เวลาเป็นภาษาฝรั่งเศส กาลใดที่มีอยู่ในภาษาฝรั่งเศส?

ภาษาฝรั่งเศสมี 8 กาล มาดูตามลำดับจากที่ใช้บ่อยที่สุดไปหาสำคัญน้อยที่สุดกัน

Le present และ le futur de l’indicatif กาลที่บ่งบอกถึงปัจจุบันและอนาคต

Prèsentและfuturเป็นสองหลักง่ายๆของการพูดสนทนา ปัจจุบัน ใช้เพื่อพูดถึงเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นในขณะที่พูด และ futur ใช้เพื่อพูดถึงเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในภายหลัง

Je mange des crevettes และ je les aime ฉันกินกุ้งและฉันก็รักพวกมัน ร้านอาหารเฌอแมงเกราย เดอเมน อู พรุ่งนี้ฉันจะไปกินข้าวที่ร้านอาหาร

Present de l'indicatif ใช้เมื่อใด?

- เพื่อแสดงการกระทำที่เกิดขึ้นเมื่อมีการพูดหรือเขียนเกี่ยวกับ:

Le froid sèvit du nord au sud dela France ความหนาวเย็นกำลังโหมกระหน่ำทั่วฝรั่งเศส

Tu me fais de la peine. คุณทำให้ฉันเศร้า

- เพื่อแสดงการกระทำซ้ำๆ

Le bureau ferme à dix-sept heures สำนักงานปิดทำการเวลา 17.00 น.

เพื่อแสดงถึงสถานการณ์หรือการกระทำในระยะยาว

ฉันเบี่ยงเบนไปจาก d'oreille เขาได้ยินแย่ลงเรื่อยๆ

- เพื่อแสดงแนวคิดที่เหนือกาลเวลา

Un home averti en vaut deux. สำหรับผู้ที่พ่ายแพ้ให้สองอันที่ไม่แพ้ใคร

ฟิวเจอร์ใช้เมื่อไร?

- เพื่อแสดงถึงการกระทำที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอย่างแน่นอน

Le Marriage Aura Lieu En Juin. งานแต่งงานจะมีขึ้นในเดือนมิถุนายน

Grace à cette glacière, vos boissons ภัตตาคาร fraîches ตู้เย็นช่วยให้เครื่องดื่มของคุณเย็นสบาย

- เพื่อแสดงคำสั่ง

Tu m'attendras à la porte. คุณจะรอฉันที่ทางเข้า

- เพื่อแสดงสมมติฐาน

Qui a renversé les pots de fleurs? เซ เซรา ซาน ดู เลอ เวนต์ ใครเคาะกระถางดอกไม้? น่าจะเป็นลมครับ

L'imparfait et le passé simple de l'indicatif. กาลบ่งชี้ที่ไม่สมบูรณ์และสมบูรณ์ในอดีต

อดีตกาลที่ไม่สมบูรณ์เป็นการแสดงออกถึงระยะเวลาและความไม่สมบูรณ์ของการกระทำในอดีต

เมื่อไหร่จะใช้ความไม่เท่าเทียมกัน?

- เพื่อบ่งบอกถึงการกระทำที่ยังไม่เสร็จในอดีต:

แอลล์ เครกเนต์ เล แอเรนเน เธอกลัวแมงมุม

- ในเรื่องราว:

Alorrs, quand le vin remplissit les verres, les têtes s’échauffaient et commencaient les récits de chasses extraordinaires ดังนั้น เมื่อแก้วเต็มและจิตใจก็จุดประกาย เรื่องราวก็เริ่มเกี่ยวกับเหตุการณ์พิเศษระหว่างการตามล่า

- เพื่อแสดงถึงการกระทำร่วมกันที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในอดีต:

Le dimanche, ils allaient à la pêche. วันอาทิตย์พวกเขาก็ไปตกปลา

Il lisait son Journal dans le train, sur le trajet du retour. เขากำลังอ่านหนังสือพิมพ์ของเขาบนรถไฟระหว่างทางกลับ

— เพื่อแสดงถึงการกระทำพร้อมกับการกระทำอื่นในอดีต:

Je pensais justement à eux quand ils sont arrivés. ฉันแค่คิดถึงพวกเขาเมื่อพวกเขามาถึง

Elle mettait la clé dans la serrure au Moment oû l'orage éclatait เธอกำลังสอดกุญแจเข้าไปในล็อคตอนที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

- เพื่อแสดงถึงการกระทำที่เกือบจะเกิดขึ้น:

Un peu plus, tu manquais ton train! อีกหน่อยก็จะพลาดรถไฟแล้ว!

ใน allait connaître le nom de l'assassin quand l'image vacilla, puis l'écran devint noir เมื่อเกือบจะรู้ชื่อของฆาตกร หน้าจอก็กระพริบและภาพก็หายไป

passé simple ใช้เมื่อใด?

Passe simple เป็นลักษณะที่ตึงเครียดของคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษร:

หมายถึงการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว ณ จุดหนึ่งในอดีต:

Nous arrivàmes au sommet un peu avant huit heures. เราไปถึงจุดสูงสุดประมาณแปดโมงเช้า

— อธิบายเหตุการณ์ในข้อความประวัติศาสตร์หรือวรรณกรรม:

เกี่ยวกับ Sonna le Tocsin, la foule assiégea la maison du gouverneur เสียงสัญญาณเตือนภัยดังขึ้น ฝูงชนจึงรีบไปที่บ้านของผู้ว่าการรัฐ

ความไร้สาระและความเรียบง่ายเป็นช่วงเวลาแห่งการเล่าเรื่อง ในนวนิยาย passé simple ถูกใช้บ่อยที่สุด: ด้วยความช่วยเหลือของกาลนี้จึงอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้ L'imparfait ได้รับตำแหน่งรอง: ใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่เกิดการกระทำ

Le passé composé และ le plus-que-parfait de l’indicatif สารประกอบในอดีตและกาลที่บ่งบอกถึงอดีตกาลยาว

อดีตกาลประสมใช้เพื่อแสดงการกระทำหรือเหตุการณ์ที่เป็นศูนย์กลางของข้อความ อดีตกาลยาวใช้เพื่อระบุการกระทำหรือสถานะที่นำหน้าการกระทำหรือสถานะอื่นในอดีต

เมื่อใดที่ passé composé ใช้?

- เพื่อแสดงถึงการกระทำที่เสร็จสิ้นในขณะที่พูด

Le gouvernement remboursé l'emprunt obligatoire รัฐบาลได้ชำระคืนเงินกู้แล้ว

- เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ผ่านมา

Devine qui j'ai rencontré! เดาสิว่าฉันเจอใคร!

Plus-que-parfait ใช้เมื่อใด?

Plus-que-parfait หมายถึงการกระทำที่เกิดขึ้นก่อนอดีตอีกประการหนึ่ง แสดงในรูปแบบ passé simple, passé composé หรือ imparfait

Elle revint s’installer dans la ville oû avait passé son enfance. เธอกลับไปพักในเมืองที่เธอใช้ชีวิตในวัยเด็ก

Il a été Premier Minister mais il avait été รัฐมนตรีกระทรวงการคลัง. เขาได้เป็นนายกรัฐมนตรี แม้ว่าก่อนหน้านั้นเขาจะเป็นรัฐมนตรีคลังก็ตาม

C'était un détail qui ใช้เพื่อดึงความสนใจกลับมา นี่คือรายละเอียดที่ดึงดูดความสนใจของฉัน

Le passé antérieur และ le futur antérior de l'indicatif อดีตข้างหน้าและอนาคตบ่งบอกถึงอารมณ์

Futur antérieur ใช้เมื่อใด?

Futur antérieur ใช้ในการพูดและการเขียนเพื่อแสดงถึงการกระทำที่จะเกิดขึ้นในอนาคตตามเวลาที่กำหนด: Tu auras changé d’avis avant demain ก่อนวันพรุ่งนี้คุณจะเปลี่ยนใจ

หรือเพื่อแสดงถึงการกระทำในอนาคตก่อนการกระทำในอนาคตอื่น: Quand tu viendras nous voir, la neige aura fondu เมื่อคุณมาเยี่ยมเรา หิมะก็จะละลายหมดแล้ว

passé antérieur ใช้เมื่อใด?

— Passé antérieur เช่น passé simple มักใช้ในการเขียน

- ในประโยคอิสระ เป็นการแสดงออกถึงการกระทำที่สมบูรณ์เกี่ยวกับอดีต

Ils eurent installé les tribunes pour le jour de la fête. พวกเขาติดตั้งย่อมาจากวันหยุด

— ในประโยคที่ซับซ้อน passé antérieur เป็นการแสดงออกถึงการกระทำที่นำหน้าการกระทำในอดีตอีกอันหนึ่งที่แสดงโดย passé simple

Lorsque j'eus achevé ce voyage, j'entrepris de rédiger mes memoires. หลังจากการเดินทางครั้งนี้เสร็จสิ้น ฉันก็นั่งเขียนบันทึกความทรงจำ

ก่อนที่คุณจะทำความคุ้นเคยกับการผันคำกริยาต่างๆ เรามาพูดถึงระบบกาลในภาษาฝรั่งเศสกันก่อน เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การเตือนว่ามันซับซ้อนกว่าภาษารัสเซียเล็กน้อย แต่อย่ากลัว: การศึกษาทฤษฎีอย่างเป็นระบบจะไม่ทำให้คุณสับสน!
นี่คือข้อเท็จจริงที่สำคัญบางประการ ประการแรก ในภาษาฝรั่งเศสมีกาลอยู่สามกาล: ปัจจุบัน อดีต และอนาคต แต่มีรูปแบบกาลอีกมากมาย ประการที่สอง กาลในภาษาฝรั่งเศสแบ่งออกเป็นเรื่องง่ายและซับซ้อน กาลที่เรียบง่ายนั้นเกิดขึ้นโดยไม่มีกริยาช่วย แต่ในทางกลับกันด้วยความช่วยเหลือของกริยาช่วย กริยาช่วยมีสี่คำเท่านั้น: avoir (มี), être (เป็น), aller (ไป) และ venir (มา, เกิดขึ้น)
ในการเลือกรูปแบบคำกริยาที่ถูกต้อง คุณจำเป็นต้องรู้อารมณ์ของคำกริยาด้วย อารมณ์แสดงทัศนคติของการกระทำต่อความเป็นจริง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางประการ มีทั้งหมดสี่อารมณ์ มาดูกันทีละอัน

บ่งบอกอารมณ์ - บ่งบอก

กริยาที่อยู่ในอารมณ์นี้แสดงถึงการกระทำที่แท้จริง การกระทำนี้เกิดขึ้นจริง กำลังเกิดขึ้น หรือจะเกิดขึ้นจริง เวลาหลักของเวลานี้แสดงอยู่ในตาราง:

ปัจจุบัน- กาลง่าย ๆ ซึ่งหมายถึงการกระทำในกาลปัจจุบัน กาลนี้ยังสามารถใช้แทนกาลที่ผ่านมาได้ ในกรณีนี้การใช้กาลปัจจุบันถือเป็นอุปกรณ์โวหารที่ทำให้ข้อความดูงดงามยิ่งขึ้น

ความก้าวหน้าในปัจจุบัน– กาลมีความซับซ้อนและแสดงถึงการกระทำที่เกิดขึ้นในขณะนั้น บ่อยครั้งมากที่มันถูกแทนที่ ปัจจุบัน.

สำหรับอดีตกาล มีเพียงสามคำเท่านั้นที่ใช้ในการพูดภาษาพูด: passé compose (อดีตที่สมบูรณ์แบบ), imparfait (ไม่สมบูรณ์ในอดีต) และ plus-que-parfait (ก่อนอดีต)
ส่วนประกอบของพาสเซ่และ plus-que-parfaitเป็นกาลที่ซับซ้อน สร้างขึ้นโดยใช้กริยาช่วย avoir หรือ être และกริยาที่ต้องการ กาลทั้งสองถูกแปลเป็นภาษารัสเซียโดยใช้คำกริยากับกาลที่ผ่านมา
ความไม่ยุติธรรม- นี่เป็นช่วงเวลาที่เรียบง่าย ที่เหลืออีกสองอันเป็นอดีตกาล ง่ายๆและ ผ่านหน้าใช้ในการพูดเป็นลายลักษณ์อักษรเท่านั้น
Passé simple เป็นกาลที่เรียบง่าย และ Passé antérieur เป็นกาลที่ซับซ้อน (สร้างขึ้นโดยใช้กริยาช่วยใน passé simple และกริยา)
ผ่านทันทีหรืออีกนัยหนึ่ง passé récent เป็นอดีตกาลซึ่งหมายถึงการกระทำที่เกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้เพียงตอนนี้

อดีตกาลทั้งหมดในภาษาฝรั่งเศสสามารถแปลเป็นภาษารัสเซียได้โดยใช้คำกริยาในอดีตกาล

จากกาลอนาคต ในคำพูดจากกาลอนาคตเท่านั้น อนาคตที่เรียบง่ายแค่เวลา อนาคต- กาลมีความซับซ้อนและใช้ในภาษาเขียน

อารมณ์ที่จำเป็น - Imperatif

กริยาที่อยู่ในอารมณ์นี้แสดงถึงคำสั่ง คำแนะนำ หรือการร้องขอ มีเพียงสองกาลที่ใช้ในอารมณ์นี้:

อารมณ์เสริม - เสริมอารมณ์

อารมณ์นี้แสดงถึงการกระทำหรือการสันนิษฐานที่เป็นไปได้หรือที่ต้องการ รูปแบบกาลที่เรียบง่ายในอารมณ์นี้คือ: présent du Subjonctif และ imparfait du Subjonctif, ซับซ้อน: passé du Subjonctif และ plus-que-parfait du Subjonctif จากรูปแบบเหล่านี้ มีเพียงสองรูปแบบเท่านั้นที่ใช้ในภาษาฝรั่งเศสจริง: présent du Subjonctif และ passé du Subjonctif

อารมณ์แบบมีเงื่อนไข - Conditionnel

อารมณ์นี้แสดงถึงการกระทำที่พึงประสงค์หรือเป็นไปได้ภายใต้เงื่อนไขบางประการ (ในภาษารัสเซีย นี่คือประโยคที่มีอนุภาค "จะ") ในอารมณ์นี้ จะใช้แบบฟอร์ม Conditionnel ปัจจุบัน และ Conditionnel passé

นอกเหนือจากรูปแบบเหล่านี้แล้ว รูปแบบที่ไม่สิ้นสุดของคำกริยายังแตกต่าง: infinitive (infinitif présent, infinitif passé), ผู้มีส่วนร่วม (participe présent, participe passé), gerund / gerund (gérondif)

เราจะดูรายละเอียดแต่ละกาลที่กล่าวข้างต้นในบทเรียนต่อๆ ไป แต่สำหรับตอนนี้ ให้ตรวจสอบเนื้อหาที่คุณได้เรียนรู้จากคำถามจากแบบฝึกหัดนี้

การมอบหมายบทเรียน

แบบฝึกหัดที่ 1. ตอบคำถาม:
1. ภาษาฝรั่งเศสมีกี่อารมณ์?
2. มีการใช้รูปแบบกาลกี่รูปแบบในอารมณ์ที่บ่งบอกถึง?
3. กาลใดที่สามารถนำมาใช้แทนอดีตเพื่อให้ข้อความมีความหมายได้?
4. รูปแบบกาลที่ซับซ้อนคืออะไร?
5. มีการใช้รูปแบบกาลกี่รูปแบบเพื่อระบุอดีตกาลในอารมณ์ที่บ่งบอกถึง?

คำตอบ 1.
1. ความโน้มเอียงสี่ประการ
2. สิบเอ็ดชนิด-รูปแบบชั่วคราว
3. ปัจจุบัน
4. รูปแบบกาลที่ซับซ้อนเกิดขึ้นโดยใช้กริยาสองตัว: กริยาช่วยและกริยาหลัก
5. หก: Passé compose, Imparfait, Passé simple, Passé immédiat, Plus-que-parfait, Passé antérieur

คุณอาจสังเกตเห็นว่าเมื่อคุณถามคำถาม: “Quelle heure est – il?” " คุณอาจได้ยินคำตอบที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น: “Il est onze heures du soir” หรือ “Il est vingt – trois heures” มีความแตกต่างระหว่างคำตอบทั้งสองนี้หรือไม่? จะถามคำถามเกี่ยวกับเวลาเป็นภาษาฝรั่งเศสได้อย่างไร? เรามาลองค้นหาคำตอบกัน

ในภาษาฝรั่งเศส มีสองรูปแบบที่ตึงเครียด: สไตล์ลำลอง (l'heure courante) และสไตล์การบริหาร (l'heure การบริหาร) ดังที่เราเห็นจากชื่อ สไตล์ลำลองใช้สำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน และใช้รูปแบบการบริหารเวลาในภาษาฝรั่งเศสในตารางเวลา (ที่สถานีรถไฟ สนามบิน ฯลฯ) ดังนั้นสำหรับคำถาม: “Quelle heure est – ฉัน?” “คุณมักจะได้ยินคำตอบแรกบ่อยที่สุด สองสไตล์นี้แตกต่างกันอย่างไร เราจะเห็นได้จากตาราง:

ตอนนี้เรามาดูประเด็นต่อไปนี้:

1. ถามคำถาม: "กี่โมงแล้ว?" ในภาษาฝรั่งเศสมีหลายวิธี: “Quelle heure est – il? " และ " Vous avez l'heure s'il vous plaît? » คุณจะได้ยินตัวเลือกที่สองหากคุณไม่แน่ใจว่าผู้ที่รับสายมีนาฬิกา

2. ในภาษาฝรั่งเศส เวลาไม่มีแนวคิดเช่น "กลางคืน" นั่นคือมีการแบ่ง: เช้า (ตั้งแต่บ่ายโมงถึงเที่ยง) เที่ยงบ่าย (ตั้งแต่บ่ายโมงถึงหกโมงเช้า) 'นาฬิกาในตอนเย็น) เย็น (ตั้งแต่หกโมงเช้าถึงเที่ยงคืน) ดังนั้น ในรูปแบบประจำวัน หลังจากระบุเวลาแล้ว คุณสามารถเพิ่มสำนวน "du matin", "de l'après - midi", "du soir" ได้ แต่นี่ไม่ใช่ข้อกำหนดเบื้องต้น

3. ก่อนครึ่งเวลา (เช่น จนถึง 11.30 น.) เราจะบวกนาทีเข้ากับชั่วโมงก่อนหน้า และหลังครึ่งเวลา เราจะลบออกจากชั่วโมงถัดไป เปรียบเทียบ: Il est deux heures vingt (14:20) Il est trois heures moins vingt (14:40)

4. คำว่า "นาที" ไม่ได้ใช้ในกาลภาษาฝรั่งเศส แต่เป็นนัย ดังนั้นเราจะพูดว่า: "Il est quatre heures une" (16:01)

5. หนึ่งในสี่ในภาษาฝรั่งเศสคือ "le quart" แต่การพูดว่า "Il est dix heures" นั้นถูกต้อง etควอร์ต" (10:15) แต่ "ฉันยังไม่หายเลย" เงินเลอควอร์ต"(10:45) นั่นคือเมื่อเราบวกหนึ่งในสี่ก็จะมีการใช้สำนวน "et quart" และเมื่อเราลบออกก็จะเป็น "moins le quart"

ในช่วงเริ่มต้นของการเรียนภาษาฝรั่งเศส คุณอาจประสบปัญหาในการตอบให้ถูกต้อง แต่ในความเป็นจริงแล้ว มันเป็นเรื่องของเวลา)))

เรียนรู้ตัวเลขภาษาฝรั่งเศสตั้งแต่ 1 ถึง 59ในการบอกเวลา คุณต้องรู้ชั่วโมงและนาทีที่เป็นไปได้ทั้งหมด หากจำเป็น คุณสามารถทบทวนความรู้ของคุณด้วยรายการสัทศาสตร์นี้ อย่างน้อยที่สุดคุณควรรู้:

• 1–12: อูเน ("หยุน"), เดอซ์ (เด), ทรอยส์ (ทรอยส์), ควอตร์ (คาตร์), ซินก์ (ซาน:เค), หก (ซิส), ก.ย. (เซต), ฮุยต์ ("yuit"), เนิฟ ( กลางถนน), dix (dis), onze (เขา: z), douze (duz)
• 15, 30, 45: ควินเซ (kyan:z), เทรนต์ (tran:t), quarante-cinq (คยารัน:t-san:k)

อดีตกาลในภาษาฝรั่งเศสนั้นสร้างได้ไม่ยากอย่างที่คิดเมื่อมองแวบแรก ฝึกฝนเพียงเล็กน้อยแล้วคุณจะใช้กฎและข้อยกเว้นทั้งหมดโดยอัตโนมัติ

อดีตกาลหรือ พาสเซ่เขียนกริยาภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ใช้กริยาช่วย ไม่ชอบ(มี) หรือใช้กริยา etre(เป็น) ในรูปแบบกาลปัจจุบันและกริยาอดีตของกริยาหลัก

1. กริยาส่วนใหญ่ของกลุ่มแรก (ลงท้าย เอ่อ é :

• พาร์เลอร์ - พาร์ล é - พูด
• เดินขบวน - มีนาคม é - เดิน

1. กริยาของกลุ่มที่สอง (ลงท้าย ir) สร้างกริยาอดีตโดยใช้ ฉัน:

• ยิ่งใหญ่ - ยิ่งใหญ่ ฉัน- เติบโต
• sortir-เรียงลำดับ ฉัน-ออกไปข้างนอก

1. กริยาของกลุ่มที่สาม (ลงท้าย อีกครั้ง, oir) สร้างกริยาอดีตโดยใช้ คุณ:

• ผู้เข้าร่วม - เข้าร่วม คุณ- รอ

แต่เช่นเคย มีข้อยกเว้นบางประการ กริยาบางคำสร้างกริยาอดีตไม่สม่ำเสมอ ดังนั้นจึงจำเป็นต้องจดจำ

• avoir - eu - มี
• être - été - เป็น
• ไม่รู้ไม่ชี้ - ศรัทธา - ทำ
• prendre - pris - เอา
• mettre - ผิด - ใส่
• เลวร้าย - พูด - พูด
• ouvrir - ouvert - เปิด
• écrire - ecrit - เขียน
  

ดังนั้น เพื่อสร้างอดีตกาล เราใช้สูตร:

รูปปัจจุบันของกริยา avoir หรือ être + กริยาอดีตของกริยาหลัก

• J"ai fait le travail hier. - ฉันทำงานเมื่อวานนี้
• Nous avons parlé avec nos พ่อแม่ la semaine dernière. - เราคุยกับพ่อแม่ของเราเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

กริยาส่วนใหญ่สร้างอดีตกาลด้วยกริยา avoir แต่มีหลายอย่างที่ใช้กับคำกริยา être ใน passé composé

มีไม่มาก เพื่อให้ง่ายต่อการจดจำ โปรดจำไว้ว่าคำกริยาเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหว พวกเขาอยู่ที่นี่:

• ผู้มาถึง - มาถึง (e) (s) - มาถึง
• entrer - entré (e) (s) - เพื่อเข้าสู่
• aller - allé(e)(s) - ไป
• venir - venu (e) (s) - ที่จะมาถึง
• mourir - จำนอง (e) (s) ที่จะตาย
• tomber - tombé (e) (s) - ตก
• partir - parti(e)(s) - ลาออก
• monter - monté(e)(s) - เพิ่มขึ้น
• sortir - sorti(e)(s) - ออก
• ส่วนที่เหลือ - ส่วนที่เหลือ (e) (s) - อยู่
• Descre - Descense (e) (s) - เพื่อลง
• retourner - retourné (e) (s) - กลับ
• naître - né (e) (s) - ที่จะเกิด

เพราะเมื่อรวมกันแล้ว ด้วยคำกริยา êtreผู้เข้าร่วมตกลงในเรื่องเพศและจำนวนกับเรื่องที่เกี่ยวข้อง ในรายการด้านบน หลังจากคำกริยาแต่ละคำ คำลงท้ายของผู้เข้าร่วมจะถูกระบุในวงเล็บ

1. ถ้าประธานเป็นเพศชายและเป็นเอกพจน์ ก็ไม่ต้องต่อท้ายใดๆ ทั้งสิ้น
2. ถ้าเรื่องเป็นผู้หญิงและเป็นเอกพจน์ number คุณต้องเพิ่มส่วนลงท้ายของกริยา จ.
3. ถ้าประธานเป็นพหูพจน์ ให้เติมส่วนท้าย ส.

นี่คือตัวอย่างบางส่วน:

• ปิแอร์เอสก็มา é ที่นี่ - ปิแอร์มาถึงเมื่อวานนี้ (ม. เพศ เลขเอกพจน์)
• มาถึงแล้ว อีที่นี่ - น้องสาวของฉันมาถึงเมื่อวานนี้ (เพศหญิง เลขเอกพจน์)
• พ่อแม่เมสไม่มาถึง เช่นที่นี่ - พ่อแม่ของฉันมาถึงเมื่อวานนี้ (พหูพจน์)
• Mes amies มาถึงแล้ว อีสที่นี่ - เพื่อนของฉันมาถึงเมื่อวานนี้ (เพศพหูพจน์)

อย่างไรก็ตาม คำกริยา être เองก็ก่อตัวเป็น passé composé ด้วยคำกริยา avoir! ตัวอย่างเช่น ประโยค: Tu as été au cinéma? - คุณเคยไปดูหนังไหม?

คุณชอบบทความนี้หรือไม่? สนับสนุนโครงการของเราและแบ่งปันกับเพื่อนของคุณ!