วรรณกรรมโซเวียต

บูลัต ชาลโววิช โอกุดชาวา

ชีวประวัติ

OKUDZHAVA, BULAT SHALVOVICH (1924-1997) กวีชาวรัสเซีย นักเขียนร้อยแก้ว เกิดเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 ในกรุงมอสโก ในครอบครัวคนงานปาร์ตี้ เขาใช้ชีวิตวัยเด็กที่อาร์บัต เขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ใน Nizhny Tagil จนถึงปี 1937 เมื่อพ่อของเขาถูกจับและถูกยิง ส่วนแม่ของเขาถูกส่งไปยังค่ายก่อนถูกเนรเทศ ในปี 1942 Okudzhava นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 อาสาไปที่แนวหน้า โดยเขาเป็นพลปืนครก เป็นพลปืนกล และหลังจากได้รับบาดเจ็บก็เป็นพนักงานวิทยุ ในปีพ.ศ. 2488 เขาทำงานเป็นช่างกลึงในเมืองทบิลิซีและสำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 10 ของโรงเรียนภาคค่ำ ในปี พ.ศ. 2489-2493 เขาศึกษาที่คณะอักษรศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยทบิลิซี หลังจากนั้นเขาทำงานเป็นครูสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซียในโรงเรียนในชนบทใกล้กับ Kaluga จากนั้นที่ Kaluga ซึ่งเขาร่วมมือในหนังสือพิมพ์ระดับภูมิภาค หนังสือเล่มแรกของ Okudzhava ตีพิมพ์ใน Kaluga บทกวีที่รวมอยู่ในนั้นและบทกวีเกี่ยวกับ Tsiolkovsky ไม่ได้รวมอยู่ในคอลเลกชันต่อมา ในปี 1956 เขาย้ายไปมอสโคว์ ทำงานเป็นบรรณาธิการที่สำนักพิมพ์ Molodaya Gvardiya และเป็นหัวหน้าแผนกกวีนิพนธ์ที่ Literaturnaya Gazeta หลังจากเข้าร่วมสหภาพนักเขียนในปี พ.ศ. 2505 เขามุ่งเน้นไปที่งานสร้างสรรค์โดยสิ้นเชิง

Okudzhava แต่งเพลงแรกของเขา - Furious and Stubborn... - ขณะที่ยังเป็นนักเรียนอยู่ในปี 1946 และในช่วงครึ่งหลังของปี 1950 เขาได้สร้างเพลง (Midnight Trolleybus, Vanka Morozov, The King, Goodbye, Boys, Song about the Black แมว ฯลฯ ) ซึ่งได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในทันที เพลงเหล่านี้แสดงครั้งแรกโดยผู้แต่งในบริษัทที่เป็นมิตร จากนั้นจึงเผยแพร่เทปบันทึกสู่สาธารณะทั่วประเทศ Okudzhava เป็นหนึ่งในผู้สร้างและผู้เฒ่าที่ได้รับการยอมรับในประเภทนี้ซึ่งต่อมาได้รับชื่อ "เพลงศิลปะ" Okudzhava เองไม่เคยเห็นความแตกต่างพื้นฐานระหว่างบทกวีเพลงและบทกวีที่ไม่ใช่เพลง มีความตระหนักรู้ในตนเองทางวรรณกรรม (และแม้กระทั่ง "เน้นวรรณกรรมเป็นศูนย์กลาง") อย่างชัดเจน และได้รับคำแนะนำในงานของเขา - ทั้งบทกวีและธรรมดา - โดยจิตวิญญาณ ประเพณีของศตวรรษที่ 19

งานร้อยแก้วเรื่องแรกของ Okudzhava คือเรื่อง Be Healthy, Schoolboy! - ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2504 ในปูม "Tarusa Pages" เช่นเดียวกับเพลงหลายเพลงของ Okudzhava ถูกสื่อประณามในเรื่อง "ความสงบ" และขาดความน่าสมเพชแบบ "วีรบุรุษ" พฤติกรรมพลเมืองที่เป็นอิสระของ Okudzhava ทัศนคติที่เห็นอกเห็นใจต่อเพื่อนร่วมงานที่ถูกเจ้าหน้าที่ข่มเหง (โดยเฉพาะการลงนามในจดหมายเพื่อป้องกัน A.D. Sinyavsky และ Yu.M. Daniel, A.I. Solzhenitsyn) สร้างชื่อเสียงของเขาในฐานะนักเขียนที่ "ไม่น่าเชื่อถือ" ไม่ได้เป็นนักสู้ทางการเมืองที่กระตือรือร้นโดยธรรมชาติ Okudzhava แสดงความรู้สึกและความคิดของปัญญาชนหัวรุนแรงในบทกวีและเพลงหลายเพลงอย่างน่าเชื่อและยังสานต่อประเพณีของ Yu. N. Tyyanov เข้าใจอย่างสร้างสรรค์ถึงความขัดแย้งของนักคิดอิสระกับเจ้าหน้าที่ใน ร้อยแก้วทางประวัติศาสตร์ของเขา ซึ่งเขาเริ่มทำงานตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1960

ในช่วงปีของ "เปเรสทรอยกา" ความนิยมของ Okudzhava มาพร้อมกับการยอมรับอย่างเป็นทางการ เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันใน ชีวิตสาธารณะทำงานในคณะกรรมาธิการการอภัยโทษภายใต้ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย เขาได้รับรางวัล USSR State Prize (1991), Booker Prize (1994) จากนวนิยายอัตชีวประวัติ Abolished Theatre ในช่วงทศวรรษ 1990 Okudzhava ติดตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในรัสเซียอย่างใกล้ชิด กังวลเกี่ยวกับชะตากรรมของประชาธิปไตย และประณามสงครามในเชชเนีย

บทกวีของ Okudzhava ย้อนกลับไปถึงแหล่งนิทานพื้นบ้านและวรรณกรรมที่แตกต่างและหลากหลาย นี่คือประเพณีที่เปลี่ยนแปลงอย่างสร้างสรรค์ของความโรแมนติคในเมือง และแนวบทกวีธรรมดาๆ ของ Nekrasov และสัญลักษณ์ของรัสเซียที่มีภาพสำคัญหลายรูปแบบ และบทกวีของ V. Mayakovsky ที่มีการเปลี่ยนคำพูดและกลอนเน้นเสียง (ซึ่ง Okudzhava เปลี่ยนเป็นจังหวะที่ไพเราะ) . Okudzhava โดดเด่นด้วยบทกวีของการเปลี่ยนแปลงที่กลมกลืนกันเมื่อความกล้าหาญและความขัดแย้งของเทคนิคนี้มองไม่เห็นในกระแสน้ำเสียงที่จริงใจและไว้วางใจโดยทั่วไป

โลกของ Okudzhava มีทั้งความใกล้ชิดและเป็นจักรวาล ผลกระทบนี้เกิดขึ้นได้จากการขยายความหมายอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นรากฐานขององค์ประกอบโคลงสั้น ๆ รถบัสรถเข็นตอนเที่ยงคืนกลายเป็นเรือ และผู้โดยสารกลายเป็นกะลาสีเรือ ลูกบอลสีน้ำเงินบินออกไปและกลับมามีเวลาเยี่ยมเยือน โลก. Arbat ปรากฏเป็น "ปิตุภูมิ" ทั้งหมดและแม้แต่ "ศาสนา" Vera, Lyuba และ Nadya-Nadya ที่แท้จริงทางโลกกลายเป็นกลุ่มสามสัญลักษณ์ศรัทธา - ความหวัง - ความรัก วลีบทกวีส่วนบุคคลของ Okudzhava ("ปฏิบัติหน้าที่ในเดือนเมษายน" "วงออเคสตราแห่งความหวังเล็ก ๆ " "มาร่วมมือกันเพื่อน ๆ " ฯลฯ ) กลายเป็นส่วนหนึ่งของภาษาประจำชาติ

Okudzhava นักเขียนร้อยแก้วเป็นเจ้าของนวนิยาย A Sip of Freedom (Poor Avrosimov; 1965−1968), Mercy หรือ Shipov's Adventures Vintage Vaudeville (1969−1970), Travel of Amateurs (1971−1977), Date with Bonaparte (1983) ผู้เขียนหันไปใช้รูปแบบทางภาษาและเชิงเปรียบเทียบโดยเจาะลึกชะตากรรมของคน "ใหญ่" และ "เล็ก" ที่ขัดแย้งกันและมีความสงสัยมากขึ้นเรื่อย ๆ เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการแทรกแซงโดยเจตนาที่รุนแรงของบุคคลในประวัติศาสตร์ ในพงศาวดารครอบครัวที่ยังไม่เสร็จ The Abolished Theatre (1990−1993) แนวคิดนี้พัฒนาขึ้นโดยเป็นการประเมินแนวโรแมนติกของบอลเชวิคอย่างมีสติและวิพากษ์วิจารณ์ ซึ่งเป็นการหักล้างอุดมคติอันลวงตาของ "ผู้บังคับการตำรวจในหมวกกันน็อคที่เต็มไปด้วยฝุ่น" นวนิยายและเรื่องสั้นของ Okudzhava: ความล้มเหลวส่วนบุคคลท่ามกลางความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง (1978), การผจญภัยของผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ลับ (1984), ศิลปะแห่งการตัดและการใช้ชีวิต (1985), หญิงสาวแห่งความฝันของฉัน (1985), รอบ ๆ Rivoli หรือความปรารถนา of Fortune (1991) มีอัตชีวประวัติสูงและสะท้อนการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมีประสิทธิผล มีไหวพริบประชดตัวเอง สิ่งเหล่านี้ยังเป็นเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับอัตชีวประวัติที่ตีพิมพ์ใน Novy Mir (1997, ฉบับที่ 1) และกลายเป็นสิ่งพิมพ์ร้อยแก้วตลอดชีวิตครั้งสุดท้ายของ Okudzhava Okudzhava เขียนบทสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Zhenya, Zhenechka และ Katyusha (1967) โดยร่วมมือกับ V. Motyl และ Vernost (1965) ร่วมกับ Todorovsky เขาเขียนบทละครของผลงานร้อยแก้วของเขาเพลงสำหรับละครและภาพยนตร์ Okudzhava เสียชีวิตในปารีสเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1997

Bulat Shalvovich Okudzhava กวีชาวรัสเซียเกิดเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 ในกรุงมอสโกในครอบครัวของ Shalva Okudzhava บุคคลคอมมิวนิสต์ผู้โด่งดัง ในปี 1937 พ่อของ Okudzhava ถูกยิงด้วยข้อหาที่ผิดพลาด ในปี 1938 แม่ของ Bulat ถูกจับกุมและพาไปที่ค่าย Karaganda

ในปีพ.ศ. 2485 กวีหนุ่มคนนี้ไปแนวหน้าในฐานะอาสาสมัคร โดยมีส่วนร่วมในการสู้รบที่แนวรบคอเคซัสเหนือในฐานะผู้ปฏิบัติงานปูน และต่อมาเป็นผู้ปฏิบัติงานวิทยุ หลังสงครามกวีทำงานเป็นช่างกลึงที่โรงงานแห่งหนึ่งและในปี พ.ศ. 2489 Okudzhava ได้เข้าเรียนคณะอักษรศาสตร์ของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐทบิลิซิ มหาวิทยาลัยของรัฐหลังจากสำเร็จการศึกษาเขาทำงานเป็นครูในโรงเรียนในชนบทในเมือง Shamordino ภูมิภาค Kaluga

ในปี 1956 Okudzhava ทำงานร่วมกับหนังสือพิมพ์ Young Leninist เปิดตัวในสาขาวรรณกรรมด้วยคอลเลกชันบทกวี "เนื้อเพลง" และแสดงเพลงของเขาต่อหน้าผู้ฟัง ต่อมาเขาทำงานเป็นบรรณาธิการที่สำนักพิมพ์ Molodaya Gvardiya จากนั้นเป็นหัวหน้าแผนกกวีนิพนธ์ที่ Literaturnaya Gazeta ในปีเดียวกันนั้นหลังจากการฟื้นฟูการเมืองของญาติแล้วเขาก็เข้าสู่ พรรคคอมมิวนิสต์. ในเวลาเดียวกัน Okudzhava มีทัศนคติเชิงลบอย่างมากต่อสตาลินและต่อมาก็วิพากษ์วิจารณ์ CPSU

ในปี 1961 เขาได้ตีพิมพ์เรื่องราวอัตชีวประวัติเรื่อง “Be Healthy, Schoolboy” และอีกหนึ่งปีต่อมาเขาก็ได้เข้าเป็นสมาชิกของสหภาพนักเขียน Okudzhava กลายเป็นหนึ่งในตัวแทนที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเภทเพลงกวีรัสเซียซึ่งได้รับความนิยมหลังจากการถือกำเนิดของเครื่องบันทึกเทป Okudzhava ยังแต่งเพลงสำหรับภาพยนตร์ โดยร่วมมือกับ Isaac Schwartz เขาสร้างสรรค์เพลงมากกว่า 30 เพลง ในช่วง "เปเรสทรอยกา" กวีมีส่วนช่วย การพัฒนาทางการเมืองประเทศเข้ารับตำแหน่งในระบอบประชาธิปไตยและในปี 2533 ก็ออกจากตำแหน่งพรรคคอมมิวนิสต์

บทกวีของ Okudzhava ผสมผสานประเพณีของความโรแมนติคในเมืองภาพสัญลักษณ์รัสเซียที่ชัดเจนอย่างกลมกลืนผ่านงานกวีซึ่งเป็นร้อยแก้วของ Nekrasov โลกที่สร้างขึ้นโดยบทกวีของ Okudzhava นั้นมีความใกล้ชิดและเป็นจักรวาล เอฟเฟกต์นี้เกิดขึ้นได้โดยการขยายความหมายของภาพของเขา Okudzhava ไม่เพียงเป็นที่รู้จักในฐานะกวีที่เก่งกาจเท่านั้น แต่ยังเป็นนักเขียนร้อยแก้วอีกด้วย ผลงานของเขาบรรยายถึงโศกนาฏกรรมของการรัฐประหารของผู้หลอกลวง

Bulat Okudzhava เสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2540 ที่ปารีส ก่อนสิ้นพระชนม์ เขาได้รับบัพติศมาและใช้ชื่อยอห์น

ครั้งหนึ่งเขายอมรับว่า:“ ตลอดชีวิตของฉันฉันทำสิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุข - ร้อยแก้ว, บทกวี, เพลง เมื่อกระบวนการบางอย่างสิ้นสุดลง ฉันก็ย้ายไปที่กระบวนการอื่น” เขามีความรักอย่างนั้น จริงใจ ไม่โกหก ไม่โกหก ฤดูใบไม้ผลินี้ Bulat Okudzhava กวีและกวีที่ยอดเยี่ยม จะมีอายุครบ 88 ปี

ถนนสองสายนิรันดร์ - ความรักและการพลัดพราก - ผ่านใจฉัน…” เส้นเหล่านี้ บูลัต โอคุดชาวา ฉันเขียนด้วยความฉลาดจากประสบการณ์ชีวิต โดยจุดไฟแห่งความรักในใจฉันซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในใจที่ไม่รู้ว่าจะโกหกอะไร - ไม่ใช่ในการกระทำไม่ใช่ในบทกวีและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความรัก... บางทีอาจมีมากกว่านั้น - วีรสตรีในนวนิยายของเขา แต่นี่ไม่ใช่สิ่งสำคัญ แต่ละคนเป็นสตรีของพระองค์ดังที่พระองค์ทรงเขียนไว้ในบทกวีของพระองค์...

รักแรกเกิดขึ้นเร็ว บูลัตอายุเพียง 11 ปีเท่านั้น เขาเป็น คนหล่อมีขนาดใหญ่มาก ดวงตาสีน้ำตาลและผมหยิกหนา ในช่วงวัยผู้ใหญ่ของเขา ดูเหมือนเขาจะถอนตัวและเก็บตัว จากนั้นเขาก็เป็นที่รู้จักในฐานะผู้นำและเป็นที่ชื่นชอบของเด็กผู้หญิง เขาและ Lelya เรียนที่โรงเรียน Nizhny Tagil ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 บทเรียนจบลงในตอนเย็น มืดเร็ว และไฟที่โรงเรียนมักจะปิด ทันทีที่ไฟดับ บูลัทก็รีบวิ่งไปที่โต๊ะของไลโอลา นั่งลงข้างเธอ และในขณะที่ไม่มีใครมองอยู่ ก็กดไหล่ของเขาเข้าหาเธอ และเขาก็เงียบ

เขาถูกย้ายไปโรงเรียนอื่น แต่เขาก็ไม่ลืมความรักของเขา วันหนึ่ง แม่ของเลลียาได้รับจดหมาย และในนั้นมีรูปถ่ายของเด็กผู้ชายคนหนึ่ง ด้านหลังมีข้อความว่า “เลเลจากบูลัต” เขากำลังรอคำตอบจากเธอ และโดยไม่รอช้าเขาก็หนีออกจากชั้นเรียนและมาโรงเรียนเพื่อไปหาโอลิก้า หลังเลิกเรียน ฉันเดินกลับบ้านเธอ การประชุมครั้งต่อไปของพวกเขาเกิดขึ้นใน 60 ปีต่อมา! Lelya เก็บรูปถ่ายของเขาไว้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาพบกันอีกครั้งในปี 1994 เขาเขียนจดหมายถึงเธอเป็นเวลาสามปีจนกระทั่งเขาเสียชีวิต

Sara Mizitova ก็เป็นหนึ่งในงานอดิเรกที่โรงเรียนของเธอด้วย เขาประทับใจกับแก้มสีชมพูของเธอและดวงตาตาตาร์ที่เอียง ตอนแรกพวกเขาแค่มองหน้ากันกับซาราห์ จากนั้นก็เริ่มเดินไปด้วยกัน เธอเป็นคนแรกที่จับมือของเขา ซึ่งเอาชนะเขาได้อย่างสมบูรณ์...

ในปีพ.ศ. 2485 เมื่ออายุ 17 ปี บูลัตอาสาเป็นแนวหน้า และเมื่อนั่งอยู่ในสนามเพลาะเขาโหยหาหญิงสาวที่เขาอาศัยอยู่ด้วยในลานอาร์บัตเดียวกัน เขายังเผาอักษรตัวแรกของเธอ – ตัวอักษร “K” บนมือของเขาด้วย เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เขากลับไปมอสโคว์และต้องการพบเธอ เขามาที่สนามหญ้าแห่งเดียวกันนั้นและพบกับผู้หญิงอ้วนและรุงรังคนหนึ่งแขวนผ้าบนราวตากผ้า เธอไม่รู้จักบูลัต เขาจากไปโดยตระหนักว่าในความรักไม่มีใครสามารถย้อนกลับไปในอดีตได้

นวนิยายเรื่องต่อไปของเขาเกิดขึ้นในกรุงมอสโกหลังสงคราม วัลยาอาศัยอยู่ที่อาร์บัต เธอกำลังเรียนอยู่ที่โรงเรียนศิลปะมอสโกเมื่อเธอได้พบกับผู้ชายตัวเตี้ย เขาดูไม่หล่อนักสำหรับเธอ และเขาก็ไม่สูงพอเช่นกัน แต่เขาเป็นคนร่าเริงและฉลาด

ผู้ชายคนนี้เขียนบทกวีที่น่าทึ่งของเธอ จากนั้นเขาก็ออกเดินทางไปเลนินกราดและเธอก็ถูกส่งไปยังโรงละครทัมบอฟ เมื่อ Valya กลายเป็นผู้จัดรายการโทรทัศน์ที่มีชื่อเสียง Valentina Leontyeva และ Bulat Okudzhava กลายเป็นสัญลักษณ์ของคนรุ่นพวกเขาก็ได้พบกันอีกครั้ง

Leontyeva โทรหาเขาเพื่อเชิญเขาเข้าร่วมรายการของเธอ“ ด้วยสุดใจของฉัน” เขาปฏิเสธ จากนั้นผู้จัดรายการทีวีก็อ่านบทกวีเดียวกันนั้นให้เขาฟัง เขาไม่เคยตีพิมพ์มันเลย ตามที่เขาอธิบายในภายหลัง บทกวีเหล่านี้เป็นเรื่องส่วนตัวเกินไป Okudzhava เขียนถึงเธอในหนังสือเล่มสุดท้ายว่า “เราพบกันในอีก 50 ปีต่อมา ตอนนี้ฉันเสียใจอย่างยิ่งที่เราสูญเสียหลายปีมานี้โดยไม่ได้พบกัน - มีกี่สิ่งที่จะแตกต่างออกไป!”

บูลัตสูญเสียครอบครัวตั้งแต่เนิ่นๆ - พ่อของเขาถูกยิงด้วยข้อหาบอกเลิกเท็จ และแม่ของเขาถูกเนรเทศไปที่คาร์ลัก นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงแต่งงานเร็วมาก - ในปีที่สองของเขาเห็นได้ชัดว่าเขาต้องการความอบอุ่นจากครอบครัวอย่างมาก เขากับกัลยาภรรยาในอนาคตของเขาเรียนที่มหาวิทยาลัยด้วยกัน หลังจากเรียนจบ เราก็ไปสอนกันที่ภูมิภาคคาลูกา ในหมู่บ้านชามอร์ดิโน กาลินาเป็นคนเรียบง่าย จริงใจ และรักบูลัตอย่างไม่ใส่ใจ ลูกคนแรกของพวกเขาเป็นผู้หญิงเสียชีวิตทันทีที่เธอเกิด

จากนั้นลูกชายคนหนึ่งชื่ออิกอร์ก็เกิด แต่การแต่งงานได้แตกร้าวแล้ว ในช่วงปลายยุค 50 พวกเขารู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกหน้าต่อกัน แต่ Okudzhava ไม่กล้าหย่าร้างเป็นเวลานาน - เขารู้สึกเหมือนเป็นคนทรยศ เมื่อครอบครัวย้ายไปมอสโคว์ เขาได้พบกับ Olga Batrakova เป็นของเธอที่เขาอุทิศ "เพลงเกี่ยวกับมดมอสโก"

“และเมื่อปิดอย่างน่าประหลาดใจ” และถึงแม้ว่าความสัมพันธ์ของเขากับภรรยาของเขาจะพังทลายลง แต่เขาก็ประพฤติตัวกับ Olga อย่างไม่เด็ดขาด - เธออายุน้อยกว่าเขาสิบสี่ปี เขาได้งานให้เธอที่เมืองลิตกาเซตาซึ่งเขาทำงานอยู่และพาเธอไปเยี่ยมเพื่อนฝูง แต่เขาไม่เคยตัดสินใจแต่งงาน เธอแต่งงานกับคนอื่น แต่ความรักของทั้งคู่ดำเนินต่อไปอีกหลายปี... ในปี 1989 Okudzhava ได้พบกับเธอโดยบังเอิญและพบว่าเธอไม่มี "ผู้ถูกเลือก" ของเขา ในไม่ช้า Batrakova ก็ได้รับพัสดุ ในเล่มมีบทกวีเขียนว่า "โอเล่ด้วยความรักสามสิบปี" เพื่อความจริงต้องบอกว่าในปี 1960 Okudzhava ประสบกับความรักอีกครั้ง คราวนี้ราชินีของเขาคือนักแสดงหญิง Zhanna Bolotova เขาอุทิศเพลง "On the Smolensk Road" ให้กับเธอ และทันทีหลังจากที่เขาเริ่มมีความสัมพันธ์กับนักแสดงอีกคน Larisa Luzhina ความรักนี้กินเวลาตลอดทั้งปี แต่ลาริซ่าเลือกคนอื่น...

บริษัทนักวิชาการเชิญเขาไปที่อพาร์ตเมนต์บนถนน Pekhotnaya อายุ 26 ปี ในชุมชนนี้เขาได้รับความโปรดปรานเป็นพิเศษ ในบรรดาแขกรับเชิญ ได้แก่ Pyotr Kapitsa และ Artem Alikhanyan ซึ่งเป็นนักเรียนบางคน รวมทั้งหมดประมาณ 15 คน Okudzhava มากับ Galina ภรรยาของเขา ในเวลานั้นพวกเขาอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ต่าง ๆ แล้ว แต่ยังคงรักษาความสัมพันธ์ไว้ได้กวีพาเธอไปแสดงด้วย

ในบริษัทนี้คือ Olga Artsimovich หลานสาวของนักฟิสิกส์ชื่อดังและตัวเธอเองเป็นนักฟิสิกส์จากการฝึกฝน ขณะนั้นเธอได้แต่งงานแล้ว แต่เมื่อสังเกตเห็นความสนใจของกวีชื่อดังในตัวเธอ เธอก็ตอบสนอง จริงอยู่ฉันไม่คิดว่าคนรู้จักจะดำเนินต่อไป เช้าวันรุ่งขึ้น Okudzhava โทรหาลุงของเธอซึ่ง Olga พักอยู่ที่มอสโกเพราะเธออาศัยอยู่ในเลนินกราด โดยบังเอิญ Bella Akhmadulina กลายเป็นแมงดาของพวกเขา เธอเป็นคนที่ขอให้เธอโทรหาเธอตามคำร้องขอของบูลัต เขาเชิญ Olga มาพบกันที่ Central House of Writers พวกเขาคุยกันสามชั่วโมง Artsimovich ยอมรับในภายหลังว่าเธอไม่เคยรู้สึกสบายใจกับใครเลย เธอรู้สึกถึงความสัมพันธ์อันดีกับกวี พวกเขาออกจากสภานักเขียนเมื่อเวลา 12.00 น. เท่านั้น Okudzhava กอดเธอแล้วถามอย่างขี้อาย:“ คุณจะแต่งงานกับฉันไหม” เธอเห็นด้วย เธอต้องกลับบ้านไปหาสามีและอธิบายให้เขาฟัง ในไม่ช้า Okudzhava ก็มาถึงเลนินกราดพักที่โรงแรมแห่งหนึ่งและอีกหนึ่งเดือนต่อมาก็ย้ายไปที่ Olga ตลอดไป

หนึ่งปีต่อมา Galina ภรรยาคนแรกของเขาเสียชีวิตด้วยภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลัน เธอมีภาวะหัวใจบกพร่องตั้งแต่วัยเยาว์

ในลักษณะที่ปรากฏเธอมีปฏิกิริยาอย่างใจเย็นต่อการหยุดพักครั้งสุดท้ายกับสามีของเธอ แต่ดูเหมือนว่าความสงบภายนอกนี้เป็นเรื่องยากสำหรับเธอ Okudzhava คิดว่าตัวเองมีความผิดจากการจากไปก่อนกำหนด เขาโทษตัวเองว่า ชะตากรรมที่น่าเศร้าลูกชายอิกอร์

หลังจากแม่ของเขาเสียชีวิต เด็กชายก็อาศัยอยู่กับญาติของเธอ Okudzhava ต้องการพาลูกชายไปอาศัยอยู่กับเขา ครอบครัวใหม่แต่กับ Olga พวกเขาอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่คับแคบ พวกเขามีลูกคนหนึ่ง Bulat Jr. และญาติของ Galina ประท้วง

อย่างไรก็ตาม Okudzhava ไม่ได้แสดงความพากเพียรมากนัก ต่อมาอิกอร์เริ่มพบพ่อของเขาเป็นประจำ เขาเติบโตขึ้นมาอย่างใจดี อ่อนโยน แต่เอาแต่ใจอ่อนแอ ฉันไม่เคยพบตัวเองในชีวิต เขาเป็นนักดนตรีหรือคนขายเนื้อ จากนั้นเขาก็เริ่มดื่มเหล้า กลายเป็นฮิปปี้ ใช้ยาเสพติด มีประวัติอาชญากรรม และสูญเสียขา เขาเสียชีวิตเร็วเมื่ออายุ 43 ปี และตลอดเวลาเขาก็เป็นความเจ็บปวดอย่างไม่หยุดยั้งของพ่อ

...เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ.2524 Okudzhava ได้รับเชิญให้ไปพูดที่สถาบันกฎหมายโซเวียต Natasha Gorlenko ซึ่งเพิ่งอายุ 26 ปีทำงานที่นั่นหลังจากสำเร็จการศึกษาจาก MGIMO เธอชอบเพลงของเขาตั้งแต่เด็ก

โดยเฉพาะ "การสวดมนต์" หลังคอนเสิร์ตพวกเขาดื่มชาและเพื่อนของนาตาชาก็ชมเธอในกวี:“ คุณควรฟังว่าเธอร้องเพลงอย่างไร!” หญิงสาวออกมาพบเขา สามีของเธอกำลังรอเธออยู่ เธอกำลังตั้งครรภ์ พวกเขาแลกเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์กัน แต่ลูกของเธอเสียชีวิตทันทีที่เขาเกิด นาตาลียาและบูลัตไม่ได้เจอกันเป็นเวลาหนึ่งปีแล้ว Gorlenko เรียก Okudzhava ด้วยตัวเอง จึงเริ่มการประชุมลับของพวกเขา เขาถูกเข้ารหัส - เขาออกจากบ้านเพื่อพาสุนัขไปเดินเล่น และในปี พ.ศ. 2527 พวกเขาก็เริ่มแสดงร่วมกัน พวกเขาร้องเพลง “Grape Seed” และ “After the Rain” เป็นสองเสียง ดังที่ Natalya ยืนยัน มีช่วงหนึ่งที่ Bulat Shalvovich ออกจากบ้านและอาศัยอยู่ด้วยกัน แล้วพวกเขาก็ตัดสินใจเลิกกัน แต่เราก็กลับมาพบกันอีกครั้ง...

Olga ทนไม่ได้กับเรื่องซุบซิบและเรียกร้องให้ Okudzhava ออกจากครอบครัวของเขา กวียอมรับว่าเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะมีชีวิตคู่ แต่ฉันไม่สามารถตัดสินใจขั้นสุดท้ายได้ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2540 Bulat และ Olga เดินทางไปต่างประเทศครั้งสุดท้าย อันดับแรกไปเยอรมนีซึ่งเขาได้รับการรักษา จากนั้นจึงไปปารีส ที่นั่น Bulat Shalvovich มีแผลในกระเพาะอาหาร เลือดไหลไม่หยุด และเขาถูกย้ายไปดูแลผู้ป่วยหนัก วันที่ 11 มิ.ย. แพทย์เตือนว่าสถานการณ์ของเขาร้ายแรงมาก

ภรรยาของเขาตัดสินใจให้บัพติศมาเขาโดยตั้งชื่อให้เขาว่ายอห์น เขาหมดสติ

ชีวประวัติของ Bulat Okudzhava จะบอกข้อมูลที่เป็นประโยชน์มากมายเกี่ยวกับกวีโซเวียตและรัสเซียนักเขียนร้อยแก้วกวีนักแต่งเพลงและผู้เขียนบทโดยย่อ

ชีวประวัติสั้นของ Bulat Okudzhava

Bulat Okudzhava เกิดที่มอสโกเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 ในครอบครัวข้ามชาติของหญิงชาวจอร์เจียและชาวอาร์เมเนีย เมื่อเด็กชายอายุ 2 ขวบ ครอบครัวก็ย้ายไปอยู่ที่ทบิลิซี พ่อของเขาทำหน้าที่เป็นเลขานุการของคณะกรรมการเมืองทบิลิซี หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นเลขานุการคนแรกของคณะกรรมการพรรคเมือง Nizhny Tagil
ในปี 1937 พ่อของ Bulat ตกอยู่ภายใต้กลไกปราบปรามของโซเวียต - เขาถูกจับกุมและตัดสินให้รับโทษประหารชีวิต (ตามหลักฐานเท็จ) แม่ถูกเนรเทศไปยังค่าย Karaganda ในปี 1938 เป็นเวลา 12 ปี ดังนั้นเด็กชายจึงถูกเลี้ยงดูมาโดยคุณยายของเขา ในช่วงทศวรรษที่ 40 ของศตวรรษที่ 20 เขาย้ายไปอยู่กับญาติในบาทูมิ
ครั้งที่สองเริ่มเมื่อไหร่? สงครามโลก Bulat Okudzhava ตัดสินใจก้าวไปข้างหน้าแม้จะอายุยังน้อยก็ตาม เขาออกจากการเป็นอาสาสมัครในปี พ.ศ. 2485 ตรงตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ไปจนถึงหน่วยทหารม้าดอนคอซแซคที่ห้า เข้าร่วมการต่อสู้ใกล้ Mozdok หลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัสจากกระสุนปืนเขาไม่เคยกลับมาที่ด้านหน้าอีกเลย เขายังคงทำหน้าที่เป็นพนักงานวิทยุในกองพลปืนใหญ่หนัก อย่างไรก็ตาม Okudzhava เขียนเพลงแรกของเขาที่ด้านหน้า มันถูกเรียกว่า “เรานอนไม่หลับในรถที่ร้อนเย็น”
ใน ช่วงหลังสงครามกลับไปที่ทบิลิซีและหลังจากผ่านการสอบระดับมัธยมปลายแล้วจึงเข้ามหาวิทยาลัยทบิลิซิที่คณะอักษรศาสตร์ ในปี 1950 เขาได้รับประกาศนียบัตรและกำลังสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซียที่โรงเรียนหมู่บ้าน Shamordino ในปี พ.ศ. 2499 มีการตีพิมพ์บทกวีชุดแรกชื่อ "เนื้อเพลง"
หลังจากการประชุม CPSU ครั้งที่ 20 ซึ่งลัทธิบุคลิกภาพของสตาลินถูกประณาม แม่ของกวีก็ได้รับการฟื้นฟู และทั้งสองคนได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ในมอสโก กวีในเมืองหลวงเข้ารับตำแหน่งรองบรรณาธิการใน Komsomolskaya Pravda ในส่วนวรรณกรรม หลังจากนั้นเขาทำงานเป็นบรรณาธิการที่ Young Guard และ Literaturnaya Gazeta
ในปี 1961 คอลเลกชัน "Tarussky Pages" ของ K. Paustovsky รวมถึงผลงานของ Bulat Okudzhava เรื่อง "Be Healthy, Schoolboy" ในปี 1965 เรื่องราวนี้ถ่ายทำภายใต้ชื่ออื่น "Zhenya, Zhenechka และ Katyusha" ในยุค 60 การวิพากษ์วิจารณ์และการประหัตประหารเพลงของกวีเริ่มขึ้น คณะกรรมการอย่างเป็นทางการตัดสินใจว่าพวกเขาไม่ได้แสดงความรู้สึกและอารมณ์ของเยาวชนโซเวียต แม้ว่าเยาวชนเองก็สนุกกับการเข้าร่วมยามเย็นและคอนเสิร์ตที่สร้างสรรค์ของเขาอยู่เสมอ หลังจากภาพยนตร์เรื่อง "Belorussky Station" ออกฉาย Okudzhava ก็ได้รับชื่อเสียงระดับชาติ โดยมีเพลงของเขาว่า "นกไม่ร้องเพลงที่นี่..."
Bulat Okudzhava แสดงคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายที่สำนักงานใหญ่ UNESCO ในปารีสเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 1995 ปีที่ผ่านมาใช้เวลาอยู่ในปารีส เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยอาการแทรกซ้อนของไข้หวัดใหญ่และไต กวีและกวีผู้ยิ่งใหญ่เสียชีวิตแล้ว 12 พฤษภาคม 1997ในปารีส.

Bulat Okudzhava ทำงาน:เรื่องราว "A Date with Bonaparte", "A Breath of Freedom", "The Journey of Amateurs"; คอลเลกชันบทกวี "เกาะ", "เดือนมีนาคมที่สง่างาม", มือกลองร่าเริง", "Arbat, Arbat ของฉัน"; นวนิยายเรื่อง "ช่างภาพ Zhora" เทพนิยาย "Lovely Adventures" เพลง "On Tverskoy Boulevard", "Sentimental March", "Grape Seed", "มาร่วมมือกันเพื่อน ๆ ... ", "คำอธิษฐานของ François Villon" และ คนอื่น.

อดีตพลเมืองโซเวียตหลายคนรู้จักชื่อ Bulat Okudzhava เนื่องจากเขาเป็นนักร้องและนักแต่งเพลงในยุคนั้นซึ่งสร้างบรรยากาศที่น่าทึ่งและกลายเป็นสัญลักษณ์ของยุคของเขา

Bulat Okudzhava เกิดเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 ที่กรุงมอสโก แต่ญาติของเขามาจากอาร์เมเนียและจอร์เจีย ซึ่งเป็นสาเหตุที่ Bulat มีนามสกุลที่ไม่ใช่ภาษารัสเซีย วัยเด็กของ Bulat Okudzhava ไม่ได้เกิดขึ้นในเมืองหลวงของสหภาพโซเวียต แต่ในเมืองทบิลิซี ในทบิลิซี พ่อของ Bulat Okudzhava โชคดีเพราะเขาได้เข้าร่วมงานปาร์ตี้และกลายเป็นหนึ่งในผู้นำพรรคที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด ครอบครัวของบูลัทย้ายบ่อยมากแต่ก็อยู่ได้ไม่นานนัก เพราะน่าเสียดายที่พ่อของบูลัทถูกบอกเลิกจึงไปอยู่ในค่ายและถูกตัดสินประหารชีวิต (นั่นคือระบบพรรค)

ในตอนแรกบูลัตอยู่กับแม่ พวกเขาพยายามหลบหนีโดยกลับไปมอสโคว์ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยพวกเขาเลย และแม่ของบูลัตก็ไปอยู่ในค่ายสำหรับภรรยาที่แต่งงานกับผู้ทรยศต่อมาตุภูมิด้วย แม่ของ Bulat Okudzhava อยู่ในค่ายเป็นเวลาสิบสองปีและตลอดเวลานี้เด็กชายก็อยู่กับญาติในทบิลิซี

อาชีพของ Bulat Okudzhav เริ่มต้นด้วยการทำงานเป็นช่างกลึงที่โรงงานแห่งหนึ่ง สำหรับคนโซเวียตโดยเฉลี่ยนี่ถือเป็นงานปกติและธรรมดาโดยสิ้นเชิง ในปีพ.ศ. 2485 เขาตัดสินใจเป็นอาสาสมัครแนวหน้า ในปีพ.ศ. 2486 เขาได้รับบาดเจ็บ แต่เมื่อหายดีแล้ว เขาก็ไปที่แนวหน้า Bulat Okudzhava เขียนเพลงแรกของเขาที่ด้านหน้า มันค่อนข้างได้รับความนิยม แต่หลังจากนั้นเขาก็ไม่มีความคิดสร้างสรรค์ในการบินขึ้น แต่กลับลดลง ชื่อเพลงนี้คือ “เราไม่สามารถนอนในรถที่ร้อนเย็นได้”

หลังสงคราม Okudzhava ตัดสินใจเรียนที่มหาวิทยาลัยทบิลิซี และหลังจากได้รับประกาศนียบัตร เขาก็สามารถทำงานเป็นครูในชนบทได้ แต่ Bulat Okudzhava ไม่ได้ละทิ้งกิจกรรมสร้างสรรค์ของเขาเขายังคงเขียนบทกวีซึ่งต่อมาเขาใช้เป็นตำราดนตรี

บทกวีแรกของ Bulat Okudzhava ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ "Young Leninist" หลังจากเหตุการณ์ที่น่าสนใจมาก การเริ่มต้นอาชีพและการยอมรับของเขาเกิดขึ้นเมื่อในการแสดงของนักเขียนชื่อดัง Nikolai Panchenko และ Vladimir Koblikov Bulat Okudzhava เพียงเข้ามาหาพวกเขาและเสนอให้อ่านบทกวีของเขาและประเมินพวกเขา เห็นได้ชัดว่าไม่สามารถซ่อนพรสวรรค์ของกวีหนุ่มคนนี้ได้ดังนั้นการจดจำจึงมาเร็วมาก

ในปี 1955 Bulat Okudzhava เริ่มมีรายได้จากการเป็นนักแต่งเพลง ความสำเร็จเชิงสร้างสรรค์ครั้งแรกของเขาคือ "Sentimental March", "On Tverskoy Boulevard" และอื่น ๆ ซึ่งทำให้เขาได้รับความนิยมอย่างมาก ในปี 1961 Bulat Okudzhava มีคอนเสิร์ตครั้งแรกที่คาร์คอฟ ประชาชนชื่นชมผลงานของเขาเป็นอย่างดี หลังจากนั้นคอนเสิร์ตก็กลายเป็นเรื่องธรรมดาในชีวิตของ Bulat Okudzhava และงานของเขาก็เริ่มเป็นที่รู้จักทุกที่

Bulat Okudzhava ยังจัดคอนเสิร์ตในหลาย ๆ แห่ง ประเทศในยุโรปสิ่งนี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งโดยเฉพาะหลังจากการล่มสลาย สหภาพโซเวียต. Bulat ใช้เวลาปีสุดท้ายของชีวิตในปารีสซึ่งเขาเสียชีวิตในปี 1997 เนื่องจากอาการป่วยมานาน อย่างไรก็ตาม เขาถูกฝังในบ้านเกิดของเขาในมอสโกที่สุสาน Vagankovskoye

ดาวน์โหลดเอกสารนี้:

(ยังไม่มีการให้คะแนน)

กวี กวี นักเขียนร้อยแก้ว นักเขียนบท นักแต่งเพลงชาวโซเวียตและรัสเซีย

ประวัติโดยย่อ

บูลัต ชาลโววิช โอกุดชาวา(ตั้งชื่อโดยผู้ปกครองแต่กำเนิด โดเรียนเพื่อเป็นเกียรติแก่โดเรียน เกรย์; 9 พฤษภาคม 2467, มอสโก, สหภาพโซเวียต - 12 มิถุนายน 2540, Clamart, ฝรั่งเศส) - กวีโซเวียตและรัสเซีย, กวี, นักเขียนร้อยแก้วและผู้เขียนบท, นักแต่งเพลง ผู้แต่งเพลงต้นฉบับและเพลงป๊อปประมาณสองร้อยเพลง ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดของแนวเพลงศิลปะในช่วงทศวรรษ 1960-1980 สำหรับเนื้อเพลง Okudzhava ไม่เพียงเลือกบทกวีของเขาเองเท่านั้น แต่ยังเลือกนิทานจากมหากาพย์พื้นบ้านของชาวคอเคเซียนด้วย

วัยเด็กและเยาวชน

Bulat Okudzhava เกิดที่มอสโกเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 ในครอบครัวบอลเชวิคที่มาจากทิฟลิสเพื่อศึกษาที่สถาบันคอมมิวนิสต์ พ่อ - Shalva Stepanovich Okudzhava จอร์เจียหัวหน้าพรรค; แม่ - Ashkhen Stepanovna Nalbandyan ชาวอาร์เมเนียญาติของกวีชาวอาร์เมเนีย Vahan Teryan ลุง Vladimir Okudzhava เป็นผู้ก่อการร้ายอนาธิปไตยที่หลบหนี จักรวรรดิรัสเซียหลังจากความพยายามลอบสังหารผู้ว่าราชการ Kutaisi ล้มเหลว; ต่อมาปรากฏอยู่ในรายชื่อผู้โดยสารของรถม้าปิดผนึกที่บรรทุกเลนิน, ซิโนเวียฟ, คาเมเนฟ และผู้นำการปฏิวัติคนอื่นๆ จากสวิตเซอร์แลนด์ไปยังรัสเซียในเดือนเมษายน พ.ศ. 2460

ปู่ทวดของฉันชื่อพาเวล เปเรมูเชฟ เขามาที่จอร์เจียใน กลางวันที่ 19ศตวรรษก่อนหน้านี้เคยดำรงตำแหน่งระดับล่างมา 25 ปีและได้รับที่ดินใน Kutaisi เพื่อสิ่งนี้ “ เขาเป็นใคร - ไม่ว่าจะเป็นชาวรัสเซียดั้งเดิมหรือมอร์ดวินหรือชาวยิวจากกลุ่มแคนโทนิสต์ - ไม่มีการเก็บรักษาข้อมูลใด ๆ และไม่มีดาแกรีไทป์ใด ๆ เช่นกัน”. เขาทำงานเป็นช่างตัดเสื้อและแต่งงานกับหญิงชาวจอร์เจียชื่อ Salome Medzmariashvili การแต่งงานมีลูกสาวสามคน Elizaveta คนโตแต่งงานกับ Stepan Okudzhava ชาวจอร์เจียซึ่งเป็นเสมียนซึ่งเธอมีลูกแปดคนรวมถึง Shalva Stepanovich

ไม่นานหลังจากเกิดของ Bulat พ่อของเขาถูกส่งไปยังคอเคซัสในฐานะผู้บังคับการกองพลจอร์เจีย แม่ยังคงอยู่ในมอสโกทำงานในอุปกรณ์ปาร์ตี้ บูลัตถูกส่งไปติฟลิสเพื่อศึกษาและเรียนในชั้นเรียนภาษารัสเซีย

พ่อได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นเลขาธิการคณะกรรมการเมืองทิฟลิส เนื่องจากความขัดแย้งกับเบเรีย เขาจึงขอให้ Ordzhonikidze ส่งเขาไปงานปาร์ตี้ในรัสเซีย และถูกส่งไปยังเทือกเขาอูราลในฐานะผู้จัดงานปาร์ตี้เพื่อสร้างโรงงานรถม้าในเมือง Nizhny Tagil จากนั้นเขาก็กลายเป็นเลขาธิการคนที่ 1 ของคณะกรรมการพรรคเมือง Nizhny Tagil และในไม่ช้าก็ส่งครอบครัวของเขาไปอาศัยอยู่กับเขาในเทือกเขาอูราล บูลัตเริ่มเรียนที่โรงเรียนหมายเลข 32

ในปี 1937 พ่อของ Okudzhava ถูกจับในข้อหาเกี่ยวข้องกับคดี Trotskyist ที่ Uralvagonstroy ผู้อำนวยการโรงงานที่ถูกจับกุม L.M. Maryasin ให้การเป็นพยานว่าในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2477 เขาและ Okudzhava ในระหว่างการเยือนของผู้บังคับการตำรวจของอุตสาหกรรมหนัก Ordzhonikidze ไปยัง Uralvagonstroy พยายามจัดระเบียบความพยายามลอบสังหารเขา

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2480 Sh. S. Okudzhava ถูกยิง พี่ชายสองคนของพ่อฉันก็ถูกยิงในฐานะผู้สนับสนุนรอทสกี้

ไม่นานหลังจากการจับกุมพ่อของเขา ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480 แม่ ยาย และบูลัตของเขาย้ายไปมอสโคว์ สถานที่พำนักแห่งแรกในมอสโก - ถนน Arbat อาคาร 43 อพาร์ทเมนท์ 12 อพาร์ทเมนท์ส่วนกลางบนชั้นสี่

แม่ของ Okudzhava ถูกจับกุมที่มอสโกในปี 1938 และถูกเนรเทศไปที่ Karlag ซึ่งเธอกลับมาในปี 1947 Olga Okudzhava น้องสาวของพ่อ (ภรรยาของกวี Galaktion Tabidze) ถูกยิงใกล้ Orel ในปี 1941

ในปี 1940 Bulat Okudzhava ย้ายไปอยู่ญาติในทบิลิซี เขาศึกษาและทำงานที่โรงงานแห่งหนึ่งเป็นเด็กฝึกงานช่างกลึง

มหาสงครามแห่งความรักชาติ

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2485 Bulat Okudzhava ได้ขอเกณฑ์ทหารเข้ากองทัพตั้งแต่เนิ่นๆ เขาถูกเรียกตัวขึ้นมาหลังจากอายุได้ 18 ปีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 และได้รับมอบหมายให้อยู่ในแผนกปูนสำรองที่ 10

หลังจากการฝึกอบรมสองเดือนตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2485 ที่แนวรบทรานคอเคเชียนเขาก็กลายเป็นปูนในกรมทหารม้าของหน่วยทหารม้าที่ 5 ดอนทหารม้าคอซแซค เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2485 เขาได้รับบาดเจ็บใกล้เมือง Mozdok

หลังจากออกจากโรงพยาบาลเขาไม่ได้กลับไปรับราชการทหารอีกต่อไป ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2486 เขารับราชการในกองทหารปืนไรเฟิลสำรองที่ 124 ในเมืองบาทูมี และต่อมาเป็นเจ้าหน้าที่วิทยุในกองพลปืนใหญ่ปืนครกกำลังสูงที่ 126 ของแนวรบทรานคอเคเซียน ซึ่งครอบคลุมชายแดนกับตุรกีและอิหร่านในช่วงเวลานี้

ถอนกำลังด้วยเหตุผลด้านสุขภาพในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 โดยมียศทหารองครักษ์ส่วนตัว เขาได้รับเหรียญรางวัล "เพื่อการป้องกันคอเคซัส" และ "เพื่อชัยชนะเหนือเยอรมนี" และในปี 1985 - Order of the Patriotic War ระดับ 1

ทำงานเป็นครู

บูลัต โอคุดชาวา, 1944

หลังจากถอนกำลังแล้วเขาก็กลับไปที่ทบิลิซี เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2487 เขาได้รับประกาศนียบัตรมัธยมศึกษา ในปีพ.ศ. 2488 เขาเข้าเรียนคณะอักษรศาสตร์ของมหาวิทยาลัยทบิลิซิ

หลังจากได้รับประกาศนียบัตรในปี 2493 เขาทำงานเป็นครูในภูมิภาค Kaluga เป็นเวลาสองปีครึ่ง

กวี, กวี

เพลงแรกของ Okudzhava “เรานอนไม่หลับในรถที่ร้อนเย็น”หมายถึงระยะเวลารับราชการในกองพลปืนใหญ่เนื้อเพลงของเพลงยังไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ เพลงที่สอง “เพลงนักเรียนเก่า” (“Frantic and Stubborn...”) เขียนขึ้นในปี 1946 บทกวีของ Okudzhava ปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือพิมพ์กองทหารของแนวรบคอเคเชี่ยน "นักสู้แห่งกองทัพแดง" (ต่อมา "แบนเนอร์ของเลนิน") ครั้งแรกภายใต้นามแฝง A. Dolzhenov

ในขณะที่ทำงานในภูมิภาค Kaluga Okudzhava ร่วมมือกับหนังสือพิมพ์ Young Leninist ในปี พ.ศ. 2499 เขาออกผลงานชุดแรกชื่อ "เนื้อเพลง"

ในปีพ. ศ. 2499 หลังจากการพักฟื้นของทั้งผู้ปกครองและการประชุม CPSU ครั้งที่ 20 Okudzhava ก็เข้าร่วมงานปาร์ตี้ ในปี 1959 เขาย้ายไปมอสโคว์และเริ่มแสดงเพลงของเขา และได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว การแต่งเพลงที่โด่งดังหลายเพลงของ Okudzhava ย้อนกลับไปในช่วงเวลานี้ (พ.ศ. 2499-2510): "บนถนน Tverskoy", "เพลงเกี่ยวกับ Lyonka Korolev", "เพลงเกี่ยวกับ Blue Ball", "Sentimental March", "เพลงเกี่ยวกับเที่ยงคืน" Trolleybus”, “ไม่ใช่คนจรจัด”, ไม่ใช่คนขี้เมา”, “มดมอสโก”, “เพลงเกี่ยวกับเทพธิดาคมโสม” ฯลฯ

ในปีพ. ศ. 2504 ค่ำคืนอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเพลงต้นฉบับของ Okudzhava ในสหภาพโซเวียตเกิดขึ้นที่คาร์คอฟ ในปี พ.ศ. 2505 เขาปรากฏตัวครั้งแรกบนจอภาพยนตร์เรื่องนี้ " ปฏิกิริยาลูกโซ่"ซึ่งเขาได้แสดงเพลง "Midnight Trolleybus"

ในปี 1970 ภาพยนตร์เรื่อง "Belorussky Station" เปิดตัวซึ่งมีการแสดงเพลงของ Bulat Okudzhava "เราต้องการชัยชนะเพียงครั้งเดียว" Okudzhava เป็นผู้แต่งเพลงยอดนิยมอื่น ๆ สำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Straw Hat", "Zhenya, Zhenechka และ Katyusha" (Okudzhava ร้องเพลงพร้อมกีตาร์ในบทบาทจี้) ฯลฯ โดยรวมแล้วเพลงของ Okudzhava และบทกวีของเขาฟังดูมากกว่า 80 ภาพยนตร์

Okudzhava กลายเป็นหนึ่งในตัวแทนที่โดดเด่นที่สุดของแนวเพลงศิลปะรัสเซีย (ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากจากการกำเนิดของเครื่องบันทึกเทป) - พร้อมด้วย V. S. Vysotsky (เขาเรียกว่า B. Okudzhava ของเขา ครูจิตวิญญาณ), A. A. Galich และ Yu. Vizbor Okudzhava กำหนดทิศทางของเขาเองในประเภทนี้

ในปี 1967 ระหว่างการเดินทางไปปารีส เขาได้บันทึกเพลง 20 เพลงที่สตูดิโอ Le Chant du Monde ในปี 1968 จากการบันทึกเหล่านี้ อัลบั้มแรกของเพลงของ Okudzhava ได้รับการปล่อยตัวในฝรั่งเศส - เลอ โซลดาต ออง ปาเปียร์. ในปีเดียวกันนั้นมีการเปิดตัวบันทึกเพลงของเขาที่แสดงโดยศิลปินชาวโปแลนด์ในโปแลนด์และมีการนำเสนอเพลง "Farewell to Poland" ซึ่งดำเนินการโดยผู้แต่ง

ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1970 บันทึกของ Okudzhava เริ่มเผยแพร่ในสหภาพโซเวียต: ในปี พ.ศ. 2517-2518 มีการบันทึกบันทึกการเล่นยาวนานครั้งแรก (เปิดตัวในปี 2519) ตามมาในปี พ.ศ. 2521 โดยแผ่นดิสก์ขนาดยักษ์แห่งที่สองของสหภาพโซเวียต
ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 Okudzhava ได้บันทึกแผ่นดิสก์ขนาดยักษ์อีกสองแผ่น ได้แก่ "เพลงและบทกวีเกี่ยวกับสงคราม" และ "ผู้แต่งแสดงเพลงใหม่"

เพลงของ Bulat Okudzhava ซึ่งแพร่กระจายในการบันทึกเทปได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มปัญญาชน: ครั้งแรกในสหภาพโซเวียตและจากนั้นในหมู่ผู้อพยพชาวรัสเซีย เพลง “มาร่วมมือกันนะเพื่อน...”, “Prayer of François Villon” (“ในขณะที่โลกยังคงหมุนอยู่…”) กลายเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีและเทศกาล PCB มากมาย

นอกเหนือจากเพลงที่สร้างจากบทกวีของเขาเองแล้ว Okudzhava ยังเขียนเพลงหลายเพลงจากบทกวีของกวีชาวโปแลนด์ Agnieszka Osiecka ซึ่งเขาเองก็แปลเป็นภาษารัสเซียด้วย Okudzhava ร่วมกับนักแต่งเพลง Isaac Schwartz ได้สร้างเพลง 32 เพลง ที่มีชื่อเสียงที่สุดในหมู่พวกเขาคือเพลง (ใช้ในภาพยนตร์ชื่อดังเรื่อง “ตะวันขาวแห่งทะเลทราย”) เพลงของทหารม้า (“อายุทหารม้านั้นสั้น…”) จากภาพยนตร์เรื่อง “ดาราแห่งความสุขอันน่าหลงใหล” เพลงโรแมนติกเรื่อง “ความรักและการแยกจากกัน” จากภาพยนตร์ “We Were Wed Not in Church” รวมถึงเพลงจากภาพยนตร์เรื่อง "Straw Hat"

ในปี 1990 Okudzhava อาศัยอยู่ที่เดชาของเขาใน Peredelkino เป็นหลัก ในเวลานี้เขาแสดงคอนเสิร์ตในมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ในสหรัฐอเมริกา แคนาดา เยอรมนี และอิสราเอล

นักเขียน

ในปี 1961 เรื่องราวอัตชีวประวัติของ Bulat Okudzhava เรื่อง "Be Healthy, Schoolboy" ได้รับการตีพิมพ์ในปูม "Tarussky Pages" (ตีพิมพ์เป็นฉบับแยกต่างหากในปี 1987) ต่อมาเขาได้ตีพิมพ์เรื่อง “Poor Avrosimov” (“A Sip of Freedom”) (1969), “The Adventures of Shipov, or Ancient Vaudeville” (1971) และเขียนด้วยเนื้อหาทางประวัติศาสตร์ ต้น XIXนวนิยายแห่งศตวรรษ "Journey of Amateurs" (1976, 1978) และ "Rendezvous with Bonaparte" (1983) Okudzhava ถือว่านวนิยายเรื่อง "ช่างภาพ Zhora" ซึ่งตีพิมพ์ในตะวันตกนั้นอ่อนแอและไม่เคยตีพิมพ์ในบ้านเกิดของเขาเลย

ในตอนแรก Okudzhava มีส่วนร่วมในการแปลด้วย: เขาแปลบทกวีจากภาษาอาหรับ, สเปน, ฟินแลนด์, สวีเดน, ภาษาของประชาชนในประเทศสังคมนิยมและสหภาพโซเวียตและยังแปลหนังสือร้อยแก้วสองเล่มด้วย เขาเขียนสำหรับเด็ก - เรื่อง "The Front Comes to Us", "Lovely Adventures" เขาได้ช่วยเหลือเพื่อนที่น่าอับอายของเขา เขาตีพิมพ์บทความภายใต้ชื่อของเขาเองโดย L. Kopelev เกี่ยวกับ Dr. Haase และหนังสือบทกวีที่แปลโดย Y. Daniel ข้อความของเพลง "Sail" (ดนตรีของ E. Glebov) ซึ่งเขียนโดย O. Artsimovich ก็พิมพ์ภายใต้ชื่อของเขาเช่นกัน

ในปี 1962 Okudzhava ได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียต เขาเข้าร่วมในงานของสมาคมวรรณกรรม Magistral ทำงานเป็นบรรณาธิการที่สำนักพิมพ์ Molodaya Gvardiya จากนั้นเป็นหัวหน้าแผนกกวีนิพนธ์ที่ Literaturnaya Gazeta ในปีพ.ศ. 2504 เขาลาออกจากงานและไม่ได้ทำงานรับจ้างอีกต่อไป โดยเน้นไปที่กิจกรรมสร้างสรรค์เพียงอย่างเดียว

เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ "Moskovskie Novosti" และ "Obshchaya Gazeta" และเป็นสมาชิกของคณะบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ "Evening Club"

ผลงานของ Okudzhava ได้รับการแปลเป็นหลายภาษาและตีพิมพ์ในหลายประเทศทั่วโลก หนังสือของเขาได้รับการตีพิมพ์ในต่างประเทศเป็นภาษารัสเซียด้วย

ในบรรดานักเขียนคนโปรดของเขา Bulat Okudzhava ชื่อ A. S. Pushkin, E. T. A. Hoffman และ B. L. Pasternak

กิจกรรมทางสังคม

ด้วยจุดเริ่มต้นของเปเรสทรอยก้า Bulat Okudzhava เริ่มมีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน ชีวิตทางการเมืองประเทศที่มีจุดยืนทางประชาธิปไตยอย่างแข็งขัน

ตั้งแต่ปี 1989 Okudzhava เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้ง Russian PEN Center ในปี 1990 เขาออกจาก CPSU ตั้งแต่ปี 1992 - สมาชิกของคณะกรรมาธิการอภัยโทษภายใต้ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ตั้งแต่ปี 1994 - สมาชิกของคณะกรรมาธิการรางวัลแห่งรัฐของสหพันธรัฐรัสเซีย เขายังเป็นสมาชิกสภาสมาคมอนุสรณ์อีกด้วย

เขามีทัศนคติเชิงลบต่อสตาลินและเลนิน

Generalissimo ยอดเยี่ยมไหม?

วันนี้กรงเล็บของคุณปลอดภัย -

ภาพเงาของคุณที่มีหน้าผากต่ำเป็นอันตราย

ฉันไม่ติดตามความสูญเสียในอดีต

แม้ว่าเขาจะพอประมาณในการลงโทษของเขาก็ตาม

ฉันไม่ให้อภัยคิดถึงอดีต

- บี. โอกุดชาวา, 1981

ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร "Capital" ในปี 1992 Okudzhava กล่าวว่า: "จงโต้แย้งกับแม่ของฉันซึ่งแม้ว่าเธอจะใช้เวลา 9 ปี (ในต้นฉบับเขียนผิดว่า "19") ในค่าย แต่ยังคงเป็นบอลเชวิคที่เชื่อมั่น -เลนินนิสต์ ในบางครั้งฉันเองก็เชื่อว่าเป็นสตาลินที่ทำลายทุกสิ่ง” ในการให้สัมภาษณ์” โนวายา กาเซต้า"ได้แสดงความคิดถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างระบอบฟาสซิสต์และสตาลิน

ในปี 1993 เขาได้ลงนามใน "จดหมาย 42" เพื่อเรียกร้องให้ห้าม "คอมมิวนิสต์และ" พรรคชาตินิยมแนวหน้าและสมาคม” การยอมรับของสภาผู้แทนราษฎรและสภาสูงสุดว่าผิดกฎหมาย การพิจารณาคดีของผู้สนับสนุนสภาสูงสุดในช่วงเหตุการณ์เดือนตุลาคม พ.ศ. 2536 ที่กรุงมอสโก

เขาพูดในแง่ลบเกี่ยวกับผู้นำผู้สนับสนุนสภาสูงสุด (Khasbulatov, Makashov, Rutskoi) ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ Podmoskovnye Izvestia เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 1993

ประณามสงครามในเชชเนีย

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2540 เมื่ออายุได้ 74 ปี Bulat Okudzhava เสียชีวิตในโรงพยาบาลทหารในย่านชานเมือง Clamart ของปารีส ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเขาได้รับบัพติศมาด้วยชื่อจอห์นเพื่อรำลึกถึงผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์จอห์นนักรบ สิ่งนี้เกิดขึ้นในปารีสโดยได้รับพรจากผู้เฒ่าคนหนึ่งของอาราม Pskov-Pechersk เขาถูกฝังอยู่ที่สุสาน Vagankovskoye ในมอสโก

กีตาร์

Bulat Okudzhava เล่นกีตาร์เจ็ดสายพร้อมการปรับจูนแบบยิปซีเมเจอร์ (สายที่ 5“ C”) แต่ต่อมาได้โอนการปรับจูนแบบเดียวกันไปยังกีตาร์หกสายคลาสสิกโดยกำจัดสายที่ 4“ D” ยูลี่ คิม ยังคงเล่นในรูปแบบนี้

ตระกูล

• พ่อ - Shalva Stepanovich Okudzhava คนงานปาร์ตี้
• แม่ - Ashkhen Stepanovna Nalbandyan ญาติของ Vahan Teryan กวีชาวอาร์เมเนีย
• ภรรยาคนแรก - Galina Vasilievna Smolyaninova (2469-2508)

• ลูกชาย - Igor Okudzhava (2 มกราคม 2497 - 11 มกราคม 2540)
• ลูกสาว - เสียชีวิตในวัยเด็กตอนต้น

• ภรรยาคนที่สองคือ Olga Vladimirovna Okudzhava (nee Artsimovich) หลานสาวของ Lev Artsimovich

• ลูกชาย - Bulat (Anton) Bulatovich Okudzhava (เกิด 2508) นักดนตรีนักแต่งเพลง

คำสารภาพ

รางวัล

• เครื่องอิสริยาภรณ์สงครามรักชาติ ระดับที่ 1 (พ.ศ. 2528)
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์มิตรภาพแห่งประชาชน (2527)
• เหรียญ Zhukov (1996)
• เหรียญ "เพื่อการป้องกันคอเคซัส" (2487)
• เหรียญ "เพื่อชัยชนะเหนือเยอรมนีในมหาสงครามแห่งความรักชาติ" สงครามรักชาติพ.ศ. 2484-2488" (พ.ศ. 2488)
• เหรียญ "ยี่สิบปีแห่งชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติ พ.ศ. 2484-2488" (1965)
• เหรียญ "สามสิบปีแห่งชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติ พ.ศ. 2484-2488" (1975)
• เหรียญ "สี่สิบปีแห่งชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติ พ.ศ. 2484-2488" (1985)
• เหรียญ "50 ปีแห่งชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติ พ.ศ. 2484-2488" (1995)
• เหรียญ "50 ปี" กองทัพล้าหลัง" (2511)
• เหรียญ "60 ปีกองทัพแห่งสหภาพโซเวียต" (2520)
• เหรียญ "70 ปีแห่งกองทัพสหภาพโซเวียต" (2531)
• เหรียญคณะเกียรติยศ กองทุนโซเวียตความสงบ.

รางวัลกิตติมศักดิ์

• รางวัลที่หนึ่งและรางวัลมงกุฎทองคำ ยูโกสลาเวีย (พ.ศ. 2510)
• รางวัล "Golden Guitar" ในงานเทศกาลที่เมืองซานเรโม ประเทศอิตาลี (พ.ศ. 2528)
• ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ มนุษยศาสตร์มหาวิทยาลัยนอริช สหรัฐอเมริกา (1990)
• รางวัล Penyo Penev ประเทศบัลแกเรีย (1990)
• รางวัล "เพื่อความกล้าหาญในวรรณคดี" ตั้งชื่อตาม สมาคมนักเขียนอิสระ A.D. Sakharov "เมษายน" (1991)
• รางวัลรัฐล้าหลัง (2534) - สำหรับรวบรวมบทกวี “อุทิศแด่เธอ” (พ.ศ.2531).
• รางวัลบุ๊คเกอร์รัสเซีย (1994) - สำหรับนวนิยายอัตชีวประวัติเรื่อง The Abolished Theatre.
• พลเมืองกิตติมศักดิ์ของ Kaluga (1996)

หน่วยความจำ

• ดาวเคราะห์น้อยหมายเลข 3149 ตั้งชื่อตาม Okudzhava
• พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานรัฐบูลัต โอกุดชาวา ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2541 และเปิดเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2542 ตั้งอยู่ในภูมิภาคมอสโก, เขต Leninsky, p/o Michurinets, pos. เปเรเดลคิโน, เซนต์. ดอฟเชนโก, 11.
• ในปี 1998 มีการก่อตั้งรางวัล State Prize ซึ่งตั้งชื่อตาม Bulat Okudzhava
• ตั้งแต่วันที่ 14 เมษายน 2541 โรงเรียนมอสโกหมายเลข 69 ได้รับการตั้งชื่อตาม B. Sh. Okudzhava
• เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2558 ที่ Nizhny Tagil บนด้านหน้าของโรงเรียนหมายเลข 32 มีการเปิดตัวแผ่นจารึกอนุสรณ์เพื่อรำลึกถึง B. Sh. Okudzhava ผู้ศึกษาภายในกำแพงในปี พ.ศ. 2479-2480

อนุสาวรีย์

• เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 มีการเปิดเผยอนุสาวรีย์แห่งแรกของ Bulat Okudzhava ในมอสโก อนุสาวรีย์นี้ติดตั้งอยู่ที่มุมถนน Arbat และ Plotnikov Lane
• เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2550 มีการเปิดเผยอนุสาวรีย์ของ Okudzhava ในมอสโกที่ลานศูนย์การศึกษาหมายเลข 109 ผู้เขียนประติมากรรมทั้งสองคือ Georgy Frangulyan
• เพื่อเป็นเกียรติแก่วันเกิดปีที่ 80 ของกวีรายนี้ มีการเปิดเผยภาพนูนต่ำของ Okudzhava ที่โรงเรียน Kaluga หมายเลข 5

เทศกาลและการแข่งขันที่ตั้งชื่อตาม Bulat Okudzhava

• เทศกาลนานาชาติ Bulat Okudzhava
• เทศกาลมอสโกประจำปี “และฉันจะโทรหาเพื่อน...” อุทิศให้กับ Bulat Okudzhava
• การแข่งขันเปิดเมืองเพลงของผู้แต่งผู้รักชาติ ตั้งชื่อตาม Bulat Okudzhava, Perm
• เทศกาลนานาชาติอิสราเอลเพื่อรำลึกถึง Bulat Okudzhava
• เทศกาลเพลงและบทกวีของผู้แต่งชาวรัสเซียทั้งหมด "เพลงของ Bulat ใน Kolontaevo"
• เทศกาลเพลงและบทกวีของผู้แต่ง "เพลงของ Bulat บนไบคาล" ของรัสเซียทั้งหมด

มรดกทางความคิดสร้างสรรค์

เพลงที่โด่งดังที่สุด

ผลงานที่ได้รับการตีพิมพ์

“ ผลงานที่เลือกใน 2 เล่ม” - M. , Sovremennik, 1989

คอลเลกชันบทกวี

• “ Lyrika” - Kaluga สำนักพิมพ์หนังสือพิมพ์ Znamya, 1956
• “ หมู่เกาะ” - ม. นักเขียนชาวโซเวียต พ.ศ. 2502
• “ The Cheerful Drummer” - M. นักเขียนชาวโซเวียต 2507
• “ ระหว่างทางไป Tinatin” - ทบิลิซี วรรณกรรมและสวรรค์ 2507
• “ Magnanimous March” - M. นักเขียนชาวโซเวียต พ.ศ. 2510
• “20 เพลงสำหรับเสียงร้องและกีตาร์” - Krakow, PWM, 1973 (โปแลนด์)
• “ Arbat, Arbat ของฉัน” - M. นักเขียนชาวโซเวียต พ.ศ. 2519
• ในคอลเลกชัน "เพลงของกวีชาวรัสเซีย". ตำรา ตอนที่ 1-4. // เรียบเรียงโดย V. Alloy; ออกแบบโดยเลฟ นุสเบิร์ก - ปารีส, YMCA-Press, 1977-78 (เนื้อร้อง ~ 77 เพลง)
• “65 เพลง” - Ann Arbor, Ardis, 1980 และ 1986 (สหรัฐอเมริกา)
• “ บทกวี” - M. นักเขียนชาวโซเวียต 2527
• “ อุทิศให้กับคุณ” - M. นักเขียนชาวโซเวียต 2531
• “เพลงของ Bulat Okudzhava ท่วงทำนองและข้อความ" - ม., ดนตรี, 2532
• “ รายการโปรด” - M. คนงานมอสโก 2532
• “ The Graces of Fate” - M. , คนงานมอสโก, 1993
• “ ห้องรอ” - Nizhny Novgorod, Dekom, 1996
• “ งานเลี้ยงน้ำชาบนอาร์บัต” - M. , PAN, 1996; ม., พิมพ์มงกุฏ, 1997
• “ บทกวี” - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, โครงการวิชาการ, 2544 (ซีรีส์ "ห้องสมุดกวีใหม่")

ร้อยแก้ว

• “ แนวหน้ากำลังมาหาเรา” - ม. วรรณกรรมเด็ก พ.ศ. 2510
• “ Poor Avrosimov” (1969 ในฉบับต่อ ๆ มาบางฉบับ -“ A Sip of Freedom”)
• “ การผจญภัยของ Shipov หรือ Ancient Vaudeville” - M. นักเขียนชาวโซเวียต 2518
• “ ลมหายใจแห่งอิสรภาพ” - M. , Politizdat, 1971 (ซีรีส์“ Fiery Revolutionaries”)
• “การผจญภัยที่น่ารัก” - ทบิลิซี, 2514

(เหมือนกัน - M. , Laida, 1993) (เหมือนกัน - M. , Vadim Cinema, 2005) (เหมือนกัน - M. , Vremya, 2016)

• “ การเดินทางของมือสมัครเล่น” - M. นักเขียนชาวโซเวียต 2522
• “ ร้อยแก้วที่เลือก” - M. , Izvestia, 1979
• “ Date with Bonaparte” - M. นักเขียนชาวโซเวียต พ.ศ. 2528
• “มีสุขภาพแข็งแรงนะเด็กนักเรียน!” - ม., ปราฟดา, 2530
• “ หญิงสาวในฝันของฉัน” - M. , คนงานมอสโก, 1988
• “ ศิลปะแห่งการตัดและเย็บผ้า” - M. นักเขียนชาวโซเวียต 2533
• “ การผจญภัยของผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์” - M. , 1991
• “ นิทานและเรื่องราว” - M. , ART, 1992
• “ การผจญภัยของ Shipov” - M. , มิตรภาพของประชาชน, 1992
• “ นักดนตรีมาเยี่ยม” - M. , Olympus, 1993
• “ โรงละครที่ถูกละทิ้ง” - M. , ed. รูซาโนวา, 1995

อื่น

• "ลมหายใจแห่งอิสรภาพ" (2509; เล่น)

บทภาพยนตร์

• “ ความภักดี” (1965; ประพันธ์ร่วมกับ P. Todorovsky; การผลิต: Odessa Film Studio, 1965)
• “ Zhenya, Zhenechka และ Katyusha” (1967; ประพันธ์ร่วมกับ V. Motyl; การผลิต: Lenfilm, 1967) M. , Art, 1968
• “ ชีวิตส่วนตัวของ Alexander Sergeich หรือ Pushkin ใน Odessa” (1966; ประพันธ์ร่วมกับ O. Artsimovich; ไม่ได้ผลิตภาพยนตร์)
• “เรารัก Melpomene...” (1978; ประพันธ์ร่วมกับ O. Artsimovich; ไม่ได้ผลิตภาพยนตร์)

ผลงาน

บทบาทภาพยนตร์

• 2505 - ปฏิกิริยาลูกโซ่ - ผู้โดยสารรถบัส
• 2506 - Zastava Ilyich (“ ฉันอายุยี่สิบปี”) - จี้ - ผู้เข้าร่วมในบทกวีตอนเย็น(ไม่ได้รับการรับรอง)
• 2510 - Zhenya, Zhenechka และ Katyusha - ทหารในวันส่งท้ายปีเก่า(ไม่ได้รับการรับรอง)
• 2518 - ดวงดาวแห่งความสุขอันน่าหลงใหล - ตัวนำที่ลูกบอล(ไม่ได้รับการรับรอง)
• 1976 - กุญแจที่ไม่สามารถโอนย้ายได้ - ท่องบทกวีเกี่ยวกับพุชกิน
• 2519 - สโตรกอฟส์ - เจ้าหน้าที่
• พ.ศ. 2528 - การแต่งงานตามกฎหมาย - ผู้โดยสารบนรถไฟ
• 2529 - ปกป้องฉันเครื่องรางของฉัน - จี้

เพลงในภาพยนตร์

• พ.ศ. 2504 - "ฮอไรซอน" - เนื้อเพลง
• พ.ศ. 2504 -“ เพื่อนของฉันโกลกา!” - เนื้อเพลง
• 2505 - "ปฏิกิริยาลูกโซ่" - ปรากฏตัวครั้งแรกบนหน้าจอ
• 2506 - "ด่านหน้าของ Ilyich" - เพลง "ฉันอายุ 20 ปี"
• 2510 - "Zhenya, Zhenechka และ Katyusha" (ผู้ร่วมเขียนบทบทจี้)
• 2513 - "Theft" - เพลง "Forest Waltz" ("นักดนตรีเล่นเพลงวอลทซ์ในป่าใต้ต้นไม้")
• 2513 - "สถานี Belorussky" - ผู้แต่งเพลง "เราต้องการชัยชนะเพียงครั้งเดียว" (เรียบเรียงโดย Alfred Schnittke)
• 2513 - "พระอาทิตย์สีขาวแห่งทะเลทราย" - เนื้อเพลง “ท่านหญิงโชค”
• 2516 - "เดิร์ก" - เนื้อเพลง "เพลงของทหารกองทัพแดง" ("ปืนใหญ่โจมตีคนตาบอด") และ "เพลงของเด็กจรจัด" ( “ฉันกำลังยืนอยู่ที่สถานี Kursk หนุ่ม...”)
• พ.ศ. 2517 (ค.ศ. 1974) - “ Bronze Bird” - เนื้อเพลงของเพลง “ You burn, burn, my fire”
• พ.ศ. 2517 (ค.ศ. 1974) - “หมวกฟาง” - เนื้อเพลง "ฉันกำลังจะแต่งงาน"และอื่น ๆ.
• 2518 - "ดาวแห่งความสุขอันน่าหลงใหล" - เนื้อเพลง
• 2518 - "To the Clear Fire" - เพลง "เมื่อมันสงบลงทันที", "คลั่งไคล้และดื้อรั้น", "หวังว่าฉันจะกลับมา", "ม้าของฉัน" ฯลฯ
• 2518 - "การผจญภัยของพินอคคิโอ" - เนื้อเพลงของบางเพลง
• พ.ศ. 2518 - "ตั้งแต่เช้าจรดรุ่ง" - เพลง “เอาเสื้อคลุมของคุณไป กลับบ้านกันเถอะ”
• 2520 - "Aty-Bati ทหารกำลังมา ... " - เพลง “เอาเสื้อคลุมของคุณไป กลับบ้านกันเถอะ”
• พ.ศ. 2520 - "กุญแจที่ไม่สามารถถ่ายโอนได้" - เพลง "มาตะโกนกันเถอะ"
• พ.ศ. 2522 - "ภรรยาจากไป" - เพลง "Another Romance"
• พ.ศ. 2524 - "ฝนเห็ด" - เพลง "เพลงทหารเก่า"
• 2525 - "ประตู Pokrovsky" - เพลง "จิตรกร", "เพลงเกี่ยวกับอาร์บัต", "ยามแห่งความรัก"
• 2525 - "ทิ้งร่องรอย" - ผู้แต่งเพลง "มีไฟทรมาน"
• 2526 - "จากชีวิตของหัวหน้าแผนกสืบสวนคดีอาญา" - เพลง "Pirate Lyric" และ "Song about Fools"
• 2527 - กัปตัน Frakass - เพลง "Autumn Rain", "Hope's Painted Door", "Oh, How the Days Fly by Days" (ดนตรีโดย Isaac Schwartz), "Here's Some Horse"
• 2527 - "ที่รักที่รักเท่านั้น" - เพลง "มีคนมุ่งมั่นที่จะรวยยิ่งขึ้น"
• 2528 - "ไม่ใช่มืออาชีพ" - เพลง "จิตรกร" “มาจับมือกันเถอะเพื่อน”
• 2528 - "การแต่งงานที่ถูกต้องตามกฎหมาย" - เพลง "หลังฝนตกท้องฟ้าก็กว้างขวางมากขึ้น ... ", "ผู้หญิงคนนี้ที่หน้าต่าง" ("ฤดูหนาวและฤดูร้อนที่ยาวนานจะไม่มีวันผสานกัน ... ")
• พ.ศ. 2529 - “ความลับของมาดามหว่อง” ผู้แต่งเพลง “ตะวันส่องแสง ดนตรีกำลังเล่น”
• พ.ศ. 2536 - ผู้หญิงคนนี้ในหน้าต่าง... - ใช้เพลงชื่อเดียวกัน
• 2542 - ละครโทรทัศน์เรื่อง Happy New Happiness! - เนื้อเพลงของเพลง "Autumn Rain" (ดนตรีโดย Isaac Schwartz)
• พ.ศ. 2547 - "คุณย่าทองแดง" - เพลง "อดีตที่ไม่อาจหวนคืน"
• 2548 - "กลเม็ดตุรกี" - "ฝนฤดูใบไม้ร่วง" (แสดงโดย Olga Krasko)
• 2556 - "ลาก่อนเด็กชาย" - เพลง "โอ้สงครามคุณทำอะไรเลวทราม"

สารคดี

• "ฉันจำได้ ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม» (เลนฟิล์ม)
• “ ผู้ร่วมสมัยของฉัน”, Lentelefilm, 1984
• “สองชั่วโมงกับกวี”, Mosfilm, 1988
• “ และอย่าลืมฉัน” โทรทัศน์รัสเซีย 2535

รายชื่อจานเสียง

บันทึกแผ่นเสียง

• เพลงของ Bulat Okudzhava เมโลดิยา พ.ศ. 2509 D 00016717-8
• เลอ โซลดาต ออง ปาเปียร์(ปารีส, เลอ ชานต์ ดู มงด์; 1968)
• บูลัต โอคุดชาวา. เพลง. เมโลดิยา, 1973. 33D-00034883-84
• บูลัต โอคุดชาวา. เพลง (บทกวีและดนตรี) ดำเนินการโดยผู้เขียน เมโลดิยา 2519 M40 38867
• เพลงจากบทกวีของ Bulat Okudzhava เมโลดิยา 2521 M40 41235
• บูลัต โอคุดชาวา. เพลง. เมโลดิยา 2521 G62 07097
• บูลัต โอคุดชาวา. เพลง. ขับร้องโดย บูลัต โอกุดชาวา เมโลดิยา, 1981. С60 13331
• โอคุดชาวา บูลัต. เพลงและบทกวีเกี่ยวกับสงคราม เมโลดี้, 1985
• แผ่นเพลง. (“บอลคันตัน”, บัลแกเรีย, 1985. VTK 3804)
• บูลัต โอคุดชาวา. เพลงและบทกวีเกี่ยวกับสงคราม ดำเนินการโดยผู้เขียน บันทึกเสียงของ All-Union Recording Studio และโฟโนแกรมภาพยนตร์ตั้งแต่ปี 1969-1984 เมโลดิยา, 1985. M40 46401 003
• โอคุดชาวา บูลัต. เพลงใหม่. บันทึกเสียง 2529 เมโลดิยา 2529 С60 25001 009
• บูลัต โอคุดชาวา. เพลงสั้นเปรียบเสมือนชีวิต... ขับร้องโดยผู้แต่ง บันทึกเสียง 2529 เมโลดิยา 2530 С62 25041 006
• เพลงจากบทกวีของ Bulat Okudzhava จากภาพยนตร์ เมโลดี้

เทปคาสเซ็ท

• บูลัต โอคุดชาวา. ในขณะที่โลกยังคงหมุนอยู่ บันทึกของ M. Kryzhanovsky 2512-2513 ได้รับอนุญาตจาก SoLyd Records มอสโก Windows LLP, 1994 MO 005

ซีดี

• บูลัต โอคุดชาวา. ในขณะที่โลกยังคงหมุนอยู่ บันทึกของ M. Kryzhanovsky 2512-2513 SoLyd Records, 1994 SLR 0008
• บูลัต โอคุดชาวา. และเหมือนรักแรกพบ... อนุญาตโดย Le Chant du Mond บันทึกปี 1968 SoLyd Records, 1997 SLR 0079

อัลบั้ม

• เปิดตัวอัลบั้มภาษาฝรั่งเศสอีกครั้งโดย Bulat Okudzhava ซึ่งบันทึกในสตูดิโอ เลอ ชานต์ ดู มงด์ในปี พ.ศ. 2510
• อัลบั้มแรกของโซเวียตโดย Bulat Okudzhava บันทึกเสียงปี 2517-2518, 2519
• อัลบั้มที่สองของโซเวียตโดย Bulat Okudzhava บันทึกเสียงและเผยแพร่เมื่อ พ.ศ. 2521
• อัลบั้ม “ผู้แต่งแสดงเพลงใหม่” กลางทศวรรษที่ 80

วรรณกรรม

• เค. รุดนิทสกี้. "เพลงของ Okudzhava และ Vysotsky" // นิตยสาร "Theatrical Life", 2530, ฉบับที่ 14-15
• Bulat Shalvovich Okudzhava: [บรรณานุกรม. พ.ศ. 2488-2536] / คอมพ์ I.V. Khanukaeva // มาตุภูมิ นักเขียน กวี: (ยุคโซเวียต) บรรณานุกรม กฤษฎีกา - ต. 16. - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: โรส ระดับชาติ b-ka, 1994. - หน้า 180-275.
• Bykov D.L. Bulat Okudzhava. - อ.: Young Guard, 2552. - 784 หน้า (ซีรีส์ “ชีวิตของคนน่าจดจำ”).
• เสียงแห่งความหวัง: ข้อมูลใหม่เกี่ยวกับ Bulat Okudzhava ฉบับที่ 1-10 / คอมพ์ เอ.อี. ไครลอฟ. อ.: บูลัต, 2547-2556.
• Gizatulin M. Bulat Okudzhava: “... จากจุดเริ่มต้น” - M.: Bulat, 2008
• Kulagin A.V. เนื้อเพลงของ Bulat Okudzhava: วิทยาศาสตร์ยอดนิยม บทความคุณลักษณะ - ม.: บูลัต; โคลอมนา: KSPI, 2009. - 320 น.
• Tumanov V. การฟัง Okudzhava: แบบฝึกหัดเพื่อความเข้าใจเกี่ยวกับหูยี่สิบสามภาษาในภาษารัสเซีย Newburyport MA: Focus Publishing R. Pullins & Company พ.ศ. 2539 ครั้งที่ 2 เอ็ด: 2000.
• Lemkhin M. A. “ช่างภาพคลิกแล้วนกก็บินออกไป” - ลอสแองเจลิส, Bulat Okudzhava กองทุนวัฒนธรรมสหรัฐอเมริกา, 2558 - 78 น.

หมวดหมู่: