Bulat okudzhava ทำงานเพื่อเด็กๆ ชีวประวัติของ Okudzhava

Bulat Shalvovich Okudzhava ซึ่งชีวประวัติสมควรได้รับความสนใจอย่างมากเป็นนักร้องนักแต่งเพลงและกวีชาวโซเวียตที่มีชื่อเสียง นักแสดงที่มีพรสวรรค์เองก็เขียนเพลงตามบทกวีของเขาโดยเป็นหนึ่งในตัวแทนที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเภทเพลงศิลปะ งานของเขาครอบคลุมทั้งยุคสมัย กวีและนักแต่งเพลงเสียชีวิตไปนานแล้ว แต่บทกวีและเพลงของ Bulat Okudzhava ยังคงได้ยินใน บริษัท และบนหน้าจอทีวี

Bulat Okudzhava ใช้ชีวิตอย่างยากลำบากแต่ ชีวิตที่น่าสนใจ. เขาเกิดเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 ในมอสโกในครอบครัวของจอร์เจีย Shalva Stepanovich Okudzhava และ Armenian Ashkhen Stepanovna Nalbandyan พ่อแม่ของเขาเป็นคอมมิวนิสต์ด้วยความเชื่อมั่น พ่อของเขาเป็นผู้นำพรรคที่โดดเด่น และแม่ของเขาก็พบสถานที่ในอุปกรณ์ปาร์ตี้ด้วย

เมื่อ Bulat อายุได้ 2 ขวบ ครอบครัวนี้ย้ายไปที่ทบิลิซี จากนั้นก็ไปที่ Nizhny Tagil พวกเขามักจะติดตามพ่อของพวกเขาซึ่งกำลังทำอาชีพปาร์ตี้อย่างรวดเร็ว Shalva Stepanovich ดำรงตำแหน่งสำคัญจนกระทั่งทะเลาะกับเบเรียและการบอกเลิกเท็จทำให้ชีวิตของเขาพลิกผัน Okudzhava Sr. ถูกจับถูกส่งไปที่ค่ายและยิงที่นั่น Bulat แม่และยายของเขาอาศัยอยู่ในมอสโกในอพาร์ตเมนต์ชุมชนบนถนน Arbat เป็นเวลาหนึ่งปี ในปี 1938 แม่ของ Bulat ถูกส่งไปยังค่ายแห่งหนึ่งในเมือง Karaganda ในฐานะภรรยาของผู้ทรยศต่อมาตุภูมิ และ Ashkhen สามารถกลับมาจากที่นั่นได้ในปี 1947 เท่านั้น

หลังจากที่แม่ของเขาถูกจับกุม บูลัตก็อาศัยอยู่กับญาติในทบิลิซี เด็กชายเรียนที่โรงเรียนแล้วเข้าโรงงานเป็นช่างกลึง ในปีพ.ศ. 2485 ชายหนุ่มอาสาเป็นแนวหน้าและมีส่วนร่วมในการต่อสู้อันดุเดือดหลายครั้ง ในปี 1943 เขาได้รับบาดเจ็บใกล้ Mozdok ในช่วงเวลานี้ Okudzhava เขียนเพลงแรกของเขา "We Can't Sleep in the Cold Warehouses"

เมื่อสงครามสิ้นสุดลง Bulat Shalvovich เข้ามหาวิทยาลัยแห่งรัฐทบิลิซิที่คณะการสอน เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในปี 1950 และเริ่มทำงานเป็นครูในโรงเรียนในชนบท ตามการกระจายเป็นเวลาสองปีครึ่งกวีในอนาคตก็จบลงที่หมู่บ้าน Shamordino ภูมิภาค Kaluga ในเวลานี้ Okudzhava เขียนบทกวีอยู่ตลอดเวลาซึ่งหลายบทก็กลายเป็นเพลงในเวลาต่อมา

วรรณกรรมและดนตรี

จุดเริ่มต้นของอาชีพวรรณกรรมของเขาเกิดขึ้นในปี 1954 Bulat Okudzhava อยู่ในการประชุมของนักเขียน N. Panchenko และ V. Koblikov กับผู้อ่านและหลังจากสิ้นสุดงานเขาก็รวบรวมความกล้าหาญและเสนอบทกวีให้พวกเขา ฉันชอบบทกวี - ในไม่ช้าหนังสือพิมพ์ Kaluga "Young Leninist" ก็เริ่มตีพิมพ์ Okudzhava

ในปี 1956 มีการตีพิมพ์คอลเลกชันบทกวี "เนื้อเพลง" ที่นั่นใน Kaluga ฉันชอบบทกวีของ Bulat Okudzhava ในปี 1961 ปูม "Tarussky Pages" ได้ตีพิมพ์เรื่องราวของนักเขียนเรื่อง "Be Healthy, Schoolboy" ในปี 1987 งานอัตชีวประวัติได้รับการตีพิมพ์เป็นฉบับแยกต่างหาก ในเวลาเพียงสี่ทศวรรษมีการตีพิมพ์คอลเลกชันบทกวีประมาณ 15 คอลเลกชันรวมถึง "เกาะ", "มือกลองที่ร่าเริง", "เดือนมีนาคมที่สง่างาม", "Arbat, My Arbat"

Bulat Okudzhava ไม่ได้ละทิ้งงานสำหรับเด็กและเยาวชนซึ่งงานที่มีชื่อเสียงที่สุดคือเทพนิยายเรื่อง "Charming Adventures" ผู้เขียนสร้างเรื่องราวของเด็ก ๆ โดยบรรยายถึงชีวิตประจำวันของเขาในยัลตาในภาษาเทพนิยายเป็นจดหมายถึงลูกชายตัวน้อยของเขา บรรณานุกรมของ Bulat Shalvovich ยังรวมถึงบทละครหนึ่งที่เขาเขียนในปี 1966 เรื่อง "A Sip of Freedom"

Bulat Okudzhava แปลจากภาษาอาหรับ สวีเดน และฟินแลนด์ โดยแปลเป็นบทกวีเป็นหลัก จนถึงปี 1961 ผู้เขียนทำงานเป็นบรรณาธิการของสำนักพิมพ์ Molodaya Gvardiya และเป็นหัวหน้าแผนกกวีนิพนธ์ที่ Literaturnaya Gazeta จากนั้นเขาก็ลาออกและไม่เคยทำงานรับจ้างอีกเลย - เขามีความคิดสร้างสรรค์

Bulat Okudzhava กลายเป็นนักแต่งเพลงในปี 1958 เมื่อถึงเวลานั้นผู้เขียนได้กลับไปมอสโคว์แล้ว - พ่อแม่ของเขาได้รับการพักฟื้นแล้ว

คอนเสิร์ตของ Okudzhava ขายหมดแล้ว: ไม่มีโปสเตอร์ในเมืองหลวง แต่การบอกต่อใช้ได้ผลดีเยี่ยม ในช่วงต้นทศวรรษที่ 60 Bulat Okudzhava เป็นหนึ่งในกวีโซเวียตที่ได้รับความนิยมมากที่สุด เพลงของเขา "On Tverskoy Boulevard", "Sentimental March" และเพลงอื่น ๆ เป็นที่จดจำและเป็นที่รักของผู้ฟัง นักดนตรียังได้แสดงความเคารพต่อบ้านเกิดในประวัติศาสตร์ของเขาอย่างจอร์เจียด้วยการสร้างสรรค์ผลงานเพลง "Grape Seed"

คอนเสิร์ตอย่างเป็นทางการครั้งแรกของ Okudzhava จัดขึ้นที่ Kharkov ในปี 1961 หลังจากนั้นกวีและนักร้องก็เริ่มเดินทางท่องเที่ยวในเมืองต่างๆของสหภาพโซเวียต นักแสดงกลายมาเป็นตัวแทนที่โดดเด่นของเพลงศิลปะรัสเซีย - นี่คือแนวทางสร้างสรรค์หลักของเขา

งานของ Bulat Shalvovich มีอิทธิพลต่อการพัฒนาของขบวนการ bardic ซึ่งรวมถึง เพลงสองเพลงของ Okudzhava - "มาร่วมมือกันนะเพื่อน ๆ..." และ "François Villon's Prayer" ("While the Earth is still spinning...") ได้รับสถานะเพลงสรรเสริญพระบารมีสำหรับการชุมนุมเพลงศิลปะ เทศกาลที่ตั้งชื่อตาม Bulat Okudzhava ยังคงจัดขึ้นในกรุงมอสโก เมืองเพิร์ม ริมทะเลสาบไบคาล ประเทศอิสราเอล และยังมีการรวมตัวกันของนักร้อง-นักแต่งเพลง “และฉันจะโทรหาเพื่อน...”

ในปี 1962 เขาเขียนเพลงแรกสำหรับภาพยนตร์ - เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้” ปฏิกิริยาลูกโซ่" น่าเสียดายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ประสบความสำเร็จ แต่เพลงถัดไปของภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นเพลงฮิตในทันที: "We Need Victory" ที่แสดงในภาพยนตร์เรื่อง "Belorussky Station" ได้ยินทางวิทยุและจากการบันทึกเทป

Bulat Okudzhava เขียนเพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Straw Hat", "Star of Captivating Happiness", "Key Without the Right of Transfer", "Pokrovsky Gate" เพลง "Your Honor, Lady Luck" สำหรับภาพยนตร์ลัทธิ "White Sun of the Desert" ก็เขียนโดย Okudzhava โดยรวมแล้วเพลงของกวีได้แสดงในภาพยนตร์โซเวียตเกือบ 80 เรื่อง

ในปี 1967 Okudzhava อยู่ในฝรั่งเศสซึ่งเขาบันทึกผลงานของเขา 20 ชิ้น - พวกเขากลายเป็นพื้นฐานสำหรับบันทึกที่เผยแพร่ในปารีสในอีกหนึ่งปีต่อมา ในปี 1974 Okudzhava บันทึกพลาสติกที่เล่นมานานครั้งแรกในสหภาพโซเวียต แต่ได้รับการปล่อยตัวในอีกสองปีต่อมา ในปี 1978 มีการบันทึกแผ่นดิสก์อีกแผ่นและในช่วงกลางทศวรรษ 1980 มีการปล่อยเพลงสองเพลงเกี่ยวกับสงครามซึ่งรวมถึงการประพันธ์ดนตรีที่รู้จักจากภาพยนตร์เรื่อง "Goodbye Boys", "Take Your Overcoat, Let's Go Home", “ เพลงเกี่ยวกับทหารราบ” และอื่น ๆ

เพลงของ Bulat Okudzhava ยังไม่ลืมพวกเขาแสดงโดยศิลปินป๊อปหลายคน -,.

เมื่อพูดถึงชีวประวัติของ Bulat Okudzhava เราควรสังเกตการมีส่วนร่วมในภาพยนตร์ด้วย บทบาทของศิลปินเป็นเพียงฉากเท่านั้นเขาปรากฏตัวเป็นจี้และบางครั้งเขาก็ไม่อยู่ในเครดิตเลย เหล่านี้คือภาพยนตร์เรื่อง "Chain Reaction", "Untransferable Key", "Ilyich's Outpost", "Keep Me, My Talisman" บทบาทที่ใหญ่กว่าตกเป็นของ Okudzhava ในแปดตอน ภาพยนตร์สารคดี"The Srogovs" โดยที่ Bulat รับบทเป็นเจ้าหน้าที่

Okudzhava ก็ลองตัวเองเป็นนักเขียนบทภาพยนตร์ด้วย ด้วยการมีส่วนร่วมของเขาจึงมีการสร้างสคริปต์สำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Loyalty" ซึ่งเขากลายเป็นผู้กำกับและผู้เขียนบทคนที่สอง ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของทหารหนุ่ม อดีตนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 10 Yura Nikitin (Vladimir Chetverikov) ผู้ซึ่งได้พบกับความรักของเขา เด็กหญิง Zoya () เมื่อตอนที่เขายังเป็นนักเรียนที่โรงเรียนทหารราบอยู่แล้ว แต่หลังจากการประชุมไม่กี่วันชายหนุ่มก็ถูกส่งไปอยู่แนวหน้าซึ่งเขาเสียชีวิต

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลใหญ่จากเทศกาลภาพยนตร์ All-Union II รวมถึงรางวัลเทศกาลเวนิสในประเภท "Best Debut" ในช่วงกลางทศวรรษที่ 60 Okudzhava ยังมีส่วนร่วมในการสร้างสคริปต์สำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Zhenya, Zhenechka และ Katyusha" และภาพยนตร์ที่ยังไม่ได้ผลิตเกี่ยวกับ

ชีวิตส่วนตัว

กับ ช่วงปีแรก ๆ Okudzhava โดดเด่นด้วยความรักอันยิ่งใหญ่ของเขา แม้แต่ที่โรงเรียน บูลัตยังแสดงความรู้สึกโรแมนติกต่อเพื่อนร่วมชั้นอีกด้วย แต่ละครั้ง เนื่องจากการย้ายจากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่ง ความสัมพันธ์ฉันมิตรจึงพังทลายลง

เมื่อ Bulat Okudzhava กลับมาที่มอสโกระยะหนึ่งหลังสงคราม เขาได้พบกับหญิงสาวชื่อ Valentina ซึ่งอาศัยอยู่ที่ Arbat เช่นเดียวกับเขา หญิงสาวแห่งดวงใจเรียนอยู่ที่สตูดิโอที่ตั้งชื่อตาม และไม่สนใจชายตาดำตัวเตี้ยคนนั้น ต่อมาหญิงสาวก็มีชื่อเสียงไม่น้อยไปตลอด สหภาพโซเวียตคน - ถูกเรียกว่าเป็นตำนานของโทรทัศน์โซเวียตอย่างถูกต้อง

Bulat Okudzhava สามารถปักหลักได้เร็ว มีความปรารถนาที่จะความสะดวกสบายในบ้านซึ่งชายหนุ่มถูกกีดกันเนื่องจากการกดขี่ของพ่อแม่ของเขาและจากนั้นก็มีส่วนร่วมในสงคราม

ภรรยาคนแรกของเขา Galina Smolyaninova เรียนกับ Bulat ที่มหาวิทยาลัยเดียวกัน นักศึกษาแต่งงานกันในปีที่สอง ในการแต่งงานครั้งนี้ทั้งคู่มีลูกสองคน แต่ลูกสาวก็เสียชีวิตใน อายุยังน้อยและอิกอร์ลูกชายเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ติดยาเสพติดและเข้าคุก ในปีพ.ศ. 2507 ครอบครัวนี้เลิกรากัน หนึ่งปีต่อมาในวันที่หย่าร้าง Galina เสียชีวิตด้วยอาการอกหักเธออายุ 39 ปี

ภรรยาคนที่สองของ Bulat คือ Olga Artsimovich นักฟิสิกส์จากการฝึกฝน ครอบครัวนี้มีลูกชายคนหนึ่งชื่อแอนตันซึ่งเดินตามรอยพ่อของเขาและกลายเป็นนักดนตรีและนักแต่งเพลง ความสัมพันธ์ในการแต่งงานครั้งนี้มีความสุข แม้ว่าจะมีภาพถ่ายและหลักฐานอื่นๆ เพียงไม่กี่ภาพก็ตาม

ตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 80 ชีวิตส่วนตัวของ Bulat Okudzhava เชื่อมโยงกับผู้หญิงอีกคนคือนักร้อง Natalya Gorlenko พวกเขาอาศัยอยู่ใน การแต่งงานแบบพลเรือนหลายปีแล้ว แต่กวีไม่เคยตัดสินใจแยกทางกับออลก้า ใน วันสุดท้ายและเป็นเวลาหลายชั่วโมงในชีวิตของกวีคือ Artsimovich ซึ่งอยู่ข้างๆ Bulat

ความตาย

Okudzhava ใช้ชีวิตในช่วงปีสุดท้ายของชีวิตในปารีส หลังจากการตายอันน่าสลดใจของอิกอร์ลูกชายคนโตของเขา สุขภาพของเกจิก็แย่ลง - Okudzhava รู้สึกผิดเสมอต่อชะตากรรมของลูกหัวปีของเขา กวีเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยอาการไข้หวัดใหญ่ซึ่งทำให้เกิดโรคแทรกซ้อนในไต การคาดการณ์ของแพทย์ไม่เอื้ออำนวย Okudzhava คิดว่าตัวเองเป็นผู้ศรัทธามาโดยตลอดและรับบัพติศมาสองสามชั่วโมงก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Bulat Shalvovich ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่

บาร์ดเสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2540 ขณะอายุ 73 ปี จากภาวะไตวายในโรงพยาบาลทหารในเขตชานเมืองของปารีส Bulat Okudzhava ถูกฝังอยู่ที่สุสาน Vagankovskoye ในมอสโก

บรรณานุกรม

• 2499 - "เนื้อเพลง"
• พ.ศ. 2502 – “หมู่เกาะ”
• พ.ศ. 2509 – “ลมหายใจแห่งอิสรภาพ”
• พ.ศ. 2510 – “แนวหน้ากำลังมาหาเรา”
• 2510 – “เดือนมีนาคมอันสง่างาม”
• 2514 - “การผจญภัยที่น่ารัก”
• พ.ศ. 2519 (ค.ศ. 1976) “อาร์บัต อาร์บัตของฉัน”
• 2528 – “เดทกับโบนาปาร์ต”
• 2530 - "มีสุขภาพแข็งแรงนะเด็กนักเรียน!"
• 2534 - "การผจญภัยของผู้นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ลับ"
• 2536 – “ความเมตตาแห่งโชคชะตา”

เพลง

• 2501 – “ลาก่อนเด็กๆ”
• พ.ศ. 2509 - "เพลงเกี่ยวกับทหารราบ"
• พ.ศ. 2510 – “เมล็ดองุ่น”
• พ.ศ. 2510 - สหภาพเพื่อน"
• 2510 - “ท่านผู้มีเกียรติ โชค!...”
• 1971 – “เราต้องการชัยชนะเพียงครั้งเดียว”
• พ.ศ. 2517 (ค.ศ. 1974) – “ฉันกำลังจะแต่งงาน”
• พ.ศ. 2518 (ค.ศ. 1975) “บทเพลงของทหารม้า”
• พ.ศ. 2518 (ค.ศ. 1975) “บทเพลงเกี่ยวกับทุ่งปาฏิหาริย์”
• พ.ศ. 2518 (ค.ศ. 1975) – “ขออวยพรให้เพื่อน”
• 1982 - “ยังไม่ได้เย็บเลย ชุดแต่งงานของคุณ...”

B ulat Okudzhava เป็นทหาร ครูสอนภาษารัสเซีย และบรรณาธิการ เขาเขียนบทกวีและร้อยแก้ว บทภาพยนตร์ และหนังสือสำหรับเด็ก แต่ Okudzhava ถือว่าวันที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของเขาคือวันที่เขาแต่งบทกวีบทแรก

"อาร์บัต สี่สิบสี่ อพาร์ทเมนท์ยี่สิบสอง"

เมื่อ Andrei Smirnov ผู้กำกับภาพยนตร์เชิญเขาให้เขียนเพลง ในตอนแรกกวีปฏิเสธ หลังจากดูภาพแล้วเขาก็ตกลงที่จะแต่งเนื้อเพลงและทำนองให้กับมัน

“ทันใดนั้นฉันก็จำด้านหน้าได้ ราวกับว่าฉันเห็นกวีแนวหน้ามือสมัครเล่นคนนี้ด้วยตาตัวเอง คิดถึงเพื่อนทหารของเขาในสนามเพลาะ แล้วคำพูดก็ปรากฏขึ้นทันที: “เราจะไม่ยืนอยู่เบื้องหลังราคา…”

Bulat Okudzhava ใช้ชีวิตช่วงปีสุดท้ายของชีวิตในปารีส ซึ่งเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2538 คอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของเขาจัดขึ้นที่สำนักงานใหญ่ UNESCO ในปี พ.ศ. 2540 กวีท่านนี้ถึงแก่กรรม ในปีเดียวกันตามคำสั่งของประธานาธิบดีรัสเซียรางวัล Bulat Okudzhava ได้รับการอนุมัติซึ่งมอบให้กับกวีและนักแสดงเพลงต้นฉบับ ห้าปีต่อมา มีการเปิดเผยอนุสาวรีย์ของ "กวีผู้ร้องเพลง" ที่อาร์บัต

นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 Evgeniy Kanaev

การแนะนำ. บูลัต ชาลโววิช โอกุดชาวา

1. เกี่ยวกับมรดกทางกวีของนักเขียน บทกวีและเพลง

3. หัวข้อแห่งความหวังเป็นเนื้อหาหลักในผลงานของนักเขียน

บทสรุป. การมีส่วนร่วมของ Bulat Okudzhava ต่อวรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 20

แอปพลิเคชัน

อ้างอิง

ดาวน์โหลด:

ดูตัวอย่าง:

GOU SO "โรงเรียนประจำการศึกษาทั่วไปพิเศษ (ราชทัณฑ์) คาร์ปินสกายาหมายเลข 1"

บูลาตา โอกุดจาวา

เสร็จสิ้นโดย: Kanaev Evgeniy

นักเรียนเกรด 9b

หัวหน้า: Dryagina L.Yu.

ครูสอนภาษารัสเซียและ

ก. คาร์ปินสค์ 2552

การแนะนำ. บูลัต ชาลโววิช โอกุดชาวา

1. เกี่ยวกับมรดกทางกวีของนักเขียน บทกวีและเพลง

3. หัวข้อแห่งความหวังเป็นเนื้อหาหลักในผลงานของนักเขียน

บทสรุป. การมีส่วนร่วมของ Bulat Okudzhava ต่อวรรณคดีรัสเซียแห่งศตวรรษที่ 20

แอปพลิเคชัน

อ้างอิง

การแนะนำ.

ความหวังด้วยมือสีขาว

เล่นอะไรแบบนี้ให้ฉันฟังหน่อย

เพื่อให้สีระบายออกจากใบหน้าของคุณ

ราวกับว่าม้ามาจากระเบียง

เล่นอะไรแบบนี้กับฉันหน่อยสิ

เพื่อไม่ให้โศกเศร้าไม่มีความสงบ

ไม่มีโน้ต ไม่มีกุญแจ และไม่มีมือ...

พวกเขาโกหกว่าฉันไม่มีความสุข

เรายังร้องไห้และหัวเราะได้

แต่อย่าถ่อมตัวลง อย่าถ่อมตัวลง

การปีนนั้นยังไม่เสร็จสิ้น

เราจะได้พบกันอีก...

ถนนทั้งหมดนี้เป็นเหมือนพี่น้องกัน

เกมของคุณคือการพูดคุยที่หลากหลาย

ส้นเท้าของพวกเขาคลิกตอนเที่ยงคืน...

ฉันโลภกับทุกสิ่งรอบตัวฉัน

นั่นคือวิธีที่คุณเล่น นั่นคือวิธีที่คุณเล่น

มันเหมือนกับว่าคุณกำลังถูกเผาไหม้อย่างช้าๆ

แต่มีบางอย่างอยู่ในไฟของคุณ

ฉันยังไม่รู้จัก

บูลัต โอคุดชาวา. รายการโปรด บทกวี "คนงานมอสโก", 2532

Okudzhava Bulat Shalvovich (2467-2540) กวีชาวรัสเซียนักเขียนร้อยแก้ว เกิดเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 ในกรุงมอสโก ในครอบครัวคนงานปาร์ตี้ เขาใช้ชีวิตวัยเด็กที่อาร์บัต เขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ใน Nizhny Tagil จนถึงปี 1937 เมื่อพ่อของเขาถูกจับและถูกยิง ส่วนแม่ของเขาถูกส่งไปยังค่ายก่อนถูกเนรเทศ ในปี 1942 Okudzhava นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 อาสาไปที่แนวหน้า โดยเขาเป็นพลปืนครก เป็นพลปืนกล และหลังจากได้รับบาดเจ็บก็เป็นพนักงานวิทยุ ในปีพ.ศ. 2488 เขาทำงานเป็นช่างกลึงในเมืองทบิลิซีและสำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 10 ของโรงเรียนภาคค่ำ ในปี พ.ศ. 2489-2493 เขาศึกษาที่คณะอักษรศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยทบิลิซี หลังจากนั้นเขาทำงานเป็นครูสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซียในโรงเรียนในชนบทใกล้ Kaluga จากนั้นที่ Kaluga ซึ่งเขาร่วมมือในหนังสือพิมพ์ระดับภูมิภาค หนังสือเล่มแรกของ Okudzhava ตีพิมพ์ใน Kaluga บทกวีและบทกวีเกี่ยวกับ Tsiolkovsky ที่รวมอยู่ในนั้นไม่ได้รวมไว้โดยผู้เขียนในคอลเลกชันต่อมา ในปี 1956 เขาย้ายไปมอสโคว์ ทำงานเป็นบรรณาธิการที่สำนักพิมพ์ Molodaya Gvardiya และเป็นหัวหน้าแผนกกวีนิพนธ์ที่ Literaturnaya Gazeta หลังจากเข้าร่วมสหภาพนักเขียนในปี พ.ศ. 2505 เขามุ่งเน้นไปที่งานสร้างสรรค์โดยสิ้นเชิง (1)

บทกวีและเพลง

ตลอดชีวิตของเขา Bulat Okudzhava เขียนผลงานที่น่าสนใจมากมาย - ร้อยแก้วละครและแน่นอนบทกวี ในฐานะกวี และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะนักแต่งเพลง ที่เขาเป็นที่รู้จักของผู้อ่านในวงกว้าง Bulat เริ่มคุ้นเคยกับการเล่นกีตาร์มาตั้งแต่เด็กโดยไม่รู้เลยว่าเขากำลังกลายเป็นผู้ก่อตั้งเทรนด์เพลงโซเวียตซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในนาม "เพลงของผู้แต่ง" เราจะพูดถึงการมีส่วนร่วมของเขาในทิศทางนี้ในงานศิลปะในบทนี้

ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ห้าสิบและอายุหกสิบต้นของศตวรรษที่ยี่สิบที่ทิศทางใหม่เกิดขึ้นในบทกวีของรัสเซียซึ่งกำหนดโดย "กวีร้องเพลง" - ผู้แต่งบทกวีและดนตรีในเพลงของพวกเขาเองซึ่งแสดงเอง ส่วนใหญ่มักมาพร้อมกับกีตาร์ ในบางกรณี เช่น B. Okudzhava เหล่านี้เป็นกวีมืออาชีพที่ผสมผสานความคิดสร้างสรรค์ของเพลงเข้ากับการสร้างบทกวีที่ไม่ใช่เพลง ในกรณีอื่น ๆ เหล่านี้คือนักแต่งเพลงที่ตระหนักถึงพรสวรรค์ด้านบทกวีของพวกเขาในประเภทนี้ (Yuri Vizbor, Vladimir Vysotsky, Yuri Kukin , Evgeniy Klyachkin และอีกหลายคน) เพลงประเภทนี้เริ่มแรกจะแสดงในกลุ่มเพื่อน ในการเดินทางท่องเที่ยว และการสำรวจทางธรณีวิทยา โดยมีไว้สำหรับวงที่ค่อนข้างแคบ และการติดต่อโดยตรงระหว่างนักแสดงและผู้ฟังทำให้เกิดบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ ไม่เป็นทางการ และไว้วางใจ

เมื่อเวลาผ่านไป ผู้แต่งเพลงดังกล่าวบางคนเริ่มแสดงในคอนเสิร์ตสาธารณะ (ส่วนใหญ่มักจะไม่เป็นทางการหรือกึ่งทางการ) และการบันทึกเทปที่ทำขึ้นระหว่างคอนเสิร์ตในที่สาธารณะและในบ้านก็ขยายวงผู้ชมมากขึ้น ตอนนั้นเองที่เครื่องบันทึกเทปเข้ามาในชีวิตประจำวันของเรา ซึ่งบ่อนทำลายการผูกขาดของรัฐบาลในการเผยแพร่ข้อมูลเสียง ซึ่งจนถึงตอนนั้นได้มีการเผยแพร่ทางวิทยุ โทรทัศน์ และแผ่นเสียงภายใต้การเซ็นเซอร์และการควบคุมทางอุดมการณ์ที่เข้มงวดที่สุดเท่านั้น สิ่งที่เรียกว่า "magnitizdat" ถูกสร้างขึ้นโดยเป็นหนึ่งในสายพันธุ์ "samizdat" คนแปลกหน้าหลายพันคนทั่วประเทศเริ่มฟัง (และร้องเพลง) กวีร้องเพลง

มีการถกเถียงกันมานานเกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่าปรากฏการณ์ทางศิลปะใหม่ สำนวน "เพลงสมัครเล่น" ปรากฏขึ้น KSP (ชมรมเพลงสมัครเล่น) เกิดขึ้น และเริ่มจัดงานเทศกาลและการชุมนุมมากมาย โดยแก่นแท้แล้ว มันเป็นขบวนการเยาวชนที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติโดยมีหลักการและกฎหมายที่เป็นประชาธิปไตยเสรี แต่ทางการพยายามที่จะควบคุมการทำงานของสโมสร และบังคับใช้ป้ายและสโลแกน Komsomol ในเทศกาลและการชุมนุม สิ่งนี้ทำให้เกิดการปฏิเสธคำว่า "เพลงสมัครเล่น" ในส่วนของผู้เข้าร่วมที่มีใจอิสระในการเคลื่อนไหวและเหนือสิ่งอื่นใดในส่วนของผู้เขียนที่คิดว่าตนเองไม่ใช่นักเขียน "มือสมัครเล่น" ไม่ใช่มือสมัครเล่น แต่เป็นมืออาชีพโดยไม่มีเหตุผล ในงานศิลปะ ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Bulat Shalvovich Okudzhava ตอนนั้นเองในอายุหกสิบเศษที่ห่างไกล บทกวีของเขาเริ่มดังขึ้น มันเป็นบทกวีไม่ใช่เพลงเนื่องจากตัวเขาเองมักจะพูดเสมอว่าเขาไม่คิดว่าตัวเองเป็นนักร้อง แต่อย่างใดสะดวกกว่าสำหรับเขาที่จะพูดคุยกับผู้ฟังและผู้อ่าน กวีร้องเพลงเกี่ยวกับอะไรในช่วงหลายปีที่ผ่านมา? ในความคิดของฉัน Okudzhava เขียนพูดและร้องเพลงเสมอเกี่ยวกับสิ่งที่ตัวเขาเองประสบเท่านั้น เขาผู้เป็นแนวหน้าเมื่ออายุได้สิบเจ็ดปีได้อุทิศตนให้กับสงครามหลายสาย:

คุณได้ยินเสียงรองเท้าบู๊ทดังไหม?

และนกก็บินอย่างบ้าคลั่ง

แล้วผู้หญิงมองจากใต้วงแขนล่ะ?

คุณเข้าใจไหมว่าพวกเขากำลังมองหาที่ไหน?

และพระองค์ทรงต้องการให้คนของเรามีความหวังตลอดเวลา... เพื่ออะไร? ว่าจะมีความสงบสุข ลูกจะหัวเราะ จะมีความรัก... และการพรากจากกัน... ถ้าเขาไม่ต้องการให้ความหวัง เขาจะเขียนว่า:

ขณะที่โลกยังหมุนอยู่ ขณะที่แสงสว่างยังสว่างไสว

ข้าแต่พระเจ้า โปรดประทานสิ่งที่พวกเขาไม่มีแก่ทุกคน...

ตลอดชีวิตของเขา เขาต้องการให้มาตุภูมิรัสเซียของเขาใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์ เพื่อที่จะไม่มีใครต้องละอายใจกับวิถีชีวิตของเรา แต่กลับมาที่เพลงของผู้แต่งกันดีกว่า เพราะนี่คือสิ่งที่พวกเขาเริ่มเรียกทิศทางนี้ในบทกวีตั้งแต่ปี 1965 หลายคนเลือกตำแหน่งนี้ ผู้นำและหน่วยงานเช่น Okudzhava, Galich และ Vysotsky ตกลงที่จะนำไปใช้กับงานของพวกเขาไม่ว่าจะมีหรือไม่มีข้อจำกัดก็ตาม ทุกวันนี้มันไม่มีประโยชน์เลยที่จะโต้เถียงกับชื่อนี้เพื่อค้นหาความผิดเกี่ยวกับความไม่สอดคล้องกันของความหมายภายในเนื่องจากชื่อนี้ได้รับการยอมรับอย่างมั่นคงและรวมอยู่ในหนังสืออ้างอิงสารานุกรมและ สื่อการสอน. คอลเลกชันบทกวีทั้งหมดได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อนี้ จากมุมมองของกวีนิพนธ์ประวัติศาสตร์เพลงของผู้แต่งย้อนกลับไปถึงแหล่งที่มา "ระดับรากหญ้า" เช่นนิทานพื้นบ้านของโจรและความโรแมนติคในเมือง มันเชื่อมโยงในหลาย ๆ ด้านกับบทกวีของลัทธิสมัยใหม่ของรัสเซีย ("ยุคเงิน") เราพบเสียงสะท้อนของบทกวีของ Blok ในเพลงของผู้แต่ง ลองดูตัวอย่าง:

และฉันก็เหมือนกับคนอื่น ๆ ที่ยังคงมีจำนวนมากเหมือนเดิม

ดูเหมือนอยู่ในความมืดมิดที่กำลังจะมาถึง:

อีกครั้ง - รักเธอบนสวรรค์

และเปลี่ยนเธอบนโลก

(บล็อก “วงแหวนแห่งการดำรงอยู่แน่นหนา...”, 2452)

ไม้กางเขนหรือเหล็กหล่อ

มอบหมายให้เราในความมืดมิดที่กำลังจะมาถึง...

อย่าสัญญากับเด็กสาว

รักนิรันดร์บนโลก

(Okudzhava "บทเพลงของทหารม้า", 2518)

เพลงส่วนตัวที่ลึกซึ้งและส่วนตัวเกิดขึ้น ตามกฎแล้วบุคคลหนึ่งคนจะรวมผู้แต่งทำนองผู้แต่งเนื้อเพลงผู้บรรเลงและนักแสดงเข้าด้วยกัน - นี่คือสัญญาณของเพลงต้นฉบับ และสิ่งที่โดดเด่นที่นี่คือข้อความบทกวีทั้งด้านดนตรีและทำนองและลักษณะการแสดงอยู่ภายใต้การควบคุมของมัน

Bulat Shalvovich Okudzhava ซื่อสัตย์อย่างน่าอัศจรรย์ เขามักจะเรียกจอบว่าจอบและช่วยให้เราเข้าใจว่าเราขาดอะไรไป ทำไมเราถึงใช้ชีวิตแบบนี้

บทกวีและเพลงของเขาจำง่าย ร้องและร้องในการรณรงค์ ในกลุ่มก่อสร้าง และในแวดวงเพื่อนฝูง “มาร่วมมือกันเถอะเพื่อน ๆ เพื่อไม่ให้พินาศเพียงลำพัง” กลายเป็นคำขวัญประจำรุ่นพ่อและแม่ของเรา

กลายเป็นว่าเป็นไปไม่ได้ที่เจ้าหน้าที่จะเชื่องบทกวีกีตาร์และความพยายามทางการฑูตของผู้ปรารถนาดีบางคนในการจัดหาเพลงของผู้แต่งที่มีป้ายกำกับป้องกัน "โซเวียต" ก็กลายเป็นเรื่องไร้ประโยชน์เช่นกัน ประเภทนี้ยังคงอยู่อย่างดื้อรั้นหากไม่ต่อต้าน - อย่างน้อยก็ไม่ใช่โซเวียต เป็นลักษณะเฉพาะที่เพลงของผู้แต่งประเภทหนึ่งคือบทกวีของกวีแห่งต้นศตวรรษรวมถึงเพลงที่ถูกแบน: Gumilyov, Khodasevich ซึ่งแต่งเป็นดนตรี ในยุค 60 และ 70 บทกวีของ Joseph Brodsky ดำเนินการโดย Evgeny Klyachkin ผู้แต่งทำนองให้พวกเขา ในปี 1968 เพลงของผู้แต่งเริ่มถูกข่มเหงและข่มเหง หลังจากการแสดงในเมืองวิชาการโนโวซีบีร์สค์ กาลิชก็ "ไม่เกี่ยวข้องกับงานศิลปะ" และถูกห้ามไม่ให้เปิดเผยต่อสาธารณะ สื่อมวลชนเริ่มข่มเหง Vysotsky (สะท้อนให้เห็นในบทกวีที่โด่งดังในเพลง "Wolf Hunt") Okudzhava ตกอยู่ภายใต้ความสงสัยอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตามทั้งหมดนี้เพลงของผู้แต่งก็รอดชีวิตมาได้ - ทั้งในฐานะขบวนการทางสังคมและเป็นส่วนหนึ่งของบทกวีรัสเซียที่แท้จริงในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ยี่สิบ

ธีมแห่งความหวังเป็นหลักในผลงานของนักเขียน

ฉันไม่รู้สึกอยากเขียน

ไม่มีบทกวีไม่มีร้อยแก้ว

ฉันต้องการที่จะช่วยชีวิตผู้คน

ปลูกกุหลาบ

ความร้อนของเดือนกรกฎาคมกำลังสาดกระเซ็น

ลอยไปมาด้วยขี้ผึ้ง

ลูกบอลสีแดงกุหลาบลูกแรก

ลอยออกไปสู่ท้องฟ้า

ดอกไม้กำลังเปิด

ผ่านหญ้าอันร้อนระอุ

จากความพลุกพล่านของผึ้ง

เพื่อเกียรติยศและศักดิ์ศรี

ข้างนอกหน้าต่างมีอากาศหนาวจัด

ป่าเถื่อน -

สวนกุหลาบบานสะพรั่ง

บนกระดาษสีขาว

เตาแห่งความชั่วร้ายก็เปล่งประกายด้วยความร้อน

กระเบื้องแตก

เลื่อนไหล่อันเย่อหยิ่งออกไป

เสื้อคลุมพิเศษ

และพวกมันก็ตกแบบสุ่ม

บางครั้งก็เป็นเสียงหัวเราะ บางครั้งก็เป็นน้ำตา

แล้วกลิ่นเบิร์ช

ลมหายใจของดอกกุหลาบนั้น

นี่เป็นหนึ่งในบทกวียุคแรก ๆ ของกวี มีความจริงที่เรียบง่ายและเข้าใจได้กี่ข้อและมีเชิงปรัชญาลึกซึ้งขนาดไหน!เพลงและบทกวีของเขามักเป็นบทพูดที่ไพเราะเสมอ แม้ว่าเขาจะเขียนจากมุมมองของตัวละครอื่นๆ ก็ตาม เขามักจะมีฮีโร่หนึ่งคนเสมอ - ผู้เขียน เป็นลักษณะเฉพาะที่ร้อยแก้วของ Bulat Okudzhava ยังเป็นความต่อเนื่องของบทกวีเพลงของเขาอีกด้วย ในประเทศอื่นเท่านั้น - ประเทศแห่งร้อยแก้ว บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมร้อยแก้วของเขาจึงมีน้ำเสียงที่มีเอกลักษณ์ไม่ต่างจากเพลงของเขา (1) A.M. Gorodnitsky พูดสิ่งนี้เกี่ยวกับ Bulat Okudzhava ในการให้สัมภาษณ์:

“ฉันชอบบทกวีของเขามาก เป็นไปไม่ได้เลยที่จะเขียนบทกวีที่ชื่นชอบทั้งหมด บูลัต ผู้เขียนเพลง “สวดมนต์” ได้กลายเป็นศาสดาพยากรณ์แห่งยุคของเรา โดยนำความหมายและแสงสว่างแห่งชีวิตกลับมาสู่ผู้คน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เพลงของเขาหลายเพลงมีลักษณะคล้ายกับพระบัญญัติของพันธสัญญาใหม่ ฉันมองว่ามันเป็นพระบัญญัติ... ฉันอยากจะเล่าเรื่องอุปมาคอเคเชียนให้คนหนุ่มสาวฟังที่ Okudzhava เล่าให้ฉันฟัง ผู้รักชาติรัสเซียอย่างแท้จริงมาโดยตลอด:

“ พวกเขามาหานกกางเขนและถามว่ามาตุภูมิคืออะไร “แน่นอน” นกกางเขนตอบ “สิ่งเหล่านี้เป็นป่าพื้นเมือง ทุ่งนา และภูเขา” พวกเขามาหาหมาป่าและถามเขาว่ามาตุภูมิคืออะไร “ฉันไม่รู้” หมาป่าพูด “ฉันไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้” แล้วทั้งสองก็จับมันไปขังไว้ในกรงแล้วพาไปไกลๆ พวกเขากลับมาที่นกกางเขนอีกครั้งและถามคำถามเดียวกัน “แน่นอน” นกกางเขนตอบ “สิ่งเหล่านี้เป็นป่าพื้นเมือง ทุ่งนา และภูเขา”

เรามาหาหมาป่า แต่หมาป่าไม่อยู่ที่นั่นอีกต่อไปแล้ว เขาเสียชีวิตด้วยความเศร้าโศก”

. ในอุปมานี้ ผู้เขียนต้องการเตือนเราว่าเราสามารถดำเนินชีวิตได้ด้วยความรู้สึกถึงมาตุภูมิเท่านั้น Okudzhava ถูกบังคับให้ใช้ชีวิตในต่างประเทศ (เขาเสียชีวิตในปารีส) เข้าใจดีกว่าใครๆ ว่ามาตุภูมิควรอยู่ในใจและผู้ที่ไม่คิดถึงมาตุภูมิก็เสียชีวิต

เริ่มต้นจากความโรแมนติคในเมืองโบราณ Okudzhava ได้มอบความรอบคอบและเสน่ห์ของบทกวีมืออาชีพให้กับพื้นฐานคติชนที่เป็นธรรมชาติและไม่อาจอธิบายได้ โดยยังคงรักษาความเป็นธรรมชาติของต้นแบบไว้ งานของเขามีพื้นฐานมาจากรสนิยม ความพูดน้อย และความแม่นยำ: อารมณ์ ความหมาย และน้ำเสียง สิ่งที่น่าทึ่งคือท่วงทำนองและรูปแบบจังหวะที่หลากหลายที่เขาดึงมาจากคอร์ดเล็กๆ หลายคอร์ดที่บันทึกในสองหรือสามคีย์ เขา - ชายในความหมายของคำในโรงเรียนแคบ ๆ ที่ไม่มีการศึกษาทางดนตรี - อาจเป็นที่อิจฉาของนักประพันธ์เพลงขนาดใหญ่หลายคนเพราะเขารู้วิธีทำบางสิ่งที่ไม่ใช่ทุกคนสามารถทำได้: เปลี่ยนความสับสนวุ่นวายของเสียงให้กลายเป็นเรื่องเรียบง่ายและ จักรวาลที่ชัดเจนของทำนองแอนิเมชั่น โมสาร์ทเชื่อว่าสิ่งที่ยากที่สุดในดนตรีคือการแต่งเพลงง่ายๆ ที่ทุกคนจะหยิบยกขึ้นมา นี่คือสิ่งที่ยากที่สุดที่บูลัตทำได้ เขาเรียกการเรียบเรียงของเขาว่า "เพลง" ซึ่งซ่อนอยู่เบื้องหลังความไม่โอ้อวดและความเหลื่อมล้ำของรูปแบบความจริงจังของเนื้อหาทัศนคติที่พิถีพิถันต่อการแสดงออกและความเหมาะสมของแต่ละคำ “เพลง” ของเขามีความใกล้ชิด มีปรัชญา และมีความคิดอิสระเกินกว่าจะรวมอยู่ในทะเบียน วัฒนธรรมสมัยนิยมได้รับการอนุมัติจากผู้ที่ไม่มีความรู้สึกภายใน ชนะสถานะศาล หรือได้รับการยอมรับในแวดวงนักแต่งเพลง ในขณะเดียวกัน Okudzhava แสดงให้เห็นถึงกวีคลาสสิกใน "ทรินิตี้" ของนักร้องนักแต่งเพลงและกวี ความสามารถของเขาทั้งสามรูปแบบนั้นไม่มีที่สิ้นสุด เสียงในห้องไม่สามารถเรียกร้องพลังของโอเปร่าได้ การประพันธ์เพลงถูกจำกัดอยู่เพียงการเขียนเพลง และความสามารถด้านโคลงสั้น ๆ ก็ไม่ได้ล่วงล้ำสัดส่วนที่ยิ่งใหญ่ Okudzhava ไม่ได้สร้างบทกวีใด ๆ แต่ในด้านความคิดสร้างสรรค์ที่เขาปลูกฝัง เขาไม่มีความเท่าเทียมกัน

เสียงที่จดจำได้ทันที: น่าตกใจ ดึงดูดความสนใจ เต็มไปด้วยการปรับเสียงของแต่ละคน บางครั้งก็ฉับพลัน บางครั้งก็ไหลเบา ๆ - ไหลราวกับกระแสน้ำ พร้อมๆ กับการสลับกีตาร์อาร์เพจจิโอ น้ำเสียงที่ไร้ที่ติ สำเนียงที่แม่นยำ พลังแห่งอิทธิพลพร้อมทั้งประหยัดเงินได้สูงสุด ซึ่งมีเฉพาะศิลปินและกวีผู้ยิ่งใหญ่เท่านั้น เนื่องจากหลักการทางศิลปะแยกออกจากของขวัญเชิงกวีไม่ได้

จดจำได้ง่ายราวกับเย็บด้วยเส้นประ ท่วงทำนองเป็นโวหารที่เป็นหนึ่งเดียวกันและในเวลาเดียวกันก็มีความหลากหลายอยู่เสมอ ดังนั้นจึงเชื่อมโยงอย่างเป็นธรรมชาติกับคำว่า Shostakovich เพื่อตอบสนองต่อข้อเสนอกึ่งล้อเล่นในการแต่ง "ดนตรีจริง" ให้กับบทกวีของ Okudzhava สังเกตว่านี่ไม่จำเป็น แนวเพลงที่กวีทำงานไม่จำเป็นต้องมีการแทรกแซงทางดนตรีจากภายนอก

ในที่สุด บทกวีที่ไม่เพียงมีอยู่ในเสียงเท่านั้น แต่ยังอยู่ในหนังสือด้วย ความโรแมนติกของบทกวีของ Bulat นั้นชัดเจน แต่ภายใต้กรอบดั้งเดิมเขามีความคิดสร้างสรรค์และทันสมัยมากจนขจัดข้อสงสัยเกี่ยวกับความแปลกใหม่และเอกลักษณ์ของเขา ความรักของเขาไม่โหดร้าย แต่มีเกียรติ บทนี้เรียบง่ายแต่ไม่เคยซ้ำซาก จินตนาการไม่ได้ลอยอยู่เหนือเมฆและในขณะเดียวกันก็ยกระดับความโรแมนติกด้วย

สำหรับอิทธิพลของ "ตัวเร่งปฏิกิริยา" ที่มีต่อเพลงสมัครเล่น มันกลับกลายเป็นว่ามหัศจรรย์มาก ตัวอย่างของกวีเป็นแรงบันดาลใจให้หลายคนหยิบปากกาและกีตาร์

กวีเขียนเกี่ยวกับมนุษย์อย่างเรียบง่ายและชาญฉลาดเพียงใด:

มนุษย์

สูดอากาศ หายใจหญ้าดอกแรก

กกในขณะที่มันแกว่งไปมา

ทุกเพลงที่ฟังอยู่

ฝ่ามือของผู้หญิงที่อบอุ่นเหนือศีรษะของเธอ

เขาหายใจ หายใจ แต่ไม่สามารถรับมันได้เพียงพอ

เขาหายใจร่วมกับแม่ - เธอเป็นคนเดียวที่เขามี

สูดลมหายใจบ้านเกิดของเขา - มันเป็นเพียงคนเดียวของเขา

ร้องไห้, ทนทุกข์, หัวเราะ, นกหวีด,

และเงียบอยู่ริมหน้าต่างและร้องเพลงจนมืด

และพลิกหน้าหนังสือแห่งชีวิตอันแสนสั้นของเขาด้วยความรัก

(บทกวีโซเวียตรัสเซียในยุค 50-70 ผู้อ่าน เรียบเรียงโดย I.I. Rozanov มินสค์: บัณฑิตวิทยาลัย, 1982)

สำหรับวัฒนธรรมประจำชาติของศตวรรษที่ผ่านมา Bulat Okudzhava อาจเป็นบุคคลที่ขัดแย้งกันมากที่สุด เท่าที่จำเป็นและไม่สงบเหมือนอนุสาวรีย์ของเขาในมอสโก เห็นได้ชัดว่าบทกวีที่แท้จริงไม่ต้องการสิ่งใดเพื่อตัวมันเอง เพราะบทกวีไม่ใช่การได้มาซึ่งความสมบูรณ์แบบ แต่เป็นของขวัญจากพระเจ้า สำหรับสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้จริง ไม่จำเป็นต้องเขียนบทกวี

Okudzhava หนีจากความทรงจำ ดูเหมือนว่าสิ่งที่เขาพูด - ไม่เกี่ยวกับตัวเขาเอง แต่จากตัวเขาเอง - ไม่ต้องการความคิดเห็นใด ๆ ความทรงจำมโนสาเร่และมโนสาเร่อื่น ๆ ทำให้ภาพลักษณ์ของเขามืดลงเท่านั้น ความทรงจำของเขาค่อยๆ ควบแน่นจนกลายเป็นตำนาน

กวีชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่... นักวรรณกรรมเสรีนิยมจะแสยะยิ้มอย่างแดกดัน โดยไม่ยอมรับคำจำกัดความของความยิ่งใหญ่สำหรับเขา ผู้รักชาติชาติพันธุ์จะออกมาก้าวร้าวท้าทายสิทธิ์ของเขาในตำแหน่งรัสเซีย ทั้งสองอยากจะนับเขาให้เป็นหนึ่งในนักกวีที่มีชื่อเสียง แต่ไม่ใช่สำหรับพวกเขาที่จะตัดสินเขา...

ความแปลกแยกจากสิ่งแวดล้อมเริ่มขึ้นก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ในคอนเสิร์ตกลุ่มครั้งหนึ่งซึ่งเขาเบื่อหน่ายกับการประชาสัมพันธ์และเข้าร่วมโดยไม่จำเป็นมากกว่าความปรารถนามีเหตุการณ์ที่เปิดเผยเกิดขึ้น กวีคนหนึ่งจากความรู้สึกที่มากเกินไปและการขาดรสนิยมได้แต่งสิ่งที่คล้ายกับการล้อเลียนจากเสียงสะท้อนของเพลงต้นฉบับ และเขาร้องเพลงด้วยจิตวิญญาณว่าฝูงหงส์บินไปบนท้องฟ้าได้อย่างไรและข้างหน้าคือผู้นำชื่อบูลัต... จากนั้น Okudzhava ที่ไม่เคยได้ยินนักร้องคนก่อนก็ขึ้นมาบนเวทีและราวกับตั้งใจ เขาร้องเพลงเกี่ยวกับคนโง่:

คนโง่ชอบรวมตัวกันเป็นฝูง

ข้างหน้าคือสิ่งสำคัญในรัศมีภาพทั้งหมด

ตอนเด็กๆ ฉันคิดว่าสักวันหนึ่งฉันจะโตขึ้น

แต่ไม่มีคนโง่ ทุกคนก็หนีไป

ความยินดีของผู้ชมนั้นเกินบรรยาย... ตลกจริงๆ เลย และเศร้ามาก สำหรับการบิดเบือนความหมายและการบิดเบือนภาพบทกวีของเขาหลอกหลอนกวีมาตลอดชีวิต เส้นที่สว่างที่สุดของเขาซึ่งสะท้อนอย่างบิดเบี้ยวในกระจกแห่งการนินทาที่บิดเบี้ยวกลับมาเป็นการใส่ร้าย เหตุผลที่แท้จริงการโจมตีทั้งหมดไม่ได้อยู่ที่บทกวี แต่อยู่ที่จริยธรรมของกวี พวกเขาไม่สามารถให้อภัยเขาได้สำหรับความภาคภูมิใจในตนเองซึ่งหาได้ยากตลอดเวลา ความเป็นอิสระถูกมองว่าเป็นความท้าทายต่อระบบ เมื่อ Okudzhava เรียกร้องให้ทุกคนที่มีความปรารถนาดีร่วมมือกัน ผู้นำก็ไม่จับมือกับเขา ครั้งใหม่เชื่อมต่อกันเมื่อใด ผู้ทรงอำนาจของโลกเนื่องจากการรับประกันร่วมกันนี้ Okudzhava จึงพบว่าตัวเองอยู่นอกวงจรอุบาทว์ และยังโดดเดี่ยวและอ่อนแอยิ่งกว่าในช่วงหลายปีแห่งการข่มเหงทางอุดมการณ์

เขาอาศัยอยู่ในอะไร? ปีที่ผ่านมา? เขาไม่ได้เก็บงำภาพลวงตาอีกต่อไป ไม่เลี้ยงความฝันอันสวยงามด้วยคอร์ดกีตาร์อีกต่อไป ฉันจำอดีตและรำลึกถึงอดีต เขียนบทกวีเกี่ยวกับดอกกุหลาบที่วางอยู่บนโต๊ะในขวดแก้วเบียร์นำเข้าสีเข้ม เขาตัดดอกกุหลาบดอกสุดท้ายในสวน โดยหยดกลีบเหี่ยวแห้งที่มีสีเลือดแห้งลงบนแผ่นสีขาวที่มีเส้นไม่เท่ากัน:

ในขณะที่เราสนุกสนานกับชีวิตของเรา

และแสร้งทำเป็นว่าเรากำลังสร้าง

ทุกสิ่งล้วนอยู่ในกลีบดอกไม้ที่ไม่มีวันหมดสิ้น:

ความหลงใหลและการแยกจากกันและนิรันดร์และโรม

นั่นอาจเป็นวิธีที่เขาจินตนาการไว้ มีนิรันดร์รออยู่ข้างหน้าซึ่งคุณไม่ต้องการ ด้านหลังคือโรมที่สามซึ่งไม่มีทางหวนกลับ และอะไรนอกเหนือจากนั้น ก่อนหน้านั้น? - ความรักและการพรากจากกัน ความรักและการพลัดพราก ความรักและการพลัดพราก... ทุกอย่างก็เหมือนคนอื่นๆ มันจะเป็นอย่างอื่นได้อย่างไร? ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งเหล่านี้คือปัจจัยหลักสองประการในการดำรงอยู่ของเรา และทุกอย่างคงจะดี แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง โลกของเรามีความแตกแยกมากกว่าความรัก มนุษย์คงจะหายสาบสูญไปนานแล้วถ้าบทกวีไม่เติมเต็มสิ่งที่ขาดหายไป Okudzhava เป็นเรื่องเกี่ยวกับสิ่งนี้ ตรงนี้ และสิ่งนี้เท่านั้น

ชีวิตที่สร้างสรรค์ของ Bulat Okudzhava ซึ่งได้รับการยอมรับจากผู้ฟังและผู้อ่านหลายล้านคนหลอกหลอนทุกคนที่ไม่รักและเชื่อในสิ่งใดอีกต่อไป ในการรวบรวมเนื้อหาสำหรับการศึกษานี้ เราต้องทำความคุ้นเคยกับ "ความคิดเห็น" มากมายของนักวิทยาศาสตร์ นักวิจารณ์ และนักเขียนที่ได้รับการยอมรับเป็นอย่างดี แม้หลังความตายพวกเขาก็วิเคราะห์บทกวีของ Okudzhava โดยพิสูจน์ว่านี่ไม่ใช่บทกวีเลย แต่เป็นเพียงการผ่อนคลาย ผลงานของเขาไม่มีความลึก ไม่มีความคิดคล้องจอง เขาชื่นชมอาหารมาก เขาไม่รักคนของเขา... ทั้งหมดนี้ไม่เป็นความจริง แน่นอน คุณไม่สามารถโต้เถียงกับกฎแห่งความรอบรู้ได้ แต่บทกวีคือเสียงร้องของจิตวิญญาณ และใครบ้างที่ได้เห็นมัน จิตวิญญาณ? ในความคิดของฉัน Okudzhava ตลอดชีวิตของเขา ชีวิตที่สร้างสรรค์ฉันอยากจะเข้าใจว่าจะเชื่ออะไร... จะมีชีวิตอยู่ในโลกที่บ้าคลั่งใบนี้ได้อย่างไร โดยที่ไม่มีที่ว่างสำหรับความหวังอีกต่อไป... และ "นักวิจารณ์" เหล่านี้เขียนว่าบทกวีของเขาไม่มีอะไรที่กล้าหาญพวกเขาพูดว่า แม้กระทั่งเขียนเกี่ยวกับสงครามเหมือนคนขี้ขลาด ใช่แล้ว บูลัต โอคุดชาวาพูดเสมอว่าเขากลัวมากในช่วงสงคราม เขากลัวตายมาก และนี่คือบทกวีของ Yulia Drunina ผู้ซึ่งผ่านช่วงสงครามทั้งหมดมาด้วย:

ฉันเคยเห็นการต่อสู้ด้วยมือเปล่าเพียงครั้งเดียว

ครั้งหนึ่งในชีวิตจริง - และพัน - ในความฝัน

ใครว่าสงครามไม่น่ากลัว?

เขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับสงคราม...

ในความคิดของฉัน กวียืนยันความถูกต้องของ Okudzhava เกี่ยวกับความกลัวสงครามได้อย่างสมบูรณ์แบบ เป็นเรื่องปกติที่ไม่อยากตาย...

ในบทกวีและเพลงของ Bulat Okudzhava ประเด็นหนึ่งคือความหวังว่าบุคคลจะดีขึ้นได้ อะไรจะช่วยเขาในเรื่องนี้? ความรักและการพรากจากกัน ความหวัง วงออเคสตราเล็กๆ มือของเพื่อน พระเจ้า... แต่สิ่งสำคัญที่ขาดไม่ได้คือศรัทธา... ในอะไร? ในความรัก ในความหวัง ในพระเจ้า...

คุณยังต้องตายได้

ในวันที่ไปสวรรค์

การเลือกใบเรือที่แน่น

เป็นการดีถ้าคุณทำมันเอง

จะแย่กว่าถ้าคนอื่นช่วย

ความตายมาเยือนอย่างเงียบๆ

ไม่มีตัวตน

และอยู่ในใจของคุณ

คำพูดเศร้าเป็นเรื่องไร้สาระ

ไม่เหมาะสม

เหมือนชุดเย็น - สำหรับฤดูหนาว

และมีอะไรจะพูดคุยเกี่ยวกับ?

ความขัดแย้งชั่วนิรันดร์

ทั้งพระคริสต์และยูดาสไม่ได้ตัดสินใจ...

หากมีพระคุณอยู่ที่นั่น

คือยังไม่มีใครเลย

ไม่ได้กลับมาพร้อมกับข่าวจากที่นั่นเหรอ?

คุณยังต้องตายได้

วิธีดำเนินชีวิตจากการสารภาพไปสู่การนินทา

และมีเวลาใช้จังหวะสุดท้าย

รวบรวมอุจจาระสุดท้าย

เพื่อว่าเมื่อถึงกำหนดเวลา

เหมือนชามสุดท้าย

น้ำตาหยดสุดท้ายจากแก้มของฉัน...

และสิ่งสุดท้ายคือต่อพระเจ้า

อันหลังไม่ใช่ของเรา

อย่างหลังไม่นับ

คุณยังต้องตายได้

ไม่ว่าชีวิตจะแตกสลายแค่ไหน

ดื้อรั้นและบ่อยครั้ง...

จะได้รับการอภัยบาป -

โอ้ แค่นี้ยังไม่พอเลย

เพื่อความสุขชั่วนิรันดร์!

ล้มลงตรงจุด

เขาจะได้อะไรจากการให้อภัย?

หากพระเจ้าจะทรงโปรดยกโทษให้ฉัน...

แต่คนให้!

บาปคืออะไร?

บทกวียังคงอยู่

กระทำการทารุณโหดร้ายไปทั่วโลกต่อไป

โดยไม่ต้องขอความเมตตา...

ใช่แล้ว เมื่อไหร่จะมีบาปจริงๆ

แต่ไม่มีบาป

กินง่ายๆ

ความเคลื่อนไหว.

บทกวีนี้มีทุกสิ่งที่กวีต้องทนทุกข์มาตลอดชีวิต...

บทสรุป. การมีส่วนร่วมของ Bulat Okudzhava ต่อวรรณกรรมแห่งศตวรรษที่ 20

ในสังคมปกติ การดำรงอยู่ของคนเช่น Okudzhava เป็นสิ่งที่มีค่า พวกเขาเห็นคุณค่าของมันเพียงเพราะพวกเขามองไปรอบๆ และกลัว เขาจะคิดอย่างไร เขาจะพูดอะไร? พวกเขาให้ความสำคัญกับความรู้สึกละอายใจที่ควรจะเป็น - นี่เป็นสัญญาณหลักของบุคคลโดยที่เขาไม่ได้เป็นเพียงคน ในสังคมที่ไม่ปกติซึ่งแพร่ระบาดแม้กระทั่งผู้ที่กบฏต่อสังคมอย่างผิดปกติ คนแบบนี้ก็ถูกเกลียดชัง ขอบคุณพระเจ้า ไม่ใช่ทุกสิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความหวังจนเราไม่สิ้นหวัง สังคมของเรามีความแตกต่างกันอยู่เสมอ ทั้งแบบปกติและแบบผิดปกติ นี่เป็นการยืนยันถึงทัศนคติที่แตกต่างกัน (ของสังคม) ที่มีต่อกวี...

ความรักระดับชาติที่มีต่อ Okudzhava ถูกกำหนดให้มาพร้อมกับความเกลียดชัง โดยถือว่าผู้ที่เกลียดชังเป็นมลทิน ในตอนแรกมันเป็นทางการจากนั้น - ผู้ที่ในรูปแบบที่แตกต่างกัน แต่เท่าเทียมกันถูกนำมารวมกันด้วยความเป็นศัตรูต่อสิ่งที่น่าทึ่งและดูเหมือนว่าพวกเขาอาจดูถูกอิสรภาพที่ท้าทายอย่างดูถูกซึ่ง Bulat Okudzhava ครอบครองอย่างแท้จริงไม่เหมือนใคร แม้ว่าเขาจะไม่ได้ประพฤติตัวยั่วยุเลย แต่ก็ไม่ตกใจไม่หยอกล้อ เขาเพียงเดินผ่านเหวโดยไม่สังเกตเห็นมัน...

การบินเหนือเหวครั้งนี้ (ซึ่งมันง่ายมากที่จะตกลงมาเราเพียงแค่ต้องสงสัยสักครู่ว่าบทกวีดังที่ Mandelstam กล่าวว่า "คือจิตสำนึกในความถูกต้องของตน") นั้นไร้น้ำหนักเนื่องจากสามารถอยู่ในความฝันเท่านั้น จึงเดินข้ามเหวจนล้มลง...ใจมันทนไม่ไหว...

Alexander Volodin เรียกเพลงพื้นบ้านของ Okudzhava อย่างชาญฉลาดเกี่ยวกับปัญญาชนในเมือง: คติชนนั่นคือศิลปะสำหรับทุกคนอย่างไรก็ตามสำหรับปัญญาชนสภาพแวดล้อมและสายพันธุ์นั้นที่มีแนวโน้มที่จะหล่อเลี้ยงความเป็นปัจเจกบุคคล และเป็นที่น่าสงสัยว่าข่าวลือหรือตำนานไม่ได้ประจบประแจง Okudzhava โดยกดดันให้เขาไปด้านข้างกับหนึ่งในฮีโร่ที่มีชื่อเสียงที่สุดหรือผู้ปกครองที่โหดเหี้ยมที่สุด แต่สำหรับตัวพวกเขาเองทำให้พวกเขามีมนุษยธรรมด้วยความรักในเพลงหรือนวนิยาย Okudzhava เองก็เป็นตัวละครในนิทานพื้นบ้านซึ่งในอีกด้านหนึ่งก็ยอดเยี่ยม แต่ในอีกด้านหนึ่งก็ไม่ดีนักเนื่องจากสามารถเข้าสังคมกับเอกลักษณ์ของเขาได้ เกิดขึ้นกับทุกคนที่เรารักอย่างเห็นแก่ตัว มองหาในตัวเขาอย่างอิจฉาริษยา เหมือนในกระจกเงา เหมือนกับตัวเรา

ความหลงใหลนี้เหมือนกับความหลงใหลโดยทั่วไป นั่นคือความเห็นแก่ตัว และฉันหวังว่าเวลานั้นจะมาถึงเมื่อเราเรียนรู้ที่จะรักเขา - ตัวเขาเอง ให้เราแนะนำกลุ่มกวีชาวรัสเซียซึ่งเขามีความเกี่ยวข้องมากกว่าคนรุ่นเดียวกันในวัยเดียวกันซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยรวมตัวกันที่สนามกีฬา Luzhniki อย่างเต็มรูปแบบ

Okudzhava ชาวรัสเซียชาวรัสเซียเป็นกวีแห่งความฝันนั่นคือบางสิ่งที่ใกล้ชิดและเป็นส่วนตัวมากกว่าสิ่งอื่นใด กวีแห่งจิตใต้สำนึก? ไม่ เป็นการดีกว่าที่จะพูด - จิตสำนึกที่เหนือกว่าเพราะที่นั่นมี "ใต้" แบบไหน ช่างมีชีวิตใต้ดิน! นี่คือสิ่งที่ก่อนหน้านี้เรียกว่าทะยาน แต่ Okudzhava เรียกมันว่า: "มาเถอะพี่ชายมาทะยานกันเถอะ!"

เขาเป็นผู้บรรยายความฝันของเขา แต่ไม่ใช่ล่ามความฝัน เนื่องจากทุกคนมีอิสระที่จะเข้าใจความฝันในแบบของตนเอง

มารำลึกถึงชื่อเสียงของเขา: “โมสาร์ทเล่นไวโอลินตัวเก่า... เสื้อชั้นในสีแดง รองเท้าสีทอง วิกผมสีขาว แขนเสื้อลูกไม้” ที่ไหนถ้าไม่ใช่ในความฝันคุณเห็น Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) แต่งตัวเหมือนมาร์ควิสในภาพอะไร?

และเมื่อผู้รักอิสระที่เห็นแสงสว่างโดยต้องเสียค่าใช้จ่ายของผู้อื่น (รวมถึงของเขาด้วย) เริ่มประณาม Okudzhava สำหรับ "ผู้บังคับการตำรวจในหมวกกันน็อคที่เต็มไปด้วยฝุ่น" - ที่นี่พวกเขาเป็นภาพลวงตาอายุหกสิบเศษนี่คือความปรารถนาสำหรับ "บรรทัดฐานของเลนินนิสต์"! - นี่ไม่ใช่แค่ความเย่อหยิ่งที่น่าสมเพชของคนเหล่านั้นเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวบ่งชี้ถึงความไม่รู้ของพวกเขาด้วย...

อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกอย่างจะง่ายด้วยภาพลวงตาเช่นกัน

ภาพลวงตาสามารถมีรูปร่างหน้าตาของการช่วยชีวิตและความฝันในการบำบัด - แต่ก็เป็นสิทธิพิเศษของ Pushkin, Mandelstam, Zoshchenko, Pasternak ด้วยความใจง่ายสูงซึ่งมักจะแยกแยะอัจฉริยะ และสำหรับเรื่องนั้น สิ่งที่อันตรายที่สุดของภาพลวงตาก็คือเราทุกวันนี้มีสติสัมปชัญญะตลอดไป นี่เป็นเส้นทางที่ตรงที่สุดในการทำให้รู้สึกอิ่มเอิบใจ

สำหรับ "Sentimental March" การตำหนิ Okudzhava ไม่เพียงแต่ไม่เป็นไปตามประวัติศาสตร์และเนรคุณเท่านั้น แต่ยังไม่รู้หนังสืออีกด้วย นี่คือสุนทรียภาพแห่งการอำลา สุนทรียภาพแห่งความหายนะ - ไม่เพียงแต่ภาพลวงตาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวเองด้วย อย่างน้อยส่วนหนึ่งของชีวิตของตัวเอง (แต่ก็เป็นเรื่องธรรมดาด้วย) ชะตากรรมของตัวเอง (แต่ก็เป็นเรื่องธรรมดาด้วย) ซึ่งอาศัยอยู่กับภาพลวงตานี้

“แต่หากวันหนึ่งฉันไม่สามารถปกป้องตัวเองได้ทันใด… ฉันก็ยังล้มอยู่…” นี่ไม่ว่า Bulat Okudzhava ลูกชายของพ่อและแม่ของเขาที่ถูกประหารชีวิตซึ่งเป็นนักโทษในค่ายคิดอย่างไรซึ่งการฟื้นตัวในตอนนั้นสามารถทำได้ที่ ฟื้นมายาอดีตให้น้อยที่สุด ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เขาไม่ได้ร้องเพลง แต่ร้องเพลง...

เมื่อเวลาผ่านไป เราจะเข้าใจว่าผู้ที่เรา (เป็นความหลงผิดที่ให้อภัยได้ของคนรุ่นราวคราวเดียวกับเรา) เคยรักและเป็นตัวประกันความรักที่คงที่ของเราเป็นอย่างไร และเมื่อเขาสร้างภาพลักษณ์ที่สง่างามโรแมนติกของเขาแล้วก็เริ่มทำลายล้างอย่างน่าขัน อาสาสมัคร สงครามรักชาติผู้เฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะและวันเกิดของเขาในฐานะทหารที่ฟื้นตัวจากบาดแผล เขาพร้อมที่จะพูดเกี่ยวกับกระสุนที่เข้ามาขวางเขาด้วยความเหลาะแหละที่แสดงให้เห็น: “ด้วยบาดแผลเดียวเขาได้ชดใช้เต็มจำนวนจากความตายในสงครามครั้งนี้”

การประชดและจากนั้นความรุนแรงแม้กระทั่งความโหดร้ายต่อตัวเอง - นี่คือสิ่งที่ปรากฏในเรื่อง "The Girl of My Dreams" หนึ่งในผลงานร้อยแก้วที่ดีที่สุดของ Okudzhava

ผู้เขียนทำทั้งหมดนี้เพื่อสร้างความเป็นจริงที่สองของเขา เพื่อปกป้องมันจากความหยาบคายของความเป็นจริงแรก จากนั้นจึงนำมันไปสู่การแก้ไขที่โหดร้ายของเขาเอง เพื่อทดสอบความจริงและความแข็งแกร่ง - ของคุณเองด้วย ไม่ใช่ของคนอื่น

อาจเป็นไปได้ว่า Bulat Okudzhava เป็นรัฐเอกราช เกาะ - คำนึงถึงทั้งความเป็นอิสระและความเหงาที่แยกจากกันไม่ได้ บางทีอาจเป็นหมู่เกาะทั้งหมดต่างกัน แต่เป็นเนื้อเดียวกัน อารยธรรมปิดที่มีประวัติศาสตร์ วิกฤตการณ์และการเปลี่ยนแปลง พร้อมการทำลายล้างและการสร้างสรรค์ Okudzhava เป็นหนึ่งในนั้นหรืออาจเป็นคนหลักที่ทำลายรูปแบบที่ยิ่งใหญ่ของสัจนิยมสังคมนิยม แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาเล่นบทบาทของลัทธิหลังสมัยใหม่เพียงลำพังเพื่อตัวเขาเอง โดยรวมแล้ว.. ฉันสกัดกั้นบทบาทนี้จากผู้ที่คิดและเรียนรู้มัน เขายังแต่งเรื่องล้อเลียนตัวเอง - "บทกวีที่ไม่มีอยู่จริง" นั่นคือเขาป้องกันไม่ให้ปรากฏตัวโดยปกป้องตัวเองจากเส้นทางที่เขาเหยียบย่ำ

“งานของกวีไม่ใช่การเข้าถึงคนโง่ทั้งหมด แต่ความกลมกลืนที่เขาทำได้ทำให้เกิดการเลือกระหว่างพวกเขา โดยมีเป้าหมายเพื่อดึงสิ่งที่น่าสนใจมากกว่ามนุษย์ทั่วไปออกจากกองตะกรันของมนุษย์” Alexander Blok กล่าว

Bulat Okudzhava ทำการเลือกของเขา - เห็นได้ชัดว่าบางคนที่ไม่ต้องการพบเขาประกาศด้วยตัวเอง

เมื่อทุกคนรักกวี มีบางอย่างผิดปกติ: ไม่ว่าจะในกวีหรือในฝูงชนที่รัก สำหรับ Okudzhava เวลากำลังมาถึงสำหรับความรัก ภาระ - และปริมาณที่จำกัด - ด้วยความเข้าใจ ด้วยความเข้าใจนี้เท่านั้นที่เราจะสามารถแสดงให้เห็นถึงความหวังอันน่าภาคภูมิใจที่เราได้ผ่านการคัดเลือกและการกำจัด

Okudzhava อย่างน้อยก็ในช่วงต้นเป็นโน้ตดนตรีที่ดังก้องถึงความหวังของเรา ไม่ใช่เพื่ออะไรที่ Okudzhava จะปรากฏในภาพยนตร์แนวย้อนยุคไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์เรื่อง "Moscow Does Not Believe in Tears" หรือ "Pokrovsky Gate" อันเป็นที่รักอย่างแพร่หลาย มันไม่ได้ฟังดูสอดคล้องกับเหตุการณ์เสมอไป - แต่ในระดับเดียวกับที่อายุหกสิบเศษเองซึ่งเริ่มเร็วกว่าเล็กน้อยและจบลงในภายหลังมากกลับไม่เข้ากับมัน

อ้างอิง.

1. สตานิสลาฟ รัสซาดิน หมู่เกาะบูลัต.

2. อเล็กเซย์ สมีร์นอฟ บทเพลงแห่งความสุขที่คาดไม่ถึง

3. อิรินา อเล็กเซวา กลับสู่อาร์บัต

3. สารานุกรม "Krugosvet" - เนื้อหาจากเว็บไซต์

4. วลาดิมีร์ เออร์มาคอฟ บูลัต โอคุดชาวา. ความรักและการแยกจากกัน 2541.- วัสดุเว็บไซต์

6. บูลัต โอคุดชาวา. รายการโปรด บทกวี – ม., - 1989.

7. งานเลี้ยงน้ำชาที่อาร์บัต บทกวี ปีที่แตกต่างกัน. – M., PAN, 1996. เดียวกัน (คำย่อ) Comp. O. Okudzhava – ม., Corona-Print, 1997.

8. ผลงานที่คัดสรร ใน 2 ฉบับ รายการ ศิลปะ. จี.เอ. เบโลวา. – ม., 1989.

9. โรงละครที่ถูกยกเลิก ตระกูล พงศาวดาร - ม. - สำนักพิมพ์. บ้านของรูซานอฟ 1995.

แอปพลิเคชัน

สัมภาษณ์ครั้งสุดท้าย

บทสัมภาษณ์ครั้งสุดท้ายที่ Okudzhava มอบให้กับ Denis Levshinov นักศึกษาคณะวารสารศาสตร์ที่ Moscow State University ในฤดูใบไม้ผลิปี 1997 และตีพิมพ์ใน Izvestia เมื่อวันที่ 14 มิถุนายนของปีเดียวกัน

Bulat Shalvovich คุณรู้สึกอย่างไรกับความนิยมของตัวเอง?

คุณรู้ไหมว่าฉันไม่ใช่คนไร้สาระ แต่เป็นคนทะเยอทะยาน คนไร้สาระพยายามให้เป็นที่รู้จัก และคนทะเยอทะยานพยายามจะเป็น ฉันไม่เคยสนใจเรื่องข่าวลือเกี่ยวกับชื่อของฉันเลย แต่ในฐานะนักเขียน แน่นอนว่าเป็นเรื่องดีที่ได้รู้ว่าพวกเขาปฏิบัติต่อฉันอย่างดี

หลายคนคิดว่าคุณเกือบจะเป็นฮีโร่พื้นบ้าน

ถ้าฉันอาศัยอยู่บนเกาะร้าง ฉันจะทำแบบเดียวกัน - นี่คืออาชีพของฉัน อาชีพของฉัน ฉันไม่สามารถใช้ชีวิตแบบอื่นได้ จากนั้นผู้ชื่นชมผลงานของฉันอย่างแท้จริง ผู้คนที่มีความคิดและจริงจัง พวกเขาจะไม่ยกมือเมื่อเห็นฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนหน้านี้บางคนเมื่อฉันเริ่มแสดงด้วยกีตาร์มองว่าฉันเป็นนักแสดงป๊อป - พวกเขาส่งเสียงดังแหลม แต่สงบลงอย่างรวดเร็วและไปที่ห้องโถงอื่นและมีผู้คนที่ซื่อสัตย์และมีน้ำใจไม่มากนักยังคงอยู่กับฉัน .

คุณกำลังเขียนอะไรอยู่ตอนนี้ ฉันเห็นคุณมีร่างบทกวีกระจัดกระจายไปทั่ว?

ฉันเขียนตลอดเวลาและทำงานตลอดเวลา

คุณเขียนเพลงหรือไม่?

ดนตรี, อิน ในทุกแง่มุมคำที่ฉันไม่เคยเขียน: ฉันไม่รู้บันทึก และตอนนี้ฉันก็หมดความสนใจมันไปแล้ว

ทำไม

ฉันไม่รู้อาจเป็นเพราะการแสดงบทกวีไม่ใช่อาชีพหลักของฉัน แต่เป็นงานอดิเรก - ฉันชอบเพื่อนของฉันชอบฉันจึงร้องเพลง จากนั้นฉันก็ไม่เคยหัดเล่นกีตาร์เลย บางทีอาจเป็นเพราะขาดความสนใจในอาชีพ หรืออาจเนื่องมาจากอายุ ยังไงซะฉันก็คิดเพลงสุดท้ายเมื่อประมาณสองปีที่แล้วขึ้นมา ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าก่อนหน้านี้ฉันเคยทำงานอย่างกระตือรือร้นในด้านนี้ - จากบทกวีร้อยบทที่ฉันเขียนมีสูงสุดห้าบทที่กลายเป็นเพลง

คุณเป็นกวีคนแรกและสำคัญที่สุดใช่ไหม?

ก่อนอื่นฉันเป็นคนที่เขียนบทกวี แต่ไม่ว่าฉันจะเป็นกวีหรือไม่ก็ตามฉันไม่รู้

คุณมีการศึกษาพิเศษ ดนตรี หรือวรรณกรรมหรือไม่?

ไม่ ไม่ ฉันเป็นนักปรัชญา ผู้เชี่ยวชาญชาวรัสเซีย สำเร็จการศึกษาจากคณะอักษรศาสตร์ กาลครั้งหนึ่ง ตอนเด็กๆ ฉันถูกส่งไปโรงเรียนดนตรี แต่ก็แค่นั้นแหละ

ความสัมพันธ์ของคุณกับภาพยนตร์ตอนนี้เป็นอย่างไร?

สถานการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นจนฉันเข้าไปเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ ฉันมีเพื่อนผู้กำกับที่ยอดเยี่ยม ฉันมีส่วนร่วมในการเขียนบท ฉันเขียนบทส่วนใหญ่ไม่เหมาะสม ทนทุกข์ทรมาน และอาศัยความช่วยเหลือจากเพื่อน บางสิ่งก็ผ่านไปด้วยดี แต่แล้วฉันก็กลับบ้าน อยู่คนเดียวและเขียนนิยายและบทกวี และนั่นคือสิ่งสำคัญ

ตอนนี้ฉันได้ออกจากแวดวงนี้แล้ว มีอยู่ครั้งหนึ่ง - พวกเขาเสนอให้ฉัน ฉันปฏิเสธ เวลานั้นจบลงแล้ว ฉันบรรลุจุดประสงค์ของฉัน ฉันทำสิ่งที่ฉันทำได้ จากนั้นพวกเขาก็หยุดใช้เพลงแนวนี้สไตล์นี้ในภาพยนตร์ โดยทั่วไปแล้วศิลปะเริ่มมีการเปลี่ยนแปลง ทุกที่อยู่ในระดับร้านอาหาร แต่เพลงร้านอาหารก็คือเพลงร้านอาหาร และขอพระเจ้าอวยพร คุณจะไม่ฟังเพลงของ Cavaradossi ในร้านอาหาร แต่เมื่อเพลงนี้เข้าครอบงำ มันแย่มาก เมื่อเร็วๆ นี้นักแสดงธรรมดาๆ ไร้เสียงและหน้าตาบูดบึ้งบางคนปรากฏตัวขึ้น พวกเขาถูกเรียกว่าดารา พวกเขาจริงจังกับตัวเอง ร้านอาหารหยาบคายแห่งนี้ไม่ดี แต่ผมคิดว่ามันจะผ่านไป

Bulat Shalvovich คุณชอบ Yuri Shevchuk หรือ Boris Grebenshchikov ไหม?

ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเพลงร็อคเลย ไม่อยากบอกว่ามันแย่แต่ไม่เข้าใจอะไรทั้งนั้นผมเป็นคนหัวโบราณ สำหรับ Grebenshchikov ฉันรู้จักเขามานานแล้วและฉันสนใจเขาในฐานะกวีเป็นหลัก เขามีหลายสิ่งที่ทำให้ฉันทึ่ง เช่นเดียวกับ Yuri Shevchuk ผู้ชายคนนี้มีพรสวรรค์ สดใส สร้างสรรค์ แต่ฉันรับรู้เพียงบทกวีของเขาเท่านั้น

มันไม่รบกวนคุณหรอกหรือเมื่อจู่ๆ นักแสดงหรือนักดนตรีก็กลายเป็นนักธุรกิจหรือนักการเมือง?

ไม่ ฉันไม่สนใจเลยและมันไม่ส่งผลกระทบต่อฉันแต่อย่างใด บางครั้งฉันก็รู้สึกเสียใจแทนพวกเขาด้วย นักแสดงไม่ควรเป็นนักการเมือง มีส่วนร่วมใน ชีวิตสาธารณะเป็นไปได้แต่ในระดับพลเมืองเท่านั้น แต่การได้รับเลือกที่ไหนสักแห่ง ได้รับการเลือกตั้งใหม่ เพื่อเป็นรอง - ทั้งหมดนี้ไร้สาระและหลายคนก็เข้าใจเรื่องนี้แล้ว

ในความคิดของคุณ คนฉลาดคืออะไร?

ประการแรก คนฉลาดคือคนที่มุ่งมั่นในการศึกษา นี่คือบุคคลที่ต่อต้านความรุนแรง มันเกิดขึ้นที่นักวิชาการเป็นคนใจแคบ และคนงานเป็นคนมีปัญญา พวกเขาบอกว่าเลนินเป็นคนฉลาด เขาไม่เคยเป็นผู้มีปัญญา เพราะผู้มีปัญญาต่อต้านความรุนแรง

คุณให้ความหมายอะไรกับแนวคิดเรื่อง "เสรีภาพ"?

ประการแรก อิสรภาพคือสิ่งที่ไม่มีใครรู้จักในรัสเซีย เมื่อผู้คนพูดว่าเสรีภาพในรัสเซีย พวกเขาหมายถึงอิสรภาพ จะหมายถึงอะไร? ทำสิ่งที่คุณต้องการและเสรีภาพจะอยู่ภายใต้กรอบของกฎหมาย เรามีความตั้งใจหรือเป็นทาสโดยสมบูรณ์ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงต้องทนทุกข์ในขณะนี้ ประการแรกเสรีภาพคือการเคารพแต่ละบุคคล ฉันใช้ชีวิตภายใต้กรอบแห่งโชคชะตาของตัวเอง แต่ฉันจะไม่ยอมให้ตัวเองรบกวนความสงบสุขของเพื่อนบ้านหรือวิถีชีวิตของบุคคลอื่นเพื่อตัวฉันเอง - นี่คืออิสรภาพ ตอนนี้เรากำลังตะโกน - ประชาธิปไตย เสรีภาพ แต่เราไม่มีประชาธิปไตย ประชาธิปไตยเป็นสภาวะแห่งสายเลือด ได้รับการพัฒนามาไม่ถึงทศวรรษด้วยซ้ำ แต่จากรุ่นสู่รุ่น มันต้องอยู่ภายในตัวบุคคล

คุณเป็นคนเคร่งศาสนาหรือไม่?

ฉันเป็นออร์โธดอกซ์ตามบรรพบุรุษของฉัน แต่โดยแท้จริงแล้ว ฉันเป็นคนไม่เชื่อพระเจ้าอย่างแน่นอน และวันนี้ฉันจะไม่โกหก และฉันต้องบอกว่าฉันไม่กลัวพวกเราเลย โบสถ์ออร์โธดอกซ์เพราะเธออยู่ระดับเดียวกับสังคมเราเลยไม่ชอบเธอ แม้ว่าฉันจะไม่ได้ต่อต้านคริสตจักร แต่ฉันรู้จักนักบวช - ผู้คนที่เก่งกาจ ภรรยาของฉันเป็นผู้ศรัทธาที่แท้จริง ฉันเคารพความหลงใหลในศรัทธาของเธออย่างจริงใจ

เท่าที่ฉันรู้ ภรรยาของคุณเป็นนักสะสมตุ๊กตา

ไม่ เธอไม่ใช่นักสะสม เธอสร้างพิพิธภัณฑ์ตุ๊กตามอสโก และรายล้อมไปด้วยช่างทำตุ๊กตาที่มีพรสวรรค์ต่ำ

Bulat Shalvovich ใครคือเพื่อนของคุณตอนนี้?

คุณรู้ไหมว่าฉันไม่เคยเป็นคนเข้าสังคมมากนัก คนที่เป็นเพื่อนของฉันยังคงอยู่ จริงอยู่ตอนนี้เราเจอกันน้อยมาก นี่เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับอายุ

บอกฉันสิ Bulat Shalvovich ความรักคืออะไร?

อธิบายไม่ได้ เห็นความรักก็บอกว่า นี่แหละความรัก แต่จำแนกไม่ได้

คุณรักผู้คนไหม?

ดี-ใช่ แย่-ไม่ใช่ คุณไม่สามารถรักทุกคนได้ ยังมีคนที่ไม่เกลียดชังบาป ฉันมีบรรทัดต่อไปนี้ในบทกวี: “ฉันไม่รักผู้คน แต่เป็นตัวแทนของพวกเขาแต่ละคน”

บรรณานุกรม

ประวัติโดยย่อ

บูลัต ชาลโววิช โอกุดชาวา เกิดเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 ที่กรุงมอสโก ในครอบครัวคนงาน (พ่อ - จอร์เจีย แม่ - อาร์เมเนีย) เขาอาศัยอยู่ที่ Arbat จนถึงปี 1940 ในปี 1934 เขาย้ายไปอยู่กับพ่อแม่ที่ Nizhny Tagil ที่นั่น พ่อของเขาได้รับเลือกเป็นเลขานุการคนแรกของคณะกรรมการพรรคประจำเมือง และแม่ของเขาได้รับเลือกเป็นเลขาธิการคณะกรรมการเขต ในปีพ.ศ. 2480 พ่อแม่ถูกจับกุม พ่อถูกยิง แม่ถูกเนรเทศไปที่ค่ายคารากันดา O. กลับไปมอสโคว์ซึ่งเขาและน้องชายได้รับการเลี้ยงดูจากยาย ในปี พ.ศ. 2483 เขาย้ายไปอยู่ญาติที่ทบิลิซี

ใน ปีการศึกษาตั้งแต่อายุ 14 ปีเขาเป็นคนพิเศษและเป็นผู้ดูแลเวทีในโรงละคร ทำงานเป็นช่างเครื่อง และในช่วงเริ่มต้นของมหาสงครามแห่งความรักชาติ - ในตำแหน่งช่างกลึงที่โรงงานป้องกัน ในปี 1942 หลังจากจบชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 9 เขาก็อาสาเข้าร่วมสงคราม เขารับราชการในกองปืนครกสำรอง จากนั้นหลังจากฝึกได้สองเดือน เขาก็ถูกส่งไปยังแนวรบคอเคซัสเหนือ เขาเป็นครก จากนั้นก็เป็นผู้ควบคุมวิทยุปืนใหญ่ เขาได้รับบาดเจ็บใกล้เมือง Mozdok ในปี พ.ศ. 2488 เขาถูกปลดประจำการ

สำเร็จการศึกษาในฐานะนักศึกษาภายนอก มัธยมและเข้าเรียนคณะอักษรศาสตร์ของมหาวิทยาลัยทบิลิซีซึ่งเขาศึกษาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2488 ถึง พ.ศ. 2493 หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2493 ถึง พ.ศ. 2498 เขาได้รับมอบหมายให้สอนในหมู่บ้าน Shamordino และศูนย์กลางภูมิภาคของ Vysokinichi ภูมิภาค Kaluga จากนั้นที่แห่งหนึ่ง ของโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นในคาลูกา ที่นั่นใน Kaluga เขาเป็นนักข่าวและผู้มีส่วนร่วมในวรรณกรรมของหนังสือพิมพ์ภูมิภาค "Znamya" และ "Young Leninist"

ในปี พ.ศ. 2498 พ่อแม่ได้รับการฟื้นฟู ในปี พ.ศ. 2499 เขาเดินทางกลับมอสโคว์ เข้าร่วมในงานของสมาคมวรรณกรรม "ผู้พิพากษา" เขาทำงานเป็นบรรณาธิการที่สำนักพิมพ์ Molodaya Gvardiya จากนั้นเป็นหัวหน้าแผนกกวีนิพนธ์ที่ Literaturnaya Gazeta ในปีพ.ศ. 2504 เขาลาออกจากราชการและอุทิศตนให้กับงานสร้างสรรค์ฟรี

อาศัยอยู่ในมอสโก ภรรยา - Olga Vladimirovna Artsimovich นักฟิสิกส์จากการฝึกฝน ลูกชาย - Bulat Bulatovich Okudzhava นักดนตรีนักแต่งเพลง

บรรณานุกรม

(1988) บทกวีและเพลง

เขาเริ่มเขียนบทกวีในวัยเด็ก บทกวีของ Okudzhava ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2488 ในหนังสือพิมพ์ของเขตทหารทรานคอเคเชียน "นักสู้แห่งกองทัพแดง" (ต่อมาคือ "ธงของเลนิน") ซึ่งบทกวีอื่น ๆ ของเขาได้รับการตีพิมพ์ในช่วงปี พ.ศ. 2489 ในปี พ.ศ. 2496-2498 บทกวีของ Okudzhav ปรากฏบนหน้าหนังสือพิมพ์ Kaluga เป็นประจำ ใน Kaluga ในปี 1956 คอลเลกชันแรกของบทกวีของเขา "เนื้อเพลง" ได้รับการตีพิมพ์ ในปี 1959 คอลเลกชันบทกวีชุดที่สองของ Okudzhava เรื่อง "Islands" ได้รับการตีพิมพ์ในมอสโก ในปีต่อ ๆ มาบทกวีของ Okudzhava ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารและคอลเลกชันหลายฉบับ หนังสือบทกวีของเขาได้รับการตีพิมพ์ในมอสโกและเมืองอื่น ๆ

Okudzhava เป็นเจ้าของบทกวีมากกว่า 800 บท บทกวีของเขาหลายบทเกิดมาพร้อมกับดนตรีมีประมาณ 200 เพลงแล้ว

เป็นครั้งแรกที่เขาลองแต่งแนวเพลงในช่วงสงคราม ในปี 1946 ขณะเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยทบิลิซิ เขาได้สร้างสรรค์เพลง "Student Song" (“โกรธและดื้อรั้น เผาไหม้ ไฟไหม้ เผาไหม้…”) ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2499 เขาเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่ทำหน้าที่เป็นผู้ประพันธ์บทกวี ดนตรี เพลง และนักแสดง เพลงของ Okudzhava ดึงดูดความสนใจ เทปบันทึกการแสดงของเขาปรากฏขึ้นซึ่งทำให้เขาได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง การบันทึกเพลงของเขาขายไปทั่วประเทศเป็นหลายพันชุด เพลงของเขาได้รับการฟังในภาพยนตร์และละคร ในรายการคอนเสิร์ต ทางโทรทัศน์และวิทยุ แผ่นดิสก์แผ่นแรกวางจำหน่ายในปารีสในปี พ.ศ. 2511 แม้ว่าทางการโซเวียตจะต่อต้านก็ตาม ต่อมาเห็นได้ชัดว่ามีการเปิดตัวแผ่นดิสก์ในสหภาพโซเวียต

ปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์วรรณกรรมแห่งรัฐในมอสโกได้รวบรวมเทปบันทึกของ Okudzhava ไว้มากกว่า 280 หน่วย

นักแต่งเพลงมืออาชีพแต่งเพลงให้กับบทกวีของ Okudzhava ตัวอย่างความโชคดีคือเพลงของ V. Levashov ในบทกวีของ Okudzhava "เอาเสื้อคลุมของคุณกลับบ้านกันเถอะ" แต่สิ่งที่ได้ผลมากที่สุดคือการทำงานร่วมกันของ Okudzhava กับ Isaac Schwartz ("Drops of the Danish King", "Your Honor", "Song of the Cavalry Guard", "Road Song", เพลงสำหรับภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง "Straw Hat" และอื่น ๆ )

หนังสือ (คอลเลกชันบทกวีและเพลง): "เนื้อเพลง" (Kaluga, 1956), "Islands" (M., 1959), "The Cheerful Drummer" (M., 1964), "On the Road to Tinatin" (Tbilisi, 2507), "เดือนมีนาคมที่สง่างาม" (M., 1967), "Arbat, Arbat ของฉัน" (M., 1976), "บทกวี" (M., 1984, 1985), "อุทิศให้กับคุณ" (M., 1988) , “รายการโปรด” (M., 1989), “เพลง” (M., 1989), “เพลงและบทกวี” (M., 1989), “Drops of the Danish King” (M., 1991), “Mercy of โชคชะตา” (M. , 1993 ), "เพลงเกี่ยวกับชีวิตของฉัน" (M. , 1995), "Tea Party on the Arbat" (M. , 1996), "Waiting Room" (Nizhny Novgorod, 1996)

ร้อยแก้ว

ตั้งแต่ปี 1960 Okudzhava ทำงานหนักมากในประเภทร้อยแก้ว ในปี 1961 เรื่องราวอัตชีวประวัติของเขา "Be Healthy, Schoolboy" (ตีพิมพ์เป็นฉบับแยกต่างหากในปี 1987) ซึ่งอุทิศให้กับเด็กนักเรียนเมื่อวานนี้ที่ต้องปกป้องประเทศจากลัทธิฟาสซิสต์ได้รับการตีพิมพ์ในปูม "Tarussky Pages" เรื่องราวนี้ได้รับการประเมินเชิงลบจากผู้สนับสนุนการวิพากษ์วิจารณ์อย่างเป็นทางการซึ่งกล่าวหาว่า Okudzhava มีความสงบ

ในปีต่อ ๆ มา Okudzhava เขียนร้อยแก้วอัตชีวประวัติอย่างต่อเนื่องโดยรวบรวมคอลเลกชัน "The Girl of My Dreams" และ "The Visiting Musician" (เรื่องสั้นและโนเวลลา 14 เรื่อง) รวมถึงนวนิยายเรื่อง "The Abolished Theatre" (1993) ซึ่งได้รับการ รางวัลบุ๊คเกอร์นานาชาติในปี 1994 นวนิยายที่ดีที่สุดปีในภาษารัสเซีย

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 Okudzhava หันไปหาร้อยแก้วทางประวัติศาสตร์ ในปี 1970-80 เรื่องราว "Poor Avrosimov" ("A Sip of Freedom") (1969) เกี่ยวกับหน้าโศกนาฏกรรมในประวัติศาสตร์ของขบวนการ Decembrist, "The Adventures of Shipov หรือ Ancient Vaudeville" (1971) และเขียนบนเนื้อหาทางประวัติศาสตร์ได้รับการตีพิมพ์ใน ฉบับแยกกัน ต้น XIXนวนิยายแห่งศตวรรษ “The Journey of Amateurs” (ตอนที่ 1. 1976; ตอนที่ 2. 1978) และ “A Date with Bonaparte” (1983)

หนังสือ (ร้อยแก้ว): “The Front Comes to Us” (M., 1967), “A Breath of Freedom” (M., 1971), “Lovely Adventures” (Tbilisi, 1971; M., 1993), “The Adventures ของ Shipov หรือเพลงโบราณ" (Moscow, 1975, 1992), "Selected Prose" (Moscow, 1979), "Journey of Amateurs" (Moscow, 1979, 1980, 1986, 1990; Tallinn, 1987, 1988), "Date กับ Bonaparte" (M., 1985, 1988), "Be healthy, schoolboy" (M., 1987), "The Girl of My Dreams" (M., 1988), "Selected Works" ใน 2 เล่ม (M., 1989), “The Adventures of a Secret Baptist” (M., 1991), “Tales and Stories” (M., 1992),

"นักดนตรีผู้มาเยือน" (ม., 1993), "โรงละครที่ถูกยกเลิก" (ม., 1995)

ต่างประเทศ

การแสดงของ Okudzhava เกิดขึ้นในออสเตรเลีย ออสเตรีย บัลแกเรีย สหราชอาณาจักร ฮังการี อิสราเอล สเปน อิตาลี แคนาดา โปแลนด์ สหรัฐอเมริกา ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี สวีเดน ยูโกสลาเวีย ญี่ปุ่น

ผลงานของ Okudzhava ได้รับการแปลเป็นหลายภาษาและตีพิมพ์ในหลายประเทศทั่วโลก

หนังสือบทกวีและร้อยแก้วที่ตีพิมพ์ในต่างประเทศ (ในรัสเซีย): "เพลงเกี่ยวกับคนโง่" (ลอนดอน, 1964), "จงมีสุขภาพดี, เด็กนักเรียน" (Frankfurt am Main, 1964, 1966), "The Merry Drummer" (London, 1966) “ร้อยแก้วและบทกวี” (Frankfurt am Main, 1968, 1977, 1982, 1984), “ Two Novels” (Frankfurt am Main, 1970), “ Poor Avrosimov” (Chicago, 1970; Paris, 1972 ), "Lovely Adventures" ( เทลอาวีฟ, 1975), "เพลง" จำนวน 2 เล่ม (ARDIS เล่ม 1, 1980; เล่ม 2, 1986

ชื่อและรางวัล

สมาชิกของ CPSU (พ.ศ. 2498-2533)

สมาชิกของสหภาพนักเขียนแห่งสหภาพโซเวียต (2505)

สมาชิกของสภาผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์มอสโกนิวส์

สมาชิกของสภาผู้ก่อตั้ง Obshchaya Gazeta

สมาชิกของกองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ "Evening Club"

สมาชิกสภาสมาคมอนุสรณ์

สมาชิกผู้ก่อตั้ง Russian PEN Center (1989)

สมาชิกของคณะกรรมาธิการอภัยโทษภายใต้ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย (2535)

สมาชิกของคณะกรรมาธิการเพื่อรางวัลแห่งรัฐแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย (2537)

เหรียญ "เพื่อการป้องกันคอเคซัส" ...

เครื่องราชอิสริยาภรณ์มิตรภาพแห่งประชาชน (2527)

เหรียญเกียรติยศ กองทุนโซเวียตความสงบ.

รางวัลแห่งรัฐล้าหลัง (1991)

รางวัล "เพื่อความกล้าหาญในวรรณคดี" ตั้งชื่อตาม สมาคมนักเขียนอิสระ A.D. Sakharov "เมษายน" (1991)

รางวัลที่หนึ่งและรางวัลมงกุฎทองคำในการแข่งขันบทกวี "Struzhskie Evenings" ในยูโกสลาเวีย (2510)

รางวัล "Golden Guitar" ในงานเทศกาลที่ San Remo ในอิตาลี (1985)

ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ มนุษยศาสตร์มหาวิทยาลัยนอริชในสหรัฐอเมริกา (1990)

รางวัล "Penyo Penev" ในบัลแกเรีย (1990)

รางวัลบุ๊คเกอร์ (1994)

ชื่อของ Okudzhava ถูกกำหนดให้เป็นดาวเคราะห์ดวงเล็ก (1988)

ชื่อของ Okudzhava ตั้งให้กับสโมสรมิตรภาพบัลแกเรีย-รัสเซียในเมืองยัมโบล ประเทศบัลแกเรีย (พ.ศ. 2532-33)

พลเมืองกิตติมศักดิ์ของ Kaluga (1996)

โรงภาพยนตร์

การแสดงละครจัดขึ้นโดยอิงจากบทละคร "A Sip of Freedom" ของ Okudzhava (1966) รวมถึงร้อยแก้ว บทกวี และเพลงของเขา

โปรดักชั่น:

“ A Sip of Freedom” (L., Youth Theatre, 1967; Krasnoyarsk, Youth Theatre ตั้งชื่อตาม Lenin Komsomol, 1967; Chita, Drama Theatre, 1971; M. , Moscow Art Theatre, 1980; Tashkent, Russian Drama Theatre ตั้งชื่อตาม ม. กอร์กี 2529);

"ความเมตตาหรือเพลงโบราณ" (L. , ละครเพลงตลก, 1974);

“ มีสุขภาพที่ดีเด็กนักเรียน” (L., Youth Theatre, 1980);

"ดนตรีแห่ง Arbat Courtyard" (มอสโก, Chamber Musical Theatre, 1988)

ภาพยนตร์: ภาพยนตร์และโทรทัศน์

ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1960 Okudzhava ทำหน้าที่เป็นนักเขียนบทละครภาพยนตร์ ก่อนหน้านี้เพลงของเขาเริ่มได้ยินในภาพยนตร์: ในภาพยนตร์มากกว่า 50 เรื่องมีการได้ยินมากกว่า 70 เพลงจากบทกวีของ Okudzhava ซึ่งมากกว่า 40 เพลงมาจากเพลงของเขา บางครั้ง Okudzhava ก็แสดงในภาพยนตร์ด้วยตัวเอง

บทภาพยนตร์:

“ Zhenya, Zhenechka และ Katyusha” (1967; ประพันธ์ร่วมกับ V. Motyl; การผลิต: Lenfilm, 1967);

“ ชีวิตส่วนตัวของ Alexander Sergeich หรือ Pushkin ใน Odessa” (1966; ประพันธ์ร่วมกับ O. Artsimovich; ไม่ได้ผลิตภาพยนตร์);

“เรารัก Melpomene...” (1978; ประพันธ์ร่วมกับ O. Artsimovich; ไม่ได้ผลิตภาพยนตร์)

เพลงในภาพยนตร์ (ผลงานที่โด่งดังที่สุด):

สู่เพลงของคุณเอง:

"Sentimental March" ("Zastava Ilyich", 1963)

“เราจะไม่ยืนอยู่เบื้องหลังราคา” (Belorussky Station, 1971)

"ปรารถนาให้เพื่อน" ("กุญแจที่ไม่สามารถถ่ายโอนได้", 2520)

"เพลงของกองทหารมอสโก" ("มหาสงครามแห่งความรักชาติ", 2522)

“Happy Draw” ( “การสมรสที่ถูกต้องตามกฎหมาย”, 1985)

ดนตรีโดย I. Schwartz:

"หยดของกษัตริย์เดนมาร์ก" ("Zhenya, Zhenechka และ Katyusha", 1967)

"เกียรติยศของคุณ" ("ดวงอาทิตย์สีขาวแห่งทะเลทราย", 1970)

"บทเพลงแห่งกองทหารม้า" ("ดาวแห่งความสุขอันน่าหลงใหล", 2518)

เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง "หมวกฟาง" พ.ศ. 2518

"Road Song" ("เราไม่ได้แต่งงานกันในโบสถ์", 1982)

ดนตรีโดย L. Schwartz:

"มือกลองร่าเริง" ("เพื่อนของฉัน Kolka", 2504)

ดนตรีโดย V. Geviksman:

"ท่าเรือเก่า" ("ปฏิกิริยาลูกโซ่", 2506)

ดนตรีโดย V. Levashov:

“ สวมเสื้อคลุมของคุณ กลับบ้านกันเถอะ” (“ From Dawn to Dawn”, 1975; “ Aty-Bati, the Soldiers are walking...”, 1976)

หนังสือ:

"Zhenya, Zhenechka และ Katyusha..." (ม., 1968)

"หยดของกษัตริย์เดนมาร์ก" บทภาพยนตร์และเพลงจากภาพยนตร์ (M.: Kinotsentr, 1991)

ทำงานในกรอบ:

ภาพยนตร์สารคดี (นวนิยาย):

"Ilyich's Zastava" ("ฉันอายุยี่สิบปี") Film Studio ตั้งชื่อตาม เอ็ม. กอร์กี้ 2506

"กุญแจที่ไม่มีสิทธิ์ในการโอน", Lenfilm, 2520

"การแต่งงานที่ถูกต้องตามกฎหมาย", Mosfilm, 1985

"ให้ฉันปลอดภัยนะเครื่องรางของฉัน" Film Studio เอ.พี. ดอฟเชนโก, 1986

สารคดี:

"ฉันจำได้ ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม"(เลนฟิล์ม)

"ผู้ร่วมสมัยของฉัน", Lenfilm, 1984

"สองชั่วโมงกับกวี" ("กวี"), Mosfilm, 1988

"และอย่าลืมฉัน" โทรทัศน์รัสเซีย 2535

แผ่นเพลงของเพลง

เพลงของ B. Okudzhava ฉบับละครเพลงฉบับแรกตีพิมพ์ในคราคูฟในปี 1970 (มีการเผยแพร่ซ้ำหลายครั้งในปีต่อมา) นักดนตรี V. Frumkin ไม่สามารถผลักดันการเปิดตัวคอลเลกชันในสหภาพโซเวียตได้และเมื่อออกจากสหรัฐอเมริกาจึงได้เผยแพร่ที่นั่น ในปีเดียวกันนั้น เรายังเผยแพร่คอลเลคชันเพลงจำนวนมากอีกด้วย แต่ละเพลงได้รับการตีพิมพ์หลายครั้งในคอลเลกชั่นเพลงจำนวนมาก

บูลัต โอคุดชาวา. เพลง / การบันทึก ตัดต่อ เรียบเรียงโดย V. Frumkin - Ann Arbor, Michigan: Ardis, 1989. - 120 p.

เพลงของ Bulat Okudzhava ท่วงทำนองและข้อความ / เรียบเรียงและผู้แต่งบทความเบื้องต้นโดย L. Shilov - M.: Muzyka, 1989. - 224 หน้า; 100,000 เล่ม (เนื้อหาดนตรีบันทึกโดย A. Kolmanovsky โดยมีส่วนร่วมของผู้แต่ง)

บันทึกแผ่นเสียง

รายการนี้ไม่รวมแผ่นดิสก์จากต่างประเทศ (แผ่นที่โด่งดังที่สุดออกฉายในปารีสโดย Le Chant du Mond ในปี 1968) ในยุค 70 การบันทึกเพลงของเขาที่ Bulat ชอบจริงๆ จัดทำโดยนักแสดงละครชาวโปแลนด์ที่มีการจัดเตรียมอย่างระมัดระวัง นอกจากหนังสือเกี่ยวกับกวีของเรา "Poets with a Guitar" แล้ว แผ่นดิสก์เพลงยังได้รับการปล่อยตัวในบัลแกเรีย ("Balkanton", บัลแกเรีย, 1985. VTK 3804)

เพลงของ Bulat Okudzhava "ทำนอง" พ.ศ. 2509 D 00016717-8

บูลัต โอคุดชาวา. "เพลง". "เมโลดี้" พ.ศ. 2516 33D-00034883-84

บูลัต โอคุดชาวา. เพลง (บทกวีและดนตรี) ดำเนินการโดยผู้เขียน "เมโลดี้", 2519 M40 38867

"เพลงจากบทกวีของ Bulat Okudzhava" "เมโลดี้", 2521 M40 41235

บูลัต โอคุดชาวา. "เพลง". "เมโลดี้" พ.ศ. 2521 G62 07097

บูลัต โอคุดชาวา. "เพลง". ขับร้องโดย บูลัต โอกุดชาวา "เมโลดี้", 2524 С60 13331

บูลัต โอคุดชาวา. เพลงและบทกวีเกี่ยวกับสงคราม ดำเนินการโดยผู้เขียน บันทึกเสียงของ All-Union Recording Studio และโฟโนแกรมภาพยนตร์ตั้งแต่ปี 1969-1984 "เมโลดี้", 2528 M40 46401 003

บูลัต โอคุดชาวา. "เพลงใหม่". บันทึกเสียง 2529 "เมโลดี้", 2529 С60 25001 009

บูลัต โอคุดชาวา. “เพลงสั้นเท่าชีวิต...” ขับร้องโดยผู้แต่ง บันทึกเสียง 2529 "เมโลดี้", 2530 С62 25041 006

ซีดี

บูลัต โอคุดชาวา. “ในขณะที่โลกยังคงหมุนอยู่” บันทึกของ M. Kryzhanovsky 2512-2513 SoLyd Records, 1994 SLR 0008

บูลัต โอคุดชาวา. "และความรักครั้งแรกเป็นอย่างไร..." อนุญาตโดย Le Chant du Mond บันทึกปี 1968 SoLyd Records, 1997 SLR 0079

เทปขนาดกะทัดรัด

บูลัต โอคุดชาวา. “ในขณะที่โลกยังคงหมุนอยู่” บันทึกของ M. Kryzhanovsky 2512-2513 ได้รับอนุญาตจาก SoLyd Records มอสโก Windows LLP, 1994 MO 005

เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 Bulat Shalvovich Okudzhava ผู้ก่อตั้งประเภทเพลงของผู้แต่ง (bardic) ถือกำเนิด; เขาเขียนบทกวีมากกว่า 800 บทในช่วงชีวิตของเขา โดย 200 บทเกิดมาพร้อมกับดนตรี

เกิดในวันแห่งชัยชนะ

บูลัตเกิดที่มอสโก พ่อของเขา Shalva Stepanovich Okudzhava ดำรงตำแหน่งระดับสูงในจอร์เจีย แต่เนื่องจากความขัดแย้งกับ Lavrenty Beria เขาจึงถูกบังคับให้ขอย้ายไปทำงานใน RSFSR การย้ายครั้งนี้ไม่ได้ช่วยครอบครัวของ Okudzhava ใน​ปี 1937 พ่อ​ของ​ผม​ถูก​จับ​ใน​คดี​ทรอตสกี​ที่​อูราลวากอนสตรอย เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2480 ชัลวา สเตปาโนวิช และน้องชายสองคนของเขาถูกยิง แม่ของบูลัตถูกจับกุมที่มอสโกในปี พ.ศ. 2481 และใช้เวลาเกือบสิบปีในค่าย Bulat ถูกบังคับให้ถูกส่งไปยังทบิลิซีซึ่งเขาศึกษาต่อ จากนั้นจึงทำงานที่โรงงานแห่งหนึ่งในตำแหน่งเด็กฝึกงานช่างกลึง พ่อแม่ได้รับการฟื้นฟูในปี พ.ศ. 2499 เท่านั้น

ไปทางด้านหน้า

สงครามทำให้ทั้งชีวิตของเขาพลิกผัน ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2485 บูลัตได้เคาะเกณฑ์สำนักงานทะเบียนทหารและเกณฑ์ทหารที่จะส่งไปแนวหน้า ในเดือนสิงหาคมของปีเดียวกัน ชายหนุ่มถูกเรียกตัวให้เข้าประจำการในกองทัพ ขั้นแรกเขาถูกส่งไปยังกองปูนสำรองที่ 10 แยก การเตรียมการสองเดือน - และ Okudzhava อยู่ที่แนวหน้าของทรานคอเคเชียน เขาเป็นทหารปูนในกรมทหารม้า เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2485 ใกล้ Mozdok เขาได้รับบาดเจ็บ หลังจากออกจากโรงพยาบาล Bulat ยังคงรับราชการในกรมทหารราบที่ 124 ใน Batumi และต่อมาเป็นผู้ดำเนินการวิทยุในกองพลปืนใหญ่ปืนครกกำลังสูงที่ 126

การถอนกำลังเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 ด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ โดยมียศทหารองครักษ์เป็นส่วนตัว Bulat Shalvovich รักษารางวัลทางทหารของเขาอย่างระมัดระวัง: เหรียญ "เพื่อการป้องกันคอเคซัส" และ "เพื่อชัยชนะเหนือเยอรมนี"

หลังจากถอนกำลังแล้ว เขากลับไปที่ทบิลิซีและเข้ามหาวิทยาลัยทบิลิซิที่คณะอักษรศาสตร์ หลังจากสำเร็จการศึกษา กวีหนุ่มทำงานที่โรงเรียนแห่งหนึ่งในภูมิภาคคาลูกา

สวมเสื้อคลุมของคุณ กลับบ้านกันเถอะ...

วันนี้ เนื่องในวันแห่งชัยชนะและวันเกิดของ Okudzhava เราจะพูดถึงผลงานของเขาที่อุทิศให้กับสงคราม Bulat Shalvovich เขียนเกี่ยวกับสงครามด้วยตัวเอง:“ ฉันได้รับบาดเจ็บจากสงครามนี้ไปตลอดชีวิตและยังคงเห็นสหายที่เสียชีวิตในความฝันบ่อยครั้ง” วิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับสงครามเป็นเรื่องส่วนตัวเสมอ ไม่มีสิ่งที่น่าสมเพชมากนัก แต่ประณามอยู่เสมอ เขาจำได้ว่าบทกวีแรกของเขาเกี่ยวกับสงคราม และบางบทกวีก็กลายเป็นเพลง จริงอยู่ที่เขาไม่พอใจกับการเดินขบวน ส่วนใหญ่เป็นเพลงเศร้า เขาเชื่อว่าไม่มีอะไรสนุกในสงคราม ในงานของเขา มันเป็นสงครามที่พรากชีวิตคนหนุ่มสาวที่สวยงามที่เพิ่งเริ่มต้นชีวิตไปอย่างมีความหมาย

ที่มา: https://www.culture.ru

โอ้สงครามคุณทำอะไรลงไปคนเลวทราม:
หลาของเราเงียบลง
เด็กชายของเราเงยหน้าขึ้น -
พวกเขาได้เติบโตเต็มที่แล้ว
แทบจะไม่ปรากฏบนธรณีประตู
แล้วพวกเขาก็เดินออกไปตามทหาร-ทหาร...
ลาก่อนเด็กๆ!
เด็กชาย
ลองกลับไป.

ในปี 1960 เรื่องราวของ Okudzhava เรื่อง "Be Healthy, Schoolboy" ได้รับการตีพิมพ์ นี่เป็นเรื่องราวอัตชีวประวัติเกี่ยวกับอดีตเด็กนักเรียนที่ลงเอยในสงคราม หลายคนไม่ยอมรับสิ่งนี้ โดยพบว่ามีเจตนาสงบอยู่ในนั้น แต่ผู้กำกับ Vladimir Motyl ถ่ายทำและภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัวภายใต้ชื่อ "Zhenya, Zhenechka และ Katyusha" ร่วมกับ Oleg Dal บทบาทนำและชนะใจทหารแนวหน้าและประชาชนทั่วไป

สิ่งที่ Okudzhava เขียนเกี่ยวกับสงครามไม่ใช่สโลแกน แต่เป็นชีวิตประจำวันของเด็กชายแถวหน้าเมื่อวานนี้ที่เติบโตเร็วมาก ในปี 1970 ในภาพยนตร์เรื่อง "Belorussky Station" กำกับโดย Andrei Smirnov มีการแสดงเพลงจากบทกวีของ Okudzhava "เราต้องการชัยชนะเพียงครั้งเดียว" งานที่ผู้กำกับตั้งไว้สำหรับเขาไม่ใช่เรื่องง่าย Bulat Shalvovich คุ้นเคยกับการเขียนจากมุมมองของบุคคลที่อาศัยอยู่ในความสงบอยู่แล้ว แต่ที่นี่แสดงจากมุมมองของคนที่นั่งอยู่ในคูน้ำ เขาพบคำพูดและน้ำเสียงดนตรีที่เหมาะสม และนักแต่งเพลงชื่อดัง Alfred Schnittke ซึ่งทำงานในทีมงานภาพยนตร์ได้จัดเตรียมดนตรีของ Okudzhava ในการเดินขบวน ซึ่งยังคงได้ยินอยู่ในปัจจุบันในขบวนพาเหรดของเราเพื่อเป็นเกียรติแก่วันที่ 9 พฤษภาคม ยิ่งกว่านั้น เป็นไปไม่ได้เลยที่จะจินตนาการถึงวันแห่งชัยชนะหากไม่มีเพลงนี้:

นกไม่ร้องเพลงที่นี่ ต้นไม้ก็ไม่โต
และมีเพียงเราเคียงบ่าเคียงไหล่เท่านั้นที่เติบโตสู่พื้นดินที่นี่
โลกกำลังลุกไหม้และหมุนอยู่มีควันปกคลุมมาตุภูมิของเรา
และนั่นหมายความว่าเราต้องการชัยชนะเพียงครั้งเดียว
หนึ่งเดียวสำหรับทั้งหมด - เราจะไม่ยืนอยู่เบื้องหลังราคา

Bulat Okudzhava เป็นเพลงศิลปะโซเวียตทั้งยุค เขาแตกต่างมากและในขณะเดียวกันก็เป็นที่รู้จัก ในบรรดาบทกวีของเขา ทุกคนจะได้พบกับข้อความบางประเภทที่จะสัมผัสพวกเขาจนถึงส่วนลึกของจิตวิญญาณของพวกเขา

สิ่งนี้ไม่สามารถพูดได้เกี่ยวกับกวีทุกคน ตำราของเขาทั้งเรียบง่ายและซับซ้อนในเวลาเดียวกัน ผลงานของ Bulat Shalvovich สะท้อนถึงช่วงเวลาที่ดีและไม่ดีในชีวิตของผู้แต่ง

เปลี่ยนชื่อ

Bulat Okudzhava เกิดเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2467 ที่กรุงมอสโก พ่อแม่ที่ชื่นชมนักเขียนออสการ์ ไวลด์ และโดยเฉพาะผลงานของเขา "The Picture of Dorian Gray" ตั้งชื่อลูกชายแรกเกิดว่า โดเรียน เมื่อถึงเวลาที่ต้องจดทะเบียนลูกชายของเขา Shalva ตัดสินใจว่าชื่อ "โดเรียน" นั้นดูโอ้อวดเกินไปสำหรับพลเมืองโซเวียตรุ่นเยาว์ และได้เปลี่ยนเป็นชื่อหูจอร์เจียน "บูลัต" ที่เรียบง่ายและคุ้นเคยมากขึ้น ต่อจากนั้น Okudzhava จะตั้งชื่อ Bulat ลูกชายของเขาด้วย แต่ที่บ้านเด็กจะถูกเรียกว่า "Antoshka" เพื่อเป็นเกียรติแก่ของเล่นที่เขาชื่นชอบ

ชื่อเล่นสมัยเด็ก

ชื่อเล่นในวัยเด็กของ Okudzhava คือ “ นกกาเหว่า" ต้นกำเนิดมีสองเวอร์ชันหลัก คนแรกบอกว่าทารกขันของกวีคล้ายกับเสียงร้องของนกกาเหว่า ปู่ย่าตายายของเขาดูเหมือนเป็นเช่นนั้น และตามเวอร์ชันที่สอง Bulat ถูกเรียกอย่างนั้นเพราะเขาเร่ร่อนอยู่ท่ามกลางญาติของพ่อและแม่ตลอดเวลา กวีเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในนวนิยายอัตชีวประวัติของเขาเรื่อง The Abolished Theatre การตำหนิที่ Ashkhen โยนลูกชายของเธอให้กับญาติหลายคนและไม่ได้เลี้ยงดูเขาเองนั้นเป็นผลมาจากป้าซิลเวีย

Lavrenty Beria และตระกูล Okudzhava

ตามตำนานของตระกูล Okudzhava Lavrentiy Beria หลงรัก Ashkhen แม่ของ Bulat Shalvovich สาเหตุหนึ่งของความเกลียดชัง Shalva Okudzhava คือความรักที่มีต่อผู้หญิงอาร์เมเนียที่สวยงาม เป็นเพราะความไม่เห็นด้วยกับเบเรียทำให้ชาลวาถูกย้ายจากจอร์เจียไปยังรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งเกิดขึ้นด้วยเหตุผลทางการเมืองมากกว่าเหตุผลส่วนตัว

ต่อจากนั้นในปี 1939 Ashkhen ตกอยู่ในความสับสนโดยสิ้นเชิงหลังจากการจับกุม Shalva เพื่อขอความช่วยเหลือจาก Beria เขาสัญญาว่าจะช่วยเหลือและรีบส่งเธอออกไป แต่คราวนี้ Shaliko Okudzhava เสียชีวิตแล้ว (การพิจารณาคดีในคดีของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2480 ในวันเดียวกับที่มีการพิจารณาโทษ) วันรุ่งขึ้นหลังจากการเยือนเบเรีย แม่ของบูลัตจะถูกจับกุม และถูกตัดสินจำคุก 5 ปีในค่ายและถูกเนรเทศในเวลาต่อมา

ยิง

เกี่ยวกับ ข้อเท็จจริงนี้ชีวประวัติของกวีเป็นที่รู้จักจากนวนิยายของเขาเท่านั้น " โรงละครที่ถูกยกเลิก" แต่ไม่น่าเป็นไปได้ที่พวกเขาจะคิดเรื่องนี้ขึ้นมาโดยตั้งใจ

เมื่อบูลัตอายุ 11 ปี เขาเป็นเพื่อนกับอาฟานาซี เดอร์กาช วัย 13 ปี ซึ่งทำงานอยู่ที่ไซต์ก่อสร้าง มิตรภาพค่อนข้างไม่เท่ากันซึ่งเป็นลูกชายของผู้จัดงานปาร์ตี้ Okudzhava และ ragamuffin Dergach แต่อาฟองกาและบูลัตต่างค้นพบความเป็นของตัวเองในกันและกัน บูลัตเล่าบทเรียนในโรงเรียนของอาฟองกาอีกครั้ง และบูลัตเองก็ถูกดึงดูดด้วย "วุฒิภาวะ" บางอย่างในเดอร์กาช แน่นอนว่าเขาทำงานที่ไซต์ก่อสร้างและใช้ชีวิตอิสระ

และวันหนึ่งเห็นได้ชัดว่าอยากจะอวดความเป็นเด็ก Okudzhava ขโมยบราวนิ่งของพ่อของเขาและร่วมกับ Afonka และเพื่อน ๆ ของเขาไปที่ไทกา นวนิยายอัตชีวประวัติไม่ได้อธิบายว่าเหตุกราดยิงเกิดขึ้นได้อย่างไร แต่มันเกิดขึ้นแล้ว โชคดีสำหรับลูกชายของผู้จัดงานปาร์ตี้ ที่กระสุนไม่ได้โดนอวัยวะสำคัญของ Afonka และทะลุเข้าไปโดยตรง แต่ Dergach ไม่เคยให้อภัย Okudzhava เมื่อพบกัน อาฟองกาก็ชกบูลัตเข้าที่จมูก นั่นมันสำหรับพวกเขา เส้นทางชีวิตแยกออกจากกัน.

ผู้นำโรงเรียน

เมื่ออายุสิบสองปี Okudzhava ยังห่างไกลจากเด็กเงียบ ๆ อย่างที่พวกเขาพูดกันว่าหัวหน้าชั้นเรียนเป็นผู้ชายคนแรกในหมู่บ้าน จากนั้นเขาจะมาเรียนมวยปล้ำฝรั่งเศสที่โถงทางเดินในบ้านของเขา ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสินการพนัน จากนั้นเขาก็จัดวงออเคสตรา และตอนนี้นักเรียนทุกคนในโรงเรียนของเขาต่างก็เป็นตัวแทนระนาด ทรัมเป็ต หรือ อูคูเลเล่. หรือเขาจะชักชวนทั้งชั้นให้ฮัมเพลงเบาๆ สร้างความรำคาญให้ครูและรบกวนชั้นเรียน

นอกจากนี้เขายังได้จัดตั้งสหภาพนักเขียนรุ่นเยาว์ (SYUP) เพื่อเข้าร่วมโดยคุณต้องเขียนเรื่องราว การแกล้งกันทั้งหมดนี้จบลงหลังจากที่พ่อของเขาถูกจับ และบูลัตถูกประกาศว่าเป็น “บุตรชายของศัตรูของประชาชน” หลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ มีบางอย่างในตัวกวีแตกสลาย และจากผู้นำเขากลายเป็นเด็กที่ไม่เด่นและขี้อาย

คำสารภาพใน Ogonyok

Okudzhava ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Ogonyok เล่าถึงการกระทำที่ไม่สมควรอีกประการหนึ่งของเขา ในปี พ.ศ. 2488 เขาออกจากบ้านไปตั้งรกรากอยู่กับเพื่อนในสถาบันคนหนึ่ง เพื่อนคนหนึ่งมาเยี่ยมและเช่าห้อง เพื่อนร่วมชั้นของฉันใช้ชีวิตอย่างย่ำแย่และถึงกับหิวโหยด้วยซ้ำ และเมื่อเพื่อนไปเยี่ยมญาติได้สักพัก บูลัต ก็ขโมยผ้าชิ้นหนึ่งที่ซ่อนอยู่ในกระเป๋าเดินทางของเขา

ต่อมาเขาขายส่วนที่ตลาดและใช้เงินอย่างรวดเร็ว เพื่อนที่กลับมาค้นพบการสูญเสีย แต่ไม่ได้ตำหนิ Okudzhava อย่างเปิดเผย แต่เหตุการณ์นี้เองที่ทำให้เพื่อนแยกจากกันในเวลาต่อมา

ลาก่อน Anna Akhmatova

มีคนไม่กี่คนที่รู้เรื่องนี้ แต่เพลง "อำลาต้นไม้ปีใหม่" เขียนขึ้นเพื่อรำลึกถึงแอนนา อัคมาโตวา กวีผู้วิเศษซึ่งเสียชีวิตในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2509 ภาพที่ละเอียดอ่อนและสดใสของเธออ่านได้ชัดเจนในข้อเหล่านี้

"ไฟร้ายแรงรอเราอยู่..."

ตามที่นักแสดงและผู้กำกับ Andrei Smirnov ผู้ร่วมแต่งเพลงสำหรับเพลง "เราจะไม่ยืนหยัดเพื่อราคา ... " ซึ่งได้ยินเป็นครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง "Belorussky Station" คือนักแต่งเพลง Alfred Schnittke ผู้ เปลี่ยนองค์ประกอบทางดนตรีของงานเกือบทั้งหมด ในเวลาเดียวกัน Schnittke ยืนยันว่าไม่ได้ระบุชื่อของเขาไว้ในเครดิตและการประพันธ์เป็นของ Bulat Okudzhava ทั้งหมด

กิจกรรมทางการเมืองของ Bulat Okudzhava

ตามที่ Alexander Ginzburg กล่าว กวีทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานระหว่างมูลนิธิ Solzhenitsyn ในปารีสกับนักโทษการเมืองโซเวียต เขาให้เงินจากกองทุน

Okudzhava ถือวรรณกรรมต่อต้านโซเวียตไว้ในกางเกงของเขาและเลียนแบบอาการปวดตะโพกอย่างชำนาญที่ศุลกากรหากเขาต้องก้มตัวกะทันหัน เขาไม่เคยถูกจับได้ว่าทำเช่นนี้

ในปี 1993 เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม Bulat Okudzhava กลายเป็นหนึ่งในผู้ที่ลงนามใน "จดหมายสี่สิบสอง" นั่นคือเขาสนับสนุนและอนุมัติการกระทำของรัฐบาลในแบบของเขาเองหรือแบ่งปันความรับผิดชอบในการกระทำเหล่านี้ด้วย หลังจากนั้นหลายคนประณามกวีอย่างรุนแรงและ Vladimir Gostyukhin ก็เหยียบย่ำบันทึกด้วยเพลงของ Okudzhava ต่อสาธารณะ เหตุการณ์เหล่านี้ทิ้งร่องรอยสำคัญไว้ไม่เพียง แต่ในจิตวิญญาณของกวีเท่านั้น แต่ยังบ่อนทำลายสุขภาพของเขาด้วย คำตำหนิเหล่านี้หลอกหลอนลูกชายของ Shaliko จนกระทั่งเขาเสียชีวิต

Okudzhava และโปแลนด์

กวีได้รับความรักมาโดยตลอดในสหภาพโซเวียต แต่ก็ไม่มากเท่าในโปแลนด์ ท้ายที่สุดแล้ว บันทึกแรกของ Bulat ก็ตีพิมพ์ในโปแลนด์ จริงอยู่ที่เพลงนี้ไม่ได้ดำเนินการโดย Bulat Shalvovich เอง แต่เป็นของศิลปินชาวโปแลนด์ ตั้งแต่ปี 1995 โปแลนด์เริ่มจัดเทศกาลประจำปีเพื่อเป็นเกียรติแก่กวี

มีเหตุการณ์ที่น่าสนใจมากมายในชีวิตของกวีไม่สามารถรวมไว้ในบทความเดียวหรือแม้แต่ในหนังสือเล่มเดียวได้