองเท้าส้นเงิน สร้อยข้อมือสำหรับมือแต่ละข้าง และแหวนเพชรสำหรับนิ้วแต่ละนิ้ว! ต้องการ?

ลูกเลี้ยง. ขอบคุณ แต่ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้เลย

ราชินี ไม่มีอะไรทั้งนั้น?

ลูกเลี้ยง. ไม่ ฉันต้องการแหวนหนึ่งวง ไม่ใช่ของคุณสิบคน แต่เป็นของฉันหนึ่งคน!

ราชินี หนึ่งดีกว่าสิบหรือไม่?

ลูกเลี้ยง. สำหรับผม ดีกว่าร้อยครับ

หญิงชรา. อย่าฟังเธอฝ่าบาท!

ลูกสาว. เธอไม่รู้ว่าเธอพูดอะไร!

ลูกเลี้ยง. ไม่ ฉันรู้ ฉันมีแหวน แต่คุณหยิบไปและไม่ต้องการที่จะคืนมัน

ลูกสาว. คุณเห็นไหมว่าเราเอามันมาอย่างไร?

ลูกเลี้ยง. ฉันไม่ได้เห็นมัน แต่ฉันรู้ว่าคุณมีมัน

ราชินี (ถึงหญิงชราและลูกสาว) เอาล่ะ มอบแหวนวงนี้ให้ฉันที่นี่!

หญิงชรา. ฝ่าบาท โปรดใช้คำพูดของเรา เราไม่มีมัน!

ลูกสาว. และมันไม่เคยเกิดขึ้นเลยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

ราชินี และตอนนี้มันจะเป็น ขอแหวนให้ฉันหน่อย ไม่งั้น...

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ รีบหน่อยเถอะแม่มด! ราชินีโกรธมาก

ลูกสาวมองดูราชินีแล้วหยิบแหวนออกจากกระเป๋าของเธอ

ลูกเลี้ยง. ของฉัน! ไม่มีอื่นใดที่เหมือนในโลกนี้

หญิงชรา. โอ้ ลูกสาว ทำไมเธอถึงซ่อนแหวนของคนอื่นไว้ล่ะ?

ลูกสาว. คุณพูดเอง - ใส่ไว้ในกระเป๋าของคุณถ้ามันไม่พอดีกับนิ้วของคุณ!

ทุกคนหัวเราะ

ราชินี แหวนสวยๆ...ได้มาจากไหน?

ลูกเลี้ยง. พวกเขาให้ฉัน

อัยการหลวง ใครให้มัน?

ลูกเลี้ยง. ฉันจะไม่พูด.

ราชินี เอ๊ะ คุณนี่มันดื้อจริงๆ! เอาล่ะเดาอะไร? เอาล่ะ สวมแหวนของคุณซะ!

ลูกเลี้ยง. จริงป้ะ? ขอบคุณ!

ราชินี เอาไปและจำไว้ว่า: ฉันจะให้คุณดูสถานที่ที่คุณเก็บสโนว์ดรอปเมื่อวานนี้ รีบหน่อย!

ลูกเลี้ยง. แล้วอย่า!..

ราชินี อะไร คุณไม่จำเป็นต้องมีแหวนเหรอ? แล้วคุณจะไม่ได้เจอเขาอีก! ฉันจะโยนมันลงน้ำ ลงหลุม! น่าเสียดาย? ฉันอาจจะรู้สึกเสียใจกับมันเอง แต่ก็ไม่มีอะไรที่ต้องทำ บอกฉันมาเร็ว ๆ ว่าเม็ดหิมะอยู่ที่ไหน หนึ่งสองสาม!

ลูกเลี้ยง (ร้องไห้) แหวนของฉัน!

ราชินี คุณคิดว่าฉันจะเลิกจริงๆเหรอ? ไม่ มันยังอยู่ที่นี่ อยู่ในมือฉัน พูดเพียงคำเดียวแล้วคุณจะได้มัน ดี? ท่านจะยังดื้อรั้นอีกนานเท่าใด? ถอดเสื้อคลุมขนสัตว์ของเธอออก!

ลูกสาว. ให้เขาค้าง!

หญิงชรา. ทำหน้าที่ของเธออย่างถูกต้อง!

เสื้อคลุมขนสัตว์ของลูกเลี้ยงถูกถอดออก ราชินีก้าวกลับไปกลับมาด้วยความโกรธ ข้าราชบริพารติดตามเธอด้วยสายตา เมื่อราชินีหันหลังกลับ ทหารเก่าก็เอาเสื้อคลุมของเขาคลุมไหล่ของลูกติด

ราชินี (มองไปรอบ ๆ ) มันหมายความว่าอะไร? ใครกล้า? พูด!

ความเงียบ.

เห็นได้ชัดว่าเสื้อกันฝนตกลงมาจากท้องฟ้าใส่เธอ! (สังเกตเห็นทหารเก่าไม่มีเสื้อคลุม) อ๋อ เข้าใจแล้ว! มานี่ มานี่... เสื้อคลุมเธออยู่ไหน?

ทหารเก่า พระองค์ทรงเห็นเองเถิด

ราชินี กล้าดียังไง?

ทหารเก่า และฉันฝ่าบาทก็รู้สึกร้อนอีกครั้ง พระองค์ทรงเป็นผู้ใหญ่แล้วดังที่เรากล่าวกันในหมู่คนทั่วไป และไม่มีที่ให้ใส่เสื้อคลุม...

ราชินี รับรองว่าไม่ร้อนไปกว่านี้! (ฉีกเสื้อคลุมของลูกเลี้ยงออกแล้วเหยียบย่ำมันด้วยเท้าของเธอ) เอาล่ะ คุณจะดื้อรั้นไหมสาวน้อยชั่วร้าย? คุณจะ? คุณจะ?

ศาสตราจารย์. ฝ่าบาท!

ราชินี เกิดอะไรขึ้น?

ศาสตราจารย์. นี่เป็นการกระทำที่ไม่คู่ควร ฝ่าบาท! บอกเธอให้มอบเสื้อคลุมขนสัตว์ที่คุณมอบให้กับผู้หญิงคนนี้และแหวนที่เธอเห็นคุณค่ามากแล้วเราจะกลับบ้าน ขออภัย ความดื้อรั้นของคุณจะไม่นำสิ่งดีๆ มาให้พวกเรา!

ราชินี อ้าว ฉันนี่ปากแข็งเหรอ?

ศาสตราจารย์. แล้วฉันกล้าถามใครล่ะ?

ราชินี ดูเหมือนคุณจะลืมไปแล้วว่าพวกเราคนไหนคือราชินี - คุณหรือฉัน - และคุณตัดสินใจที่จะยืนหยัดเพื่อผู้หญิงหัวแข็งคนนี้และให้ฉันพูดอวดดี!.. ดูเหมือนคุณจะลืมไปแล้วว่าคำว่า "ประหารชีวิต" นั้นสั้นกว่าคำว่า คำว่า "ให้อภัย"!

ศาสตราจารย์. ฝ่าบาท!

ราชินี ไม่ไม่ไม่! ฉันไม่อยากฟังคุณอีกต่อไป! ตอนนี้ฉันจะสั่งให้คุณโยนแหวนวงนี้ และผู้หญิง และคุณที่ตามเธอไปลงหลุม! (หันไปหาลูกติดทันที) ฉันถามเป็นครั้งสุดท้าย: คุณจะบอกทางไปสโนว์ดรอปไหม? เลขที่?

ลูกเลี้ยง. เลขที่!

ราชินี บอกลาแหวนของคุณและชีวิตของคุณไปพร้อมๆ กัน! จับเธอไว้!..(โยนแหวนลงน้ำด้วยความเจริญ)

ลูกติด

(วิ่งไปข้างหน้า)

คุณม้วน, ม้วน, แหวนเล็ก ๆ

บนระเบียงฤดูใบไม้ผลิ

ในช่วงฤดูร้อน

ในเทเรโมกฤดูใบไม้ร่วง

ใช่บนพรมฤดูหนาว

สู่กองไฟปีใหม่!

ราชินี อะไรนะ เธอกำลังพูดอะไร?

ลมแรงขึ้นเป็นพายุหิมะ เกล็ดหิมะกำลังบินแบบสุ่ม ราชินี, ข้าราชบริพาร, หญิงชรากับลูกสาวของเธอ และทหารกำลังพยายามคลุมศีรษะและปกป้องใบหน้าของพวกเขาจากพายุหมุนที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ ท่ามกลางเสียงพายุหิมะ คุณจะได้ยินเสียงกลองของเดือนมกราคม เสียงแตรของเดือนกุมภาพันธ์ และเสียงระฆังของเดือนมีนาคม ร่างสีขาวบางร่างวิ่งผ่านไปพร้อมกับลมกรดที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ อาจจะเป็นพายุหิมะ หรือบางทีอาจจะเป็นช่วงฤดูหนาวนั่นเอง พวกเขาหมุนวนไปรอบๆ และพาลูกติดไปด้วยขณะที่พวกเขาวิ่ง เธอหายไป.

ถึงฉัน! เร็วขึ้น!

ลมพัดหมุนวนราชินีและข้าราชบริพารทั้งหมด ผู้คนล้มก็ลุกขึ้น สุดท้ายจับกันกลายเป็นลูกบอลเดียวกัน

- ม้า!

- ม้าอยู่ที่ไหน? โค้ชแมน! โค้ชแมน!

ทุกคนกอดพื้นค้าง ท่ามกลางเสียงพายุ ระฆังเดือนมีนาคมจะได้ยินบ่อยขึ้นเรื่อยๆ และจากนั้นก็ได้ยินเสียงระฆังเดือนเมษายน พายุหิมะกำลังลดลง มันจะเบาและมีแดด นกกำลังร้องเจี๊ยก ๆ

ทุกคนเงยหน้าขึ้นและมองไปรอบ ๆ ด้วยความประหลาดใจ

ราชินี ฤดูใบไม้ผลิมาแล้ว!

ศาสตราจารย์. ไม่สามารถ!

ราชินี จะเป็นเช่นนี้ได้อย่างไรในเมื่อดอกตูมกำลังบานบนต้นไม้แล้ว!

ทูตตะวันตก จริงๆก็เปิดแล้ว...นี่ดอกอะไรคะ?

ราชินี สโนว์ดรอป! ทุกอย่างกลายเป็นทางของฉัน! (เขารีบวิ่งขึ้นไปบนเนินเขาที่ปกคลุมไปด้วยดอกไม้) หยุด! ผู้หญิงคนนี้อยู่ที่ไหน? ลูกติดของคุณไปไหน?

หญิงชรา. เธอจากไปแล้ว! เธอหนีไปแล้ว ไอ้สารเลว!

อัยการหลวง มองหาเธอ!

ราชินี ฉันไม่ต้องการเธออีกต่อไป ฉันพบเม็ดหิมะด้วยตัวเอง ดูสิว่ามีกี่ตัว (เขารีบไปเก็บดอกไม้อย่างกระตือรือร้น เธอวิ่งจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง เธอถอยห่างจากทุกคน และสังเกตเห็นหมีตัวใหญ่ตัวหนึ่งอยู่ตรงหน้าเธอ ซึ่งดูเหมือนจะเพิ่งออกมาจากถ้ำ) เอ๊ะ! คุณคือใคร?

หมีโน้มตัวเข้าหาเธอ ทหารเก่าและศาสตราจารย์วิ่งไปช่วยเหลือราชินีจากสองทิศทางที่แตกต่างกัน ศาสตราจารย์ใช้นิ้วข่มขู่หมีขณะวิ่ง สหายที่เหลือของราชินีวิ่งหนีด้วยความหวาดกลัว แชมเบอร์เลนร้องเสียงแหลม

ศาสตราจารย์. เอาล่ะ!..ยิง! ชู่!..ไปให้พ้น!

ทหาร. อย่าซนนะลูก!

เจ้าหมีมองไปทางขวาและซ้ายค่อย ๆ เข้าไปในพุ่มไม้ ข้าราชบริพารวิ่งไปหาราชินี

ราชินี มันคือใคร?

ทหาร. บราวน์ ฝ่าบาท

ศาสตราจารย์. ใช่, หมีสีน้ำตาล- ในภาษาละติน ursus แน่นอนว่าเขาถูกปลุกให้ตื่นจากการจำศีลในต้นฤดูใบไม้ผลิ... โอ้ ไม่ ขอโทษ ละลาย!

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ เหตุใดหมีสีน้ำตาลตัวนี้จึงไม่แตะต้องพระองค์ฝ่าบาท?

อัยการหลวง คุณไม่เจ็บเหรอ?

มิสเตอร์ คุณไม่เกามันเหรอ?

ราชินี ไม่ เขาพูดเพียงสองคำในหูของฉัน เกี่ยวกับคุณแชมเบอร์เลน!

มิสเตอร์ เกี่ยวกับฉัน? เขาพูดอะไรเกี่ยวกับฉันฝ่าบาท?

ราชินี เขาถามว่าทำไมคุณถึงกรีดร้องไม่ใช่ฉัน สิ่งนี้ทำให้เขาประหลาดใจมาก!

มิสเตอร์ ฉันกรีดร้องด้วยความกลัวเพื่อคุณฝ่าบาท!

ราชินี แค่นั้นแหละ! ไปอธิบายให้หมีฟังสิ!

มิสเตอร์ ขออภัยฝ่าบาท แต่ฉันกลัวหนูและหมีมาก!

ราชินี ถ้าอย่างนั้นก็รวบรวมสโนว์ดรอป!

มิสเตอร์ แต่ฉันไม่เห็นพวกเขาอีกต่อไปแล้ว...

นายกรัฐมนตรี. ที่จริงแล้วพวกเขาอยู่ที่ไหน?

ราชินี ไปแล้ว!

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ แต่มีผลเบอร์รี่!

หญิงชรา. ฝ่าบาท โปรดตรวจดูสตรอเบอร์รี่ บลูเบอร์รี่ บลูเบอร์รี่ ราสเบอร์รี่ ทุกสิ่งอย่างที่เราบอกคุณ!

มิสเตอร์ บลูเบอร์รี่ สตอเบอร์รี่! โอ้น่ารักจริงๆ!

ลูกสาว. คุณเห็นเองว่าเราพูดความจริง!

พระอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้ามากขึ้นเรื่อยๆ ผึ้งและแมลงภู่กำลังส่งเสียงพึมพำ ฤดูร้อนกำลังเต็มไปด้วยความผันผวน เสียงพิณกรกฎาดังก้องมาแต่ไกล

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ (พองตัว) หายใจไม่ออก!..ร้อน!..(เปิดเสื้อคลุมขนสัตว์)

ราชินี นี่คืออะไร - ฤดูร้อน?

ศาสตราจารย์. ไม่สามารถ!

นายกรัฐมนตรี. อย่างไรก็ตามนี่เป็นเรื่องจริง เดือนกรกฎาคมของจริง...

ทูตตะวันตก มันร้อนเหมือนทะเลทราย

เอกอัครราชทูตตะวันออก ไม่ ที่นี่เย็นกว่า!

ทุกคนถอดเสื้อคลุมขนสัตว์ออก พันผ้าพันคอ และนั่งลงบนพื้นด้วยความเหนื่อยล้า

แชมเบอร์เลน. ฉันคิดว่าฉันกำลังเริ่มต้น โรคลมแดด. น้ำ น้ำ!

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ น้ำถึงมาดามแชมเบอร์เลน

ฟ้าผ่า. อาบน้ำ. ใบไม้กำลังบิน ฤดูใบไม้ร่วงที่กำลังจะมาถึงทันที

ศาสตราจารย์. ฝน!

อัยการหลวง ฝนตกแบบไหน..ฝนจะตก!

ทหารเก่า (ยื่นขวดน้ำ) นี่น้ำสำหรับมาดามแชมเบอร์เลน!

มิสเตอร์ ไม่ต้องหรอก ฉันเปียกหมดแล้ว!

ทหารเก่า และนั่นก็เป็นเรื่องจริง!

ราชินี ให้ฉันร่ม!

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฉันจะไปเอาร่มที่ไหนเมื่อเราไปเมื่อเดือนมกราคมและตอนนี้... (มองไปรอบ ๆ ) น่าจะเป็นเดือนกันยายน...

ศาสตราจารย์. ไม่สามารถเป็นได้

ราชินี (โกรธ) อาณาจักรของฉันไม่มีเดือนอีกต่อไปและจะไม่มีวันเป็นเช่นนั้น! อาจารย์ของฉันเป็นคนสร้างมันขึ้นมา!

อัยการหลวง ฉันกำลังฟังอยู่ฝ่าบาท! จะไม่เป็น!

เริ่มมืดแล้ว พายุเฮอริเคนที่ไม่อาจจินตนาการได้กำลังเพิ่มขึ้น ลมพัดต้นไม้ล้มและขนเสื้อคลุมขนสัตว์และผ้าคลุมไหล่ที่ถูกทิ้งร้างไป

นายกรัฐมนตรี. มันคืออะไร? แผ่นดินสั่นสะเทือน...หัวหน้าราชองครักษ์ ท้องฟ้าถล่มดิน!

หญิงชรา. พ่อ!

ลูกสาว. แม่!

ลมพัดเสื้อผ้าอันงดงามของ Chamberlain และเธอก็แทบจะแตะพื้นด้วยเท้าของเธอแล้วรีบวิ่งตามใบไม้และเสื้อคลุมขนสัตว์

มิสเตอร์ ช่วยฉันด้วย! จับให้ได้!.. บินได้!

ความมืดมิดก็ยิ่งลึกลงไปอีก

ราชินี (จับลำต้นของต้นไม้ด้วยมือ) ถึงวังแล้ว!.. ม้า!.. แต่พวกคุณอยู่ไหนล่ะ? ไปกันเถอะ!

นายกรัฐมนตรี. เราจะไปอย่างไรดีฝ่าบาท? ท้ายที่สุดเราอยู่ในเลื่อนและถนนก็ถูกพัดพาไป

หัวหน้าหน่วยรักษาพระองค์ คุณสามารถขี่ม้าผ่านโคลนแบบนี้ได้เท่านั้น!

เอกอัครราชทูตตะวันออก เขาพูดความจริง - บนหลังม้า! (วิ่ง)

ข้างหลังเขาคือเอกอัครราชทูตตะวันตก อัยการ และหัวหน้าองครักษ์

ราชินี หยุด! ฉันจะสั่งให้พวกคุณทุกคนประหารชีวิต!

ไม่มีใครฟังเธอ

ทูตตะวันตก (วิ่ง) ขออภัย ฝ่าบาท แต่มีเพียงกษัตริย์ของฉันเท่านั้นที่จะประหารชีวิตฉันได้!

เสียงกีบดัง บนเวทีมีเพียงพระราชินี ศาสตราจารย์ หญิงชรากับลูกสาว และทหารชรา ฝนหยุดแล้ว. แมลงวันสีขาวบินไปในอากาศ

ราชินี ดูสิ - หิมะตก!.. หน้าหนาวอีกแล้ว...

ศาสตราจารย์. นี่เป็นไปได้มาก เพราะตอนนี้เป็นเดือนมกราคมแล้ว

ราชินี (ตัวสั่น) ให้ฉันเสื้อคลุมขนสัตว์ของคุณ เย็น!

ทหาร. ถ้าเพียงแต่มันไม่หนาวฝ่าบาท! ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่านั้น - อันดับแรกให้เปียกแล้วจึงกลายเป็นน้ำแข็ง มีเพียงเสื้อคลุมขนสัตว์เท่านั้นที่ถูกลมพัดปลิวไป ฝ่าบาท พวกมันเบาและฟู แต่ลมกรดกลับโกรธ...

ได้ยินเสียงหอนของหมาป่าอยู่ไม่ไกล

ราชินี ได้ยินไหม.. ลมอะไรหอน?

ทหาร. ไม่ ฝ่าบาท หมาป่า

ราชินี น่ากลัวขนาดไหน! สั่งให้นำเลื่อนมาโดยเร็ว เพราะตอนนี้เข้าสู่ฤดูหนาวแล้ว เราก็สามารถนั่งเลื่อนได้อีกครั้ง

ศาสตราจารย์. ถูกต้องแล้วฝ่าบาท ในฤดูหนาว ผู้คนจะนั่งเลื่อนและ (ถอนหายใจ) จุดเตาไฟ...

ทหารออกไป

หญิงชรา. ฉันบอกแล้วฝ่าบาทว่าไม่ต้องเข้าป่า!

ลูกสาว. เธอต้องการเม็ดหิมะ!

ราชินี และคุณต้องการทองคำ! (หลังจากหยุดชั่วคราว) กล้าดียังไงมาพูดกับฉันแบบนั้น?

ลูกสาว. ดูสิคุณโกรธเคือง!

หญิงชรา. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเราไม่ได้อยู่ในวัง แต่อยู่ในป่า!

ทหาร (กลับมาและดึงเลื่อน) อยู่นี่แล้วฝ่าบาท ถ้าท่านต้องการก็นั่งลงเถอะ แต่ไม่มีคนให้ขี่

ราชินี ม้าอยู่ที่ไหน?

ทหาร. พวกสุภาพบุรุษก็ขี่ม้าออกไป พวกเขาไม่ได้ทิ้งไว้ให้เรา

ราชินี ฉันจะแสดงให้สุภาพบุรุษเหล่านี้ดูถ้าฉันสามารถไปที่พระราชวังได้! แต่จะไปถึงที่นั่นได้อย่างไร? (ถึงอาจารย์) บอกฉันทีว่ายังไง? คุณรู้ทุกอย่างในโลก!

ศาสตราจารย์. ขออภัยฝ่าบาท น่าเสียดาย ไม่ใช่ทั้งหมด...

ราชินี แต่เราจะหลงทางที่นี่! ฉันหนาว ฉันเจ็บปวด อีกไม่นานฉันก็จะถูกแช่แข็งผ่าน! อา หูของฉัน จมูกของฉัน! นิ้วเกร็งไปหมด!..

ทหาร. และฝ่าบาท ทรงเอาหิมะถูหูและจมูก ไม่เช่นนั้น พระองค์จะโดนน้ำแข็งกัดเสียก่อน

ราชินี (ถูหูและจมูกของเธอด้วยหิมะ) แล้วทำไมฉันถึงลงนามคำสั่งโง่ ๆ นี้!

ลูกสาว. โง่จริงๆ! ถ้าไม่เซ็นก็นั่งอยู่บ้าน อบอุ่น ฉลองปีใหม่กัน ตอนนี้หยุดที่นี่เหมือนสุนัข!

ราชินี ทำไมคุณถึงฟังทุกคำโง่ ๆ ? รู้ยังว่าฉันยังเด็กอยู่!..เค้าอยากขี่กับราชินี!..(กระโดดขาเดียวก็ขาอีกข้าง) โอ๊ย ทนไม่ไหวแล้ว หนาว! (ถึงศาสตราจารย์) คิดอะไรบางอย่างขึ้นมา!

ศาสตราจารย์ (เป่าบนฝ่ามือของเขา) นี่เป็นงานที่ยาก พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว... ถ้าเพียงแต่เป็นไปได้ที่จะควบคุมใครสักคนให้เลื่อนนี้...

ราชินี WHO?

ศาสตราจารย์. เช่น ม้า หรือสุนัขลากเลื่อนอย่างน้อยหลายสิบตัว

ทหาร. คุณจะพบสุนัขในป่าได้ที่ไหน? อย่างที่พวกเขาพูดกันว่าเจ้าของที่ดีจะไม่เตะสุนัขของเขาออกไปในสภาพอากาศเช่นนี้

หญิงชราและลูกสาวนั่งอยู่บนต้นไม้ที่ล้ม

หญิงชรา. โอ้ เราไม่สามารถออกไปจากที่นี่ได้! เราคงจะเดินเท้า แต่ขาเราขยับไม่ได้ - เราชาไปหมด...

ลูกสาว. โอ้เราหลงทาง!

หญิงชรา. โอ้ขาของฉัน!

ลูกสาว. โอ้ มือของฉัน!

ทหาร. เงียบคุณ! มีคนกำลังมา...

ราชินี มันอยู่ข้างหลังฉัน!

หญิงชรา. ไม่ว่ายังไงก็ตาม! ทุกคนเป็นห่วงเธอเท่านั้น

ชายชราร่างสูงสวมเสื้อคลุมขนสัตว์สีขาวเดินขึ้นมาบนเวที มันคือเดือนมกราคม เขามองไปรอบๆ ป่าราวกับเป็นเจ้าของ และแตะที่ลำต้นของต้นไม้ กระรอกโผล่หัวออกมาจากโพรง เขาเขย่านิ้วของเธอที่เธอ กระรอกกำลังซ่อนตัวอยู่ เขาสังเกตเห็นแขกที่ไม่ได้รับเชิญและเข้าไปหาพวกเขา

ชายชรา คุณมาที่นี่ทำไม?

ราชินี (โจ่งแจ้ง) สำหรับเม็ดหิมะ...

ชายชรา ตอนนี้ไม่ใช่เวลาสำหรับเม็ดหิมะ

ศาสตราจารย์ (ตัวสั่น). ถูกต้องที่สุด!

กา (จากต้นไม้) ถูกตัอง!

ราชินี ฉันเองก็เห็นว่ายังไม่ถึงเวลา สอนเราให้รู้วิธีออกไปจากที่นี่!

ชายชรา เมื่อมาถึงแล้วให้ออกไป

ทหาร. ขออภัยผู้เฒ่า เราไม่สามารถตามทันพวกที่มาพร้อมแม้แต่ปีกด้วยซ้ำ พวกเขาขี่ม้าไปโดยไม่มีเรา ฉันเดาว่าคุณมาจากที่นี่ใช่ไหม?

ชายชรา ท้องถิ่นในฤดูหนาว ต่างประเทศในฤดูร้อน

ราชินี โปรดช่วยเราด้วย! พาเราออกไปจากที่นี่ ฉันจะตอบแทนคุณอย่างพระราชทาน หากคุณต้องการทองหรือเงิน ฉันจะไม่เสียใจอะไรเลย!

ชายชรา แต่ฉันไม่ต้องการอะไร ฉันมีทุกอย่าง มีเงินมากมาย - คุณไม่เคยเห็นมากขนาดนี้มาก่อน! (ยกมือขึ้น)

หิมะทั้งหมดเปล่งประกายด้วยประกายสีเงินและเพชร

ไม่ใช่คุณ แต่ฉันสามารถให้ของขวัญคุณได้ บอกว่าใครต้องการอะไรในปีใหม่ ใครมีสิ่งที่ปรารถนา

ราชินี ฉันต้องการสิ่งหนึ่ง - ไปที่พระราชวัง แต่ไม่มีอะไรให้ขี่แล้ว!

ชายชรา จะมีอะไรให้ขี่บ้าง (ถึงศาสตราจารย์) คุณต้องการอะไร?

ศาสตราจารย์. ฉันอยากให้ทุกอย่างอยู่ในที่ของมันและถึงเวลานั้นอีกครั้ง ฤดูหนาวคือฤดูหนาว ฤดูร้อนคือฤดูร้อน และเราอยู่ที่บ้าน

ชายชรา มันจะเกิดขึ้นจริง! (ถึงทหาร) คุณต้องการอะไรทหาร?

ทหาร. ทำไมฉันต้อง! อุ่นเครื่องด้วยไฟแล้วทุกอย่างจะเรียบร้อย มันเจ็บที่จะแช่แข็ง

ชายชรา คุณจะอบอุ่นร่างกาย มีไฟไหม้อยู่ใกล้ๆ

ลูกสาว. และเราทั้งคู่ก็มีเสื้อคลุมขนสัตว์!

หญิงชรา. รอสักครู่! รีบอะไรล่ะ?

ลูกสาว. คุณกำลังรออะไรอยู่! ขนสัตว์ใดๆ แม้แต่ขนสุนัข แต่เดี๋ยวก่อน ด่วน!

ชายชรา (ดึงเสื้อคลุมขนสัตว์สุนัขสองตัวออกจากอกของเขา) ถือมันไว้!

หญิงชรา. ขออภัย ท่านที่รัก เราไม่จำเป็นต้องมีเสื้อคลุมขนสัตว์เหล่านี้ นั่นไม่ใช่สิ่งที่เธอต้องการจะพูด!

ชายชรา สิ่งที่พูดก็คือพูด สวมเสื้อคลุมขนสัตว์ การสวมใส่หมายถึงไม่ฉีกขาด!

หญิงชรา (ถือเสื้อคลุมขนสัตว์อยู่ในมือ) คุณเป็นคนโง่คุณเป็นคนโง่! หากคุณขอเสื้อคลุมขนสัตว์ อย่างน้อยก็สีน้ำตาลเข้ม!

ลูกสาว. คุณเองก็เป็นคนโง่! เราควรจะได้คุยกันให้ตรงเวลา

หญิงชรา. เธอไม่เพียงแต่ได้รับเสื้อคลุมขนสัตว์สำหรับสุนัขเท่านั้น แต่เธอยังบังคับฉันอีกด้วย!

ลูกสาว. และถ้าคุณไม่ชอบก็ให้ของคุณกับฉันด้วยมันจะอุ่นขึ้น และแช่แข็งอยู่ใต้พุ่มไม้นี้อย่ารังเกียจ!

หญิงชรา. เลยแจกไป เก็บกระเป๋าให้กว้างขึ้น!

ทั้งคู่รีบแต่งตัวทะเลาะกัน

รีบหน่อย! ฉันขอเสื้อขนสัตว์สุนัข!

ลูกสาว. Doggy เหมาะกับคุณพอดี! คุณเห่าเหมือนสุนัข!

ราชินี โอ้ สุนัข จับพวกมันไว้! พวกเขาจะกัดเรา!

ทหาร (แยกสาขา) ไม่ต้องกังวลพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เราว่าหมากลัวไม้

ศาสตราจารย์. จริงๆ แล้ว สุนัขเหมาะสำหรับการขี่เป็นอย่างยิ่ง ชาวเอสกิโมเดินทางไกลกับพวกมัน...

ทหาร. และนั่นก็เป็นเรื่องจริง! มาควบคุมพวกเขาด้วยเลื่อนแล้วปล่อยให้พวกเขาพาพวกเขาไป น่าเสียดายที่มีไม่มาก เราต้องการโหล!

ราชินี สุนัขเหล่านี้มีมูลค่าหลายสิบ รีบจัดการด่วน!

ทหารควบคุมตัวขึ้น ทุกคนนั่งลง

ชายชรา มากสำหรับการเล่นสเก็ตปีใหม่ ขอให้มีการเดินทางที่ดี! แตะมันสิ คนใช้ เปิดมันซะ ที่นั่นมีไฟไหม้ เมื่อคุณไปถึงที่นั่น คุณจะอุ่นเครื่อง!

รูปภาพที่สอง

เคลียร์ในป่า. ผู้คนนั่งรอบกองไฟตลอดทั้งเดือน ในหมู่พวกเขามีลูกติด หลายเดือนผลัดกันเพิ่มไม้พุ่มเข้าไปในกองไฟ

คุณเผาไหม้ ไฟไหม้ เผาไหม้

ปรุงเรซินสปริง

ปล่อยให้จากหม้อของเรา

เรซินจะลงไปตามลำต้น

เพื่อให้โลกทั้งใบในฤดูใบไม้ผลิ

มันมีกลิ่นเหมือนต้นสนและต้นสน!

ทุกเดือน

เผาไหม้เผาไหม้อย่างชัดเจน

เพื่อไม่ให้ออกไป!

มกราคม (ถึงลูกติด) แขกที่รัก โยนไม้พุ่มลงกองไฟหน่อยสิ มันจะยิ่งร้อนขึ้นไปอีก

STEP-DAUGHTER (ขว้างกิ่งไม้แห้งเต็มแขน)

เผาไหม้เผาไหม้อย่างชัดเจน

เพื่อไม่ให้ออกไป!

มกราคม. อะไร ฉันคิดว่าคุณร้อน? ดูสิแก้มจะเร่าร้อนขนาดไหน!

กุมภาพันธ์. น่าแปลกใจไหมที่โดยตรงจากความหนาวเย็นและไฟขนาดนั้น! ที่นี่ทั้งน้ำค้างแข็งและไฟกำลังลุกไหม้ - อันหนึ่งร้อนกว่าที่อื่นไม่ใช่ทุกคนที่จะทนได้

ลูกเลี้ยง. ไม่เป็นไร ฉันชอบเวลาที่ไฟมันร้อน!

มกราคม. เรารู้สิ่งนี้ นั่นเป็นสาเหตุที่พวกเขายอมให้คุณอยู่ใกล้กองไฟของเรา

ลูกเลี้ยง. ขอบคุณ คุณช่วยฉันจากความตายสองครั้ง และฉันรู้สึกละอายใจที่ต้องสบตาคุณ... ฉันทำของขวัญของคุณหาย

เมษายน. ทำหาย? เอาน่า เดาซิว่ามีอะไรอยู่ในมือฉัน!

ลูกเลี้ยง. แหวน!

เมษายน. คุณเดาได้แล้ว! เอาแหวนของคุณไป ดีที่วันนี้คุณไม่รู้สึกเสียใจกับเขา ไม่เช่นนั้นคุณจะไม่ได้เห็นแหวนหรือเราอีกต่อไป สวมใส่แล้วคุณจะอบอุ่นและเบาสบายเสมอ ไม่ว่าจะในสภาพอากาศหนาวเย็น ท่ามกลางพายุหิมะ และท่ามกลางหมอกในฤดูใบไม้ร่วง แม้ว่าพวกเขาจะบอกว่าเดือนเมษายนเป็นเดือนที่หลอกลวง แต่พระอาทิตย์ในเดือนเมษายนจะไม่มีวันหลอกลวงคุณ!

ลูกเลี้ยง. แหวนนำโชคของฉันกลับมาหาฉันแล้ว! มันเป็นที่รักของฉัน และตอนนี้มันจะยิ่งเป็นที่รักมากขึ้นไปอีก ฉันแค่กลัวที่จะกลับบ้านพร้อมเขาเกรงว่าพวกเขาจะพาเขาไปอีกครั้ง...

มกราคม. ไม่ พวกเขาจะไม่เอามันออกไปอีกต่อไป ไม่มีใครเอาไปได้! คุณจะไปที่บ้านและเป็นเมียน้อยโดยสมบูรณ์ ตอนนี้ไม่ใช่คุณที่อยู่กับเรา แต่เราจะเป็นแขกของคุณ

อาจ. เราจะผลัดกันกินข้าวกับทุกคน ทุกคนจะมาพร้อมกับของขวัญของตัวเอง

กันยายน. เราเดือนเป็นคนรวย แค่รู้วิธีรับของขวัญจากเรา

ตุลาคม. คุณจะมีแอปเปิ้ล ดอกไม้ และผลเบอร์รี่ในสวนของคุณอย่างที่ไม่เคยพบเห็นมาก่อนในโลก

หมีนำหน้าอกใหญ่

มกราคม. ในระหว่างนี้ นี่คือหีบนี้สำหรับคุณ คุณไม่สามารถกลับบ้านมือเปล่าจากเดือนพี่น้องของคุณ

ลูกเลี้ยง. ฉันไม่รู้จะขอบคุณด้วยคำพูดอะไร!

กุมภาพันธ์. ขั้นแรก เปิดหีบแล้วดูว่ามีอะไรอยู่ในนั้น บางทีเราอาจไม่ได้ทำให้คุณพอใจ

เมษายน. นี่คือกุญแจสู่หน้าอก เปิดมันขึ้นมา

ลูกติดยกฝาขึ้นและจัดเรียงของขวัญ ที่หน้าอกมีเสื้อคลุมขนสัตว์ ชุดเดรสที่ปักด้วยเงิน รองเท้าสีเงิน และเสื้อผ้าที่สดใสและเขียวชอุ่มมากมาย

ลูกเลี้ยง. โอ้และคุณไม่สามารถละสายตาจากมันได้! วันนี้ฉันเห็นราชินี แต่เธอไม่มีชุดหรือเสื้อคลุมขนสัตว์แบบนั้น

ธันวาคม. เอาล่ะ ลองเสื้อผ้าใหม่ดูสิ!

เดือนล้อมรอบเธอ เมื่อพวกเขาจากกัน ลูกสาวของลูกติดก็พบว่าตัวเองอยู่ในชุดใหม่ เสื้อคลุมขนสัตว์ใหม่ และรองเท้าใหม่

เมษายน. คุณช่างงดงามจริงๆ! ทั้งชุดเหมาะกับคุณและเสื้อคลุมขนสัตว์ และรองเท้าก็พอดี

กุมภาพันธ์. เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ต้องวิ่งด้วยรองเท้าแบบนี้ไปตามเส้นทางป่าและข้ามโชคลาภ เห็นได้ชัดว่าเราจะต้องเลื่อนให้คุณด้วย (ตบมือถุงมือของเขา) เฮ้? คนทำงานป่าไม้ มีเลื่อนทาสีหุ้มด้วยสีน้ำตาลเข้มหุ้มด้วยเงินบ้างไหม?

สัตว์ป่าหลายชนิด เช่น สุนัขจิ้งจอก กระต่าย กระรอก กลิ้งเลื่อนสีขาวบนนักวิ่งสีเงินขึ้นไปบนเวที

กา (จากต้นไม้) เลื่อนดี ดีจริงๆ!

มกราคม. ถูกต้องแล้วผู้เฒ่าเลื่อนก็ดี! คุณไม่สามารถควบคุมม้าตัวใดตัวหนึ่งกับสิ่งเหล่านี้ได้

อาจ. มันจะไม่ใช่เรื่องของม้า เราจะให้ม้าและเลื่อนแก่เจ้า ม้าของฉันได้รับอาหารอย่างดี กีบของพวกมันเป็นทองคำ แผงคอของพวกมันเปล่งประกายด้วยเงิน พวกมันจะกระทืบบนพื้น - ฟ้าร้องจะฟาดฟัน (ปรบมือของเขา)

มีม้าสองตัวปรากฏขึ้น

มีนาคม. โอ้ม้าแบบไหน! อ๊ะ! คุณจะมีการขับขี่ที่ยอดเยี่ยม มันไม่สนุกเลยที่จะขับรถโดยไม่มีกระดิ่งและกระดิ่ง ไม่ว่าอย่างไร ฉันจะให้ระฆังของฉันแก่คุณ ฉันโทรมาบ่อยมาก - ถนนสนุกกว่า!

เดือนต่างๆ ล้อมรอบเลื่อน บังคับม้า และวางหน้าอก ในเวลานี้ เสียงเห่าและคำรามของสุนัขทะเลาะวิวาทดังมาจากที่ไหนสักแห่งอันห่างไกล

ลูกเลี้ยง. ราชินี! แล้วอาจารย์กับเธอ และทหาร... พวกเขาเอาสุนัขมาจากไหน?

มกราคม. เดี๋ยวคุณจะพบ! เอาน่าพี่น้อง เพิ่มไม้พุ่มเข้าไปในกองไฟ ฉันสัญญากับทหารคนนี้ว่าจะทำให้เขาอบอุ่นด้วยไฟของเรา

ลูกเลี้ยง. อุ่นเครื่องหน่อยปู่! เขาช่วยฉันเก็บพุ่มไม้และมอบเสื้อคลุมให้ฉันเมื่อฉันหนาว

มกราคม (ถึงพี่น้อง) พูดว่าอะไรนะ?

ธันวาคม. ถ้าเขาสัญญาไว้ก็ช่างมันเถอะ

ตุลาคม. มีเพียงทหารเท่านั้นที่ไม่ได้เดินทางคนเดียว

มีนาคม (มองผ่านกิ่งก้าน) ใช่แล้ว มีชายชรา เด็กผู้หญิง และสุนัขสองตัวอยู่กับเขา

ลูกเลี้ยง. ชายชราคนนี้ก็ใจดี เขาขอเสื้อคลุมขนสัตว์ให้ฉันด้วย

มกราคม. แท้แล้วท่านผู้เฒ่าผู้มีพระคุณ คุณสามารถให้เขาเข้ามาได้ แต่แล้วคนอื่นล่ะ? ดูเหมือนหญิงสาวจะชั่วร้าย

ลูกเลี้ยง. เธอโกรธ ใช่ บางทีความโกรธของเธออาจแข็งตัวไปแล้วในความหนาวเย็น ดูสิว่าเสียงของเธอช่างน่าสงสารขนาดไหน!

มกราคม. เอาล่ะ มาดูกัน! และเพื่อไม่ให้พวกเขาหาทางมาหาเราในครั้งต่อไปเราจะปูทางให้พวกเขาที่นั่นในที่ที่ไม่เคยมีมาก่อนและจะไม่มีอีกต่อไป! (ตีกับเจ้าหน้าที่)

ต้นไม้แยกจากกันและเลื่อนพระราชเข้าสู่ที่โล่ง มีสุนัขสองตัวอยู่ในสายจูง พวกเขาทะเลาะกันและลากเลื่อนไปในทิศทางที่ต่างกัน ทหารไล่ล่าพวกเขา พฤติกรรมทั้งหมดของสุนัขมีลักษณะคล้ายกับหญิงชราและลูกสาว ง่ายต่อการจดจำ พวกเขาหยุดก่อนถึงกองไฟใกล้ต้นไม้

ทหาร. นี่ไฟ.. ชายชราคนนั้นไม่ได้หลอกลวงฉัน ฉันขอให้บริษัทที่ซื่อสัตย์มีสุขภาพแข็งแรง! ฉันขออบอุ่นตัวเองได้ไหม?

มกราคม. นั่งลงแล้วอุ่นเครื่อง!

ทหาร. โอ้อาจารย์ เยี่ยมมาก! คุณมีแสงสว่างที่ร่าเริง ขอแค่ให้ฉันและนักบิดได้รับความอบอุ่นบ้าง กฎของทหารของเราคือ: แบ่งส่วนผู้บังคับบัญชาของคุณก่อนแล้วจึงปักหลัก

มกราคม. ถ้าคุณมีกฎเช่นนั้นก็ปฏิบัติตามกฎ

ทหาร. ยินดีต้อนรับฝ่าบาท! (ถึงศาสตราจารย์) ได้โปรดเถอะพระคุณ!

ราชินี โอ้ฉันขยับไม่ได้!

ทหาร. ไม่เป็นไรฝ่าบาท พระองค์จะทรงอบอุ่นร่างกายแล้ว ตอนนี้ฉันจะวางคุณไว้บนเท้าของคุณ (ดึงเธอออกจากเลื่อน) และคุณครูของคุณ (ตะโกนเรียกศาสตราจารย์) อุ่นเครื่อง ท่านผู้มีเกียรติ! หยุด!

ราชินีและศาสตราจารย์เข้าใกล้กองไฟอย่างลังเล สุนัขมีหางระหว่างขาติดตามพวกเขา

STEP-DAUGHTER (ถึงราชินีและศาสตราจารย์) เข้ามาใกล้ๆ - มันจะอุ่นขึ้น!

ทหาร ราชินี และศาสตราจารย์หันมาหาเธอแล้วมองเธอด้วยความประหลาดใจ สุนัขสังเกตเห็นลูกเลี้ยงนั่งบนขาหลัง จากนั้นพวกเขาก็เริ่มผลัดกันเห่าราวกับถามกันว่า:“ เธอเหรอ? เป็นเธอจริงๆเหรอ? - "เธอ!"

ราชินี (ถึงศาสตราจารย์) ดูสิ นี่คือเด็กผู้หญิงคนเดียวกับที่พบเม็ดหิมะ... แต่เธอช่างสง่างามจริงๆ!

ทหาร. ถูกต้องแล้ว ฝ่าบาท พวกเขาคือคนนั้น (ถึงลูกติด). สวัสดีตอนเย็นคุณผู้หญิง! วันนี้เราจะพบกันเป็นครั้งที่สาม! แต่ตอนนี้คุณจะจำคุณไม่ได้ด้วยซ้ำ ราชินีผู้บริสุทธิ์!

ราชินี (ฟันสั่นเพราะความหนาวเย็น) อะไรนะ คุณกำลังพูดอะไร? รอกับฉันสิ!

มกราคม. อย่าเป็นเจ้านายที่นี่นะสาวน้อย ทหารที่กองไฟของเราเป็นแขกรับเชิญและคุณก็อยู่กับเขา

ราชินี (กระทืบเท้า) ไม่ เขาอยู่กับฉัน!

กุมภาพันธ์. ไม่ คุณอยู่กับเขา เขาจะไปทุกที่ที่เขาต้องการโดยไม่มีคุณ และคุณจะไม่ก้าวไปโดยไม่มีเขา

ราชินี เอ่อ มันเป็นอย่างนี้นี่เอง! ลาก่อน!

มกราคม. และไปเพื่อตัวคุณเอง!

กุมภาพันธ์. โชคดีนะ!

ราชินี (ถึงทหาร) ควบคุมสุนัข เดินหน้าต่อไปกันเถอะ

ทหาร. ฝ่าบาท ทรงอบอุ่นร่างกายก่อน ไม่อย่างนั้น ฝ่าฟันจะขาด เราจะละลายออกไปเล็กน้อยแล้วเราจะไปอย่างเงียบ ๆ ... หลอกล่อ... (มองไปรอบ ๆ และสังเกตเห็นม้าขาวที่ถูกลากเลื่อน) โอ้และม้าผู้สูงศักดิ์! ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้ในคอกม้ามาก่อน - มันเป็นความผิดของฉันฝ่าบาท!.. พวกนี้เป็นใคร?

มกราคม (ชี้ไปที่ลูกติด) และพนักงานต้อนรับก็นั่งอยู่ที่นั่น

ทหาร. ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่จะแสดงความยินดีกับคุณในการซื้อของคุณ!

ลูกเลี้ยง. นี่ไม่ใช่การซื้อ แต่เป็นของขวัญ

ทหาร. มันดียิ่งขึ้น ถ้าถูกกว่าก็จะแพงกว่า

สุนัขวิ่งเข้าหาม้าและเห่าใส่พวกมัน

Tits สัตว์ร้าย! เข้าที่! เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ที่พวกเขาสวมผิวหนังของสุนัข และพวกเขาก็โยนตัวเองใส่ม้าแล้ว

ลูกเลี้ยง. พวกเขาเห่าอย่างโกรธเกรี้ยว! มันเหมือนกับว่าพวกเขาสบถ—คุณไม่สามารถแยกแยะคำพูดออกมาได้ และสำหรับฉันดูเหมือนว่าฉันเคยได้ยินเสียงเห่านี้แล้ว แต่ฉันจำไม่ได้ว่าที่ไหน...

มกราคม. บางทีฉันอาจจะได้ยินมัน!

ทหาร. ไม่ได้ยินได้ยังไง! ท้ายที่สุดพวกเขาดูเหมือนอยู่บ้านเดียวกันกับคุณ

ลูกเลี้ยง. เราไม่มีสุนัข...

ทหาร. และดูพวกเขาให้ดีขึ้นมาดาม! คุณไม่ยอมรับมันเหรอ?

สุนัขหันหน้าหนีจากลูกติด

ลูกเลี้ยง (จับมือของเธอ) โอ้! เป็นไปไม่ได้!..

ทหาร. อาจจะ - มันทำไม่ได้ แต่มันก็เป็นเช่นนั้น!

สุนัขสีแดงเข้ามาใกล้ลูกติดและกอดรัดเธอ ตัวดำพยายามเลียมือเธอ

ราชินี ระวังมันจะกัด!

สุนัขนอนราบกับพื้น กระดิกหาง และกลิ้งตัวไปกับพื้น

ลูกเลี้ยง. ไม่ ดูเหมือนพวกเขาจะรักกันมากขึ้นแล้ว (หลายเดือน). พวกเขาสามารถเป็นสุนัขไปจนตายได้จริงหรือ?

มกราคม. เพื่ออะไร? ปล่อยให้พวกเขาอยู่กับคุณเป็นเวลาสามปี ปกป้องบ้านและสวนของคุณ และหลังจากผ่านไปสามปี ถ้าพวกเขาสงบมากขึ้น ให้พาพวกเขามาที่นี่ในวันส่งท้ายปีเก่า เราจะถอดเสื้อสุนัขของพวกเขาออก

ศาสตราจารย์. แล้วถ้าพวกเขายังไม่ดีขึ้นในสามปีล่ะ?

มกราคม. จากนั้นในหกปี

กุมภาพันธ์. หรือเก้าโมง!

ทหาร. แต่ชีวิตของสุนัขมันช่างสั้นนัก...เอ๊ะสาวๆ! เห็นได้ชัดว่าคุณไม่สวมผ้าพันคออีกต่อไป อย่าเดินสองขา!

สุนัขรีบวิ่งไปหาทหารและเห่า

ดูด้วยตัวคุณเอง! (ขับไล่สุนัขออกไปด้วยไม้)

ราชินี เป็นไปได้ไหมที่ฉันจะพาสุนัขศาลมาที่นี่ในวันส่งท้ายปีเก่า? พวกเขาเงียบ น่ารัก และเดินนำหน้าฉันด้วยขาหลัง บางทีพวกเขาอาจจะกลายเป็นคนด้วยเหรอ?

มกราคม. ไม่ ถ้าพวกมันเดินด้วยขาหลัง คุณไม่สามารถแยกคนออกจากพวกมันได้ พวกเขาเป็นสุนัขและจะยังคงเป็นสุนัข... และตอนนี้ แขกที่รัก ถึงเวลาที่ฉันจะต้องดูแลครอบครัวของฉันแล้ว หากไม่มีฉัน น้ำค้างแข็งก็ไม่แตกเหมือนเดือนมกราคม ลมก็ไม่พัดแบบนั้น หิมะก็ปลิวไปผิดทาง และถึงเวลาที่คุณจะต้องเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเดินทาง เดือนนี้ก็พุ่งสูงขึ้นแล้ว! เขาจะให้แสงสว่างแก่คุณ แค่ขับเร็วขึ้น-รีบหน่อย

ทหาร. เรายินดีที่จะรีบไปคุณปู่ แต่ม้าขนยาวของเรากลับเห่ามากกว่าที่พวกมันจะแบก คุณจะไม่สามารถไปถึงที่นั่นได้ภายในปีหน้าเช่นกัน ถ้าเพียงแต่พวกเขาจะให้เราขี่ม้าขาวพวกนั้น!..

มกราคม. และคุณถามพนักงานต้อนรับ - บางทีเธออาจจะยกลิฟต์ให้คุณ

ทหาร. อยากจะถามฝ่าบาทว่าไหม?

ราชินี ไม่จำเป็น!

ทหาร. ไม่มีอะไรทำแล้ว... เฮ้ เจ้าม้าหูตก เข้าไปในแอกอีกแล้ว! ไม่ว่าคุณจะต้องการมันหรือไม่ เราจะต้องขี่คุณเพิ่มอีก

สุนัขเบียดเสียดใกล้กับลูกเลี้ยง

ศาสตราจารย์. ฝ่าบาท!

ราชินี อะไร

ศาสตราจารย์. ท้ายที่สุดพระราชวังยังอยู่ห่างไกลมากและน้ำค้างแข็งขออภัยในเดือนมกราคม ฉันไม่สามารถไปที่นั่นได้ และคุณจะหนาวสั่นถ้าไม่มีเสื้อคลุมขนสัตว์!

ราชินี ฉันจะถามเธอยังไงดี? ฉันไม่เคยถามอะไรใครมาก่อน ถ้าเธอบอกว่าไม่ล่ะ?

มกราคม. ทำไมจะไม่ล่ะ? บางทีเธออาจจะเห็นด้วย รถเลื่อนของเธอกว้างขวาง มีพื้นที่เพียงพอสำหรับทุกคน

ราชินี (ก้มศีรษะลง) นั่นไม่ใช่ประเด็น!

มกราคม. และอะไร?

ราชินี (หน้าบึ้ง) แต่ฉันถอดเสื้อคลุมขนสัตว์ของเธอออก ฉันอยากจะให้เธอจมน้ำ ฉันโยนแหวนของเธอเข้าไปในรู! และฉันไม่รู้จะถามยังไง ฉันไม่ได้สอนเรื่องนี้ ฉันรู้แค่ว่าต้องสั่งยังไง ท้ายที่สุดแล้ว ฉันเป็นราชินี!

มกราคม. แค่นั้นแหละ! และเราก็ไม่รู้ด้วยซ้ำ

กุมภาพันธ์. คุณไม่ได้เจอพวกเราด้วยตนเอง และเราไม่รู้ว่าคุณเป็นใครหรือมาจากไหน... ราชินีเหรอ? ดู! นี่ใคร อาจารย์ของคุณ หรืออะไร?

ราชินี ครับอาจารย์.

กุมภาพันธ์ (ถึงศาสตราจารย์) ทำไมคุณไม่สอนเรื่องง่ายๆ ให้เธอฟังล่ะ? เขารู้วิธีสั่งแต่ไม่รู้วิธีถาม! นี่ได้ยินมาจากไหน?

ศาสตราจารย์. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเรียนรู้เฉพาะสิ่งที่ทำให้พวกเขาพอใจที่จะเรียนรู้เท่านั้น

ราชินี สำหรับเรื่องนั้น วันนี้ฉันได้เรียนรู้มากมาย! ฉันเรียนรู้มากกว่าที่คุณทำในสามปี! (ไปหาลูกเลี้ยง) ฟังนะที่รัก โปรดให้เรานั่งเลื่อนของคุณไปด้วย ฉันจะตอบแทนคุณอย่างยิ่งใหญ่สำหรับสิ่งนี้!

ลูกเลี้ยง. ขอบคุณฝ่าบาท. ฉันไม่ต้องการของขวัญของคุณ

ราชินี คุณเห็นไหม - เขาไม่ต้องการ! ฉันบอกคุณแล้ว!

กุมภาพันธ์. เห็นได้ชัดว่านั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณถาม

ราชินี ควรจะถามยังไงดี? (ถึงศาสตราจารย์) นั่นคือสิ่งที่ผมพูดไม่ใช่หรือ?

ศาสตราจารย์. ไม่ครับ ฝ่าบาท จากมุมมองทางไวยากรณ์ สิ่งที่คุณพูดนั้นถูกต้องอย่างแน่นอน

ทหาร. ยกโทษให้ฉันฝ่าบาท ฉันเป็นคนไร้การศึกษา เป็นทหาร ฉันรู้ไวยากรณ์เพียงเล็กน้อย ให้ฉันสอนคุณในครั้งนี้

ราชินี เอาล่ะพูดออกมา

ทหาร. ฝ่าบาทจะไม่สัญญากับเธอว่าจะได้รับรางวัลอีกต่อไป - สัญญาไว้เพียงพอแล้ว และพวกเขาจะพูดว่า: “ช่วยฉันหน่อย ช่วยฉันด้วย!” พระองค์ไม่ได้จ้างคนขับรถแท็กซี่นะฝ่าบาท!

ราชินี ฉันคิดว่าฉันเข้าใจ... ได้โปรดช่วยพวกเราด้วย! เราหนาวมาก!

ลูกเลี้ยง. ทำไมไม่ให้ฉันยก? แน่นอน ฉันจะพาคุณไปส่ง และตอนนี้ฉันจะมอบเสื้อคลุมขนสัตว์ให้กับคุณและแก่อาจารย์ของคุณและแก่ทหาร ฉันมีพวกมันมากมายอยู่ในอก! รับไป รับไป ฉันไม่เอาคืนหรอก

ราชินี ขอบคุณครับ สำหรับเสื้อคลุมขนสัตว์นี้ คุณจะได้รับสิบสองจากฉัน...

ศาสตราจารย์ (กลัว). อีกครั้งแล้วฝ่าบาท!..

ราชินี ฉันจะไม่ ฉันจะไม่!

ลูกติดถอดเสื้อคลุมขนสัตว์ของเธอออก ทุกคนยกเว้นทหารรวมกลุ่มกัน

(พูดกับทหาร) ทำไมไม่แต่งตัว?

ทหาร. ข้าไม่กล้าหรอกฝ่าบาท เสื้อคลุมขาดรูปร่าง - ไม่ใช่ของที่ออกโดยรัฐบาล!

ราชินี. ไม่เป็นไร วันนี้เราไร้หุ่นกันหมด... แต่งตัวซะ!

ทหาร (กำลังแต่งตัว). และนั่นก็เป็นเรื่องจริง นี่มันฟอร์มอะไรกัน! เราสัญญาว่าจะให้คนอื่นขี่ในวันนี้ แต่พวกเราเองก็กำลังขี่เลื่อนของคนอื่นอยู่ พวกเขาสัญญากับเราว่าจะสวมเสื้อคลุมขนสัตว์จากไหล่ของพวกเขา แต่เราอบอุ่นตัวเองด้วยเสื้อคลุมขนสัตว์ของคนอื่น... โอ้ เอาล่ะ และขอขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น!.. ขออนุญาตเจ้าของห้องฉายรังสีหน่อยนะครับ! การจับม้าไม่เหมือนการจับสุนัข เรื่องนี้เป็นเรื่องที่คุ้นเคย

มกราคม. นั่งลงสิ คนรับใช้ เอาคนขี่เลย แค่มองดู: อย่าทำหมวกหายกลางถนน ม้าของเราเร็วมาก พวกมันวิ่งเร็วกว่าเวลา เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วจากใต้กีบพวกมัน อย่ามองย้อนกลับไป - คุณจะกลับบ้าน!

ลูกเลี้ยง. ลาก่อนพี่น้องเดือน! ฉันจะไม่ลืมกองไฟปีใหม่ของคุณ!

ราชินี และฉันยินดีที่จะลืม แต่ก็จะไม่ลืม!

ศาสตราจารย์. และถ้าลืมก็จะถูกเตือน!

ทหาร. สวัสดีเจ้าของ! มีความสุขในการเข้าพัก!

ฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน เดินทางปลอดภัย!

เดือนฤดูหนาว สะท้อนถนน!

อีกา. สะท้อนถนน!

เลื่อนถูกพาไป สุนัขวิ่งตามพวกเขาเห่า

ลูกเลี้ยง (หันกลับมา) ลาก่อนเดือนเมษายน!

เมษายน. ลาก่อนที่รัก! รอให้ฉันได้เยี่ยมชม!

ระฆังยังคงดังอยู่เป็นเวลานาน จากนั้นพวกเขาก็สงบลง ในป่ายิ่งสดใส!

เช้าใกล้เข้ามาแล้ว

มกราคม (มองไปรอบ ๆ ) อะไรนะปู่ป่า? วันนี้เราทำให้คุณกลัว ปลุกหิมะ ปลุกสัตว์ของคุณหรือเปล่า..พอแล้ว เพียงพอแล้ว ไปนอนเถอะ เราจะไม่รบกวนคุณอีกต่อไป!..

ทุกเดือน

เผาไหม้กองไฟลงสู่พื้นดิน

จะมีขี้เถ้าและขี้เถ้า

กระจายควันสีฟ้า

ผ่านพุ่มไม้สีเทา

ห่อหุ้มป่าให้สูง

ขึ้นสู่ท้องฟ้า!

เดือนหนุ่มกำลังจะละลาย

ดวงดาวก็ดับลงตามลำดับ

จากประตูที่เปิดอยู่

พระอาทิตย์สีแดงกำลังมา

พระอาทิตย์จูงมือ

วันใหม่และปีใหม่!

ทุกเดือน

(หันไปทางดวงอาทิตย์)

เผาไหม้เผาไหม้อย่างชัดเจน

เพื่อไม่ให้ออกไป!

ไม่มีม้าไม่มีล้อ

ขี่ขึ้นไปสู่สวรรค์

พระอาทิตย์เป็นสีทอง

หล่อทอง.

ไม่เคาะ ไม่สั่น

เขาไม่พูดด้วยกีบของเขา!

ทุกเดือน

เผาไหม้เผาไหม้อย่างชัดเจน

เพื่อไม่ให้ออกไป!