จดหมายโต้ตอบของคริสตจักร ตัวอย่างจดหมายของคริสตจักร อุทธรณ์ต่อนครหลวง: กฎเกณฑ์ของคริสตจักรและมารยาททางศาสนา ตัวอย่างจดหมาย
สมเด็จพระสังฆราช สมเด็จพระสังฆราชแห่งมอสโก และคิริลล์แห่งรัสเซียทั้งหมด
ฝ่าบาท!
พวกเราชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ในรัสเซียและต่างประเทศขอให้คุณให้ความสนใจกับการรณรงค์จงใจลบล้างชื่อเสียงของนักเทศน์ผู้มีชื่อเสียง Archpriest Vladimir Golovin รวมถึงคริสเตียนนับหมื่นคนที่ฟังคำเทศนาของเขาและสวดภาวนาตามข้อตกลงกับนัก Akathists ออร์โธดอกซ์ . ที่งานอ่านคริสต์มาสนานาชาติครั้งที่ 26 พระสงฆ์แห่งสังฆมณฑลโนโวซีบีร์สค์ อาร์คพรีสต์ อเล็กซานเดอร์ โนโวปาชิน ได้ส่งรายงานโดยไม่แจ้งล่วงหน้าในวาระการประชุมอย่างเป็นทางการในหัวข้อ “โครงการทางศาสนาเชิงพาณิชย์ของพระสงฆ์วลาดิมีร์ โกโลวิน” ซึ่งเกือบทั้งหมดประกอบด้วยข่าวลือที่ขัดแย้งกับ ความจริงยืมมาจากเว็บไซต์แตกแยก vseeresi.com (vseeresi.com) ) ไม่กี่วันหลังจากคำพูดของเขาการข่มเหง Archpriest Vladimir Golovin อย่างเต็มรูปแบบก็เกิดขึ้นบนอินเทอร์เน็ต ทุกข้อกล่าวหาในรายงาน ตั้งแต่แรงจูงใจทางการค้าของการอธิษฐานตามข้อตกลงและลักษณะที่ไม่เป็นที่ยอมรับ ไปจนถึงความปรารถนาของคุณพ่อ ทัศนคติของวลาดิมีร์ต่อกูรูนิยมและการเป็นพี่จอมปลอมไม่สอดคล้องกับความเป็นจริง คนรับใช้ของสหพันธรัฐรัสเซียได้พูดออกมาแล้ว โบสถ์ออร์โธดอกซ์และคริสเตียนออร์โธดอกซ์หลายหมื่นคนทั่วรัสเซียและที่อื่นๆ โดยละเลยพระบัญญัติข้อที่ 9 และพันธสัญญาแห่งพระกิตติคุณ “ถ้าพี่น้องของท่านทำบาปต่อท่าน จงไปบอกความผิดของเขาระหว่างท่านกับเขาแต่ผู้เดียว ถ้าเขาฟังคุณคุณก็จะได้น้องชายของคุณกลับมา แต่ถ้าเขาไม่ฟัง จงพาอีกคนหนึ่งหรือสองคนไปด้วย เพื่อปากของพยานสองสามคนจะได้พิสูจน์ทุกถ้อยคำ ถ้าเขาไม่ฟังพวกเขา จงไปบอกคริสตจักร และถ้าเขาไม่ฟังคริสตจักร ก็ให้เขาเป็นเหมือนคนนอกรีตและคนเก็บภาษีเพื่อคุณ” (มัทธิว 18:15-17) คุณพ่อ อเล็กซานเดอร์ทอดเงาบนความสามัคคีของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียซึ่งเป็นภาพ นักบวชออร์โธดอกซ์และชื่อเสียงของคริสตชนออร์โธดอกซ์หลายหมื่นคนที่นอกเหนือจากพิธีสวดตอนเช้าและ กฎตอนเย็นตัดสินใจดำเนินงานสวดมนต์ในรูปแบบของการอธิษฐานในห้องขังโดยตกลงกับ Akathist ต่อพระเจ้า มารดาพระเจ้าหรือนักบุญออร์โธดอกซ์ เราอาศัยอยู่ในเมืองและประเทศต่างๆ ไปโบสถ์ออร์โธดอกซ์ในสังฆมณฑลต่างๆ ได้รับการปฏิบัติจากผู้สารภาพต่างกัน สอนใน โรงเรียนวันอาทิตย์เราร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียง เราเข้าร่วมการประชุมวัด เราเป็นหัวหน้าคณะตรวจสอบบัญชีของคริสตจักร และเราไม่เห็นชีวิตของเรานอกคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย แต่เป็นคุณพ่อ อเล็กซานเดอร์และผู้สนับสนุนของเขาเรียกเราว่านิกาย เราเข้าใกล้ถ้วยเดียวกัน เรามีส่วนร่วมด้วยกัน ศีลศักดิ์สิทธิ์ของคริสตจักรเราอธิษฐานเผื่อลำดับชั้นและคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย แต่พวกเขาเรียกเราว่าความแตกแยก เรายืนหยัดเพื่อการอธิษฐานทั่วโลกเพื่อรัสเซียในวันที่ไอคอนคาซานของพระมารดาของพระเจ้า และได้รับแจ้งว่าความเข้าใจเรื่องการอธิษฐานของเรานั้นเป็นประโยชน์และไม่สอดคล้องกับประสบการณ์ออร์โธดอกซ์ที่มีมายาวนานหลายศตวรรษ เราเป็นพี่น้องออร์โธดอกซ์ในพระคริสต์ แต่พวกเขาพยายามแยกเราออกจาก มวลรวมชาวคริสต์ออร์โธดอกซ์สำหรับความจริงที่ว่าเราตัดสินใจที่จะอธิษฐานเพิ่มอีกนิด เพื่อลุกขึ้นอธิษฐานไม่ว่าอะไรก็ตาม โดยมีคริสเตียนออร์โธดอกซ์คนอื่นๆ หลายหมื่นคนใน เวลาที่แน่นอนทุกสัปดาห์ โดยไม่คำนึงถึงความปรารถนา ความอยู่ดีมีสุข และ สถานการณ์ชีวิต. พวกเราหลายคนมาที่โบสถ์ต่างๆ ในสังฆมณฑลของเรา และมาเป็นสมาชิกคริสตจักรหลังจากการเทศน์ของคุณพ่อ วลาดิมีร์ โกโลวิน แต่คุณเรียกเขาว่าโกโลวินจริงๆ ได้ไหม นี่คือสิ่งที่พระคริสต์ทรงสอนในอุปมาเรื่องบุตรหลงหายใช่หรือไม่? พระอัครสังฆราชวลาดิมีร์ โกโลวินนำคนจำนวนมากเข้าสู่ชีวิตพิธีกรรมด้วยคำพูดของเขา ชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์หลายพันคนหลังจากการเทศนาของคุณพ่อ วลาดิเมียร์ทบทวนความคิดเห็นของพวกเขาเกี่ยวกับความบริสุทธิ์ทางเพศ การแต่งงานแบบพลเรือนการทำแท้งอันเป็นผลมาจากการอธิษฐานร่วมกัน พวกเขาสร้างครอบครัวในองค์พระผู้เป็นเจ้า สำหรับงานอธิษฐานของพวกเขา หลายคนได้รับของประทานแห่งการเป็นพ่อแม่จากพระเจ้า และที่สำคัญ พวกเขาเลี้ยงดูลูกๆ ด้วยจิตวิญญาณแห่งออร์โธดอกซ์ตั้งแต่แรกเกิด ทำให้พวกเขามีส่วนร่วมและสอนให้พวกเขาอยู่กับพระคริสต์ คำเทศนาโดยคุณพ่อ วลาดิเมียร์แล้ว ผู้ที่ไปโบสถ์ประสบกับความไม่เชื่อของผู้ที่รักอย่างเต็มที่ สามารถจุดไฟแห่งศรัทธาในใจ นำพวกเขาไปสู่ธรณีประตูพระวิหาร ไปสู่การสารภาพบาปครั้งแรก สู่ศีลมหาสนิท และบางคนถึงกับยอมรับศรัทธาออร์โธดอกซ์ คุณเคยพูดว่า: “ผู้คนไม่ได้พกถังไปบ่อน้ำที่ไม่มีน้ำ จะไม่มีใครหันไปสวรรค์ถ้าสวรรค์ไม่ตอบ”นี่เป็นเรื่องจริง! หากพระเจ้าไม่ทรงอวยพรการอธิษฐานตามข้อตกลง สิ่งที่อธิบายไว้ข้างต้นก็คงไม่เกิดขึ้น โบสถ์ออร์โธดอกซ์จะไม่ถูกเติมเต็มด้วยผู้คนที่เคยมีประสบการณ์ว่าพระเจ้าทรงอยู่ใกล้แค่ไหนและพระองค์ทรงรักเราคนบาปมากเพียงใด ท้ายที่สุดนี่คือสิ่งที่คุณพ่อเรียกร้อง วลาดิเมียร์. และมีคนกี่คนที่กลับมาสู่กลุ่มคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียจากชุมชนที่แตกแยก! นับไม่ได้ ในคำพูดของคุณพ่อ Alexander Novopashin สิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงกำลังเกิดขึ้นในขณะนี้: ผู้เชื่อละทิ้งการอธิษฐาน ไม่แยแสกับนักบวชที่ประณามพี่น้องของตนด้วยวาทศิลป์ที่ไม่เหมาะสม ผู้คนเปลี่ยนทัศนคติต่อการอดอาหาร ดูว่านักบวชโนโวซีบีร์สค์และผู้สนับสนุนของเขาในสัปดาห์แรกของการเข้าพรรษาและ วันศุกร์ที่ดีเขียนข้อความลามกเกี่ยวกับพี่น้องในพระคริสต์ โดยแท้แล้ว “ต้นไม้ดีจะเกิดผลเลวไม่ได้ หรือต้นไม้เลวจะเกิดผลดีไม่ได้... เพราะฉะนั้นท่านจะรู้จักเขาด้วยผลของมัน” (มัทธิว 7:18, 20) ว่ากันว่า: “ความสุขมีแก่ผู้ที่กระหายและหิวความชอบธรรมเพราะพวกเขาจะอิ่ม” (มัทธิว 5:6) ดังนั้นเราจึงขอความคุ้มครองและการวิงวอนจากบิดาของคุณ! เราขอให้คุณทำความคุ้นเคยกับเอกสารที่แนบมาด้วยและทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับความกังวลลักษณะเฉพาะของคุณที่มีต่อฝูงแกะของคุณ เราไว้วางใจคุณอย่างสมบูรณ์และอาศัยความคิดเห็นที่เป็นกลางของคุณแก่ภิกษุผู้ไม่มี การอุปสมบท, ที่อยู่: "พี่ชายที่ซื่อสัตย์", "พ่อ" ถึงมัคนายก (archdeacon, protodeacon): “พ่อ (arch-, proto-) มัคนายก (ชื่อ)” หรือเพียงแค่: “พ่อ (ชื่อ)”; ถึงนักบวชและอักษรอียิปต์โบราณ - "ความเคารพของคุณ" หรือ "พ่อ (ชื่อ)"; ถึงพระอัครสังฆราช พระอุปัชฌาย์ เจ้าอาวาส และอัครสังฆราช: “ความนับถือของท่าน” การกล่าวกับนักบวช: “พ่อ” ซึ่งเป็นประเพณีของคริสตจักรในรัสเซีย เป็นที่ยอมรับ แต่ไม่เป็นทางการ สามเณรและแม่ชีสามารถเรียกว่า "น้องสาว" ที่อยู่ที่แพร่หลายของเรา "แม่" ใน คอนแวนต์เป็นการถูกต้องมากกว่าที่จะอ้างถึงเฉพาะเจ้าอาวาสเท่านั้น เจ้าอาวาสจะถือว่าสุภาพในการกล่าว: “คุณแม่ (ชื่อ)” หรือ “แม่ (ชื่อ)”
คุณควรพูดกับอธิการ: "ความโดดเด่นของคุณ" "สาธุคุณ Vladyka มากที่สุด" หรือเพียงแค่ "Vladyka" (หรือใช้กรณีคำศัพท์ของภาษาสลาฟ: "Vladyko"); ถึงอาร์คบิชอปและนครหลวง - "ความโดดเด่นของคุณ" หรือ "ความโดดเด่นของคุณ Vladyka"
ในคริสตจักรท้องถิ่นของออร์โธดอกซ์ตะวันออก มีการกล่าวถึงอัครสาวกและโดยทั่วไปแล้ว นักบวชที่มีการศึกษาด้านเทววิทยาระดับสูง: "ΠανοσιοΛογίώτατε" (ความเคารพของคุณ; ที่รากของคำว่า "โลโก้" จะถูกเพิ่มเข้ามาซึ่งใน ภาษากรีกมีความหมายดังต่อไปนี้: คำพูด จิตใจ ฯลฯ .) ถึง ภิกษุและภิกษุผู้ไม่มีการศึกษาด้านเทววิทยาที่สูงขึ้น: “Πανοσιώτατε” (ความเคารพนับถือของพระองค์) ถึงพระสงฆ์และมัคนายกที่มีการศึกษาด้านเทววิทยาสูงกว่า: “Αίδεσιμογογιώτατε” (ความเคารพนับถือของท่าน) และ “Ίερολογιώτατε” พระสงฆ์และสังฆานุกรที่ไม่มีการศึกษาด้านเทววิทยาที่สูงขึ้นจะถูกกล่าวถึงตามลำดับ: “Αιδεσιμότατε” (ความเคารพนับถือของคุณ) และ “Εύлαβέστατε” อธิการฝ่ายปกครองคนใดก็ตามจะกล่าวถึง: “Σεβασμιώτατε” ตัวแทนอธิการ: “ΘεοφιΛέστατε” (ที่อยู่ดังกล่าวอาจใช้กับอัครสังฆราชด้วย) สำหรับตำแหน่งนครหลวง (เช่น อธิการที่มีตำแหน่งกิตติมศักดิ์เป็นนครหลวง แต่แท้จริงแล้วไม่มีนครหลวงภายใต้การบริหารของเขา): “Πανιερώτατε”
จะต้องกล่าวถึงพระสังฆราชซึ่งเรียกในหัวข้อว่า “ความศักดิ์สิทธิ์”: “ความศักดิ์สิทธิ์ของคุณ”; ถึงเจ้าคณะแห่งคริสตจักรท้องถิ่น ซึ่งมีฉายาว่า “ผู้เป็นสุขที่สุด”: “ความเป็นสุขของคุณ”
ควรปฏิบัติตามกฎที่ระบุสำหรับการติดต่อกับพระสงฆ์โดยติดต่อกับพวกเขา (ส่วนตัวหรือเจ้าหน้าที่) จดหมายอย่างเป็นทางการเขียนด้วยแบบฟอร์มพิเศษ จดหมายไม่เป็นทางการเขียนบนกระดาษธรรมดาหรือหัวจดหมายโดยพิมพ์ชื่อและตำแหน่งผู้ส่งไว้ที่มุมซ้ายบน (ปกติแล้วจะไม่ได้ใช้ด้านหลังของแผ่น) ไม่ใช่เรื่องปกติที่พระสังฆราชจะต้องส่งจดหมายด้วยหัวจดหมาย ตัวอย่างแบบฟอร์มที่ใช้สำหรับการติดต่ออย่างเป็นทางการจะมีให้ในส่วนถัดไป
จดหมายทุกฉบับประกอบด้วยส่วนต่างๆ ดังต่อไปนี้: การบ่งชี้ผู้รับ ที่อยู่ (ที่อยู่-ชื่อ) ข้อความในการทำงาน คำชมสุดท้าย ลายเซ็น และวันที่ ในจดหมายอย่างเป็นทางการ การกำหนดของผู้รับจะรวมถึงตำแหน่งและตำแหน่งเต็มของบุคคล ซึ่งระบุไว้ในกรณีกำหนด เช่น “แด่พระองค์ สาธุคุณสูงสุด (ชื่อ) พระอัครสังฆราช (ชื่อแผนก) ประธาน (ตำแหน่ง แผนก Synodal, ค่าคอมมิชชั่น ฯลฯ)" พระสงฆ์ที่มีลำดับชั้นต่ำกว่าจะกล่าวถึงโดยย่อ: พระอัครสังฆราชสูงสุด (หรือพระสงฆ์) (ชื่อ นามสกุล ตำแหน่ง); ในกรณีนี้นามสกุลของพระภิกษุสงฆ์ (หากระบุ) จะต้องอยู่ในวงเล็บเสมอ
ที่อยู่-ตำแหน่งเป็นชื่อกิตติมศักดิ์ของผู้รับซึ่งควรขึ้นต้นจดหมายและควรใช้ในข้อความต่อ ๆ ไป เช่น “Your Holiness” (ในจดหมายถึงพระสังฆราช), “Your Majesty” (ในจดหมาย ถึงพระมหากษัตริย์), “ฯพณฯ ของท่าน” ฯลฯ คำชมเชยคือการแสดงออกถึงความสุภาพที่ลงท้ายจดหมาย ลายเซ็นส่วนตัวของผู้เขียน (ไม่ใช่โทรสาร ซึ่งใช้เฉพาะเมื่อส่งจดหมายทางแฟกซ์เท่านั้น) มักจะมาพร้อมกับใบรับรองผลการเรียนที่พิมพ์ออกมา วันที่ส่งจดหมายต้องมีวัน เดือน และปี; วี จดหมายอย่างเป็นทางการมีการระบุหมายเลขขาออกด้วย
ลายเซ็นต์ของอธิการเวอร์ชันนี้เป็นประเพณีรัสเซียเป็นหลัก
กฎเกณฑ์สำหรับการปราศรัยกับพระสงฆ์ที่เป็นที่ยอมรับในคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียมีภาพประกอบโดยย่อในตารางต่อไปนี้
นักบวชทางศาสนา | สีขาว พระสงฆ์ | อุทธรณ์ | บันทึก ผู้รับ |
เฮียโรดีคอน | นักบวช (protodeacon, ผู้ช่วยบาทหลวง) | ชื่อบิดา) | ดีคอน (ชื่อ) |
อักษรอียิปต์โบราณ | นักบวช | พ่อที่นับถือของคุณ (ชื่อ) | พระภิกษุผู้มีพระคุณ (พระนาม) |
เฮกูเมน อาร์คิมันไดรต์ | พระอัครสังฆราชโปรโตเพรสไบเตอร์ | พ่อที่นับถือของคุณ (ชื่อ) | พระอัครสังฆราช (พระนาม) |
เจ้าอาวาส | พระคุณแม่ | เจ้าอาวาส(ชื่อวัด) เจ้าอาวาส(ชื่อ) | |
บิชอป (ปกครอง, ซัฟฟราแกน) | พระคุณเจ้า พระสังฆราชผู้สูงสุด | ข้าแต่พระผู้มีพระภาคเจ้า (พระนาม) พระสังฆราช (อาสนวิหาร) | |
พระอัครสังฆราชนครหลวง | พระคุณเจ้า พระสังฆราชผู้สูงสุด | สมเด็จพระสังฆราช (พระนาม) พระอัครสังฆราช (อาสนวิหาร) | |
พระสังฆราช | ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด | สมเด็จพระสังฆราชผู้ศักดิ์สิทธิ์แห่งมอสโกและออลรุส (พระนาม) |
เมื่อเขียนถึงลำดับชั้นของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ท้องถิ่น เราควรจำไว้ว่าชื่อของเจ้าคณะของคริสตจักร - พระสังฆราช, เมโทรโพลิแทน, อาร์คบิชอป - เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ การสะกดชื่อของลำดับชั้นที่หนึ่งของโบสถ์ปกครองตนเองนั้นดูเหมือนกัน หากลำดับชั้นที่หนึ่งมีตำแหน่งสอง (สาม) ของพระสังฆราชและพระสังฆราช (พระอัครสังฆราช) ตำแหน่งทั้งหมดเหล่านี้จะต้องขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ด้วย ตัวอย่างเช่น His Beatitude Theoctistus, พระอัครสังฆราชแห่งบูคาเรสต์, เมโทรโพลิตันแห่งมุนเทนา และ โดโบรเจีย, พระสังฆราชแห่ง โรมาเนีย. ตามกฎแล้วหมายเลข "II" ในชื่อ สมเด็จพระสังฆราชมอสโกและอเล็กซี่ทั้งหมดของมาตุภูมิลงมา จะต้องคำนึงว่าในออร์โธดอกซ์ตะวันออกเท่านั้น พระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลเรียกว่า "ความศักดิ์สิทธิ์ของคุณ" ส่วนไพรเมตอื่น ๆ ทั้งหมดของคริสตจักรท้องถิ่นมีบรรดาศักดิ์: "ความเป็นผู้เป็นสุขของคุณ" "ผู้มีพระคุณสูงสุดของพระเจ้า" นี่เป็นวิธีที่ลำดับชั้นที่ 1 ของคริสตจักรคอนสแตนติโนเปิลปราศรัยกับพระสังฆราชแห่งมอสโกและ All Rus' อย่างไรก็ตาม ตามประเพณีของคริสตจักรรัสเซีย เป็นเรื่องปกติที่จะเรียกพระสังฆราชแห่ง All Rus ว่า "ความศักดิ์สิทธิ์ของคุณ"
คริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียได้พัฒนารูปแบบมาตรฐานในการอุทธรณ์เป็นลายลักษณ์อักษรถึงบุคคลที่ถือคำสั่งอันศักดิ์สิทธิ์ การอุทธรณ์ประเภทนี้เรียกว่าคำร้องหรือรายงาน (ซึ่งตรงข้ามกับข้อความที่เป็นที่ยอมรับในสังคมฆราวาส) คำร้อง (ตามความหมายของชื่อ) คือข้อความขอบางสิ่งบางอย่าง รายงานอาจมีคำขอ แต่บ่อยครั้งเป็นเอกสารข้อมูล คนฆราวาสอาจหันไปหานักบวชด้วย ด้วยตัวอักษรธรรมดาโดยไม่เรียกคำอุทธรณ์ของคุณว่าเป็นรายงานหรือคำร้อง จดหมายโต้ตอบของคริสตจักรประเภทหนึ่งเขียนแสดงความยินดีในวันศักดิ์สิทธิ์ การฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์, การประสูติของพระคริสต์, วันเทวดา และงานเฉลิมฉลองอื่น ๆ ตามเนื้อผ้าข้อความแสดงความยินดีดังกล่าวจะนำหน้าด้วยคำทักทายที่สอดคล้องกับวันหยุดเช่นใน ข้อความอีสเตอร์นี่คือคำพูด: “พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว! พระองค์ทรงเป็นขึ้นมาแล้วอย่างแท้จริง!”
ควรสังเกตว่าในเรื่องของการติดต่อสื่อสาร รูปแบบของตัวอักษรมักจะมีความสำคัญไม่น้อยไปกว่าเนื้อหานั่นเอง พูดคุยเกี่ยวกับ สไตล์ทั่วไปการติดต่อทางจดหมายเราสามารถแนะนำให้ยกตัวอย่างจดหมายและที่อยู่ของลำดับชั้นของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียซึ่งตีพิมพ์ใน ปีที่แตกต่างกันในวารสาร Patriarchate แห่งมอสโก โดยไม่คำนึงถึงทัศนคติต่อผู้รับจำเป็นต้องปฏิบัติตามรูปแบบความสุภาพที่กำหนดไว้ในข้อความของจดหมายซึ่งให้ความเคารพต่อตำแหน่งอย่างเป็นทางการของผู้ส่งและผู้รับและการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นการจงใจ ละเลยต่อมารยาทหรือการแสดงความเคารพไม่เพียงพอ เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องปฏิบัติตามระเบียบการของการติดต่อทางจดหมายอย่างเป็นทางการระหว่างประเทศ - ที่นี่เป็นสิ่งสำคัญที่จะแสดงให้ผู้รับจดหมายเห็นถึงสัญญาณของการเคารพที่พวกเขามีสิทธิ์ในขณะเดียวกันก็รักษาความสัมพันธ์ของอันดับระหว่างผู้ส่งและผู้รับ พิธีสารที่นำมาใช้นั้นมีโครงสร้างในลักษณะที่ความสัมพันธ์ระหว่างคริสตจักร รัฐ และตัวแทนของพวกเขาอยู่บนพื้นฐานของความเท่าเทียมกัน ความเคารพ และความถูกต้องร่วมกัน
ดังนั้นเมื่อมีการกล่าวถึงในจดหมายใดๆ นักบวชโดยเฉพาะอย่างยิ่งอธิการคุณไม่ควรใช้สรรพนามบุคคลที่สาม "เขา": ควรแทนที่ด้วยชื่อสั้น ๆ ว่า "ความโดดเด่นของพระองค์" (สิ่งนี้ใช้กับคำพูดด้วยวาจาด้วย) ควรพูดแบบเดียวกันเกี่ยวกับคำสรรพนามสาธิตซึ่งเมื่อกล่าวถึงลำดับชั้นจะถูกแทนที่ด้วยชื่อซึ่งเน้นย้ำถึงความเคารพของคุณต่อผู้รับ (ตัวอย่างเช่นแทนที่จะเป็น: ฉันถามคุณ - ฉันถามความศักดิ์สิทธิ์ของคุณ); ในบางประเทศ (เช่น ในฝรั่งเศส) นี่เป็นวิธีเดียวที่จะจัดการกับนักบวชระดับสูง
เมื่อเขียนจดหมายอย่างเป็นทางการและส่วนตัว ความยากลำบากบางประการคือการเขียนชื่อที่อยู่ เช่น ประโยคแรกของที่อยู่ที่เป็นลายลักษณ์อักษร และคำชมเชย - วลีที่ทำให้ข้อความสมบูรณ์ รูปแบบคำปราศรัยที่พบบ่อยที่สุดเมื่อเขียนจดหมายถึงสมเด็จพระสังฆราชคือ: “ฝ่าพระบาท อาจารย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ และพระบิดาผู้เมตตา!”
มรดกทางจดหมายที่บุคคลที่โดดเด่นของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียทิ้งไว้ให้เราตลอดประวัติศาสตร์ที่มีอายุหลายศตวรรษเผยให้เห็นรูปแบบการปราศรัยที่หลากหลาย เช่นเดียวกับคำชมที่เติมคำปราศรัยที่เป็นลายลักษณ์อักษร ดูเหมือนว่าตัวอย่างของรูปแบบเหล่านี้ซึ่งใช้กันมานานหลายศตวรรษในยุคที่ใกล้ตัวเราที่สุด ยังคงมีประโยชน์อยู่ในปัจจุบัน ความรู้และการใช้วลีดังกล่าวในการสื่อสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างสมาชิกศาสนจักรช่วยเพิ่มพูนคำศัพท์อย่างมาก เผยให้เห็นความสมบูรณ์และความลึกของคำศัพท์ ภาษาพื้นเมืองและที่สำคัญที่สุด ทำหน้าที่เป็นการแสดงออกถึงความรักแบบคริสเตียน
ด้านล่างนี้คือตัวอย่างของชื่อที่อยู่และคำชมที่ใช้ในการติดต่อทางจดหมาย
จดหมายโต้ตอบของคริสตจักร (ตัวอย่าง)
แบบฟอร์มอย่างเป็นทางการ
จดหมายอย่างเป็นทางการทุกฉบับจะขึ้นต้นด้วยหัวจดหมายที่ใช้เขียน ปัจจุบันรูปแบบขององค์กรและสถาบันของคริสตจักรมีความแตกต่างกันด้วยความหลากหลายที่สำคัญ ซึ่งในบางกรณีก็ไม่สอดคล้องกัน ประเพณีออร์โธดอกซ์. อนุญาตให้ใช้แบบฟอร์มได้สองเวอร์ชัน: แบบหนึ่งเป็นทางการอย่างเคร่งครัด ส่วนอีกแบบมีลักษณะเป็นส่วนตัวมากกว่า (สำหรับการอุทธรณ์เป็นการส่วนตัว ขอแสดงความยินดี ข้อความจากหัวหน้าองค์กรอย่างเป็นทางการ)
โดยปกติแล้ว แบบฟอร์มจะเริ่มต้นด้วยการบ่งชี้เขตอำนาจศาล องค์กรทางศาสนา. สำหรับแผนกบัญญัติและสถาบันของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย สิ่งบ่งชี้ดังกล่าวจะเป็นคำว่า: "ออร์โธดอกซ์รัสเซีย" (แน่นอนว่าไม่สามารถใช้ตัวย่อ ROC ได้) น่าเสียดายที่ในปัจจุบันคำเหล่านี้เพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ เนื่องจากมีองค์กรที่มีความแตกแยกหลายแห่งที่ใช้ชื่อนี้โดยพลการ ด้วยเหตุนี้ หลังจากชื่อ "คริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย" จึงจำเป็นต้องเพิ่มคำว่า "Moscow Patriarchate" (เมื่อบ่งบอกถึงความเกี่ยวข้องของเขตอำนาจศาล คุณสามารถจำกัดตัวเองด้วยสองคำนี้ เนื่องจาก "Moscow Patriarchate" เป็นอีกชื่ออย่างเป็นทางการของ โบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดคือการใช้ชื่อ "Moscow Patriarchate" แทนชื่อที่ถูกต้อง: "Moscow Patriarchate" แต่ถ้าอย่างหลังมีความหมายเหมือนกันกับชื่อ "Russian Orthodox" ดังนั้น Patriarchate ของมอสโกก็เป็นหนึ่งในสถาบันของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียซึ่งรวมโครงสร้างที่นำโดยตรงโดยสังฆราชแห่งมอสโกและ All Rus '- การบริหาร (ในฐานะสถาบัน Synodal) , สำนักงาน ฯลฯ
ในแบบฟอร์มสังฆมณฑล ตำแหน่งและตำแหน่งของผู้บริหารสังฆมณฑล (ตามธรรมเนียม - ไม่มีชื่อ) ตำแหน่ง (หากพระสังฆราชเป็นหัวหน้าสถาบันสังฆมณฑล) ที่อยู่ (โดยปกติจะระบุหมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่อีเมล) จะเป็นดังนี้ ระบุไว้ ในรูปแบบอาราม หลังจากระบุสังกัดเขตอำนาจแล้ว ควรมีข้อบ่งชี้ของสังฆมณฑลหรือว่าอารามเป็นอารามหลวง ตามด้วยชื่อเต็มของอารามและข้อมูลการติดต่อ แบบฟอร์มคริสตจักรมีลักษณะคล้ายกัน (ในนั้นคุณสามารถละเว้นการบ่งชี้ถึงความเกี่ยวข้องของเขตอำนาจศาลของตำบลและเริ่มต้นแบบฟอร์มด้วยการบ่งชี้ของสังฆมณฑล)
เครื่องมือการพิมพ์สมัยใหม่ช่วยให้คุณสามารถพิมพ์แบบฟอร์มที่มีโลโก้กราฟิกรวมถึงการใช้สีได้ (แต่ทั้งหมดนี้ไม่ควรใช้มากเกินไปเนื่องจากเอกสารทางการไม่ต้องการสีสันมากนัก)
บันทึก.
บางครั้งก็มีแบบฟอร์ม องค์กรสาธารณะการรวมออร์โธดอกซ์เข้าด้วยกันมีองค์ประกอบที่มีลักษณะเฉพาะในรูปแบบของแผนกบัญญัติของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียเท่านั้น (เช่น การบ่งชี้ความเกี่ยวข้องของเขตอำนาจศาล: ออร์โธดอกซ์รัสเซีย, ปรมาจารย์มอสโก) การปฏิบัตินี้ไม่สามารถถือว่าถูกต้องได้เพราะ องค์กรที่คล้ายกันแม้จะได้รับพรจากลำดับชั้นสำหรับกิจกรรมของพวกเขา แต่ก็ยังไม่สามารถเป็นตัวแทนของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียได้ และไม่มีสิทธิ์ใช้ชื่อที่มีลักษณะเฉพาะขององค์กรคริสตจักรอย่างเป็นทางการเท่านั้น สิ่งเดียวที่แบบฟอร์มเหล่านี้อาจมีคือชื่อขององค์กรที่เกี่ยวข้อง เช่น สังคมออร์โธดอกซ์“ Radonezh” (ไม่ได้เขียนไว้ในแบบฟอร์มที่ให้พรแก่องค์กรสาธารณะที่เกี่ยวข้อง)
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างของแบบฟอร์ม สถาบันต่างๆและการแบ่งแยกคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย
1.สมเด็จพระสังฆราช.
2.สำนักสมเด็จพระสังฆราช.
3. การจัดการกิจการของ Patriarchate แห่งมอสโก
4. สถาบัน Synodal
แผนกความสัมพันธ์ภายนอกคริสตจักร
สภาสำนักพิมพ์
คณะกรรมการการศึกษา
ภาควิชาคำสอนและการศึกษาการศาสนา
โบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย
แผนก เคร่งศาสนา แผนกสำหรับ
การศึกษา และ การศึกษาศาสนา
การแบ่งประเภท และคำสอน
มอสโก 103051 ถนนเปตรอฟกา 28/2 Petrovka 28/2 มอสโก 103051
โทรศัพท์: 209–1310 แฟกซ์: 209–6815 โทรศัพท์: 209–1310 แฟกซ์: 209–6815
№_______________________________ _______________________20
กรมการกุศลและบริการสังคม
แผนกผู้สอนศาสนา
กรมความร่วมมือกับกองทัพ
และหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย
ฝ่ายกิจการเยาวชน
คริสตจักร - ศูนย์วิทยาศาสตร์"สารานุกรมออร์โธดอกซ์"
คณะกรรมการเทววิทยา
5. สังฆมณฑล.
6. วัด อาราม
7. สถาบันการศึกษาศาสนศาสตร์
8.ภราดรภาพสื่อ.
ตัวอย่างที่อยู่-ชื่อเรื่อง
คุณ Eminence Vladyka พี่ชายที่เคารพนับถือในพระเจ้า!
สาธุคุณ Vladyka พี่ชายผู้เคารพนับถือในองค์พระผู้เป็นเจ้า!
คุณ Vladyka พี่ชายที่รักในพระเจ้า!
สาธุคุณท่านอาจารย์ น้องชายที่รักและผู้รับใช้ร่วมในพระคริสต์!
เรียนท่านอาจารย์ที่รักและเคารพ!
ท่านอาจารย์ที่รักและเคารพ!
ท่านอาจารย์ที่รักและเคารพ!
พระคุณของท่านอาจารย์ผู้เคารพนับถือและที่รักที่สุด!
พ่อที่รัก พ่อ...!
น้องชายที่รักในพระเจ้า!
เป็นที่รักในพระเจ้า Avvo บิดาผู้มีเกียรติที่สุด!
ผู้รับใช้ที่รักพระเจ้าของพระคริสต์ แม่อธิการผู้มีเกียรติที่สุด!
ผู้ทรงเกียรติคุณที่สุด...!
แม่ผู้เคารพรักความรักของคุณต่อพระเจ้า!
ข้าพเจ้าขอน้อมรับพระคุณแม่ด้วยความเมตตาในองค์พระผู้เป็นเจ้า...!
ตัวอย่างคำชมเชย
ขอองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงช่วยเหลือคุณและฝูงแกะทั้งหมดของคุณผู้เชื่อโดยชอบธรรม
ฉันขอคำอธิษฐานของคุณ ข้าพเจ้าปฏิบัติตามด้วยความเคารพและรักพระเจ้าอย่างแท้จริง
ข้าพเจ้าขอมอบความไว้วางใจและคำอธิษฐานของท่านต่อไป ข้าพเจ้าเคารพและรักพระเจ้าอย่างแท้จริง
ด้วยความรักฉันพี่น้องที่มีต่อพระคริสต์ ฉันยังคงเป็นพระคุณของคุณ ผู้นำทางการอธิษฐานที่ไม่คู่ควร
อวยพรและระลึกถึงพวกเราด้วยการอธิษฐาน ที่นี่อธิษฐานเพื่อคุณเสมอ
ฉันขอคำอธิษฐานอันศักดิ์สิทธิ์จากคุณ และด้วยความรักฉันพี่น้อง ฉันยังคงเป็นสามเณรที่ต่ำต้อยที่สุดของคุณ
ด้วยความรักฉันพี่น้องเกี่ยวกับพระคริสต์
เพื่อขอพรจากพระเจ้า ข้าพเจ้ายังคงแสดงความเคารพอย่างแท้จริง
ขอให้พระพรและความเมตตาของพระเจ้าอยู่กับคุณ
ด้วยความเคารพ ฉันยังคงเป็นผู้แสวงบุญที่ไม่คู่ควรของคุณ คนบาปมากมาย
ฉันยังคงอธิษฐานเพื่อสุขภาพและความรอดของคุณและผู้แสวงบุญที่ไม่คู่ควรเป็นคนบาปที่ยิ่งใหญ่
เพื่อขอพรจากพระเจ้า ข้าพเจ้ารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เคารพท่าน ผู้แสวงบุญที่ไม่คู่ควร คนบาปมากมาย
ฉันขอเรียกร้องสันติสุขและพระพรจากพระเจ้าแก่พวกคุณทุกคน และขอคำอธิษฐานจากนักบุญทั้งหลาย ฉันยังคงอยู่ด้วยความปรารถนาดีอย่างจริงใจ
คนบาปมากมาย
เมื่ออธิษฐานอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้อุทิศตนทางจิตวิญญาณต่อไป
พระคุณเจ้า สามเณรที่ไม่คู่ควร
พระคุณเจ้า สามเณรผู้ต่ำต้อย
สามเณรผู้ถ่อมตนที่สุดของคุณ
การขอคำอธิษฐานก่อนหรือกล่าวคำชมเชยครั้งสุดท้ายเป็นแนวทางปฏิบัติที่ดีในการโต้ตอบกันระหว่างคนในคริสตจักร ควรสังเกตว่าสำนวน "ด้วยความรักในองค์พระผู้เป็นเจ้า" หรือ "ด้วยความรักฉันพี่น้องในพระคริสต์" มักใช้ในจดหมายถึงเพื่อน; จดหมายถึงบุคคลที่เป็นฆราวาสและไม่คุ้นเคยจะลงท้ายด้วยคำชมว่า "ด้วยความเคารพ" และจดหมายจากฆราวาสหรือนักบวชถึงอธิการจะลงท้ายด้วยคำชมว่า "ขอพรอันศักดิ์สิทธิ์"
การทราบเกี่ยวกับรูปแบบของการเปลี่ยนใจเลื่อมใสที่ยอมรับในโลกต่างดาวนั้นมีประโยชน์
1 . สมเด็จพระสันตะปาปาตรัสว่า: “ความศักดิ์สิทธิ์ของคุณ” หรือ “ พระบิดาศักดิ์สิทธิ์” คำชมสุดท้าย: “ข้าแต่พระบิดาผู้บริสุทธิ์ โปรดยอมรับคำรับรองในความเคารพอย่างสูงของข้าพเจ้าและมิตรภาพอันมั่นคงของข้าพเจ้า” หรือเพียงแค่: “ด้วยความเคารพ พระองค์...” (จากบุคคลที่ไม่มีพระสงฆ์ให้ติดต่อโดยตรงกับสมเด็จพระสันตะปาปา พระมหากษัตริย์และประมุขเท่านั้น)
2 . ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของพระคาร์ดินัลคือ "ความโดดเด่นของพระองค์ พระคาร์ดินัล (นามสกุล) พระสังฆราชแห่ง ... (ชื่อสังฆมณฑล)" หรือ "พระกิตติคุณ พระคาร์ดินัล (พระอัครสังฆราช)"; พระคาร์ดินัลได้รับการกล่าวถึง: “ท่านผู้มีเกียรติ” หรือ “สาธุคุณท่าน”, “พระคาร์ดินัลของข้าพเจ้า” หรือ “พระคาร์ดินัลมิสเตอร์” (คำปราศรัย “ท่าน” และ “พระเจ้าของข้าพเจ้า” เป็นไปได้เฉพาะใน คำพูดภาษาอังกฤษหรือเกี่ยวข้องกับชาวอังกฤษ); คำชมเชย: "ด้วยความเคารพ ขอแสดงความนับถือ..." "ข้าพเจ้ารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นผู้รับใช้อันต่ำต้อยของท่าน" หรือ "โปรดยอมรับ มิสเตอร์คาร์ดินัล ด้วยความเคารพอย่างสูงสุด"
3 . ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของพระอัครสังฆราชคือ “His Grace the Lord Archbishop... (ชื่อสังฆมณฑล)” (สำหรับเมืองแคนเทอร์เบอรีและยอร์ก), “His Excellency the Most Reverend/Monsignor (ฝรั่งเศสเท่านั้น) พระอัครสังฆราช...”; ที่อยู่: “ฝ่าบาท”, “ท่านสาธุคุณ/พระคุณเจ้า”, “อัครสังฆราชของข้าพเจ้า” หรือ “ฯพณฯ ของท่าน”; คำชมเชย: “ด้วยความเคารพ ท่าน…”, “ข้าพเจ้ายังคงอยู่ ข้าแต่พระอัครสังฆราช ผู้รับใช้อันต่ำต้อยของท่าน”, “ข้าพเจ้ายังคงอยู่ ท่านผู้รับใช้อันต่ำต้อยของท่าน”, “โปรดยอมรับเถิด ท่านอัครสังฆราช ข้าพเจ้าขอรับรองอย่างสูงสุด เคารพ."
4 . ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของพระสังฆราชคือ “พระสังฆราชผู้ทรงคุณวุฒิ... (ชื่อของสังฆมณฑล)”, “พระสังฆราชองค์สูงสุด/พระคุณเจ้าพระสังฆราช...”; ที่อยู่: “ฝ่าบาท”, “สาธุคุณ/พระคุณเจ้า” หรือ “ฯพณฯ ของท่าน”; คำชมเชย: “ด้วยความเคารพ ท่าน...” “ข้าพเจ้ายังคงอยู่ ข้าแต่พระเจ้า ผู้รับใช้อันต่ำต้อยของท่าน” “ข้าพเจ้ายังคงอยู่ ท่านผู้รับใช้อันต่ำต้อยของท่าน” “โปรดยอมรับ มิสเตอร์บิชอป การรับประกันด้วยความเคารพอย่างสูงสุดของข้าพเจ้า ”
5 . พระสงฆ์คาทอลิกหรือบาทหลวง พระสงฆ์โปรเตสแตนต์ และพระสงฆ์อื่นๆ มีตำแหน่งอย่างเป็นทางการ - "สาธุคุณ", "นายเจ้าอาวาส/บาทหลวง"; ตำแหน่ง: “สาธุคุณ” หรือ “นายเจ้าอาวาส/บาทหลวง”; คำชมเชย: “(มาก) ขอแสดงความนับถือ”, “เชื่อฉันเถิด สาธุคุณ สาธุคุณจริงๆ”, “ยอมรับคุณเจ้าอาวาส/ศิษยาภิบาล เป็นหลักประกันว่าฉันจะคำนึงถึงอย่างสูงสุด”
คำว่า "นาย" และ "มาดาม" มักย่อมาจาก "นาย" และ "นางสาว" เสมอ (ยกเว้นเป็นที่อยู่ ที่อยู่ หรือคำชมเชย) ไม่เคยใช้อย่างอิสระโดยไม่มีนามสกุล ในทางกลับกัน การเขียนตำแหน่งและยศต่างๆ เช่น นายพล พันเอก ศาสตราจารย์ หรืออธิการบดี แบบเต็มจะดีกว่า โดยเฉพาะบนซองจดหมาย
พวกเขากล่าวถึงมุฟตี: “ฯพณฯ” และเขียนคำชม: “ด้วยความเคารพอย่างสูงของฉัน” สำหรับกอดิส จำเป็นต้องใช้คำปราศรัย: “ฯพณฯ” และคำชมเชย: “ด้วยความเคารพอย่างสูงสุดของฉัน”
โดยสรุปเราจะยกตัวอย่างตัวอักษรประเภทต่างๆ
จดหมายแสดงความยินดี
กับคนชื่อเดียวกัน
พระคุณเจ้า
พระอัครสังฆราชและหลวงพ่อ!
เราขออธิษฐานให้ท่านอาจารย์ที่รักรู้สึกถึงความช่วยเหลือที่มองไม่เห็นจากผู้อุปถัมภ์บนสวรรค์ของคุณเสมอ ขอให้พระเจ้าและพระผู้ช่วยให้รอดของเราประทานความเมตตาอันล้นเหลือของพระองค์แก่คุณอย่างบริบูรณ์และล้นเหลือ!
เราขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง มีพลัง และจิตใจที่ดี จำเป็นอย่างยิ่งในการรับใช้คริสตจักรออร์โธดอกซ์ด้วยความรับผิดชอบและมีประโยชน์หลายประการ
ฤดูร้อนที่มีความสุขมากมายสำหรับคุณ!
เราขอแสดงความยินดีกับคุณในวันนางฟ้าของคุณ!
เราปรารถนาในความคิดและการกระทำด้วยสุดใจของเราเสมอเพื่อมุ่งมั่นสู่พระเยซูคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดที่รักของเรา เราขอจากพระเจ้าว่าโดยคำอธิษฐานของผู้อุปถัมภ์บนสวรรค์พระองค์จะทรงให้ความช่วยเหลืออันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ความบริบูรณ์และความอุดมสมบูรณ์ของความเมตตาอันสุดพรรณนาและไม่สิ้นสุดของพระองค์
ในวันศักดิ์สิทธิ์นี้สำหรับคุณ ขอแสดงความยินดีและความปรารถนาอย่างจริงใจจากหัวใจที่รักของเราให้มีสุขภาพแข็งแรง มีพลัง และจิตวิญญาณที่ดี ซึ่งจำเป็นสำหรับการรับใช้อย่างสูงของคุณต่อคริสตจักรออร์โธดอกซ์ศักดิ์สิทธิ์
หลายปีกับคุณ!
สุขสันต์วันเกิด
เราขอแสดงความยินดีกับคุณในวันเกิดของคุณ!
เราขออวยพรให้ท่านอาจารย์ที่รัก มีพลัง จิตใจที่ดี ขอให้ประสบความสำเร็จในทุกความพยายามเพื่อถวายพระเกียรติแด่พระเจ้า
ในวันสำคัญนี้สำหรับคุณ เราขออธิษฐานให้คุณมีสุขภาพแข็งแรงและเจริญรุ่งเรือง โดยขอให้พระเจ้าปลอบใจคุณด้วยพรจากสวรรค์
ฤดูร้อนอันแสนสุขสำหรับคุณ!
สุขสันต์วันบวช
ในวันศักดิ์สิทธิ์นี้สำหรับคุณ โปรดยอมรับความยินดีจากใจของเราในวันครบรอบการเสกพระสังฆราชของคุณ!
เราขออธิษฐานให้ท่านอาจารย์ที่รัก มีสุขภาพแข็งแรงและมีพลังที่จำเป็นในการทำงานหนักเพื่อฟื้นฟูและเปลี่ยนแปลงพวกเรา ชีวิตคริสตจักรในการรับใช้คุณเพื่อประโยชน์ของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย
ขอพรอันศักดิ์สิทธิ์ด้วยความรักในพระคริสต์ พระผู้ช่วยให้รอดของเรา...
ในวันศักดิ์สิทธิ์นี้สำหรับคุณ โปรดยอมรับการแสดงความยินดีจากใจของเราใน…..วันครบรอบการเสกพระสังฆราชของคุณ! ขอให้พระเจ้าผู้ทรงเมตตาทวีคูณอายุของการเป็นปุโรหิตของคุณ ขอให้พระองค์ประทานความเมตตาอันสุดจะพรรณนาแก่คุณ!
เราขออธิษฐานภาวนาให้คุณมีสุขภาพและความแข็งแกร่งที่จำเป็นในงานบาทหลวงที่ยากลำบากของคุณในการรับใช้เพื่อประโยชน์ของคริสตจักรรัสเซียศักดิ์สิทธิ์และปิตุภูมิอันเป็นที่รักของเรา!
ขอพรอันศักดิ์สิทธิ์ด้วยความรักในพระคริสต์พระผู้ช่วยให้รอดของเรา
อีสเตอร์
พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์แล้ว!
ขอให้พระคริสต์ผู้ทรงเป็นแหล่งที่มาที่แท้จริงของชีวิตที่เปี่ยมด้วยพระคุณ ผู้ทรงคืนดีกับโลกด้วยพระองค์เอง และวางรากฐานสำหรับการฟื้นคืนพระชนม์ของเรา ผู้ทรงฟื้นคืนพระชนม์จากหลุมศพเป็นเวลาสามวัน ประทานความชื่นชมยินดีอันอุดมในวันอีสเตอร์แก่พระคุณของพระองค์ในวันอันรุ่งโรจน์เหล่านี้!
เราขออธิษฐานให้คุณมีชีวิตที่ยืนยาว ความแข็งแกร่งของความแข็งแกร่งทางจิตวิญญาณและร่างกาย และความช่วยเหลือที่ไม่สิ้นสุดของพระเจ้าในการทำงานของคุณเพื่อประโยชน์ของคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์และปิตุภูมิของเรา
พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์แล้วอย่างแท้จริง!
พระคริสต์ทรงฟื้นคืนพระชนม์แล้ว!
ในวันฟื้นคืนพระชนม์อันสดใสขององค์พระเยซูคริสต์เจ้าของเรา เราขอต้อนรับคุณด้วยเหตุการณ์อันยิ่งใหญ่และกอบกู้โลกนี้ ขอให้เราชื่นชมยินดีและยินดีใน “วันนี้ที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสร้าง”!
ขอให้พระคริสต์ผู้ทรงฟื้นคืนพระชนม์จากหลุมศพ ทรงส่องสว่างแก่คุณและคนที่คุณรักด้วยความยินดีฝ่ายวิญญาณอย่างล้นเหลือ! ขอให้พระเจ้าผู้ฟื้นคืนพระชนม์ติดตามคุณไปในความดีทั้งหมดของคุณ
เราขออวยพรให้คุณมีสุขภาพที่ดีและประสบความสำเร็จในชีวิตและทำงานเพื่อประโยชน์ของคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์และปิตุภูมิทางโลกของเรา
ลุกขึ้นอย่างแท้จริง!
สุขสันต์วันคริสต์มาส
พระคริสต์ประสูติแล้ว สรรเสริญ!
ขอร่วมแสดงความยินดีกับผู้ยิ่งใหญ่ วันหยุดของชาวคริสต์การประสูติของพระเจ้าและพระผู้ช่วยให้รอดพระเยซูคริสต์!
ขอให้พระบุตรที่จุติเป็นมนุษย์ของพระเจ้ารักษาคุณให้เข้มแข็งทั้งทางร่างกายและจิตวิญญาณ และอวยพรคุณด้วยของประทานจากสวรรค์อันล้นเหลือของพระองค์
ฉันขออธิษฐานให้คุณได้รับความช่วยเหลือจากพระเจ้าในทุกงานของคุณ
ด้วยความรักเกี่ยวกับพระคริสต์ พระผู้ช่วยให้รอดของเรา...
หรือ (ถึงบุคคลธรรมดา):
เรียนคุณ N. น.!
โปรดยอมรับความยินดีจากใจของฉันเนื่องในโอกาสการประสูติของพระคริสต์และปีใหม่! ฉันขอให้คุณมีสุขภาพที่ดีและได้รับความช่วยเหลือจากพระเจ้าในทุกงานของคุณ
ขอแสดงความนับถือ
ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณอย่างจริงใจสำหรับการเฉลิมฉลองของชาวคริสเตียนที่ยิ่งใหญ่และสนุกสนาน - วันหยุดแห่งการประสูติของพระคริสต์!
ขอให้พระกุมารศักดิ์สิทธิ์ประทานความชื่นชมยินดีอันสดใสแก่คุณในการเสด็จมาของพระองค์ ฉันขอให้คุณมีชีวิตยืนยาว ความแข็งแกร่งของความแข็งแกร่งทางวิญญาณและร่างกาย และความช่วยเหลือที่ไม่สิ้นสุดของพระเจ้าในการทำงานของคุณเพื่อประโยชน์ของคริสตจักรศักดิ์สิทธิ์และปิตุภูมิของเรา
จากจดหมายโต้ตอบทางธุรกิจ
การตอบสนองต่อจดหมาย
เพื่อตอบจดหมายของคุณลงวันที่ 31 เมษายน 2549 โดยมีคำขอ…….ข้าพเจ้ามีเรื่องที่ต้องรายงานดังต่อไปนี้
………………………………….
………………………………….
พระคุณเจ้า สามเณรผู้ต่ำต้อย
การกรอกจดหมาย:
การพิจารณาเหล่านี้ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของคุณ ข้าพเจ้าขอคำแนะนำจากคุณเกี่ยวกับการเข้าร่วมหรือไม่เข้าร่วมในโครงการนี้ด้วยความเคารพ
การกรอกรายงาน:
ฉันขอพรจากคุณสำหรับงานต่อไปใน...สนาม
พระคุณเจ้า สามเณรที่ไม่คู่ควร
ขอพรโครงการ (ประกวดดนตรี) :
ประธานมูลนิธิการกุศล ชื่อ... นาย... ขอพรจากคริสตจักรในการจัดงานครั้งนี้
คริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาวัฒนธรรมดนตรีของรัสเซียมาโดยตลอด...
ในส่วนของผม ผมก็จะคิดแบบนั้น โครงการนี้สมควรได้รับทัศนคติเชิงบวกจากลำดับชั้นของคริสตจักรของเรา การจัดการแข่งขันอาจกลายเป็นโครงการทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่สามารถนำผลประโยชน์มาสู่เพื่อนร่วมชาติของเราได้อย่างไม่ต้องสงสัย
จากที่กล่าวมาข้างต้น ข้าพเจ้าขอพรจากองค์พระผู้เป็นเจ้าให้จัดการแข่งขันครั้งนี้ เมื่อพิจารณาถึงความสำคัญของโครงการนี้ในรัสเซียและในระดับสากล ข้าพเจ้าคิดว่าเป็นไปได้ที่จะขอให้สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงปราศรัยกับผู้เข้าร่วมและผู้จัดงานการแข่งขันด้วยคำพูดต้อนรับ ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นแรงกระตุ้นที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้เข้าแข่งขัน ผู้จัดงาน และละครเพลงทั้งหมด ชุมชน.
ได้แนบร่างคำทักทายปรมาจารย์มาด้วย
สามเณรผู้ถ่อมตนที่สุดของคุณ
ขอรับรางวัล:
ขณะนี้สำนักพิมพ์...กำลังเตรียมการตีพิมพ์อยู่...ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่โครงการนี้ได้รับทุนจากองค์กรต่างๆเต็มจำนวน...,
ฉันขอความศักดิ์สิทธิ์ของคุณให้รางวัลแก่ผู้นำขององค์กรเหล่านี้ซึ่งเป็นผู้มีพระคุณของโครงการเผยแพร่ดังกล่าวด้วยรางวัลจากคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย:
1 . Ν. Ν. Ν., ผู้อำนวยการทั่วไป JSC... เกิดวันที่ 19.. - เครื่องอิสริยาภรณ์เจ้าชายดาเนียลแห่งมอสโก ระดับที่ 3
2 . เอ็น. เอ็น. น. ผู้อำนวยการ... เกิด 19.. - เครื่องอิสริยาภรณ์เจ้าชายดาเนียลแห่งมอสโก ระดับที่ 3
ฉันขอให้คุณออกคำสั่งด้วย เซนต์เซอร์จิอุสผู้อำนวยการทั่วไประดับ Radonezh III และหัวหน้าบรรณาธิการของสำนักพิมพ์ Orthodox... เกิดเมื่อวันที่ 19... ปีที่แล้วได้ตีพิมพ์หนังสือออร์โธดอกซ์มากกว่า... ชื่อ โดยมียอดจำหน่ายรวมกว่า... พันเล่ม
บุคคลที่มีรายชื่อทั้งหมดไม่เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลทั่วทั้งคริสตจักรมาก่อน
พระคุณเจ้าเป็นสามเณรที่ไม่คู่ควร
คำแนะนำ
ก่อนที่คุณจะเริ่มเขียนจดหมาย ถึงพระสังฆราชคุณต้องจินตนาการถึงเรื่องที่คุณอุทธรณ์ต่อเขาอย่างชัดเจน คุณต้องเข้าใจว่าลำดับชั้นแรกของคริสตจักรในแต่ละวันมีความกังวลมากมายเกี่ยวกับชะตากรรมของคริสตจักร ดังนั้นหัวข้อในจดหมายของคุณควรมีความสำคัญอย่างยิ่ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่สามารถตอบคำถามของคุณกับสมาชิกระดับล่างของพระสงฆ์ได้ เช่น กับอธิการท้องถิ่นหรือมหานคร
เริ่ม จดหมายสืบเนื่องจากการอุทธรณ์ครั้งต่อไปถึง ถึงพระสังฆราช(ระบุไว้เหนือข้อความตัวอักษรที่มุมขวาบน):
สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
ถึงพระสังฆราชมอสโก
และออลรุส [ชื่อพระสังฆราช]
จาก [การส่งของคุณ]
สำหรับผู้ศรัทธาทุกคน คริสเตียนออร์โธดอกซ์สิ่งสำคัญคือต้องได้รับพรจากงานอภิบาล ดังนั้นคุณจึงสามารถเริ่มเรื่องได้โดยตรงด้วยคำว่า “พระอาจารย์ โปรดอวยพร” หรือ: “ขอพระองค์ทรงพระเจริญ” การอุทธรณ์ต่อไปนี้จะต้องถูกต้องด้วย: “ฝ่าบาท สมเด็จพระสังฆราช อัครบาทหลวงผู้มีพระคุณ และพระบิดา!”
ข้อความของคุณจะต้องถูกต้องและถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ โดยจะต้องไม่มีการข่มขู่ ดูหมิ่น หรือหยาบคาย ในระหว่างเรื่องราวให้ดูที่ ถึงพระสังฆราชตามด้วย “พระศาสดา” หรือ “พระศาสดาผู้ศักดิ์สิทธิ์” แสดงความคิดของคุณอย่างสม่ำเสมอในภาษาที่ง่ายและเข้าใจได้โดยไม่ต้องใช้ศัพท์เฉพาะหรือภาษาถิ่น ให้ความเคารพ.
มีความจริงใจและเปิดกว้าง อย่าเขียนสิ่งที่คุณไม่แน่ใจ ไม่เหมาะสมที่จะเข้าใกล้องค์พระผู้เป็นเจ้าด้วยการคาดเดาและสงสัย
ตำแหน่งและยศของสมเด็จพระสังฆราชควรเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่
ที่อยู่ของคุณ จดหมายไปยังบริการกดของสมเด็จแห่งมอสโกและ All Rus' ซึ่งตั้งอยู่ที่ที่อยู่: 119034, มอสโก, Chisty Lane, 5. Vashe จดหมายจะไม่ไปถึงเจ้าคณะของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียทันที - ขั้นแรกจะได้รับการศึกษาโดยพนักงานที่รับผิดชอบของ Patriarchate
ตัวอย่างการอุทธรณ์ต่อพระสังฆราช:
สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
ถึงสมเด็จพระสังฆราช
มอสโกและมาตุภูมิทั้งหมด
คิริลล์
ความบริสุทธิ์ของคุณ
ข้าแต่พระเจ้าผู้เป็นสังฆราช
สถาปนิกและคุณพ่อผู้สง่างาม!
แหล่งที่มา:
- กฎเกณฑ์ในการปราศรัยกับพระสงฆ์
ปีแห่งความต่ำช้าของสหภาพโซเวียตได้กำจัดเจ้าหน้าที่ออกไปในทางปฏิบัติ มารยาทของคริสตจักร. หลายๆ คนในทุกวันนี้ไม่รู้ว่าจะพูดกับนักบวชอย่างไร และหากความต้องการนั้นเกิดขึ้นโดยฉับพลัน บุคคลที่อยู่ห่างไกลจากการสังเกต ศีลคริสตจักร, อาจจะจบลงในตำแหน่งที่น่าอึดอัดใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมี “บาทหลวง” และ “บิดาศักดิ์สิทธิ์” ชาวต่างชาติประทับอยู่ในใจของเขา อันที่จริงถึงนักบวชแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียโดยเฉพาะ แก่พระสังฆราชจะต้องได้รับการจัดการตามกฎพิเศษ
คำแนะนำ
ควรสังเกตว่าคุณไม่น่าจะสามารถสนทนากับพระสังฆราชแห่งมอสโกและ All Rus ได้อย่างง่ายดาย แม้ว่าความศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ Vladyka Kirill จะดำเนินงานอภิบาลอย่างแข็งขันและสื่อสารกับผู้คนอย่างต่อเนื่อง แต่การปรากฏตัวต่อสาธารณะทั้งหมดของเขาอยู่ภายใต้ การควบคุมอย่างเข้มงวด. บริการพิเศษติดตามความปลอดภัยของหัวหน้าคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียไม่เลวร้ายไปกว่าความปลอดภัยของประเทศ พระองค์ทรงอวยพรนักบวชธรรมดาและบอกพวกเขาถึงคำพูดที่พรากจากกัน ตามกฎแล้วบทสนทนาที่ยาวนานจะนำหน้าด้วยการเตรียมการเบื้องต้นใคร ๆ ก็อาจพูดว่า -
แต่หากเกิดกรณีเช่นนี้ให้ติดต่อ แก่พระสังฆราชดังนี้: "ความศักดิ์สิทธิ์ของคุณ" และ "Vladyka" (หรือสมัยใหม่กว่านั้น: "Vladyka") เนื่องจากเป็นธรรมเนียมที่จะต้องขอพรจากนักบวชสำหรับการกระทำทั้งหมด รวมถึงในระหว่างการประชุม จึงเป็นการเหมาะสมกว่าที่จะกล่าวก่อนว่า: “ท่านอาจารย์ โปรดอวยพร” แล้วพูดถึงสิ่งสำคัญหันไป แก่พระสังฆราช: “ฝ่าบาท...”
ในสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการเป็นลายลักษณ์อักษรถึง แก่พระสังฆราชอาจกล่าวได้ด้วยคำว่า “ท่านผู้มีพระคุณ...”
อย่างไรก็ตาม คำพูดไม่ใช่ทุกสิ่งในกระบวนการสื่อสาร ท่าทางก็มีความสำคัญเช่นกันซึ่งสามารถบอกเล่าเกี่ยวกับบุคคลได้มากมาย มันเกิดขึ้นที่คนธรรมดาคนหนึ่งต้องการแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ใช่คนแปลกหน้าเริ่มข้ามตัวเองเมื่อเห็นนักบวช มันไม่ถูกต้อง ได้พบกับพระภิกษุผู้คุ้นเคยใน สถานที่สาธารณะ, คนที่มีมารยาทดีเขาจะกล่าวสวัสดีอย่างแน่นอน และผู้มาโบสถ์อาจก้มศีรษะเล็กน้อย เพื่อการสื่อสารที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น คุณต้องพับฝ่ามือขวาไว้ทางซ้าย วิธีนี้แสดงว่าคุณกำลังขอพร เมื่อติดต่อ แก่พระสังฆราชใช้กฎเดียวกัน
เนื่องจากการประชุมส่วนตัวไม่ใช่เรื่องง่าย ทางเลือกที่ดีที่สุดคือ จดหมาย แก่พระสังฆราชสามารถเป็นประจำหรือส่งทางอีเมล ที่อยู่ที่ต้องระบุบนซองจดหมายสามารถดูได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย หากคุณเป็นตัวแทนของสื่อและจดหมายดังกล่าวเป็นทางการ ในเว็บไซต์เดียวกันนี้ คุณจะพบบริการข่าวของ His Holiness the Patriarch of Moscow and All Rus' การถามคำถามทางอีเมลง่ายกว่ามาก ที่อยู่ก็แสดงอยู่ในเว็บไซต์ด้วย
ขอแนะนำให้ลงท้ายจดหมายด้วยข้อความต่อไปนี้: “ถ่อมตัวลงสู่พระหัตถ์ขวาของพระองค์” ไม่จำเป็นต้องผูกมัดพระสังฆราชมากเกินไปในการตอบด้วยคำว่า “ฉันหวังว่าจะได้รับคำตอบอย่างรวดเร็ว” หรือ “ฉันกำลังรอคำตอบอยู่”
ในศตวรรษ การพัฒนาที่ไม่เคยมีมาก่อนด้วยเทคโนโลยีใหม่ล่าสุด การเขียนจดหมายจึงไม่ถูกลืมเลือน แม้จะมีความสะดวกสบายในการสื่อสารผ่าน Skype แต่ข้อความยังคงเป็นที่ต้องการ
จากจดหมายถึงพ่อ สวัสดีคุณพ่อวลาดิมีร์ที่รัก! ขออภัยสำหรับแนวทางฟรีเช่นนี้ แต่คุณกลายเป็นคนใกล้ชิดและเป็นที่รักของครอบครัวเราอย่างแท้จริง ในนามของเราทุกคน: สามี ลูกชาย และลูกสาว ฉันอยากจะขอบคุณ อย่างน้อยก็ในจดหมาย หนึ่งปีครึ่งที่แล้ว ฉันมาหาคุณเป็นครั้งแรกพร้อมกับปัญหามากมาย และกำลังคิดอย่างเจ็บปวดว่าจะแยกปัญหาเหล่านั้นออกเป็น 2 คำถามได้อย่างไร แต่หลังจากเทศนาทุกอย่างก็ลงตัว คุณต้องการทุกอย่างในคราวเดียว แต่คุณต้องเริ่มจากสิ่งสำคัญก่อน สิ่งสำคัญคือสามีของฉันไม่มีงานทำ สามีของฉันเป็นสมบัติล้ำค่าสำหรับฉัน: เป็นคนดี ใจดี และขยันขันแข็ง เราแต่งงานกันตอนที่ยังเป็นนักเรียนอยู่ และเขาทำงาน ส่วนฉันก็ดูแลลูกๆ และตอนนี้คนหาเลี้ยงครอบครัวเพียงคนเดียวไม่สามารถหางานได้ แน่นอนว่ามันเป็นความผิดของเขาเช่นกัน เขาเหนื่อยมากกับความขัดแย้งที่ไม่มีที่สิ้นสุด สถานการณ์ที่ยากลำบาก ที่ทำงานแล้วตัดสินใจว่ามีเงินก็ต้องพักผ่อน แต่เงินหมดสามีจึงตัดสินใจคืน แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น อดีตลูกน้องของเขากลายเป็นเจ้านายและไม่ต้องการจ้างคู่แข่ง ไม่มีอะไรทำงานแม้แต่ตัวเลือก "คอนกรีตเสริมเหล็ก" ก็พังทลายลง สามีตกใจกับพฤติกรรมของคนใกล้ชิดเช่นนี้ นี่คือจุดที่เราเข้าใจว่ามันหมายถึงอะไร: มนุษย์เสนอ แต่พระเจ้าทรงกำจัด ท้ายที่สุดแล้ว อาชีพของสามีฉันก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก และเราเชื่อว่านี่เป็นเพียงเพราะความฉลาดและพรสวรรค์ของเขาเท่านั้น มันกลับกลายเป็นว่าไม่ โดยพระคุณของพระเจ้าทุกสิ่งได้ประทานแก่เราล่วงหน้า และตอนนี้ก็ถึงเวลาสำหรับการทดสอบ แต่เมฆทุกก้อนก็มีข้อดีเช่นกัน สามีเคยเป็นผู้ศรัทธา แต่ตอนนี้เขากลายเป็นสมาชิกคริสตจักรแล้ว เราเริ่มเข้าใจกันดีขึ้นแต่กลับปวดใจแทนเขา ฉันได้ยินเกี่ยวกับคุณแล้วจึง "รีบ" ทันที ด้วยพรของคุณ ฉันเริ่มอ่าน Akathist ของ St. Nicholas the Pleasant สามีของฉันพบว่ามันยากในตอนแรก แต่ไม่นานเขาก็เริ่มอ่านโดยไม่ได้รับการเตือน สิ่งต่างๆ เริ่มเปลี่ยนแปลง "อย่างน่าอัศจรรย์" แม้ว่างานจะไม่ค่อยดีนัก แต่สามีของฉันก็หาเงินได้มากจนสามารถเก็บเงินไว้จัดงานแต่งงานของลูกชายได้ ปัญหาคือมันแค่ "หาเงิน" ไม่ถูกต้องนัก และฉันต้องสื่อสารกับคนที่ "แปลกหน้า" แต่สามีไม่ได้บ่น เขาบอกว่าเขารู้ว่าเหตุใดจึงเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้นกับเขา แม้ว่าจะเป็นความอัปยศอดสูก็ตาม ข้าพเจ้าจึงมาพบท่านเป็นครั้งที่สอง ฉันประหลาดใจมากที่คุณได้เปิดเผยปัญหาแก่ฉันนั่นคือการดื่มไวน์ ฉันไม่เห็นด้วยภายในฉันคิดว่าฉันมีสามีที่ยอดเยี่ยม แต่ฉันเริ่มอ่าน Akathist ถึงพระมารดาของพระเจ้าต่อหน้าไอคอน "ถ้วยที่ไม่สิ้นสุด" ฉันไม่ได้บอกสามีฉันกลัวจะทำให้เขาขุ่นเคือง แต่เขาก็รู้และยอมรับมันอย่างสมศักดิ์ศรี ฉันเริ่มอ่าน Akathists ทั้งสองด้วยตัวเอง นี่คือจุดเริ่มต้นของปาฏิหาริย์ ความหงุดหงิดของเขาไม่เพียงหายไปเท่านั้น ในที่สุดก็มีงานเกิดขึ้นโดยที่เขากลับมาพร้อมกับผู้คนที่เขาทำงานด้วยในวัยเยาว์ แน่นอนว่ายังไม่ประสบความสำเร็จและเป็นเรื่องยากที่จะคาดหวังสิ่งนี้ แต่สามีของฉันรายล้อมไปด้วยคนที่เป็นมืออาชีพและเหมาะสม เขาเริ่มสนใจอีกครั้งเขามีชีวิตขึ้นมา เขามีแผนมากมาย และที่สำคัญที่สุดคือดวงตาของเขาเป็นประกาย พ่อครับ สามีขอให้ผมกราบท่านอย่างสุดหัวใจ และสุดหัวใจ ขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง!!! ปาฏิหาริย์ครั้งต่อไปที่เกิดขึ้นกับเราผ่านการอธิษฐานของคุณก็เกิดขึ้นกับลูกสาวของเรา เรามาหาคุณพร้อมกับเธอเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว เมื่อเธอเข้าเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 11 ผู้หญิงของเราไม่ทันสมัยเลย แต่เป็นดอกไม้ "สีแดง" ที่แท้จริง เป็นนักคณิตศาสตร์ด้วย เธอเลือก - คณะเศรษฐศาสตร์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก และเราไม่มีเงินเลยสำหรับขาประจำ ฉันกับสามีรู้สึกทรมานมากเกี่ยวกับวิธีที่จะช่วยเธอ และเรากลัวว่าตัวเลือกนั้นไม่ถูกต้อง ลูกสาวของฉันขอพบคุณ ในระหว่างการเทศนา เธอฟังทุกคำที่คุณพูดและได้ยินมากกว่าฉันมาก และเมื่อเราเข้าหาคุณ คุณพูดอย่างง่ายดายและร่าเริงว่าเธอตัดสินใจทุกอย่างถูกต้องแล้วว่าจะเป็นประโยชน์ต่อเธอในอนาคต พ่อครับ ผมสารภาพว่าผมคิดว่าคุณไม่สงสารเพราะผมมีเรื่องพิเศษ ฉันคิดว่าคุณแค่อยากจะสนับสนุนเธอ แต่ลูกสาวของฉันได้รับแรงบันดาลใจมาก ฉันเริ่มอ่าน Akathist ของ St. Archangel Michael ฉันไม่พลาดแม้แต่ครั้งเดียว ในเดือนกันยายน ความสำเร็จอันเหลือเชื่อเริ่มต้นขึ้นในโรงยิม เธอเคยเรียนมาอย่างดีมาก่อน แต่ที่นี่เธอได้รับคำชมเหนือสิ่งอื่นใด ฉันชมเธอแล้วเธอก็ตอบว่า: บุญของฉันไม่ได้อยู่ที่นี่ คุณพ่อวลาดิมีร์อวยพรให้ฉันอ่านหนังสือ และฉันก็อ่าน” ฉันผ่านการสอบ Unified State Examination ได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่มีการสอบที่ "โหดเหี้ยม" อยู่ข้างหน้าในวิชาคณิตศาสตร์ โดยเฉพาะที่ Moscow State University ฉันแทบจะคลั่งไคล้เพราะมันยากมากที่จะเตรียมตัว - อยู่ในระดับมหาวิทยาลัย ลูกสาวของฉันได้ 90 คะแนน! ฉันไม่รู้ว่าเราทุกคนไม่ได้บ้าไปแล้ว! เราขอบคุณพระเจ้าและคุณพ่อที่รักของเราทุกนาที ลูกสาวของฉันไม่เพียงแค่ได้รับการยอมรับในที่ที่เธอฝันเท่านั้น แต่เธอยังทำแบบนั้นได้ในราคาประหยัดอีกด้วย! สามีไม่จำเป็นต้อง “กลับด้านในออก” ดูเหมือนว่าความฝันจะเป็นจริง แต่ลูกสาวของฉันยังคงอ่าน Akathist ต่อไป ขอพระเจ้าอวยพรคุณทุกนาที ฉันจะขอบคุณพ่อได้อย่างไร! สิ่งสุดท้ายหนึ่ง เรามีลูกชายวัยผู้ใหญ่ที่ยอดเยี่ยมคนหนึ่ง แต่เช่นเดียวกับเด็กผู้ชายชาวมอสโกหลายคนที่ขาดความสนใจจากผู้หญิง เขามีชีวิตที่ร่าเริง เขาเดทกับผู้หญิงแบบไหน? สำหรับหลายๆ คนนี่เป็นเรื่องปกติ แต่ฉันก็แทบจะบ้าไปแล้ว เขาจึงได้พบกับสาวมุสลิมคนหนึ่ง สำหรับฉันมันทั้งสุขและเศร้า เด็กหญิงคนนี้คือปาฏิหาริย์ และใคร ๆ ก็สามารถฝันถึงลูกสะใภ้เช่นนี้ได้ แต่ทั้งพ่อและแม่ของเธอเป็นมุสลิม พ่อของเธอเป็นผู้ศรัทธาที่แท้จริง เพราะ... อาหรับ และฉันไม่ฝันถึงการรับบัพติศมาของเธอด้วยซ้ำ ฉันกังวลมากเพราะ... ฉันชอบผู้หญิงคนนั้นมาก มีคนมากมายมาล้อมวิหารของฉัน ฉันมาหาคุณ คุณพูดถึงผู้หญิงคนนั้นอย่างอบอุ่น กล่าวว่ามีพระเจ้าอวยพรการแต่งงานของลูก ๆ ของเรา ฉันบินไปอย่างมีความสุข ลูกชายของฉันมีความสุขมาก เพราะ... ฉันรู้ว่าศาสนาของเธอเป็นปัญหาสำหรับฉัน ครบหนึ่งปีแล้วที่ลูกๆแต่งงานกัน ลูกชายมีความสุข ลูกสะใภ้เป็นสิ่งมหัศจรรย์ พ่อครับ ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการที่ลูกสะใภ้ตั้งท้องตั้งแต่แรกเริ่ม ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าโดยพระคุณของพระเจ้าลูกหลานจะเป็นออร์โธดอกซ์ตามที่เด็ก ๆ สัญญากับฉัน ฉันไม่รู้วิธีสวดภาวนาเพื่อลูกในครรภ์ เพราะภรรยาลูกชายของฉันยังไม่เข้ารับบัพติศมา แต่ฉันขอจากพระเจ้าในเรื่องสุขภาพของทารก พ่อครับ ผมเขียนมาเยอะมากไม่ใช่ทุกอย่างตามที่ผมต้องการ แต่พระเจ้ารู้ ฉันรักคุณสุดหัวใจ ครอบครัวของเราทั้งหมดรู้สึกขอบคุณคุณชั่วนิรันดร์สำหรับทุกสิ่งและสิ่งดีๆ ทั้งหมดล้วนเกี่ยวข้องกับชื่อของคุณ ขอพระเจ้าอวยพรคุณ ขอพระเจ้าประทานสุขภาพและอายุยืนยาว ความเจริญรุ่งเรืองแก่คุณและคนที่คุณรักทุกคน ฉันหวังว่าสักวันฉันจะมีโอกาสได้พบคุณอย่างน้อยสักนาที อาร์บี ออลก้า, มอสโก
พระภิกษุที่ไม่ได้บวชให้เรียกว่า “พี่ชาย” “พ่อ” ถึงมัคนายก (archdeacon, protodeacon): “พ่อ (arch-, proto-) มัคนายก (ชื่อ)” หรือเพียงแค่: “พ่อ (ชื่อ)”; ถึงนักบวชและอักษรอียิปต์โบราณ - "ความเคารพของคุณ" หรือ "พ่อ (ชื่อ)"; ถึงพระอัครสังฆราช พระอุปัชฌาย์ เจ้าอาวาส และอัครสังฆราช: “ความนับถือของท่าน” การกล่าวกับนักบวช: “พ่อ” ซึ่งเป็นประเพณีของคริสตจักรในรัสเซีย เป็นที่ยอมรับ แต่ไม่เป็นทางการ สามเณรและแม่ชีสามารถเรียกว่า "น้องสาว" คำปราศรัย "แม่" ที่แพร่หลายในอารามสตรีนั้นใช้กับเจ้าอาวาสเท่านั้น เจ้าอาวาสจะถือว่าสุภาพในการกล่าว: “คุณแม่ (ชื่อ)” หรือ “แม่ (ชื่อ)” คุณควรพูดกับอธิการ: "ความโดดเด่นของคุณ" "สาธุคุณ Vladyka มากที่สุด" หรือเพียงแค่ "Vladyka" (หรือใช้กรณีคำศัพท์ของภาษาสลาฟ: "Vladyko"); ถึงอาร์คบิชอปและนครหลวง - "ความโดดเด่นของคุณ" หรือ "ความโดดเด่นของคุณ Vladyka" ในคริสตจักรท้องถิ่นของออร์โธดอกซ์ตะวันออกมีการกล่าวถึงหัวหน้าบาทหลวงและโดยทั่วไปนักบวชที่มีการศึกษาด้านเทววิทยาระดับสูง: "Panosiologiotate" (ความเคารพของคุณ; ที่รากของคำว่า "โลโก้" จะถูกเพิ่มเข้ามาซึ่งใน ภาษากรีกมีความหมายดังต่อไปนี้: คำพูด จิตใจ ฯลฯ .) ถึง ภิกษุและภิกษุผู้ไม่มีการศึกษาด้านเทววิทยาที่สูงขึ้น: “พาโนซิโอเตต” (ความเคารพของคุณ) ถึงพระสงฆ์และสังฆานุกรที่มีการศึกษาด้านเทววิทยาสูงกว่า: “Aidesimologiotate” (ความเคารพนับถือของคุณ) และ “Hierologitate” พระสงฆ์และสังฆานุกรที่ไม่มีการศึกษาด้านศาสนศาสตร์ขั้นสูงจะถูกกล่าวถึงตามลำดับ: “Aidesimotate” (ความเคารพของคุณ) และ “Evlabestate” อธิการผู้ปกครองคนใดก็ตามจะกล่าวถึง: “Sebasmiotate” อธิการซัฟฟราแกน: “Theophylestate” (ที่อยู่นี้สามารถใช้กับอัครสาวกได้เช่นกัน) สู่นครหลวงที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ (กล่าวคือ อธิการผู้มีตำแหน่งกิตติมศักดิ์เป็นนครหลวง แต่ไม่มีมหานครที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเขา): “Paneirotate”
จะต้องกล่าวถึงพระสังฆราชซึ่งเรียกในหัวข้อว่า “ความศักดิ์สิทธิ์”: “ความศักดิ์สิทธิ์ของคุณ”; ถึงเจ้าคณะแห่งคริสตจักรท้องถิ่น ซึ่งมีฉายาว่า “ผู้เป็นสุขที่สุด”: “ความเป็นสุขของคุณ” ควรปฏิบัติตามกฎที่ระบุสำหรับการติดต่อกับพระสงฆ์โดยติดต่อกับพวกเขา (ส่วนตัวหรือเจ้าหน้าที่) จดหมายอย่างเป็นทางการเขียนในรูปแบบพิเศษแบบไม่เป็นทางการ - บนกระดาษธรรมดาหรือบนหัวจดหมายที่มีชื่อและตำแหน่งของผู้ส่งพิมพ์อยู่ที่มุมซ้ายบน (โดยปกติไม่ได้ใช้ด้านหลังของแผ่นงาน) ไม่ใช่เรื่องปกติที่พระสังฆราชจะต้องส่งจดหมายด้วยหัวจดหมาย ตัวอย่างแบบฟอร์มที่ใช้สำหรับการติดต่ออย่างเป็นทางการจะมีให้ในส่วนถัดไป จดหมายทุกฉบับประกอบด้วยส่วนต่างๆ ดังต่อไปนี้: การบ่งชี้ผู้รับ ที่อยู่ (ที่อยู่-ชื่อ) ข้อความในการทำงาน คำชมสุดท้าย ลายเซ็น และวันที่ ในจดหมายอย่างเป็นทางการ การระบุของผู้รับจะรวมถึงตำแหน่งและตำแหน่งเต็มของบุคคล ซึ่งระบุไว้ในกรณีกำหนด เช่น: “แด่ท่านผู้มีพระคุณ สาธุคุณสูงสุด (ชื่อ) พระอัครสังฆราช (ชื่อแผนก) ประธาน (ชื่อ ของแผนก Synodal คณะกรรมการ ฯลฯ)” พระสงฆ์ที่มีลำดับชั้นต่ำกว่าจะกล่าวถึงโดยย่อ: พระอัครสังฆราชสูงสุด (หรือพระสงฆ์) (ชื่อ นามสกุล ตำแหน่ง); ในกรณีนี้นามสกุลของพระภิกษุสงฆ์ (หากระบุ) จะต้องอยู่ในวงเล็บเสมอ
ที่อยู่-ตำแหน่งเป็นชื่อกิตติมศักดิ์ของผู้รับซึ่งควรขึ้นต้นจดหมายและควรใช้ในข้อความเพิ่มเติม ตัวอย่างเช่น: “Your Holiness” (ในจดหมายถึงพระสังฆราช), “Your Majesty” (ในจดหมาย ถึงพระมหากษัตริย์) “ฯพณฯ ของท่าน” ฯลฯ คำชมเชยคือการแสดงออกถึงความสุภาพซึ่งจดหมายลงท้าย ลายเซ็นส่วนตัวของผู้เขียน (ไม่ใช่โทรสาร ซึ่งใช้เฉพาะเมื่อส่งจดหมายทางแฟกซ์เท่านั้น) มักจะมาพร้อมกับใบรับรองผลการเรียนที่พิมพ์ออกมา วันที่ส่งจดหมายต้องมีวัน เดือน และปี; ในจดหมายอย่างเป็นทางการจะมีการระบุหมายเลขขาออกด้วย ผู้เขียน-อธิการพรรณนาถึงไม้กางเขนก่อนลงนาม ตัวอย่างเช่น: “+ Alexy, Archbishop of Orekhovo-Zuevsky” ลายเซ็นต์ของอธิการเวอร์ชันนี้เป็นประเพณีรัสเซียเป็นหลัก กฎเกณฑ์สำหรับการปราศรัยกับพระสงฆ์ที่เป็นที่ยอมรับในคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียมีภาพประกอบโดยย่อในตารางต่อไปนี้
นักบวชทางศาสนา |
อุทธรณ์ |
||
เฮียโรดีคอน |
นักบวช (protodeacon, ผู้ช่วยบาทหลวง) |
ชื่อบิดา) |
|
อักษรอียิปต์โบราณ |
นักบวช |
ความเคารพของคุณพ่อ (ชื่อ) |
|
เจ้าอาวาส เจ้าอาวาส |
อัครสังฆราช โปรโตเพรสไบเตอร์ |
ความเคารพของคุณพ่อ (ชื่อ) |
|
เจ้าอาวาส |
พระคุณแม่ |
||
บิชอป (ผู้ปกครองตัวแทน) |
พระคุณเจ้า พระสังฆราชผู้สูงสุด |
||
พระอัครสังฆราช นครหลวง |
พระคุณเจ้า พระสังฆราชผู้สูงสุด |
||
พระสังฆราช |
ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด |
เมื่อเขียนถึงลำดับชั้นของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ท้องถิ่น เราควรจำไว้ว่าชื่อของเจ้าคณะของคริสตจักร - พระสังฆราช, เมโทรโพลิแทน, อาร์คบิชอป - เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ การสะกดชื่อของลำดับชั้นที่หนึ่งของโบสถ์ปกครองตนเองนั้นดูเหมือนกัน หากลำดับชั้นที่ 1 มีตำแหน่งสอง (สาม) ของพระสังฆราชและพระสังฆราช (พระอัครสังฆราช) ตำแหน่งทั้งหมดเหล่านี้จะต้องขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ด้วย ตัวอย่างเช่น: His Beatitude Theoctistus, Archbishop of Bucharest, Metropolitan of Muntena และ Dobrogea, Patriarch of โรมาเนีย. ตามกฎแล้ว หมายเลข "II" ในนามของพระสังฆราชอเล็กซีแห่งมอสโกและออลรุสจะถูกละไว้ จะต้องคำนึงว่าในออร์โธดอกซ์ตะวันออกมีเพียงพระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลเท่านั้นที่ถูกเรียกว่า "ความศักดิ์สิทธิ์ของคุณ" ส่วนบิชอพอื่น ๆ ของคริสตจักรท้องถิ่นอื่น ๆ ทั้งหมดมีบรรดาศักดิ์: "คุณเป็นสุข", "เป็นสุขที่สุด" นี่เป็นวิธีที่ลำดับชั้นที่ 1 ของคริสตจักรคอนสแตนติโนเปิลปราศรัยกับพระสังฆราชแห่งมอสโกและ All Rus' อย่างไรก็ตาม ตามประเพณีของคริสตจักรรัสเซีย เป็นเรื่องปกติที่จะเรียกพระสังฆราชแห่ง All Rus ว่า "ความศักดิ์สิทธิ์ของคุณ" คริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียได้พัฒนารูปแบบมาตรฐานในการอุทธรณ์เป็นลายลักษณ์อักษรถึงบุคคลที่ถือคำสั่งอันศักดิ์สิทธิ์ การอุทธรณ์ประเภทนี้เรียกว่าคำร้องหรือรายงาน (ซึ่งตรงข้ามกับข้อความที่เป็นที่ยอมรับในสังคมฆราวาส) คำร้อง (ตามความหมายของชื่อ) คือข้อความขอบางสิ่งบางอย่าง รายงานอาจมีคำขอ แต่บ่อยครั้งเป็นเอกสารข้อมูล คนฆราวาสอาจหันไปหานักบวชด้วยจดหมายง่ายๆ โดยไม่ต้องเรียกคำอุทธรณ์ของเขาไม่ว่าจะเป็นรายงานหรือคำร้อง จดหมายโต้ตอบของคริสตจักรประเภทหนึ่งเขียนแสดงความยินดีในวันหยุดการฟื้นคืนชีพอันศักดิ์สิทธิ์ของพระคริสต์การประสูติของพระคริสต์วันเทวดาและงานเฉลิมฉลองอื่น ๆ ตามเนื้อผ้าข้อความแสดงความยินดีจะนำหน้าด้วยคำทักทายที่สอดคล้องกับวันหยุดเช่นในข้อความอีสเตอร์นี่คือคำว่า: "พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมา! พระองค์ทรงเป็นขึ้นมาแล้วอย่างแท้จริง!” ควรสังเกตว่าในเรื่องของการติดต่อสื่อสาร รูปแบบของตัวอักษรมักจะมีความสำคัญไม่น้อยไปกว่าเนื้อหานั่นเอง เมื่อพูดถึงรูปแบบการติดต่อทั่วไปเราสามารถแนะนำให้ใช้จดหมายและที่อยู่ของลำดับชั้นของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียซึ่งตีพิมพ์ในปีต่างๆใน Journal of the Moscow Patriarchate เป็นแบบจำลอง โดยไม่คำนึงถึงทัศนคติต่อผู้รับจำเป็นต้องปฏิบัติตามรูปแบบความสุภาพที่กำหนดไว้ในข้อความของจดหมายซึ่งให้ความเคารพต่อตำแหน่งอย่างเป็นทางการของผู้ส่งและผู้รับและการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นการจงใจ ละเลยต่อมารยาทหรือการแสดงความเคารพไม่เพียงพอ เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องปฏิบัติตามระเบียบการของการติดต่อทางจดหมายอย่างเป็นทางการระหว่างประเทศ - ที่นี่เป็นสิ่งสำคัญที่จะแสดงให้ผู้รับจดหมายเห็นถึงสัญญาณของการเคารพที่พวกเขามีสิทธิ์ในขณะเดียวกันก็รักษาความสัมพันธ์ของอันดับระหว่างผู้ส่งและผู้รับ พิธีสารที่นำมาใช้นั้นมีโครงสร้างในลักษณะที่ความสัมพันธ์ระหว่างคริสตจักร รัฐ และตัวแทนของพวกเขาอยู่บนพื้นฐานของความเท่าเทียมกัน ความเคารพ และความถูกต้องร่วมกัน ดังนั้นเมื่อกล่าวถึงนักบวชคนใดโดยเฉพาะพระสังฆราชในจดหมายคุณไม่ควรใช้สรรพนามบุคคลที่สาม - "เขา": ควรแทนที่ด้วยชื่อสั้น ๆ ว่า "ความโดดเด่นของพระองค์" (สิ่งนี้ใช้กับวาจาด้วย คำพูด). ควรพูดแบบเดียวกันเกี่ยวกับคำสรรพนามสาธิตซึ่งเมื่อกล่าวถึงลำดับชั้นจะถูกแทนที่ด้วยชื่อซึ่งเน้นย้ำถึงความเคารพของคุณต่อผู้รับ (ตัวอย่างเช่นแทนที่จะเป็น: ฉันถามคุณ - ฉันถามความศักดิ์สิทธิ์ของคุณ); ในบางประเทศ (เช่น ในฝรั่งเศส) นี่เป็นวิธีเดียวที่จะจัดการกับนักบวชระดับสูง เมื่อเขียนจดหมายอย่างเป็นทางการและส่วนตัว จะเกิดปัญหาในการเขียนที่อยู่หัวเรื่อง เช่น ประโยคแรกของที่อยู่ที่เป็นลายลักษณ์อักษร และคำชม ซึ่งเป็นวลีที่ทำให้ข้อความสมบูรณ์ รูปแบบคำปราศรัยที่พบบ่อยที่สุดเมื่อเขียนจดหมายถึงสมเด็จพระสังฆราชคือ: “ฝ่าพระบาท อาจารย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ และพระบิดาผู้เมตตา!”
มรดกทางจดหมายที่บุคคลที่โดดเด่นของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียทิ้งไว้ให้เราตลอดประวัติศาสตร์ที่มีอายุหลายศตวรรษเผยให้เห็นรูปแบบการปราศรัยที่หลากหลาย เช่นเดียวกับคำชมที่เติมคำปราศรัยที่เป็นลายลักษณ์อักษร ดูเหมือนว่าตัวอย่างของรูปแบบเหล่านี้ถูกนำมาใช้ในเวลาที่ใกล้บ้านเราที่สุด ศตวรรษที่ XIX-XXอาจยังมีประโยชน์อยู่ในปัจจุบัน ความรู้และการใช้วลีดังกล่าวในการสื่อสารด้วยลายลักษณ์อักษรระหว่างสมาชิกศาสนจักรช่วยเพิ่มพูนคำศัพท์อย่างมาก เผยให้เห็นความสมบูรณ์และความลึกซึ้งของภาษาแม่ และที่สำคัญที่สุดคือทำหน้าที่เป็นการแสดงออกถึงความรักแบบคริสเตียน
http://pravhram.prihod.ru/articles/view/id/4990