วันนี้ผมอยากจะบอกกับชาวอเมริกันว่าการเปลี่ยนแปลงอำนาจในทำเนียบขาวกำลังดำเนินไปอย่างไร และแผนของเราในช่วงร้อยวันแรกเป็นอย่างไร

ทีมงานเปลี่ยนผ่านของเราทำงานได้อย่างราบรื่น มีความสามารถ และมีประสิทธิภาพ เราได้ดึงดูดชายและหญิงผู้รักชาติที่แท้จริงและมีพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยมให้มาร่วมงาน หลายคนจะเข้าร่วมกับรัฐบาลของเราในไม่ช้าและช่วยเราทำให้อเมริกายิ่งใหญ่อีกครั้ง

บริบท

สภาคองเกรสจะไม่อนุญาตให้ทรัมป์ปรับปรุงความสัมพันธ์กับรัสเซีย

InoSMI 22/11/2559

อาร์เมเนีย, ทรัมป์ และปูติน...

อราโวต 22/11/2559

บรัสเซลส์: จะทำอย่างไรกับการคว่ำบาตร?

บลูมเบิร์ก 22/11/2559

คริสตจักรในโลกของทรัมป์และปูติน

อิล โฟลโย 22/11/2559

ตอนนี้คู่แข่งของทรัมป์คือปูติน

สะท้อนกลับ 21/11/2559
แผนการดำเนินการของฉันมีพื้นฐานอยู่บนสิ่งเดียว หลักการง่ายๆ: อเมริกาก่อน

ไม่ว่าจะเป็นการผลิตเหล็ก การสร้างรถยนต์ การรักษาโรค ฉันอยากเห็นการผลิตและนวัตกรรมก้าวไปสู่เวทีใหม่ที่นี่ในอเมริกา ซึ่งเป็นบ้านเกิดอันยิ่งใหญ่ของเรา และสร้างความมั่งคั่งและงานให้กับชาวอเมริกัน

ในส่วนหนึ่งของแผนนี้ ฉันได้มอบหมายให้ทีมเปลี่ยนผ่านจัดทำรายการการดำเนินการที่เราสามารถทำได้ในวันแรก กฎของประธานาธิบดีเพื่อฟื้นฟูกฎหมายของเราและนำงานของเรากลับมา ถึงเวลาแล้วที่จะทำสิ่งนี้

โดยเฉพาะเรากำลังพูดถึงขั้นตอนต่อไปนี้:

ในด้านการค้า ฉันจะประกาศความตั้งใจที่จะละทิ้งความเป็นหุ้นส่วนภาคพื้นแปซิฟิกที่อาจสร้างหายนะสำหรับประเทศของเรา แต่เราจะเจรจาข้อตกลงการค้าสองทางที่ยุติธรรมเพื่อนำการจ้างงานและการผลิตกลับคืนสู่อเมริกา

ในด้านพลังงาน ฉันจะยุติข้อจำกัดในการฆ่าคนในการผลิตพลังงานของอเมริกา รวมถึงพลังงานจากชั้นหินและถ่านหินสะอาด สิ่งนี้จะสร้างงานที่มีรายได้สูงหลายล้านตำแหน่ง เราต้องการสิ่งนี้ เรารอสิ่งนี้มานานแล้ว!

ในพื้นที่กำกับดูแล ฉันจะกำหนดกฎว่าเมื่อมีการนำกฎระเบียบใหม่ กฎเก่าทั้งสองจะถูกยกเลิก มันสำคัญมาก.

มัลติมีเดีย

อเมริกาแตกแยกหลังการเลือกตั้ง

รอยเตอร์ 11/10/2559

แรงงานเด็กในอเมริกาช่วงปี 1900

เดอะวอชิงตันโพสต์ 03.11.2016

นักสู้ชาวอเมริกัน: 10 อันดับแรก

เดอะวอชิงตันไทมส์ 17/04/2558

อาวุธของสหรัฐฯ ที่รัสเซียควรกลัว

ผลประโยชน์ของชาติ 17/01/2558

กองทัพอากาศสหรัฐฯ: 5 เหตุผลเพื่อความเหนือกว่า

ผลประโยชน์ของชาติ 01/11/2015

ปกป้องวิถีชีวิตแบบอเมริกัน

รอยเตอร์ 12/09/2557
ในด้านความมั่นคงของชาติ ผมจะสั่งการให้กระทรวงกลาโหมและประธานเสนาธิการร่วมพัฒนา แผนรายละเอียดเพื่อปกป้องโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญของอเมริกาจากการโจมตีทางไซเบอร์และการโจมตีอื่นๆ ทั้งหมด

ในเรื่องการย้ายถิ่นฐาน ผมจะสั่งให้กระทรวงแรงงานสอบสวนการละเมิดโครงการวีซ่าที่บ่อนทำลายคนงานชาวอเมริกัน

ในการปฏิรูปจริยธรรม เราจะกำหนดคำสั่งห้ามล็อบบี้เจ้าหน้าที่ที่พ้นตำแหน่ง และสั่งห้ามเจ้าหน้าที่ที่ล็อบบี้รัฐบาลต่างประเทศซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนงานของเราที่จะ "ระบายหนองน้ำ" เป็นเวลาห้าปี

นี่เป็นเพียงมาตรการบางส่วนที่เราจะดำเนินการเพื่อปฏิรูปวอชิงตันและสร้างชนชั้นกลางของเราขึ้นมาใหม่

นับจากนี้เป็นต้นไป ฉันจะรายงานต่อไปว่าการทำงานร่วมกันของเราก้าวหน้าไปอย่างไรเพื่อทำให้อเมริกากลับมายิ่งใหญ่อีกครั้งสำหรับทุกคน และนั่นหมายความว่าทุกคน!

สื่อ InoSMI มีการประเมินจากสื่อต่างประเทศโดยเฉพาะ และไม่ได้สะท้อนถึงจุดยืนของกองบรรณาธิการ InoSMI

เมื่อพูดถึงการตัดสินใจในเดือนธันวาคมของวอชิงตันที่จะรับรองเยรูซาเลมเป็นเมืองหลวงของอิสราเอลและย้ายสถานทูตไปที่นั่น ประธานาธิบดีเน้นย้ำว่าการตัดสินใจครั้งนี้กระตุ้นให้เกิดความขัดแย้งจากหลายสิบประเทศในสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ และเหล่านี้คือ "ประเทศที่ผู้เสียภาษีชาวอเมริกันส่งอย่างไม่เห็นแก่ตัว เงินช่วยเหลือหลายพันล้านดอลลาร์ทุกปี” ในเรื่องนี้ ทรัมป์ขอให้สภาคองเกรสผ่านกฎหมายที่ให้ความช่วยเหลือจากต่างประเทศแก่พันธมิตรสหรัฐฯ เท่านั้น และเพื่อผลประโยชน์ของชาวอเมริกัน

ดังที่ The New York Times ระบุไว้ในส่วนนโยบายต่างประเทศของสุนทรพจน์สิ่งที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดคือการไม่มีหัวข้อภาษารัสเซียเสมือนจริง ทรัมป์ไม่ได้แสดงความเห็นใดๆ เกี่ยวกับการสอบสวนของที่ปรึกษาพิเศษ โรเบิร์ต มุลเลอร์ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่เป็นไปได้ของผู้ร่วมงานของเขากับมอสโก เขาไม่ได้แสดงความคิดเห็นว่ารัสเซียเองเป็นหนึ่งในสองคู่แข่ง เช่นเดียวกับจีน ที่ “ท้าทายผลประโยชน์ เศรษฐกิจ และค่านิยมของเรา ”

ไม่ถึงหนึ่งวันก่อนสุนทรพจน์ของทรัมป์ กระทรวงการคลังสหรัฐฯ ได้ยื่นรายงานต่อรัฐสภา โดยส่วนที่เปิดประกอบด้วยชื่อชาวรัสเซีย 210 ราย ได้แก่ เจ้าหน้าที่อาวุโส หัวหน้าหน่วยงานของรัฐ และมหาเศรษฐีพันล้านดอลลาร์ ตามที่รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของสหรัฐฯ Steven Mnuchin ระบุว่าส่วนที่เป็นความลับประกอบด้วยข้อเสนอสำหรับการคว่ำบาตรบุคคลเหล่านี้ ซึ่งจะเกิดขึ้นในช่วงหลายเดือน

ในการปราศรัยเรื่องสถานะสหภาพครั้งสุดท้ายในปี 2559 ประธานาธิบดีบารัค โอบามา ของสหรัฐฯ กล่าวถึงรัสเซียสองครั้ง ในฐานะประเทศที่ปล่อยดาวเทียมโลกเทียมดวงแรก และในฐานะประเทศที่ "เททรัพยากรและทรัพยากร" ลงในซีเรียและยูเครน โดยกลัวว่าดาวเทียมจะล่มสลาย ออกจากวงโคจรแห่งอิทธิพลของมัน

โปสเตอร์ความสามัคคี

ส่วนทางการเมืองในประเทศในสุนทรพจน์ของทรัมป์ ดังที่นักรัฐศาสตร์ชาวอเมริกันคาดหวังไว้นั้น ถูกสร้างขึ้นด้วยน้ำเสียงที่สงบ พร้อมเรียกร้องให้มีเอกภาพระหว่างพรรคเดโมแครตและรีพับลิกันซ้ำแล้วซ้ำเล่า

หัวข้อที่สามารถบรรลุข้อตกลงระหว่างฝ่ายบริหารและฝ่ายค้านได้ถือเป็นเรื่องสำคัญ ​ประการแรก นี่คือแผนการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานของสหรัฐฯ ทรัมป์เรียกร้องให้สภาคองเกรสร่างร่างกฎหมายจัดสรรเงินกว่า 1.5 ล้านล้านดอลลาร์เพื่อสร้างและซ่อมแซมถนน ทางรถไฟ สะพาน และโครงสร้างพื้นฐานอื่นๆ

ประเด็นที่สองที่ทรัมป์นำเสนอเป็นเวทีสำหรับความร่วมมือสองฝ่ายคือการปฏิรูปคนเข้าเมือง ตามที่ประธานาธิบดีระบุ หลังจากการปรึกษาหารือกับผู้นำของทั้งสองฝ่ายเป็นเวลาหลายเดือน แผนปฏิรูปประกอบด้วยสี่ส่วน ได้แก่ เกณฑ์การพัฒนาที่ผู้อพยพผิดกฎหมายที่เข้ามายังสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก จะได้รับสัญชาติอเมริกัน สร้างกำแพงกั้นชายแดนเม็กซิโก แทนที่ลอตเตอรี่วีซ่าด้วยระบบการออกใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ (กรีนการ์ด) ตามการประเมินคุณสมบัติส่วนบุคคลของผู้สมัคร (ความสามารถทางภาษา ประสบการณ์วิชาชีพ) การควบคุม "การอพยพแบบลูกโซ่" ซึ่งขณะนี้ผู้อพยพสามารถค่อยๆ พาครอบครัวทั้งหมดของเขาไปยังสหรัฐอเมริกาได้

แม้จะเรียกร้องให้มีความสามัคคี แต่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคเดโมแครตแทบไม่มีใครปรบมือให้กับประธานาธิบดีเมื่อเขานำเสนอ “แผนการประนีประนอม” เกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐาน The Hill ตั้งข้อสังเกต

ในทางตรงกันข้าม สิ่งพิมพ์เขียนว่า หัวข้อบางหัวข้อในปีที่ผ่านมาซึ่งทรัมป์กล่าวถึงสั้นๆ ในคำปราศรัยของเขา อาจถูกมองว่าเป็นการกระทุ้งใส่คู่ต่อสู้ของเขา ตัวอย่างเช่น วลี “ยืนหยัดในเพลงชาติอย่างภาคภูมิใจ” มีการอ้างอิงถึงเรื่องอื้อฉาวเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งนักกีฬาแอฟริกันอเมริกันคุกเข่าระหว่างเพลงชาติ แทนที่จะยืนเพื่อประท้วงความรุนแรงของตำรวจ ข้อเสนออีกประการหนึ่งของทรัมป์ที่จะดึงเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากสมาชิกสภาคองเกรสคือการประกาศกลับคำสั่งของโอบามาที่ให้ปิดเรือนจำอ่าวกวนตานาโม ซึ่งเป็นที่คุมขังผู้ต้องสงสัยก่อการร้าย

ภาพลักษณ์ใหม่ของประธานาธิบดี

สุนทรพจน์ของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ด้วยน้ำเสียงในแง่ดี ไม่เห็นด้วยกับคำปราศรัยครั้งแรกของทรัมป์เมื่อปีที่แล้ว ซึ่งกล่าวถึงโรงงานที่ขึ้นสนิมและอเมริกาที่กำลังจะสูญพันธุ์ เขียนโดย The Wall Street Journal ว่า “ปีที่แล้วเราเห็นทรัมป์โกรธ แตกแยก และแม้กระทั่งถอนตัวออกไป ตอนนี้เขาต้องการให้เราเห็นทรัมป์ที่มองโลกในแง่ดี” ดังที่หนังสือพิมพ์เขียนไว้ สุนทรพจน์โดยรวมถือได้ว่าเป็นความพยายามที่จะเปลี่ยนโทนเสียง แม้ว่า “นักวิจารณ์จะจำได้ว่าก่อนหน้านี้ความพยายามดังกล่าวถูกลบล้างไปในเวลาไม่กี่วันด้วยการทวีตและคำพูดครั้งถัดไปของประธานาธิบดี”

Politico ยังพูดถึงวิธีที่เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารสร้างภาพลักษณ์ของตนอย่างระมัดระวังในการนำขึ้นสู่ที่อยู่ โดยนำเสนอสุนทรพจน์ในแง่ดีและมองไปข้างหน้า ซึ่งเป็นการสานต่อสุนทรพจน์ล่าสุดในเมืองดาวอส ในการปิดการประชุม World Economic Forum เมื่อวันที่ 26 มกราคม ทรัมป์กล่าวสุนทรพจน์ประนีประนอม โดยกล่าวถึงความขัดแย้งทางการค้าและการทหารเพียงเล็กน้อย และเน้นไปที่ความสำเร็จทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯ และโอกาสในการลงทุน

ในขณะเดียวกัน Politico ตั้งข้อสังเกตว่าประธานาธิบดีใช้น้ำเสียงในแง่ดีที่คล้ายกันในคำปราศรัยครั้งก่อนของเขาในการประชุมร่วมของรัฐสภาในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 “เมื่อพูดถึงแผนงานปีแรก ทรัมป์ให้คำมั่นสัญญาว่าตลาดหุ้นจะเติบโต กฎหมายคนเข้าเมืองที่เข้มงวดขึ้น การสนับสนุนผู้พิพากษาสายอนุรักษ์นิยม และการปฏิรูปภาษี และฝ่ายบริหารของเขาก็มุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามแผนเหล่านี้” สิ่งพิมพ์เขียน

จากการศึกษาของ Gallup พบว่า ดัชนีความเชื่อมั่นทางเศรษฐกิจของชาวอเมริกันอยู่ที่บวก 6 จุดในปี 2560 (ค่าดัชนีมีตั้งแต่บวก 100 ถึงลบ 100) นี่เป็นครั้งแรกที่ตัวชี้วัดสุดท้ายได้เคลื่อนเข้าสู่โซนบวกนับตั้งแต่เริ่มมีการสังเกตในปี 2551 โดยในปี 2559 ดัชนีอยู่ที่ลบ 10 จุด อย่างไรก็ตาม จากการเปลี่ยนแปลงของตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจ การเติบโตทางเศรษฐกิจเริ่มต้นขึ้นภายใต้โอบามา

ตามคำปราศรัยของทรัมป์ต่อสภาคองเกรส ซีบีเอสได้ทำการสำรวจผู้ชมเกือบ 1,200 คน ซึ่ง 75% เห็นชอบสุนทรพจน์ของประธานาธิบดี คำพูดของทรัมป์กระตุ้นความโกรธในหมู่ผู้ตอบแบบสอบถาม 21% และความกลัวในหมู่ 14% สองในสามของผู้ชมสังเกตเห็นความรู้สึกภาคภูมิใจหลังจากดู และอีกสามสังเกตเห็นความรู้สึกปลอดภัย มากกว่าครึ่ง (54%) กล่าวว่าความคิดริเริ่มของทรัมป์จะส่งผลเชิงบวกต่อชีวิตของพวกเขา อย่างไรก็ตาม กลุ่มตัวอย่างไม่ได้เป็นตัวแทน: ในบรรดาผู้ตอบแบบสำรวจมีพรรครีพับลิกัน 42% และพรรคเดโมแครตเพียง 25% เท่านั้น

ทรัมป์เชิญพลเมืองสหรัฐฯ ให้เป็น "ครอบครัวอเมริกันเดียวกัน" ในคำปราศรัย "รัฐแห่งสหภาพ" ครั้งแรกของเขาต่อรัฐสภาสหรัฐฯ พลเมืองสหรัฐฯ จะต้องร่วมมือกันในฐานะ "หนึ่งทีม หนึ่งคน หนึ่งครอบครัว" เพื่อสร้าง "อเมริกาที่ปลอดภัย แข็งแกร่ง และน่าภาคภูมิใจ" เขากล่าวเมื่อวันอังคารที่ 30 มกราคม

ในการปราศรัยกับตัวแทนของพรรคเดโมแครต ทรัมป์เสนอความร่วมมือในการดำเนินโครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ที่ “เศรษฐกิจของเราต้องการ” และ “ประชาชนของเราสมควรได้รับ” “มันไม่เคยเกิดขึ้น ช่วงเวลาที่ดีที่สุดเพื่อเริ่มต้นใช้ชีวิตตามความฝันแบบอเมริกัน” ทรัมป์กล่าวในสุนทรพจน์ที่ถูกขัดจังหวะด้วยเสียงปรบมือหลายสิบครั้ง

บริบท

ทรัมป์ย้อนรำลึกถึงความสำเร็จที่สหรัฐฯ บรรลุได้ภายใต้การนำของเขา ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการปฏิรูปภาษีในวงกว้างและการเติบโตทางเศรษฐกิจ “คุณสามารถบรรลุทุกสิ่งที่คุณต้องการได้หากคุณเชื่อมั่นและทำงาน” เขาบอกกับพลเมืองอเมริกัน คำปราศรัยของทรัมป์เต็มไปด้วยข้อความแสดงความรักชาติเกี่ยวกับความหมายของธง เพลงสรรเสริญพระบารมี และการรายงานข่าวเชิงบวก นโยบายภายในประเทศการบริหารของตัวเอง

ในขณะเดียวกัน ในการสืบสวนความสัมพันธ์ของทรัมป์กับเครมลินนั้น บอลอยู่ในศาลของทรัมป์ เขาได้รับเอกสารจากสภาคองเกรสเกี่ยวกับการกระทำที่ผิดกฎหมายของหน่วยข่าวกรองต่อเขา และในไม่ช้าอาจลงนามในกฤษฎีกาที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไป เมื่อวันก่อน คณะกรรมการข่าวกรองของสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐสภาสหรัฐฯ ได้ลงมติให้ตีพิมพ์เอกสารดังกล่าว สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจาก พรรครีพับลิกันพวกเขาเชื่อว่าเอกสารดังกล่าวมีหลักฐานอคติของ FBI และกระทรวงยุติธรรม และแม้แต่ "ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการละเมิดกฎหมาย"

ในทางกลับกัน พรรคเดโมแครตมองว่าเอกสารนี้มีอคติและมีแรงจูงใจทางการเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สิ่งนี้อาจทำลายชื่อเสียงของรองอัยการสูงสุดของประเทศ ร็อด โรเซนสไตน์ และอัยการพิเศษของสหรัฐฯ ประจำรัสเซีย โรเบิร์ต มุลเลอร์ และในช่วงเวลาที่มุลเลอร์ควรจะตั้งคำถามกับทรัมป์ อดัม ชิฟฟ์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยังกล่าวอีกว่าหากไม่เปิดเผยเอกสารอีกต่อไป ทรัมป์จะ “ให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ส่วนตัวมากกว่าผลประโยชน์ของประเทศ”

ดูสิ่งนี้ด้วย:

• การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

  ประธานาธิบดีเป็นโครงการที่ไม่ได้ผลกำไรมากที่สุดของทรัมป์

  โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี เขาสูญเสีย “เงินจำนวนมาก” นักเขียนการ์ตูน Sergei Elkin ประเมินความสูญเสียทางการเงินของมหาเศรษฐีรายนี้



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

กำแพงบริเวณชายแดนติดกับเม็กซิโกมีความหมายอย่างไรต่อทรัมป์?

ทรัมป์ยุติการเจรจากับพรรคเดโมแครตเรื่องการปิดระบบ เนื่องจากพวกเขาปฏิเสธที่จะจัดสรรเงินสำหรับการสร้างกำแพงบริเวณชายแดนติดกับเม็กซิโก Sergei Elkin เกี่ยวกับโครงการที่กลายเป็น "รถไฟเหาะ" ของวอชิงตัน



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

สั้น ๆ เกี่ยวกับภูมิรัฐศาสตร์: การจัดตำแหน่งใหม่ไม่เข้าข้างรัสเซีย

รัสเซียของวลาดิมีร์ ปูตินไม่เพียงแต่ต้องลองรับบทบาททางภูมิศาสตร์การเมืองใหม่เท่านั้น แต่ยังต้องเลือกหุ้นส่วนอาวุโสคนใดที่จะติดตามไปในเส้นทางนี้ด้วย กล่าวโดย Sergei Elkin นักเขียนการ์ตูน



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

ปูตินจะกลายเป็นพันธมิตรของทรัมป์ในการเผชิญหน้ากับจีนหรือไม่?

ความเต็มใจของทรัมป์ที่จะถอนตัวจากสนธิสัญญากองกำลังนิวเคลียร์พิสัยกลางเป็นเพียงแผนการที่จะขอความช่วยเหลือจากปูตินในการเผชิญหน้ากับจีน นักเขียนการ์ตูน เซอร์เกย์ เอลคิน กล่าว



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

สิ่งที่โดนัลด์ ทรัมป์ สงสัยวลาดิมีร์ ปูติน

โดนัลด์ ทรัมป์เชื่อแบบนั้น ประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิมีร์ ปูติน อาจเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมและวางยาพิษทางการเมือง นักเขียนการ์ตูน Sergei Elkin เกี่ยวกับคำแถลงของหัวหน้าทำเนียบขาว



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

ทำไมทรัมป์ถึงส่งโบลตันไปมอสโคว์?

ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ จอห์น โบลตัน กำลังหารือถึงความเป็นไปได้ที่วอชิงตันจะถอนตัวจากสนธิสัญญากองกำลังนิวเคลียร์พิสัยกลางในกรุงมอสโก นักเขียนการ์ตูน Sergei Elkin เกี่ยวกับประสบการณ์ของเจ้าภาพการประชุม



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

วิธีที่ทรัมป์สัญญากับปูตินว่าจะยกเลิกการคว่ำบาตร

โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าเขาอาจพิจารณายกเลิกการคว่ำบาตรรัสเซีย หากเครมลินตกลงที่จะร่วมมือกับสหรัฐฯ ในประเด็นซีเรียและยูเครน Sergei Elkin เปรียบเทียบคำพูดของทรัมป์กับคำสัญญาของหมอดู



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

ทรัมป์ถูกโจมตีหลังพบปะกับปูติน

การพบกันระหว่างโดนัลด์ ทรัมป์และวลาดิเมียร์ ปูตินไม่ได้ทำให้หลายคนพอใจในสภาคองเกรส คู่แข่งจากพรรคเดโมแครตของเขาโกรธประธานาธิบดีสหรัฐฯ เป็นพิเศษ มุมมองของนักเขียนการ์ตูน Sergei Elkin



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

ชาวอเมริกันกำลังเตรียมโจมตีคว่ำบาตรรัสเซีย

มีการเสนอร่างกฎหมายในสภาคองเกรสเกี่ยวกับการคว่ำบาตรมอสโกครั้งใหม่อันเข้มงวด เนื่องจากรัสเซียแทรกแซงการเลือกตั้งสหรัฐฯ ปูตินจะสามารถต้านทานการโจมตีได้หรือไม่ และใครคือประธานาธิบดีทรัมป์ที่สนับสนุน? มุมมองของ Sergei Elkin



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

ทรัมป์ปรับปรุงความสัมพันธ์สหรัฐฯ-รัสเซียอย่างไร

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ตัดสินใจเชิญประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซียมาที่วอชิงตัน นักเขียนการ์ตูน Sergei Elkin พูดถึงปฏิกิริยาที่เป็นไปได้ของเจ้าของเครมลิน



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

เกิดอะไรขึ้นกับ NATO หลังการประชุมสุดยอดกับทรัมป์

การประชุมสุดยอด NATO ในกรุงบรัสเซลส์กลายเป็นการแสดงเพียงคนเดียว นั่นคือประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ซึ่งถ้อยแถลงที่เป็นข้อขัดแย้งได้บดบังเหตุการณ์อื่นๆ ในการประชุม มุมมองของนักเขียนการ์ตูน Sergei Elkin



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

ตัวประกันของ Nord Stream หรือวิธีที่ทรัมป์มองเยอรมนี

ในการประชุมสุดยอด NATO ในกรุงบรัสเซลส์ โดนัลด์ ทรัมป์ เรียกเยอรมนีว่าเป็น "ตัวประกัน" ของรัสเซีย โดยอธิบายเรื่องนี้พร้อมกับการก่อสร้างท่อส่งก๊าซ Nord Stream 2 มุมมองของ Sergei Elkin ต่อคำแถลงของประธานาธิบดีสหรัฐฯ



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

การตอบสนองของสหภาพยุโรปต่อภาษีของสหรัฐฯ: ถ้าคุณไม่รักฉัน ฉันก็จะไม่รักเช่นกัน

สหภาพยุโรปตอบสนองต่อการตัดสินใจของประธานาธิบดีทรัมป์ในการเรียกเก็บภาษีเหล็กและอลูมิเนียมของยุโรป นักเขียนการ์ตูน Sergei Elkin บรรยายถึงการเกิดขึ้นของอุปสรรคทางการค้าใหม่ๆ



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

ทรัมป์แยก G7

การประชุมสุดยอด G7 ในแคนาดาเกิดขึ้นท่ามกลางความขัดแย้งร้ายแรงระหว่างประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ และเพื่อนร่วมงานในยุโรปของเขา มุมมองของ Sergei Elkin เกี่ยวกับการประชุมผู้นำโลกในควิเบก



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

ข้อตกลงทรัมป์-คิม: การรักษาความปลอดภัยเพื่อแลกกับการปลดอาวุธนิวเคลียร์

คิมจองอึน สัญญาว่าจะปลดอาวุธนิวเคลียร์บนคาบสมุทรเกาหลีโดยสมบูรณ์ ทรัมป์ให้คำมั่นที่จะจัดหา เกาหลีเหนือรับประกันความปลอดภัย Sergei Elkin เกี่ยวกับ "ทางออก" ของผู้นำ DPRK จากบังเกอร์นิวเคลียร์



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

วิธีที่โดนัลด์ ทรัมป์ เชิญวลาดิเมียร์ ปูตินมาเยี่ยม

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ หารือทางโทรศัพท์กับวลาดิมีร์ ปูติน การประชุมที่กำลังจะมีขึ้นซึ่งอาจจัดขึ้นที่วอชิงตัน นี่คือวิธีที่นักเขียนการ์ตูน Sergei Elkin เห็นการสนทนานี้



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

การพบกันระหว่าง Kim Jong-un และ Trump: มีขีปนาวุธอยู่ในอกของเขาเหรอ?

ผู้นำของสหรัฐอเมริกาและเกาหลีเหนือตกลงที่จะพบกัน - ความรู้สึกเมื่อพิจารณาถึงภัยคุกคามต่อกันเมื่อเร็ว ๆ นี้ นักเขียนการ์ตูน Sergei Elkin เกี่ยวกับข้อโต้แย้ง "ลับ" ที่ Kim Jong-un และ Donald Trump จะใช้เมื่อพวกเขาพบกัน



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

Donald Trump และ Kim Jong-un: ใคร... ปุ่มใหญ่กว่ากัน?

การทะเลาะกันระหว่างประธานาธิบดีสหรัฐฯ และผู้นำเกาหลีเหนือเกี่ยวกับพลังศักยภาพทางนิวเคลียร์ของทั้งสองประเทศได้รับการประเมินโดยนักเขียนการ์ตูน Sergei Elkin ว่าเป็นการโต้เถียงกันระหว่างเด็กๆ ในกล่องทราย



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

ร่องรอยของรัสเซียในการเมืองอเมริกัน

สหรัฐฯ ยังคงสอบสวนความเป็นไปได้ที่เครมลินจะเข้ามาแทรกแซง การเลือกตั้งประธานาธิบดี. วอชิงตันพร้อมที่จะจัดสรรเงินหลายพันล้านเพื่อต่อต้านมอสโก นักเขียนการ์ตูน Sergei Elkin เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงความเป็นจริง



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

โดนัลด์ ทรัมป์ และ คิม จอง อึน โขกหัวกัน

เกาหลีเหนือและสหรัฐอเมริกายังคงแลกเปลี่ยนภัยคุกคามกันต่อไป เพนตากอนประกาศแผนการโจมตีเกาหลีเหนือ เปียงยางขู่โจมตีฐานทัพอากาศสหรัฐในกวม มุมมองของ Sergei Elkin



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

โดนัลด์ ทรัมป์ กับ ซีเอ็นเอ็น



การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

การคว่ำบาตรจากทรัมป์ หรือ “เราไม่ได้สั่งสิ่งนี้!”

สหรัฐฯ กล่าวว่าการคว่ำบาตรรัสเซียจากการผนวกไครเมียยังคงมีผลใช้บังคับ วลาดิเมียร์ ปูตินไม่น่าจะชอบ "ของขวัญ" เช่นนี้จากโดนัลด์ ทรัมป์ นักเขียนการ์ตูน Sergei Elkin มั่นใจ

การเมืองของทรัมป์ในการ์ตูน

มีหลักฐานประนีประนอมหรือไม่?

ก่อนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของทรัมป์ มีรายงานต่างๆ ออกมาว่าหน่วยข่าวกรองของรัสเซียอาจถูกกล่าวหาว่ามีข้อมูลที่ประนีประนอมเกี่ยวกับตัวเขา ผู้นำอเมริกันปฏิเสธทุกสิ่ง ปูตินกล่าวว่าในสหพันธรัฐรัสเซียมี "เด็กผู้หญิงที่มีความรับผิดชอบต่อสังคมลดลง" ที่ดีที่สุด แต่ทรัมป์ก็ยังไม่ชอบพวกเขา สุดท้ายก็ไม่มีใครเข้าใจว่ามันคืออะไร บางทีเวลาสำหรับการประนีประนอมหลักฐานอาจยังไม่มา?

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ กล่าวปราศรัยในห้องประชุมของรัฐสภาสหรัฐฯ เป็นครั้งแรก คำปราศรัยของประธานาธิบดีต่อสมาชิกสภานิติบัญญัติได้รับความสนใจเพิ่มขึ้น: เขาถูกคาดหวังให้นำเสนอทั้งวาทศิลป์ที่เป็นหนึ่งเดียวและคำอธิบายที่เป็นรูปธรรมว่าเขาจะต้องปฏิบัติตามคำสัญญาในการหาเสียงของเขาอย่างไร

ก่อนการกล่าวสุนทรพจน์ The Wall Street Journal ได้ตั้งชื่อหัวข้อที่สำคัญที่สุดของที่อยู่ ได้แก่ การอพยพ การดูแลสุขภาพ และการยกเลิกการปฏิรูป Obamacare รหัสภาษีใหม่ และค่าใช้จ่ายสำหรับโครงการโครงสร้างพื้นฐาน ประกาศก็เป็นจริง เหนือสิ่งอื่นใด CNN แนะนำให้ให้ความสนใจว่าทรัมป์มีความเฉพาะเจาะจงเพียงใดในแถลงการณ์ของเขา

คำปราศรัยต่อสมาชิกรัฐสภาเริ่มในเวลา 05.00 น. ตามเวลามอสโก

ข้อความสำคัญ

ไม่กี่นาทีก่อนคำพูดของประธานาธิบดี บ้านสีขาวเผยแพร่ข้อความที่ตัดตอนมาจากสุนทรพจน์ รอยเตอร์รายงาน ทรัมป์สนับสนุนความร่วมมือในการต่อสู้กับกลุ่มรัฐอิสลาม (IS, องค์กรก่อการร้ายห้ามในรัสเซีย) นอกจากนี้เขายังสัญญาว่าจะลดภาษี "ครั้งใหญ่" สำหรับชนชั้นกลาง สัญญาว่าจะช่วยเหลือผู้ปกครองในการได้รับผลประโยชน์เมื่อคลอดบุตร เขาสนับสนุนให้มี “อากาศบริสุทธิ์และน้ำสะอาด” ประกาศดังกล่าว

เสียงปรบมือครั้งแรกหลังจากคำพูดของทรัมป์เริ่มไปที่ Melania Trump สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกา

หัวข้อแรกคือการคุกคามต่อชาวยิว ศูนย์วัฒนธรรม. ทรัมป์เรียกร้องให้มีความสามัคคีเพื่อประณามความชั่วร้ายในทุกรูปแบบ เขาประกาศการฟื้นฟูจิตวิญญาณของชาวอเมริกัน

จากนั้นทรัมป์ก็พูดถึงการพังทลายของชนชั้นกลางเนื่องจากมีการส่งออกงานไปต่างประเทศ เกี่ยวกับพรมแดนสหรัฐฯ เปิดให้ผู้อพยพและยาเสพติด เขากล่าวถึงในการถ่ายทอดโครงสร้างพื้นฐานใหม่ การต่อสู้กับยาเสพติด การช่วยเหลือมารดา และสร้างเมืองใหม่

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ รายงานเกี่ยวกับ “40 วันแรก” และพูดรายละเอียดเกี่ยวกับการสร้างงานใหม่ เขาตั้งชื่อบริษัทที่เขาตกลงที่จะสร้างงาน “หลายหมื่นตำแหน่ง” ในสหรัฐฯ พร้อมประกาศลดการใช้จ่ายของรัฐบาล และข้อจำกัดในการล็อบบี้ เขากล่าวถึงการก่อสร้างท่อส่งใหม่ในดาโกต้า และต่อจากนี้ไปท่อดังกล่าวจะทำจากเหล็กกล้าของอเมริกา

ประมุขแห่งรัฐรายงานคำแนะนำไปยังหน่วยงานต่างๆ: การต่อสู้กับกลุ่มอาชญากรและการประสานงานระหว่างแผนก “เราจะหยุดการไหลของยาเสพติดเข้ามาในประเทศของเรา” เขายืนยัน ทรัมป์ยังให้คำมั่นสัญญาว่าจะมีโครงการบำบัดผู้ติดยาด้วย

ในด้านความมั่นคงบริเวณชายแดน ประธานาธิบดีกล่าวว่า “เราจะช่วยเหลือผู้ว่างงานและประหยัดเงินได้หลายพันล้านดอลลาร์ และปกป้องชาวอเมริกันให้ปลอดภัย” ทรงเรียกร้องให้ฟื้นฟูกฎหมายและความสงบเรียบร้อย และในไม่ช้า “เราจะเริ่มสร้างกำแพงมหัศจรรย์” ตามแนวชายแดนทางใต้ ทรัมป์ให้คำมั่น

นอกจากนี้ ยังมีการใช้มาตรการเพื่อปกป้องประเทศจากการก่อการร้ายอิสลามหัวรุนแรง ทรัมป์กล่าว เขาย้ำว่าผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าก่อการร้ายส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพ สิ่งนี้จะต้องป้องกัน: การส่งเสริมการย้ายถิ่นฐานไม่ใช่ความเห็นอกเห็นใจ แต่เป็นการขาดความรับผิดชอบ เขาชี้ให้เห็น สหรัฐอเมริกาจะต้องไม่ได้รับอนุญาตให้กลายเป็นสวรรค์สำหรับผู้ก่อการร้าย ประธานาธิบดีสัญญาว่าจะดำเนินการขั้นตอนใหม่เพื่อความปลอดภัย

ในการประกาศแผนการต่อสู้กับ ISIS เขากล่าวว่าสหรัฐฯ จะทำงานร่วมกับพันธมิตร รวมถึงในโลกมุสลิม เพื่อกวาดล้างความชั่วร้ายนี้ให้หมดไปจากพื้นโลก เขาพูดถึงการคว่ำบาตรครั้งใหม่ที่เกี่ยวข้องกับโครงการขีปนาวุธของอิหร่าน “และผมขอย้ำถึงการสนับสนุนอย่างไม่เปลี่ยนแปลงของเราต่อรัฐอิสราเอล” เขากล่าวเสริม

รอยเตอร์รายงานว่าในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ของทรัมป์ ค่าเงินดอลลาร์สูญเสียการแข็งค่าทั้งหมดเมื่อเทียบกับเงินเยนของญี่ปุ่นนับตั้งแต่เริ่มต้นวัน ทรัมป์ในเวลานี้พูดถึงการแต่งตั้งผู้พิพากษาศาลฎีกาคนใหม่

คำปราศรัยของทรัมป์ยังพูดถึงการขาดดุลการค้าครั้งใหญ่และปัญหาเศรษฐกิจอื่นๆ เขาเรียกร้องให้ทิ้งความแตกต่างระหว่างพรรคพวกไว้ข้างหลัง และช่วยรีสตาร์ทเครื่องยนต์ของเศรษฐกิจอเมริกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำให้การย้ายงานไปต่างประเทศทำได้ยากขึ้น เขาสัญญาว่าจะลดภาษีสำหรับบริษัทต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ ตามที่ประธานาธิบดีระบุ เขาตั้งใจที่จะลดภาษีนำเข้าสินค้าอเมริกันจากประเทศอื่นๆ ประมุขแห่งรัฐกล่าวว่าเขาเชื่อเรื่องการค้าเสรีซึ่งจะต้องยุติธรรม

โดนัลด์ ทรัมป์ยังสัญญาว่าจะจัดการกับปัญหาการเข้าเมืองอย่างถูกกฎหมายด้วย เขายกตัวอย่างประเทศที่พร้อมรับคนตามคุณสมบัติ ตามที่ประธานาธิบดีกล่าวว่านี่คือการปฏิรูปการอพยพเชิงบวกที่มุ่งปรับปรุงสวัสดิการของชาวอเมริกัน เขาเรียกร้องให้พรรคเดโมแครตรวมตัวกับพรรครีพับลิกันในประเด็นเหล่านี้อีกครั้ง

นอกจากนี้ ทรัมป์ยังเรียกร้องให้สภาคองเกรสยกเลิกและแทนที่กฎหมายปฏิรูปการดูแลสุขภาพ - Obamacare แทนที่ด้วยการปฏิรูปที่จะลดต้นทุนและปรับปรุงการเข้าถึงบริการด้านสุขภาพ ชาวอเมริกันไม่ได้ถูกบังคับให้ซื้อประกันที่ได้รับอนุมัติ การตัดสินใจที่ถูกต้องทรัมป์เน้นย้ำ เขาต้องการเพิ่มความสามารถในการจ่ายโดยการลดต้นทุนการประกันภัย เขายกตัวอย่างปัญหาเกี่ยวกับการปฏิรูปการแพทย์ เขาระบุหลักการปฏิรูปหลายประการ: เพื่อความครอบคลุม ต่อต้านต้นทุนเงินเฟ้อ การลดราคายา และการอนุญาตให้ชาวอเมริกันซื้อประกันในรัฐอื่น ทั้งหมดนี้น่าจะเพิ่มการแข่งขันและลดต้นทุน

ด้วยเสียงปรบมือ ส่วนของรัฐสภาของพรรครีพับลิกันจึงลุกขึ้นยืน พรรคเดโมแครตจำนวนมากยังคงนั่งอยู่

ทรัมป์จึงเปลี่ยนจากการดูแลสุขภาพมาสู่การศึกษา เรียกร้องให้เด็กและผู้ปกครองได้รับอิสระในการเลือก รูปทรงต่างๆการฝึกอบรม.

ทรัมป์เรียกร้องให้มีการสนับสนุนพนักงาน การบังคับใช้กฎหมายตลอดจนผู้เสียหายจากอาชญากรรม การรักษาความปลอดภัยอีกด้าน: จำเป็นต้องจัดเตรียมอาวุธให้กองทัพเพื่อให้พวกเขา “ชนะอยู่เสมอ” เขากล่าว ประธานาธิบดีสัญญาว่าจะกลับการตัดลดการใช้จ่ายด้านกลาโหมและให้ความช่วยเหลือ เงินมากขึ้นทหารผ่านศึก เขาไม่ได้บอกว่าจะหาเงินได้จากที่ไหน

เกี่ยวกับ นโยบายต่างประเทศ. “เราสนับสนุน NATO อย่างยิ่ง” ประมุขแห่งรัฐกล่าว เขานึกถึงชัยชนะใน สงครามเย็น. และพันธมิตรนั้นจะต้องปฏิบัติตามภาระผูกพันทางการเงินของตน และพวกเขากำลังเริ่มทำเช่นนี้ ทรัมป์มั่นใจ เขากล่าวว่าเขาคาดหวังว่าพันธมิตรจะ "มีส่วนร่วมอย่างยุติธรรม" กับค่าใช้จ่าย

ประธานาธิบดีกล่าวว่าวิธีเดียวที่จะบรรลุสันติภาพคือการสร้างเงื่อนไขในการส่งผู้ลี้ภัยกลับไปยังประเทศบ้านเกิดเพื่อการฟื้นฟู อเมริกาต้องการสันติภาพและกำลังกลายเป็นมิตรกับอดีตศัตรู เขากล่าว

ในตอนท้ายของสุนทรพจน์ ทรัมป์รับรองว่าในอนาคตสุนทรพจน์ของเขาในสภาคองเกรสจะถูกจดจำว่าเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่แห่งความยิ่งใหญ่ของสหรัฐฯ พรรคเดโมแครตบางคนออกจากห้องประชุมทันทีหลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ของทรัมป์