ชื่อหญิงที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร L ชื่อหญิงชาวรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร k, l ชื่อเต็มขึ้นต้นด้วยตัวอักษร l

ตัวย่อที่ยอมรับ:อาซ – อาเซอร์ไบจาน, อังกฤษ – อังกฤษ, อารบิก - อาหรับ อราเมอิก - อราเมอิก, บัลแกเรีย – บัลแกเรีย, วอลล์ – เวลส์, ฮุง. – ฮังการี, เกลิค – เกลิค, กรีก – กรีก, เดนมาร์ก – เดนมาร์ก, อังกฤษโบราณ – อังกฤษเก่า เยอรมันเก่า – ดั้งเดิมดั้งเดิม, ฮีบรูเก่า – ฮิบรู, อินเดียโบราณ – อินเดียโบราณ, ไอริชเก่า – ไอริชโบราณ, นอร์สโบราณ – ไอซ์แลนด์เก่า, เปอร์เซียเก่า – เปอร์เซียโบราณ, โรมันโบราณ – โรมันโบราณ รัสเซียอื่นๆ – รัสเซียเก่า, สแกนอื่น ๆ - สแกนดิเนเวียเก่า, อียิปต์ – อียิปต์, เพศหญิง – เพศหญิง, แซ่บ. – ตะวันตก, อินเดีย – อินเดีย, สเปน – สเปนมัน – อิตาลี, คาซัค – คาซัค, เซลติก – เซลติก, ละติน - ละติน, สว่าง – ลิทัวเนีย, สามี - ผู้ชาย, ดัตช์ - ดัตช์, นอร์เวย์ – นอร์เวย์, เปอร์เซีย – เปอร์เซีย, โปแลนด์ – ภาษาโปแลนด์, ภาษาพูด - ภาษาพูด, เหล้ารัม – โรมาเนีย, รัสเซีย – รัสเซีย, ซามิ – ซามี, สเกต – ภาษาสันสกฤต, เซอร์เบีย – เซอร์เบีย, ซีเรีย – ซีเรียค, สแกนด์ – สแกนดิเนเวีย, สลาฟ – สลาฟ ดูสิ – ดูสิ สฟ. – โซเวียต, เซนต์. ฝรั่งเศส – ฝรั่งเศสโบราณ ทัช – ทาจิก, ทท. – ตาตาร์, เตอร์ก - เตอร์ก, อุซเบก – อุซเบก, ยูเครน - ภาษายูเครนล้าสมัย - ล้าสมัยฟินแลนด์ – ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส - ฝรั่งเศส, ผ้าสักหลาด – ฟริเซียน, สวีเดน - สวีเดน, เช็ก - เช็ก, สกอต – สก๊อต, สลาฟใต้ - สลาฟใต้

Lavinia (lat.) – เพศหญิง ตามชื่อของชาวโรมันโบราณ เมืองต่างๆ

Laurel (lat.) – ตัวผู้ ตามชื่อต้นไม้

Lavrentiy (ละติน) – ชาย “Laurentian จากเมือง Lavrentiy”

ลดา (สลาฟ) – เพศหญิง 1.) คำย่อ ถึงวลาด (ดู); 2) ยังระบุด้วยพระสิริอีกด้วย เทพีแห่งฤดูใบไม้ผลิ การไถและการหว่านในฤดูใบไม้ผลิลดา อย่างไรก็ตามการมีอยู่ของเทพดังกล่าวนั้นไม่อาจโต้แย้งได้เนื่องจากเทพธิดาลดาได้มาจากบทเพลง "ลาโด" ที่เข้าใจยากซึ่งพบได้ในเพลงพื้นบ้าน ในภาษารัสเซียอื่น ๆ สามีเท่านั้นที่รู้ช่วงเวลานี้ ชื่อลดาไม่เกี่ยวข้องกับชื่อสง่าราศีที่โต้แย้ง เทพ

Ladislav – ชาย, เช็ก ตัวแปรของชื่อวลาดิสลาฟ

ลาซารัส – ชาย, ตะวันตก ถึงลาซารัส (ดู)

Lazar - ชาย ตัวแปรของชื่อ Elizar (ดู)

ลาซซัต, ลีอัซซัต, ลาซซัต, ลีอัซซัต (อาหรับ-เปอร์เซีย) – เพศหญิง และสามี ผู้ชาย “ความหวาน ความเพลิดเพลิน”

ลาซิซ (อาหรับ) – ผู้ชาย “อ่อนหวาน ให้ความเพลิดเพลิน” ทาจิกิสถานอาจมีการตัดทอน 'Abd al-Aziz (ดู Aziz)

ลาซิซ่า – เพศหญิง ถึงลาซิซ (ดู)

ไลลา – เพศหญิง ชื่อแลปแลนด์ อาจมาจากภาษา Ayla (q.v.)

ไลโอเนล, ไลโอเนล(อังกฤษ) – ผู้ชาย จากภาษาฝรั่งเศส “ลูกสิงโต”

Lajos - ชาย, ฮังการี ตัวแปรของชื่อลุดวิก (ดู)

ลาลา ลาลา (pers.) – สามี และผู้หญิง “ทิวลิป” รวมอยู่ในชื่อที่ซับซ้อนจำนวนหนึ่ง: Lalagul, Lalazar, Lalegun, Laleroh, Lalekhan

Lambert (เยอรมันเก่า) – ผู้ชาย “ประเทศ” + “ฉลาดหลักแหลม มีชื่อเสียง”

แลมเบิร์ต - เพศหญิง ถึงแลมเบิร์ต (ดู)

ลาน่า – เพศหญิง 1. ย่อมาจาก Milana, Svetlana, Ruslana และชื่อที่คล้ายกัน 2. ย่อมาจาก Alana: ผู้หญิงสำหรับ Alan: Celt "ความสามัคคีข้อตกลง" ในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ ชื่อลาน่าจะใช้ในสหรัฐอเมริกาเป็นหลัก

ลาริซา (กรีก) – เพศหญิง จากชื่อเมืองโบราณหลายแห่งหรือ “นกนางนวล”

แลร์รี (ภาษาอังกฤษ) – ชาย ย่อมาจาก Laurentius (ดู)

Larion - ชาย, เป็นภาษาพูดของ Hilarion (ดู)

ลาร์ส (สวีเดน) – ผู้ชาย มาจากลอเรนเทียส (ดู)

Lasse (สวีเดน) – ชาย ย่อมาจาก Laurentius (ดู)

Latif, Latif (อาหรับ) – ผู้ชาย “ผู้มีเมตตา ใจดี”

Latifa, Latifa - ภรรยาของ Latif (ดู)

Launo (ฟินแลนด์) – ชาย สั้นถึง Nikolaus (ดู)

ลอร่า – หญิง 1) หญิง ถึงลอเรล (ดู); 2) สั้นถึงลอเรนเซีย (ดู)

Laurens (ดัตช์) – เพศชาย มาจาก Laurentius (ดู)

ลอเรนเซีย – เพศหญิง ถึง Laurentius (ดู)

Laurentius – ชาย, ตะวันตก ถึงลาฟเรนตี (ดู)

Laurids (ภาษาเดนมาร์ก) – เพศชาย มาจาก Laurentius (ดู)

ลาชิน, โลชิน, ลาชิน, ลาชิน, โลชิน, ลาชิน(เติร์ก) – สามี. และตัวเมีย “เหยี่ยว” โดยปกติแล้วพวกเขาจะให้เด็กผู้ชาย คาซัคมี Lashin เป็นชื่อผู้หญิง

Leander - ชาย, ตะวันตก ถึงลีแอนเดอร์ (ดู)

Leander (กรีก) – ชาย “สิงโต” + “มนุษย์”

เลเบเรชท์, เลเบรชท์(ภาษาเยอรมัน) – ผู้ชาย “ดำเนินชีวิตอย่างชอบธรรม!”

ลีโอ (กรีก) – ชาย “สิงโต”

Levky (กรีก) – ผู้ชาย “ผิวขาว สว่าง”

บัญชีแยกประเภท (เยอรมันเก่า) – ชาย “ผู้คน ผู้คน” + “หอก”

ไลลา (อาหรับ) – เพศหญิง “กลางคืน”

Leif (นอร์เวย์) – ชาย “มรดก”

Lex (ประมาณ) – เพศผู้ สั้นถึง Alexander (ดู)

Lel (ภาษารัสเซียโบราณ) – ผู้ชาย จากบทสวดมนต์ เลลลดา. ตีความใหม่ว่าเป็นชื่อของบุตรชายของชาวสลาฟ เจ้าแม่ลดา-เลล

Lennart – ชาย, ชาวสวีเดน ตัวแปรของชื่อลีโอนาร์ด (ดู)

เลนน็อกซ์ (เซลติก) – ชาย “ผู้บัญชาการ”

Lenora – เพศหญิง ย่อมาจาก Eleanor (ดู)

ลีโอ – ชาย, แซบ ถึงลีโอ (ดู)

Leocadia (กรีก) – เพศหญิง ตามชื่อเกาะ Lefkada

ลีออน (กรีก) – ชาย “สิงโต”

ลีโอนา – เพศหญิง ถึงลีออน (ดู)

Leonard (เยอรมันเก่า) – ชาย “สิงโต” + “แข็งแกร่ง กล้าหาญ”

ลีโอนาร์ดา - เพศหญิง ถึงลีโอนาร์ด (ดู)

Leonie (ฝรั่งเศส) – ผู้หญิง มาจาก Leon (ดู)

Leonidas (กรีก) - ชาย "สิงโต" + "อุปมาลูกหลาน"

เลโอนอร์ - เพศหญิง

Leonty (กรีก) – ผู้ชาย “เหมือนสิงโต”

เลียวโปลด์ - ชาย ละตินถึง Luitpold (ดู)

ลีโอโปลดา - เพศหญิง ถึงลีโอโปลด์ (ดู)

Leroy, Leeroy (ภาษาอังกฤษ) – ชาย จากภาษาฝรั่งเศส เลอรอย "คิง"

เลสลี่ (ภาษาอังกฤษ) – ผู้ชาย มาจากนามสกุลเลสลี่

เลสลี (อังกฤษ) – เพศหญิง นามสกุล เลสลี

เลสเตอร์ (อังกฤษ) – ชาย มาจากนามสกุลเลสเตอร์

เลติเทีย (lat.) – เพศหญิง “จอย”

เลอา – เพศหญิง เป็นภาษาเรียกของลีอาห์ (ดู)

ลี (อังกฤษ) – ชาย, 1) หญิง ลีห์; 2) อนุพันธ์จากลีโอ (ดู)

Lee (อังกฤษ) – หญิง 1) จาก fem. ลีห์; 2) อนุพันธ์จากลีอาห์ (ดู)

Libusha, Libushe (เช็ก) – เพศหญิง มาจากภาษา Lyuba “อันเป็นที่รัก”

Liverius (lat.) – ตัวผู้ “อิสระ”

Livy (lat.) – ชาย “น้ำเงิน-ดำ”

ลิเบีย – เพศหญิง ถึงลิวี่ (ดู)

ลิเดีย (กรีก) – เพศหญิง ตามชื่อภูมิภาคในเอเชียไมเนอร์

Lizaveta - เพศหญิง, เป็นภาษาพูดของ Elizaveta (ดู)

ลิสเบธ (zap.) – ตัวเมีย สั้นถึงเอลิซาเบธ (ดู)

Liana – เพศหญิง ย่อมาจาก Liliana (ดู) Yuliana (ดู) ฯลฯ

Liliana (lat.) – เพศหญิง “ลิลลี่”

ลิลลี่ – เพศหญิง ตามชื่อดอกไม้

Limnius (กรีก) – ชาย “ทะเลสาบ หนองน้ำ”

Lin (กรีก) – ผู้ชาย “เพลงเศร้าโศก” ในตำนานโบราณ ลินเป็นบุตรชายของอพอลโล ลูกศิษย์ของออร์ฟัส ในเวลาเดียวกันชื่อ Lin ยังถือเป็นคำย่อของชื่อเช่น Marcellinus, Paulinus, Wendelin

ลินดา (เยอรมันเก่า) – หญิง ย่อมาจากชื่อ Lin - "โล่ (ทำจากไม้ลินเดน)"

ลินน์ (อังกฤษ) – หญิง มาจากนามสกุลลินน์

Linus – ชาย, แซบ ถึงหลิน (ดู)

ลิโอนาร์โด้ - ชายครับ ตัวแปรของชื่อลีโอนาร์ด (ดู)

ลิปา - หญิง ย่อมาจากโอลิมปิก (ดู)

ลีอาห์ (ภาษาฮีบรูโบราณ) – เพศหญิง “วัวสาว ละมั่ง” ในปฏิทิน - ลีอาห์

ลอยด์ (ผนัง..) – ชาย “เทา”

โลโดวิโก้ - ชายครับ ตัวแปรของชื่อลุดวิก (ดู)

โลล่า (สเปน) – ตัวเมีย พูดพล่ามกับโดโลเรส (ดู) ชาร์ลอตต์ (ดู)

โลลิต้า (สเปน) – ผู้หญิงที่รักโลล่า (ดู)

Longinus (lat.) – ตัวผู้ “ยาว ยาว”

Lor (ฝรั่งเศส) – หญิง ย่อมาจาก Laurencia (ดู)

ลอร่า ตำนาน – เพศหญิง 1) (ap.) สั้นถึงเอลีนอร์ (ดู); 2) สั้นถึงลาริซา (ดู); 3) (ใหม่) จากตัวอักษรตัวแรกของการรวมกัน เลนินและการปฏิวัติเดือนตุลาคม.

Laurent (ฝรั่งเศส) – เพศชาย มาจาก Laurentius (ดู)

ลอเรไล, ลอเรไล(ภาษาเยอรมันโบราณ) – เพศหญิง ตามชื่อหิน “หินแห่งเอลฟ์”

Lorena (zap.) – เพศหญิง ย่อมาจาก Laurencia (ดู)

Lawrence (อังกฤษ) – ผู้ชาย มาจาก Laurentius (ดู)

Lorenz (เยอรมัน) – ผู้ชาย มาจาก Laurentius (ดู)

Lorette (ฝรั่งเศส) – เพศหญิง ย่อมาจาก Laurencia (ดู)

Loretta (อังกฤษ) – เพศหญิง ย่อมาจาก Laurencia (ดู)

ลอรี (อังกฤษ) – หญิง ย่อมาจาก Laurencia (ดู)

Lorin )อังกฤษ) – หญิง ย่อมาจาก Laurencia (ดู)

โลธาร์ (เยอรมันเก่า) – ผู้ชาย “มีชื่อเสียง” + “กองทัพ”

Ludolf (ภาษาเยอรมันโบราณ) – ผู้ชาย “ผู้คน” + “ดัง มีชื่อเสียง”

ลุดอล์ฟ - เพศหญิง ถึงลูดอล์ฟ (ดู)

หลุยส์ (ฝรั่งเศส) – ผู้ชาย มาจากลุดวิก (ดู)

หลุยส์ (zap.) – เพศหญิง ถึงหลุยส์ (ดู)

Luitpold (เยอรมันเก่า) – ผู้ชาย “ผู้คน ผู้คน” + “ผู้กล้าหาญ”

ลุค (ละติน) – ชาย "แสง"

Lukerya - เพศหญิง, เป็นภาษาเรียกของ Glykeria (ดู)

Lukiy (lat.) – ชาย “แสง”

ลูเคีย – เพศหญิง ถึงลูเซียส (ดู)

Lucretius (lat.) – ผู้ชาย มาจากภาษาโรมัน ชื่อสามัญ "ผลประโยชน์"

ลูเครเทีย - เพศหญิง ถึง Lucretius (ดู)

Lukyan (กรีก) – ชาย “บุตรของลุคที่เป็นของลุค” (ดูลุค) ในปฏิทิน - ลูเซียน

Lulu (zap.) – เพศหญิง รูปแบบชื่อเด็กในภาษา Lu-: Lyudmila (ดู), Ludwiga (ดู), Louise (ดู) ฯลฯ

Lupp (lat.) – ตัวผู้ “หมาป่า”

ลุตฟี (อาหรับ) – ชาย ย่อมาจาก ลุตฟุดดิน “ทำความดีในนามของศรัทธา” ลุตฟูนิสซา

ลุตฟิยะ - เพศหญิง ถึงลุตฟี (ดู)

ลุทซ์ (เยอรมัน) – ชาย สั้นถึงลุดวิก (ดู)

Lucian (zap.) – ตัวผู้ มาจาก Lucius (ดู)

Lucius, Lucius - ชาย, แซป ถึงลูเซียส (ดู)

Luchezar (บัลแกเรีย) – ผู้ชาย “เปล่งประกาย”

ลูอิส (อังกฤษ) – ผู้ชาย มาจากลุดวิก (ดู)

Lyubava (สลาฟ) – เพศหญิง “รัก”

เรารัก (สลาฟ) - ผู้ชาย "ที่รัก"

ความรัก - ผู้หญิง รัสเซีย คำแปลภาษากรีก ชื่ออากาเป้.

Lyubomila (สลาฟ) – เพศหญิง “รัก” + “หวานใจ”

Lyubomir slav.) – ผู้ชาย “รัก” + “สันติภาพ”

ลิวโบไมรา – เพศหญิง ถึงลูโบมีร์ (ดู)

Lyubomysl (สลาฟ) – ผู้ชาย “รัก” + “คิด”

ลุดวิก (เยอรมันเก่า) - ผู้ชาย "ดัง มีชื่อเสียง" + "การต่อสู้"

ลุดวิก - เพศหญิง ถึงลุดวิก (ดู)

Lyudmil (บัลแกเรีย) – สามี ถึง Lyudmila (ดู)

Lyudmila (สลาฟ) – ผู้หญิง “ผู้คน ผู้คน” + “คนรัก”

หลุยส์ - ชาย, จาก Lat. ลูโดวิคัส (ดู)

ลูโดวิกา - เพศหญิง ถึงหลุยส์ (ดู)

Ludovicus - ชาย ละตินถึงลุดวิก (ดู)

ลูซี่ ลูซี่ (อังกฤษ) – หญิง ย่อมาจาก ลูซี่ (ดู)

Lucille (ฝรั่งเศส) – เพศหญิง มาจาก Lucius (ดู)

Lucien (ฝรั่งเศส) – ผู้ชาย มาจาก Lucius (ดู)

Lucienne (a) (ฝรั่งเศส) – เพศหญิง มาจาก Lucius (ดู)

Lucia, Lucia (zap.) – เพศหญิง. ถึงลูเซียส (ดู)

Luciano - ผู้ชายนะ ตัวแปรของชื่อลูเซียส (ดู)

ในหน้านี้: Kaleria, Camilla, Capitolina, Karina, Carolina, Catalina, Katerina, Kira, Kiryana, Cyrene, Kiryena, Claudia, Clara, Clarice, Clarissa, Clementina, Cora, Christina, Ksenia // Lada, Linda, Ladislava, Leah , Laima, Lolita, Lola, Larisa, Louise, Laura, Lukerya, Lukeria, Leda, Lukia, Leonilla, Lyubava, Leonia, Leonida, Leontina, ความรัก, Liana, Lyubomira, Lydia, Lyudmila, Lilia, Lucyena, Lina, Lucia

อุจจาระ อี รียา, วาเลเรีย

เจ้าพ่อ ชื่อออร์โธดอกซ์ : คาเลเรีย เช่นเดียวกับวาเลเรีย

: ชื่อเพศหญิง Valeria มาจากภาษาละติน valere และแปลว่า "แข็งแรง สุขภาพดี" (มีรากศัพท์เดียวกับชื่อ Valentina) เกี่ยวกับชื่อ Kaleria มีเหตุผลทุกประการที่เชื่อได้ว่าชื่อที่สวยงามและน่าภาคภูมิใจนี้เกิดขึ้นโดยบังเอิญอันเป็นผลมาจากข้อผิดพลาดง่ายๆในการเขียนชื่อ Valeria จากภาษาละตินเป็นภาษากรีกใหม่ (แทนที่จะเป็นΒαγλερίαกลับกลายเป็นΚαแลเลερία) อย่างไรก็ตามชื่อ Kaleria เข้ามาในชีวิตอย่างมั่นคงได้รับการยอมรับและกลายเป็นชื่อผู้หญิงที่เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์

ตัวเลือกการสนทนา: Kaleria// Kalya, Kalyusha, Lera, Lerochka, Leronka, Lerushka, Lerusya

ตัวเลือกการสนทนา: วาเลเรีย// วาเลเรนกา, วาเลรอนกา, วาเลโรชกา, วาเลรุชกา,

วาเลร์กา, วาเลรา, วาลยา, วาเลนกา, วาเลชกา, วาเลสยา, วาเลชา, วาลุสยา, วัลยูชา, เลรา, เลรอนกา, เลโรชกา, เลรุนยา, เลรุสยา, เลรูชา, เลรุชกา, เลรุชกา, เลอร์กา, วาวา

พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ วาเลเรียแห่งซีซาเรีย (มิฉะนั้น - คาเลเรียแห่งซีซาเรีย ปาเลสไตน์) 7/20 มิถุนายน

: วาเลเรียและคาเลเรีย (Caleria)

วาเลเรียเป็นชื่อที่ได้รับความนิยมอย่างมาก โดยอยู่ในอันดับที่ 11 ในการจัดอันดับความนิยมของชื่อผู้หญิง (ประมาณ 260 ต่อทารกแรกเกิด 10,000 คน) Kaleria ไม่ได้รับการจัดอันดับ มีเพียงเด็กผู้หญิง 1-2 คนจาก 10,000 คนเท่านั้นที่ได้รับชื่อนี้

ลูกเบี้ยว และลา

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ไม่มา

ความหมายที่มาของชื่อ: คามิลลา - "หญิงสาวที่มีพฤติกรรมไร้ที่ติจากครอบครัวที่น่านับถือ" (ละติน) นี่คือรูปแบบผู้หญิงของชื่อโรมันทั่วไปคามิลลัส ชื่อ Camilla เป็นที่นิยมในทุกประเทศในยุโรปโดยไม่มีข้อยกเว้น ชื่อพระเจ้าที่เหมาะสมตามความหมายของชื่อคือ Evgenia

หมายเหตุ: มีผู้หญิงมุสลิมชื่อคามิลา (Kamila, Kamila) แปลว่า “สมบูรณ์แบบ” (อาหรับ)

ตัวเลือกการสนทนา: Milla, Mila, Mile, Milka, Milka, ดาร์ลิ่ง, Milechka, Kamilka, Kamilka, Kamilya, Kama, Pebble

: คามิลล่า, คามิลล์, คามิลล่า // แคม, แคมมี่, คามี, คามี, คัม, คามี, มิลล์, มิลลี่, มิลลี่

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

อันดับที่ 53 ในการจัดอันดับความนิยม (ประมาณ 27 ต่อทารกแรกเกิด 10,000 คน) ชื่อคือ "นานาชาติ" ซึ่งสามารถพบได้ไม่เพียง แต่ในครอบครัวชาวรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวมุสลิมในคอเคซัสเหนือ, ภูมิภาคโวลก้า, เอเชียกลาง (Kamilya, Kamila, Kamilla)

ศาลากลาง และต่อไป

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ศาลากลางเปิดอยู่

ความหมายที่มาของชื่อ: ชื่อภาษาละติน Capitolina ("Capitolian") มาจาก Capitolium (แคปปิตอล) ซึ่งเป็นชื่อของหนึ่งในเนินเขาทั้งเจ็ดในกรุงโรม บนเนินเขาคาปิโตลิเนซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวโรมัน มีวิหารที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ดาวพฤหัสบดี มิเนอร์วา และจูโน ในเรื่องนี้หากพูดโดยนัยแล้ว ชื่อ Capitolina แปลว่า "การอยู่เคียงข้างเทพเจ้า"

ตัวเลือกการสนทนา: คาปา, ​​คาปุลยา, คาปูชา, กันย่า, คาปิโทลินกา, แคปเทลินกา, ลีน่า, คาโปชกา, คาปอนกา, คาคา, คาปิโทลยา, โทลียา, โทลยา, คาปิโทเนีย, โทนี่, คาปิโตชา, โทชา

นักบุญอุปถัมภ์และวันเกิด (แบบเก่า/ใหม่):

ชื่อพระเจ้าในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ต่างประเทศ: แคปปิโตลิน่า

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

Capitolina เป็นชื่อที่หายาก มีเพียงบางกรณีของการจดทะเบียนเท่านั้น

คาร์ และต่อไป(ดู เอคาเทรินา นา ดู คีรยา นา)

แครอล และต่อไป

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ไม่มา

ความหมายที่มาของชื่อ: จากชื่อชายชาวยุโรป Carl, Charles และ Charles (Carl, Charles) มีการสร้างชื่อหญิงหลายชื่อ - Carla, Caroline และ Charlotte (Carla, Carline, Karolina, Charlotte) ชื่อเดิมคือภาษาเยอรมันโบราณคาร์ล แปลว่า "นักรบ นักรบ นักรบ" นอกจากนี้ยังมีการสันนิษฐานว่าอาจหมายถึง "มนุษย์อิสระ" รูปแบบภาษาละตินของชื่อคาร์ลกลายเป็น Karolus และ Carolus ชื่อภาษาฝรั่งเศสคือ Charles (Charles) ซึ่งส่งต่อไปยังภาษาอังกฤษ - Charles (Charles) ชื่อนี้เกิดขึ้นจากผู้ปกครองสูงสุดของยุโรปจำนวนมากซึ่งในหลายประเทศมีความเกี่ยวข้องกับแนวคิดเรื่อง "กษัตริย์" และ "อำนาจของราชวงศ์" เช่น Charles I Stuart (อังกฤษ) และ Charles XII (สวีเดน) ) ในรัสเซียเรียกว่า "ราชา" ในสาธารณรัฐเช็ก - "คราล", โปแลนด์ "โครล", ลัตเวีย "คาราลิส" ในขณะที่ชาร์ลส์ "ราชา" ของอังกฤษ, สวีเดน, ฝรั่งเศส, เยอรมันและสวีเดนมีชื่อจริงว่าชาร์ลส์ , กุ้ง (กุ้ง), ร้อย ( เรือ), เคอนิก (เคอนิก) ตอนนี้เรากลับมาที่ชื่อผู้หญิงกันดีกว่า จากที่กล่าวมาข้างต้น ความหมายของชื่อคาร์ลา ชาร์ลอตต์ และแคโรไลน์จึงถือได้ว่าเป็น "ราชินี" หรือ "เจ้าหญิงในราชวงศ์" ในรัสเซีย ชื่อผู้หญิง Karla และ Charlotte ถูกมองว่าเป็นชาวต่างชาติ แต่ชื่อ Carolina มักถูกมองว่าเป็นภาษารัสเซีย

ตัวเลือกการสนทนา: Karolinka, Karolya, Karusya, Kari, Lina, Linusya, Lola, Korolevna, Queen, Kalina, Karla, Karlushka, Karlusya, Carol, Charlotte, Charlotte, Sheri (cherie - "ที่รัก, สุดที่รัก", ฝรั่งเศส), Lotta, Lottie

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: Carolina, Caroline // Carolyn, Carolyne, Carly, Carlie, Callie, Cal, Cali, Caro, Carol, Cara, Care, Carey, Carrie, Carri, Cary, Lin, Lina, Lena, Liney, Linny, Lola, Lolly, คาริ, แครี, โรรี่

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

แคโรไลนา - ชื่อยุโรปที่ยืมมาในรัสเซียมันหายาก (1-2 ต่อทารกแรกเกิด 10,000 คน)

คาตาล และต่อไป

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: แคทเธอรีน

ความหมายที่มาของชื่อ: Catalina เป็นรูปแบบหนึ่งของชื่อ Katherine ซึ่งเป็นที่นิยมในประเทศที่พูดภาษาสเปน ชื่อรูปแบบไอริชมีเสียงคล้ายกัน - Caitlyn, Caitlin, Kathleen

ตัวเลือกการสนทนา: Katalinka, Alya, Alina, Alinka, Lina, Katya, Katyulya, Katyusha, Kalinka

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: คาตาลิน่า // เคท, คาติ, เคที, ลีน่า

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

เรือ และต่อไป(ดูเอคาเทรินาใน)

ถึง และรา

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: กีรา

ความหมายที่มาของชื่อ: ชื่อคิระดูเหมือนจะเป็นชื่อผู้หญิง ชื่อผู้ชายไซรัส และหมายถึง "ดวงอาทิตย์" หรือ "คล้ายกับดวงอาทิตย์" "เหมือนดวงอาทิตย์" (แปลจากภาษาเปอร์เซียโบราณ) แต่ตัวเลือกอื่นสำหรับที่มาของชื่อไม่สามารถตัดออกได้ - จากคำภาษากรีก kyrios (κυριος) ในกรณีนี้ความหมายของชื่อจะเป็น "พลัง" "ความแข็งแกร่ง" "เมียน้อย"

ตัวเลือกการสนทนา: คิรอนกา, คิโรชกา, คิเรนกา, คิรอนกา, คิรูชา, คิรุชกา, คิรุสยา, คิรันยา, พลั่ว

นักบุญอุปถัมภ์และวันเกิด (แบบเก่า/ใหม่):

ชื่อพระเจ้าในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ต่างประเทศ: คีร่า

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: คิระ, ไคร่า, ไคราห์

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

คิระเป็นหนึ่งในสามสิบอันดับแรก - อันดับที่ 26 ในการจัดอันดับ (ประมาณ 114 ต่อทารกแรกเกิด 10,000 คน)

คีรี ฉันอยู่ คิริเอะอยู่ คิริเอะอยู่

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ไครี่ออน

ความหมายที่มาของชื่อ: ดู​เหมือน​ว่า ชื่อ​ภาษา​กรีก​ไซเรเนีย​หมายความ​ว่า “มี​มา​จาก​ไซรีน” Kyrena (Kyrene, Cyrene) เป็นหนึ่งในเมืองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคโบราณ ซึ่งเป็นศูนย์กลางของ Cyrene (Cyrenaica - จังหวัดของโรมันในแอฟริกาเหนือ) ภาษารัสเซีย เครื่องแบบคริสตจักรชื่อ - ไครี่ ออน

ตัวเลือกการสนทนา: คิระ, คิรันยา, คิเรนา, ยานา, คิรอนกา, คิโรชกา, คิเรนก้า, คิรอนกา, คิรุชา, คิรุชกา, คารินา

นักบุญอุปถัมภ์และวันเกิด (แบบเก่า/ใหม่):

พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Cyrene แห่ง Tarsus 1/14 พฤศจิกายน

บันทึก: ชื่อคริสตจักรสามารถเสนอคิริเอนเป็นชื่อพระเจ้าสำหรับชื่อพาสปอร์ต "ที่ไม่ใช่ปฏิทิน" คารินะ (ขึ้นอยู่กับความคล้ายคลึงของเสียง)

ชื่อพระเจ้าในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ต่างประเทศ: ไซเรเนีย

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: ไซเรเนีย, ไคเรเนีย // ไซรีน, ไซเรน่า, ไซเรน, ซิเรเนีย

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

Kiryana, Kirena, Kirien เป็นชื่อที่หายากมาก มีเพียงบางกรณีของการจดทะเบียน (น้อยกว่า 1 ใน 10,000 ของทารกแรกเกิด)

Cl และวิดียะ

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: คลอเดีย

ความหมายที่มาของชื่อ: คลอเดียเป็นชื่อสตรีชนชั้นสูงชาวโรมันโบราณ ความหมายคือ "มาจากตระกูลคลอเดีย" ผู้ก่อตั้งราชวงศ์ Claudian คือ Atta Clausus ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของชนเผ่าซาบีน หลังจากได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งกงสุล เขาได้เปลี่ยนชื่อเป็นอักษรโรมัน: อัปปิอุส คลอดิอุส และทั้งครอบครัวของเขาถูกเรียกว่าคลอดี (คลอเดียน ตระกูลของคลอดิอุส) ชื่อคลอเดียและคลอดิอุสมาจากคำกริยาภาษาละติน claudere (“ล็อค ปิด ปิด ปิดกั้น”) ไม่ทราบความหมายแฝงที่แท้จริงของชื่อ - อาจมาจาก claudere urbem (เพื่อปิดล้อมเมือง), บางทีในความหมายของ claudo (เพื่อดึงด้านหลังของขบวนรถไฟ, เสา) หรือโฮโมคลอส (บุคคลปิดบังที่เป็นความลับ) )

ตัวเลือกการสนทนา: Klava, Klavushka, Klavdenka, Klavdeyka, Klavdik, Klavik, Klavchik, Klavochka, Klavdyusha, Klavdyunya, Klavdechka, Klavdya, Klavka, Klasha, Klashenka, Klashechka, Klashka, Klanya, Klanechka, Klakha, Klavunya, Kladya, Klasya, Klasenka, Klasechka

นักบุญอุปถัมภ์และวันเกิด (แบบเก่า/ใหม่):

ชื่อพระเจ้าในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ต่างประเทศ: คลอเดีย

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: คลอเดีย, คลอดินา // คลอดี, คลอดด์, เมฆมาก, เมฆ

หมายเหตุ: คำภาษาละติน claudus (“lame”) ซึ่งสะกดใกล้เคียงกัน ไม่เกี่ยวข้องกับที่มาของชื่อสกุล Claudius: Appius Claudius Sabinus ในตำนาน ผู้ให้ชื่อแก่ครอบครัวของเขา อาศัยอยู่ในปี 540-480 ก่อนคริสต์ศักราช และเป็นคนเดียวในบรรดาคลอดิอุสที่ได้รับบาดเจ็บที่ขา คือจักรพรรดิคลอดิอุส (โอรสของเนโร) ซึ่งมีชีวิตอยู่ในอีก 500 ปีต่อมา (ตั้งแต่คริสตศักราชที่ 10 ถึงคริสตศักราชที่ 54)

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

คลอเดียเป็นชื่อที่หายากในปัจจุบัน 1-2 ต่อทารกแรกเกิด 10,000 คน

Cl อารา, คลาริซา, คลาริสซา

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ไม่มา

ความหมายที่มาของชื่อ: “สว่าง ชัดเจน” ชื่อยุโรป Clara (บางครั้ง Klara), ภาษาฝรั่งเศสจาก Clair (อ่าน: clair), ภาษาอิตาลีจาก Chiara (อ่าน: chiara) ชื่อนี้มาจากภาษาละติน clarus - "ชัดเจน สว่าง สว่าง สุกใส"รูปแบบที่ได้มาของชื่อคลาร่าคือคลาริซ (คลาริสซา)

ตัวเลือกการสนทนา: คลารุสยา, คลารุสกา, คลาโรชกา, คลารุชา, คลารัชกา, คลาริก, คลาร์ชิก, คลาร์กา, คลาริซา, คลารินา, คลารินกา, คลาริชกา, แคลร์, แคลร์, เคลรา, ลาร่า, ลาริซา, เลรา

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: คลาร่า, แคลร์, คลาริส, คลาริซ, คลาริสซา, คลาริส, คลาริสซา // คลารี, คลารี, คลารี, คลาริส, คลาริส, คลาริต้า, ไรซ์, ริซ่า, ริสซี่, รีส, ลิสซา

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

Clara, Clarissa, Clarissa - ยืมชื่อยุโรปนั้นหาได้ยากในรัสเซีย

ผ่อนผัน และต่อไป

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ไม่มา

ความหมายที่มาของชื่อ: “เมตตากรุณา ใจดี อ่อนโยน” - จากภาษาละติน clemens (clemens)

หมายเหตุ: ชื่อเวอร์ชั่นรัสเซียชายคือ Klim, Klimentiy, Kliment (มีตัวอักษร "i" ในพยางค์แรก)

ตัวเลือกการสนทนา: Clementinka, Clementisha, Klem, Klem, Klem, Klemchik, Klyoma, Klemushka, Klementka, Klemenka, Klemka, Klemusya, Klemushka, Klemochka, Clementia, Lema, Lyomochka, Lemushka, Tina, Tinochka

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: Clementine, Clementina // Clemmie, Clem, Lemmie, Tina, Tiny, Emmie, Emmy, มินนี่

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

ยืมชื่อยุโรป หายากมากในรัสเซีย

ถึง โอ้ รา

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ไม่มา

ความหมายที่มาของชื่อ: Cora เป็นชื่อที่ตั้งโดย Fenimore Cooper สำหรับนวนิยายเรื่อง The Last of the Mohicans (1826) นางเอกชื่อ Cora Munroก่อนการปรากฏตัวของนวนิยายเรื่องนี้ไม่มีชื่อส่วนตัวเช่นนี้ในยุโรปหรืออเมริกา เห็นได้ชัดว่าผู้เขียนใช้หนึ่งในชื่อของเทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์ของกรีกโบราณและ โลกอื่น Persephone (ลูกสาวของ Demeter และ Zeus) - Kore ในภาษากรีก คำว่า kora (κορη) หมายถึง "เด็กผู้หญิง" และยังหมายถึง "บริสุทธิ์ สดชื่น ไร้บาป"

ตัวเลือกการสนทนา:

Bark, Corey, Korri, Korik, Korochka, Korushka (พร้อมเสียง "o", o - เครื่องเพอร์คัชชัน); Korina, Korinka, Korusha, Korunchik, Korusya (ด้วยเสียง "a", o - ไม่เครียด, รับรู้ด้วยหูเหมือน Karina, Karinka, ... )

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: Cora, Kora, Kore, Corinna // Corrie, Corey, Cory, Cor, Koree, Korey, Kory

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

ยืมชื่อยุโรปซึ่งหาได้ยากในรัสเซีย

คริส และต่อไป พระคริสต์ต่อไป

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: คริสตี้นะ

ความหมายที่มาของชื่อ: “คริสเตียน”, “คริสเตียน”, “อุทิศให้กับพระคริสต์” (กรีก, ละติน)

ตัวเลือกการสนทนา: Kristya, Kristechka, Kristenka, Kristinka, Kristisha, Kristishka, Kristyusha, Kristyushka, Kristi, Kristik, Kristinchik, Kristina, Kristyoshka, Kristenok, Kristyasha, ข้าม, Krestenka, Cross, Krista, Chris, Cree, Kisa, Kristyukha, คริสต์, Christya, Khrisya, Khristenka, Khrisenka, Khristechka, Khrisechka, Khristyusha, Khristena, Khristinya, Khristinka, Tina, Tinka, Tinochka, Tesha, Tyusha

นักบุญอุปถัมภ์และวันเกิด (แบบเก่า/ใหม่):

นักบุญมรณสักขีคริสตินาแห่งซีซาเรีย 6/19 กุมภาพันธ์

พลีชีพศักดิ์สิทธิ์คริสตินาแห่งลัมซากี 18/31 พฤษภาคม

พลีชีพคริสตินาแห่งเปอร์เซีย 13/26 มีนาคม

ชื่อพระเจ้าในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ต่างประเทศ: คริสติน่า

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: คริสติน่า, คริสติน, คริสเตียนา, เคิร์สทีน // คริสต้า, คริสตี้, คริสตี้, คริสซี่, คริสซี่, คริส, ทีนี่, ทีน่า, ทีน่า, อินา, คริสติน่า, คริสติน, คริสติน, คริสเทน, คริส, คริสซี่, คริสซี่, คริสตี, คริสตี้, คริสตี้, คิสซี่, เคิร์สตี้

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

คริสตินาเป็นหนึ่งในสามสิบอันดับแรก - อันดับที่ 24 ในการจัดอันดับ (ประมาณ 122 ต่อ 10,000 ทารกแรกเกิดหญิง); คริสติน่าเป็นชื่อที่หายาก (ไม่เกิน 3-6 ต่อ 10,000)

แคนซัส เอ นิยา, อักษิญญา, ออกซา นา

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: เซเนีย

ความหมายที่มาของชื่อ: "ใจดี." ชื่อเซเนียมาจากภาษากรีก xenos (“ผู้พเนจร, ชาวต่างชาติ”) แต่คำนี้ได้รับการตีความที่ไม่คาดคิดในสมัยโบราณ - หนึ่งในชื่อของพระเจ้าผู้สูงสุดคือ Zeus Xenios ซึ่งเข้าใจอย่างแท้จริงว่าเป็น "เทพเจ้าผู้อุปถัมภ์ของผู้พเนจร" "ปกป้องชาวต่างชาติ"

"ผู้พิทักษ์กฎแห่งการต้อนรับ" และคำว่าเซเนียในภาษากรีกก็มีความหมายเหมือนกันกับการต้อนรับอย่างอบอุ่น แบบฟอร์มหนังสือเดินทางรัสเซียที่เป็นไปได้คือ Ksenia, Aksinya, Aksiniya, Oksana

นักบุญอุปถัมภ์และวันเกิด (แบบเก่า/ใหม่):

อันศักดิ์สิทธิ์เซเนียแห่งปีเตอร์สเบิร์ก 24 มกราคม / 6 กุมภาพันธ์; 24 พฤษภาคม / 6 มิถุนายน

ชื่อพระเจ้าในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ต่างประเทศ: เซเนีย

ตัวเลือกการสนทนา: Ksenya, Ksenya, Ksenechka, Ksesha, Kseshka, Ksenyusha, Ksenyushka, Ksenitsa, Ksenitsa, Ksenka, Ksenik, Ksenyok, Ksyunya, Ksyunechka, Ksyuta, Ksyutka, Ksyusha, Ksyushka, Ksyushenka, Ksyushechka, Ksyukha, Aksinya, Aksenya, Aksenya, Aksyunya , อัคสยูเนชคา, อัคซีวตา, อัคซึตกา, อัคซิวโทชกา, อัคซีวัชกา, อัคซีวชา, อัคซีวัชกา, อัคซียูเชนกา, อัคซิวเชคคา,Aksyukha, Aksya, Aksenka, Aksyosha, Aksyoshka, Asya, Senya, Senechka, Senka, Senyusha, Senyushka, Oksanka, Oksya, Oksik, Ksana, Ksanya, Ksanochka, Ksanushka, Ksanka, Ksasha, ซานย่า

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: เซเนีย // Xeni, Xena, Xia (เซเนียในภาษาอังกฤษอ่านดังนี้: zinja, zinia - zinya, zinia), Zena, Zenia, Zenya, Zeena, Zenna, Zinia, Zonia, Sena, Senia, Senja, Sonia

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

Ksenia เป็นหนึ่งในชื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดโดยอยู่ในอันดับที่ 10 ในการจัดอันดับความนิยมของชื่อหญิง (ประมาณ 290 ต่อเด็กหญิงแรกเกิด 10,000 คน) Oksana - อันดับที่ 68 ในการจัดอันดับ (ประมาณ 15 ต่อ 10,000) Aksinya และ Aksiniya เป็นชื่อที่ไม่ค่อยตั้งชื่อให้กับทารกแรกเกิดในปัจจุบัน ความถี่ของแต่ละคนคือ 1 ถึง 4 ต่อ 10,000

ล ใช่

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ไม่มา

ความหมายที่มาของชื่อ: “ดี” “สวย” ชื่อลดาคือ เจ้าแม่สลาฟความงาม ความรัก และการแต่งงาน แต่ในสมัยก่อน ชื่อลดา ไม่ได้ใช้เป็นชื่อส่วนตัวของผู้หญิง นี่คือชื่อที่ทันสมัย ความหมายของคำว่า หนุ่ม ในสมัยก่อนหมายถึง "ระเบียบ" ดังนั้นคำว่า "หนุ่ม" คือ "ดี" "สวย" "เป็นระเบียบเรียบร้อย"

ตัวเลือกการสนทนา: ลดา, เลดี้ยา, ลาดกา, ลาดกา, ลาดอนกา, ลาเดนกา, ลาโดชกา, ลาดุสยา, ลาดุสกา, ลาดูเซนกา, ลาดูซิก, ลาดุชกา, ลาดุนยา, ลาดุงกา

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

ทัพพี เวอร์จิเนีย(ดูชื่อสลาฟ)

ล และยามะ

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ไม่มา

ความหมายที่มาของชื่อ: ในตำนานบอลติก Laima เป็นเทพีแห่งความสุขและโชคชะตา (laima, laime - "ความสุข, โชค, ความสำเร็จ", ลัตเวีย)ในลัตเวียวันเกิดของ Laima ถือเป็นวันที่ 11 กุมภาพันธ์ในลิทัวเนีย - 8 มีนาคม 22 มิถุนายน 12 สิงหาคม

ตัวเลือกการสนทนา: Laimochka, Laimushka, Laimi, Lami, Lammy

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: ลามะ // ลามิ, แลมมี่

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

ชื่อยืม หายากมากในรัสเซีย

ลาร์ และซา

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ลารี ซา

ความหมายที่มาของชื่อ: ชื่อหมายถึง "จากลาริซา" "ผู้อาศัยของลาริซา" มีหลายเมืองที่ใช้ชื่อนี้ในสมัยกรีกโบราณ (หนึ่งในนั้นยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน) ในภาษา Pelasgians ซึ่งเป็นผู้คนที่อาศัยอยู่ในดินแดนของกรีซและเกาะครีตก่อนที่ชาวกรีกจะมาถึงที่นี่ คำว่าลาริซาหมายถึง "ป้อมปราการ ป้อมปราการ เมืองที่มีป้อมปราการ" ลาริสซาหลายคนเชื่อว่าชื่อของพวกเขาหมายถึง "นกนางนวล" และเวอร์ชันดังกล่าวค่อนข้างเป็นไปได้เนื่องจากคำภาษาละติน larus - "นกนางนวล" และ laros กรีก (γάρος) - "นกทะเล" มีความใกล้เคียงกับชื่อ Larisa มาก

ตัวเลือกการสนทนา: ลาร่า, ลาร์ยา, ลาเรนกา, ลาเรชกา, ลารุชกา, ลารอนกา, ลารุชกา, ลาริวชา, ลาริวชกา, ลาริชา, ลารโยชา, ลาริโอนอค, ลารุสยา, ลารุสกา, ลารุนยา, ลารุนกา, ลารันชิก, ลาร์กา, ลาริสกา, ลารินา, ลอร่า, โลโรชกา, ลอริก, ลาริโซชคา, ลาริสันกา , เลสยา, ริสยา

นักบุญอุปถัมภ์และวันเกิด (แบบเก่า/ใหม่):

ชื่อพระเจ้าในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ต่างประเทศ: ลาริสซา

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: ลาริซา, ลาริสซา, ลาร่า // ลาริส, ลาร์ส, ลาริ, แลร์รี่, ลาร่า,ลอรี, ลอรี, ลอรี, ลอรี, เลซี, ลาซีย์, ริสซา, ริซ่า

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

ลา ไชโย

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ไม่มา

ความหมายที่มาของชื่อ: ชื่อลอร่ามาจากคำภาษาละตินลอรัส - "สาขาลอเรล, พวงหรีดลอเรล" ซึ่งเปรียบเปรยหมายถึง "ชัยชนะ, ชัยชนะ, ชัยชนะ" (บางครั้งความหมายของชื่อก็เล่นเช่นนี้: ลอร่า = l'aurea นั่นคือ ในภาษาอิตาลี "ทอง ") นี่คือชื่อของผู้เป็นที่รักของกวียุคฟื้นฟูศิลปวิทยา Francesco Petrarch ซึ่งเขาร้องเพลงในโคลงของเขา

ตัวเลือกการสนทนา: ลาร่า, ลาร์ยา, ลาร์กา, ลาริชกา, ลาฟรุสยา, ลาฟรุสกา, ลาฟรูชา, ลาฟรา, เลาร์กา, ลอรินา, เลาริตา, ลารินา, ลาริซา, ลอร่า, ลอรินา, ลอเรตตา

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: ลอร่า // ลอรี, ลอรี, ลอรี, ลอรี, ลอรินา, ลอรีน, ลอริต้า, ลอเรตตา, ลอเร็ตต้า, ลอลลี่

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

ยืมชื่อยุโรป หายากมากในรัสเซีย

ล อาหาร

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ไม่มา

ความหมายที่มาของชื่อ: Leda เป็นนางเอกของตำนานกรีกโบราณที่น่าทึ่งอย่างยิ่งภรรยาของ Tyndareus (ราชาแห่งสปาร์ตา) ซึ่งทำให้ Zeus หลงรักด้วยความงามของเธอ ผลงานวรรณกรรมและภาพวาดหลายชิ้นอุทิศให้กับ Leda ความหมายของชื่อน่าจะมาจากคำภาษาลิเซียโบราณที่แปลว่า "ผู้หญิง" (ซึ่งเป็นที่มาของคำว่าผู้หญิง)

ตัวเลือกการสนทนา: Leda, Ledanya, Ledasha, Ledka, เลดี้, ไอซ์, ลิดา

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: Leda (การออกเสียง: LEE-də, LAY-də, leda, leida)

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

ยืมชื่อยุโรป หายากมากในรัสเซีย

ลีออน และลา(ดู เลโอเนีย ดู เอลีนอร์)

เลอ โอ นิยา, ลีโอนี่ ใช่, ลีโอนตี นา

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: เลโอนี ลา

ความหมายที่มาของชื่อ: "สิงโต", "แข็งแกร่งเหมือนสิงโต", "มีลักษณะของสิงโต" - จากสิงห์, ลีโอนินัส (ละติน)

ตัวเลือกการสนทนา: ลีโอน่า, ลีโอย่า, เลออนก้า, เลนย่า, เลเนชก้า, ลีน่า, ลีน่า, เลย่า, ทีน่า

นักบุญอุปถัมภ์และวันเกิด (แบบเก่า/ใหม่):

พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Leonilla (Neonilla) แห่ง Langonia 16/29 มกราคม

ชื่อพระเจ้าในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ต่างประเทศ: ลีโอนิลลา

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: ลีโอเนีย, ลีโอนี่, ลีโอน่า, เลออนติน่า // ลี, ลีโอ, เลโอนี่, ลีโอนี, ลีโอน่า, ลีโอเน่

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

ชื่อยุโรปที่ยืมมานั้นหายากมากในรัสเซีย

ลี และต่อไป

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ไม่มา

ความหมายที่มาของชื่อ: ชื่อ Liana มักถูกใช้เป็นรูปแบบย่อของชื่อ Juliana, Liliana, Elian เมื่อพวกเขาตระหนักว่าชื่อ Liana นั้นสวยงามในตัวเอง จึงกลายเป็นชื่อผู้หญิงอิสระในหลายประเทศ พบการตีความชื่อที่ดี: liane - "เถาวัลย์" (อังกฤษ, ฝรั่งเศส) เถาวัลย์เป็นพืชในป่าเขตร้อน

ตัวเลือกการสนทนา: Lianka, Lyana, Lyanka, Lina, Linusya, Linuska, Linusha, Lin, Lee, Lana, Leah

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: Liana // Lee, Li, Li-Li, Lia, Lian (อ่าน: ลีอัน)

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

ยืมชื่อยุโรป หายากมากในรัสเซีย

ล และดียา

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: หลี่ ตี้ย่า

ความหมายที่มาของชื่อ: “ชาวลิเดีย”, “มีพื้นเพมาจากลิเดีย”, “ลิเดียน” (ละติน, กรีก) ลิเดีย - ทรงพลัง อาณาจักรโบราณในเอเชียไมเนอร์และในเวลาต่อมา - หนึ่งในจังหวัดของโรมัน

ตัวเลือกการสนทนา: Lida, Lidusya, Liduska, Lidusik, Lidusha, Lidushka, Lidushka, Lidochka, Lidonka, Lidonya, Lidok, Lidka, Lidya, Lidunya, Lidunka, Lidunechka, Lidunchik, Lidichka, Lidenka, Lidechka, Lilya, Lika, Lina

นักบุญอุปถัมภ์และวันเกิด (แบบเก่า/ใหม่):

ชื่อพระเจ้าในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ต่างประเทศ: ลิเดีย

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: ลิเดีย // ลิดดี้, ลิดดี้, ลิดี้, ลิดี้, ดีดี, ดิดี้, ลิด, ลิด, ลิดส์, ลิดซ์, ลิด้า, ลิดจา, ลิดิจา, ลิลซี่

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

ล หรือฉัน(ดู ซูซา นา)

ล และต่อไป(ดูแทบไม่ได้เลย)

ล และอื่น ๆ

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ไม่มา

ความหมายที่มาของชื่อ: “นุ่มนวล อ่อนโยน” (จากภาษาเยอรมัน ลินด์) ชื่อภาษาเยอรมันนี้แพร่หลายไปทั่วยุโรป ชื่อมีเสียงและสะกดเหมือนคำภาษาสเปน ลินดา (หวาน มีเสน่ห์ น่ารัก)

ตัวเลือกการสนทนา: ลินดา, ลินดอชก้า, ลินดัสยา, ลินดี้, ลิน, ลี, ลิดา, ลีน่า

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: ลินดา // ลิน, ลินน์, ลิน, ลินดี้, ลินดี้, ลินดี้

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

ยืมชื่อยุโรป หายากมากในรัสเซีย

ล และฉัน

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ฉัน

ความหมายที่มาของชื่อ: ลีอาห์เป็นชื่อในพระคัมภีร์ไบเบิล (Le'ah ภาษาฮีบรูโบราณ) แปลว่า "เลียงผา" "ละมั่ง" อย่างไรก็ตามน้องสาวของเลอาห์ชื่อราเชล - "ลูกแกะ" (ราเฮลภาษาฮีบรูโบราณ)

ตัวเลือกการสนทนา: เลยา, ไลก้า, ลิกก้า, เลียนก้า, ลิลี่, ลิก้า, เลยุชก้า, เลนก้า

นักบุญอุปถัมภ์และวันเกิด (แบบเก่า/ใหม่):

ลีอาห์ผู้ชอบธรรมอันศักดิ์สิทธิ์ (ภรรยาของพระสังฆราชจาค็อบในพันธสัญญาเดิม) วันเกิดของเธอถือเป็นสิ่งที่เรียกว่า "วันของบรรพบุรุษผู้ศักดิ์สิทธิ์" (วันอาทิตย์สุดท้ายก่อนวันคริสต์มาสออร์โธดอกซ์)

ชื่อพระเจ้าในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ต่างประเทศ: ลีอาห์

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: ลีอาห์ // ลีอา ลีอา ลี ลีห์ ลายา ลีลี

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

ฮ่าๆ และทา หล่อน

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ไม่มา

ความหมายที่มาของชื่อ: ชื่อภาษาสเปน โดโลเรส มาจากภาษาละติน dolorosa แปลว่า "โศกเศร้า โศกเศร้า" ชื่อนี้เป็นเกียรติ เวอร์จิ้นศักดิ์สิทธิ์แมรี่ โศกเศร้าเรื่องพระเยซูคริสต์ผู้ถูกตรึงที่กางเขน (ในภาษาสเปน มาเรีย เดลอส โดโลเรส) ชื่อโลล่าและโลลิต้าเป็นชื่อย่อภาษาสเปนของชื่อโดโลเรส ชื่อโลลิต้าโด่งดังไปทั่วโลกเนื่องจากนักแสดงและนักร้องชาวอาร์เจนตินา โลลิต้า ตอร์เรส ซึ่งมีเสน่ห์ที่หาได้ยาก (เธอแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "Girl of Fire", 1952, "Age of Love", 1954 เป็นต้น) เห็นได้ชัดว่าขึ้นอยู่กับความนิยมของชื่อของเธอ นักเขียน Nabokov มอบให้กับนางเอกของนวนิยายเรื่อง Lolita (1955) ของเขา

ตัวเลือกการสนทนา: โลล่า, เลเลีย, เลลก้า, ลีโอเลชก้า, โลลิตก้า, โลลิโทชก้า, โลลิต้า, โลโลชก้า, โล, โลโล, โลโลชก้า, โลลิก้า, โลลิค

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: เดโลร่า, เดโลริส, โลล่า, โลลิต้า

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

ชื่อยุโรปยืม ค่อนข้างหายากในครอบครัวรัสเซีย (1-2 ต่อ 10,000) เป็นที่นิยมในอาร์เมเนียและสาธารณรัฐคอเคซัสเหนือ

ลู และสำหรับ

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ไม่มา

ความหมายที่มาของชื่อ: “รุ่งโรจน์ในการรบ”, “จะรุ่งโรจน์ในการรบ” (เยอรมันโบราณ, ฝรั่งเศส) Louise เป็นรูปผู้หญิงของชื่อผู้ชายชาวฝรั่งเศสชื่อ Louis ชื่อหลุยส์ในหมู่ชาวเยอรมันโบราณมีรูปแบบ Clovis (Chlodwig, Hludowig, Chlodowech) ซึ่งหมายถึง: chlod, hlud - "มีชื่อเสียง, รุ่งโรจน์", วิกผม, wech - "สงคราม, การต่อสู้, การต่อสู้" ต่อมาชื่อโคลวิสในเยอรมนีได้เปลี่ยนเป็นลุดวิก ในภาษาละตินเริ่มเขียนว่าลูโดวิคัส และในฝรั่งเศสชื่อนี้ใช้รูปแบบหลุยส์ ในฝรั่งเศส ชื่อนี้มีสถานะสูง มีกษัตริย์มากถึง 18 พระองค์ (ตั้งแต่พระเจ้าหลุยส์ที่ 1 ถึงพระเจ้าหลุยส์ที่ 18)

ตัวเลือกการสนทนา: Luizka, Luizonka, Luizyasha, Luizyusha, Luizulya, Luizanya, Luizaika, Luzichka, Luzinka, Luzichek, Luizik, Luzyanya, Louis, Louise, Lu, Lulu, Lulusha, Lisa, Lizochka, Lizka, Lizonka, Lusya, ลูซี่, Liz, Lizik ,ลิซซี่,อิซ่า,อิซุลย่า,อิซุนย่า

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: ลูอิซา, หลุยส์ // ลูอีส, อโลเซีย, ลู, ลูอี้, ลู, ลูล่า, ลูลู่

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

ยืมชื่อยุโรป หายาก 1-2 ต่อการเกิดของผู้หญิง 10,000 คน

หัวหอม เอ รยา, ลูเคเรีย, กลีเคเรีย,

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: กลีเซอรี

ความหมายที่มาของชื่อ: Glykeria - "หวาน" (ชื่อกรีก Glykeria จากคำว่า glykys - "หวาน") Lukerya (Lukeria) - ชื่อรูปแบบรัสเซียทั่วไปในสมัยก่อน

ตัวเลือกการสนทนา: Lusha, Lushanya, Lushanka, Lushenka, Lunya, Lunechka, Lunyushka, Lunka, Lukerya, Lukerka, Lukasha, Lukesha, Lukeshka, Lika, Likanya, Likasha, Likusha, Lera, Lyusha, Luke, Glusha, Glushka, Glasha, Glashenka, Glaska , กลานยา, กลาเนชคา, กลานคา, กลีเรีย, กเลเรีย, กเลรา, เกลร์คา, กลิกา, กลีรา, กลิทยา, กลิเคเรีย, เฮก้า, เครา

นักบุญอุปถัมภ์และวันเกิด (แบบเก่า/ใหม่):

ผู้พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ กลีเซอเรียแห่งเฮราเคลีย 13/26 พฤษภาคม

กลีเซอรีผู้ชอบธรรมอันศักดิ์สิทธิ์แห่งโนฟโกรอด 13/26 พฤษภาคม

ชื่อพระเจ้าในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ต่างประเทศ: กลีเซอรี

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: กลีเคเรีย, กลีเซอเรีย

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

Lukerya (Lukeria) เป็นชื่อที่หายากในปัจจุบัน 1-2 ต่อทารกแรกเกิด 10,000 คน ชื่อกลีเซอเรียนั้นหายากยิ่งกว่า (น้อยกว่า 1 ใน 10,000)

หัวหอม และฉัน

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ลุค 1 ลุค นา

ความหมายที่มาของชื่อ: Lucia - "light" ชื่อนี้ได้มาจากภาษาละติน lux ("แสง", "ความเปล่งประกาย") ชื่อยุโรป ได้แก่ Lucienne, Lucie, Lucia, Lucina

ตัวเลือกการสนทนา: Lusha, Lushanya, Lushenka, Lushka, Lukiyka, Luka, Lukanya, Lukesha, Luke, Lukina, Lyusya, Lyusenka, Lyusyanya, Lucyena, Lucy, Lucia, Lyutsina, Lyutsinka, Lyutsyka, Lukiyushka, Lukinushka

นักบุญอุปถัมภ์และวันเกิด (แบบเก่า/ใหม่):

พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ลูเซียแห่งโรม 6/19 กรกฎาคม (ลูเซีย)

พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ ลูเซียแห่งซีราคิวส์ 13/26 ธันวาคม (ลูเซีย)

พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Lucina แห่งโรม 7/20 มิถุนายน (Lucina, Lucy)

ชื่อพระเจ้าในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ต่างประเทศ: ลูเซีย, ลูซิน่า

อะนาล็อกภาษาอังกฤษสมัยใหม่: ลูซี่, ลูเซีย, ลูซี่, ลูซิน่า, ลูซิลล์ // ลูซี่, ลัคกี้, ลูซี่, ลูเซียล, ลูซ, ลู, ลูล่า, ลูลู่

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

ลูเกียเป็นชื่อที่หายากมากในปัจจุบัน (น้อยกว่า 1 ใน 10,000 ของทารกแรกเกิด)

Lyubava (ดูชื่อสลาฟ)

รัก โอ้โอ้

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์:รัก

ความหมายที่มาของชื่อ: ชื่อความรักในปฏิทินออร์โธดอกซ์ปรากฏเป็นการแปลตามตัวอักษรในภาษารัสเซียของชื่อหญิงชาวกรีกอากาเป้ อากาเป้ก็มาจาก ครอบครัวในตำนานผู้พลีชีพอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งรวมถึงน้องสาว Pistis (ศรัทธา), Elpis (ความหวัง) และ Agape (ความรัก) การแปลชื่อที่ "โปร่งใส" ดังกล่าวเรียกว่า "calques" ด้วยเหตุผลบางประการ มีเพียงชื่อของแม่โซฟีและ (ปัญญา) เท่านั้นที่ไม่ได้แปลเป็นภาษารัสเซียและภาษาอื่น ๆ แต่ยังคงเสียงต้นฉบับไว้

ตัวเลือกการสนทนา: Lyuba, Lyubasha, Lyubashka, Lyubushka, Lyubochka, Lyubonka, Lyubanka, Lyubanya, Lyubanechka, Lyubka, Lyubchik, Lyubsha, Lyubsha, Lyubashechka, Lyubinya, Lyubinka, Lyubava, Lyubavka, Lyubakha, Lyubasya, Lyubuska, Basya, Busya, Busenka, Busechka , Buska, Lyubushka-ดาร์ลิ่ง, Lyubonka-ดาร์ลิ่ง

นักบุญอุปถัมภ์และวันเกิด (แบบเก่า/ใหม่):

พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ Lyubov แห่งกรุงโรม 17/30 กันยายน (ในวันนี้มีการเฉลิมฉลองความทรงจำของน้องสาวผู้พลีชีพ Vera, Nadezhda, Lyubov และโซเฟียแม่ของพวกเขา)

ชื่อพระเจ้าในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ต่างประเทศ: ลิวบอฟ

หมายเหตุ 1: ศรัทธา (รัสเซีย), Pistis (กรีก), Fides (ละติน), ศรัทธา (อังกฤษ) // Nadezhda (รัสเซีย), Elpis (กรีก), Spes (ละติน), Hope (อังกฤษ) ) // ความรัก (รัสเซีย) , Agape (กรีก), Caritas (ละติน), Love (อังกฤษ) // โซเฟีย (รัสเซีย), Sophia (กรีก, ละติน, อังกฤษ)

หมายเหตุ 2: ชื่อ Lyubov ไม่ปรากฏในหมู่ชาวสลาฟในยุคก่อนคริสต์ศักราช แต่ชื่อที่คล้ายกันกับราก Lyuba คือ: Lyubava, Lyubitsa, Lyubisha (Libushe)

ความนิยมของชื่อ (ความถี่) ในปี 2553-2558:

ใครก็ได้ และรา(ดูชื่อสลาฟ)

ลุดม์ และลา

ชื่อเจ้าพ่อออร์โธดอกซ์: ลุดมี ลา

ความหมายที่มาของชื่อ: “ถึงคนที่รัก” (ชื่อสลาฟ) ชื่อนี้รวมอยู่ในปฏิทินเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญ Lyudmila เจ้าหญิงแห่งโบฮีเมีย ซึ่งได้รับการเคารพจากทั้งออร์โธดอกซ์และ คริสตจักรคาทอลิก. เธอเป็นลูกสาวของเจ้าชายสลาวิบอร์ ภรรยาของบอริโวจแห่งโบฮีเมีย หลานชายของเธอคือนักบุญเวนเซสลาส (ดูชื่อเวียเชสลาฟ) สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 921 ถูกฝังไว้ที่ปราสาทปรากในมหาวิหารเซนต์จอร์จ

นักบุญอุปถัมภ์และวันเกิด (แบบเก่า/ใหม่):

พลีชีพศักดิ์สิทธิ์ ลุดมิลา เจ้าหญิงแห่งโบฮีเมีย 16/29 กันยายน

ชื่อพระเจ้าในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ต่างประเทศ: ลุดมิลา (ลุดมิลา)

ตัวเลือกการสนทนา: Luda, Lyudonka, Lyudochka, Lyudasha, Lyudushka, Lyudok, Lyudka, Lyudusya, Lyusya, Lyusenka, Lyusechka, Lyusik, Lyuska, Lyudmilka, Lyudmilochka, Mila, Milka, Mile, Milasha, Milyusha, ดาร์ลิ่ง, Milechka, Milonka, Milena T, U, F, X, Ch, Sh, E, Yu, I

ชื่อขึ้นต้นด้วยตัวอักษร "L" - หมายความว่าหญิงสาวเข้าใจและชื่นชมทุกสิ่งที่สวยงามที่สุดในชีวิต - ความงาม การพัฒนา ความคิดสร้างสรรค์ การตระหนักรู้ในตนเอง ความประทับใจใหม่ ธุรกิจและครอบครัวของเธอ คำถามเดียวคือเธอจะสามารถใช้พรสวรรค์ของเธอได้หรือไม่และไม่หลุดลอยไปใช้ชีวิตว่างเปล่าในชีวิตประจำวันด้วยความฝันในรูปแบบของอพาร์ทเมนต์หรือรถยนต์ ดังนั้นทุกอย่างจึงอยู่ในมือของเธอเพราะเด็กผู้หญิงคนนี้มีความสามารถมากมายและนอกจากนี้เธอยังรู้วิธีสื่อสารอย่างเชี่ยวชาญและสามารถเอาชนะใครก็ได้

ล

• ลดา - – ชื่อสลาฟแปลว่า "ที่รัก" "ภรรยา" เด็กผู้หญิงที่เย้ายวนและอารมณ์ที่ไม่ยอมรับมาตรการเพียงครึ่งเดียว: ถ้าคุณรักก็ไปที่หลุมศพ ถ้าคุณเกลียดก็ไปจนสุดทาง เธอยังคงเป็นเด็กน้อยที่ต้องการความเอาใจใส่ ความรัก และความเข้าใจอยู่เสมอ (1) 131 ↓
• ลาน่า - บางทีชื่ออาจมาจากคำว่า "lan" ในภาษารัสเซียเก่า - "ทุ่งกว้าง", "ที่ดิน" เธอเป็นผู้หญิงที่เป็นมิตร คิดบวก และโรแมนติกมาก แต่จริงๆ แล้วเธอฉลาดและกล้าหาญ -52 ↓
• ลาร่า - ชื่อมีต้นกำเนิดจากภาษาละติน เด็กผู้หญิงที่เข้ากับคนง่ายและยืนหยัดพร้อมทักษะในการจัดองค์กรที่ชัดเจน - นักธุรกิจหญิงตัวจริง -152 ↓
• ลาริซา - อาจมาจากคำภาษากรีกโบราณ "laros" - "น่าพอใจ", "หวาน" ลาริซามีความสามารถโดยธรรมชาติในการเป็นผู้นำ ชอบคิดวิเคราะห์และประกอบอาชีพ เธอจะไม่หยุดทำงาน -76 ↓
• ลอร่า - แปลจากภาษาละติน - "สวมมงกุฎด้วยพวงหรีดลอเรล" นี่คือผู้หญิงที่มุ่งมั่นซึ่งการเคลื่อนไหวคือชีวิต -125 ↓
• เลเลีย - (ลาลา) น่ารักหนุ่ม (จากสลาฟ) เด็กสาวที่เข้ากับคนง่ายและร่าเริงที่รู้วิธีที่จะเข้าใจสถานการณ์โดยรวม -163 ↓
• เลร่า - นี่คืออนุพันธ์ของชื่อวาเลรี เด็กสาวที่ชื่อนั้นเชื่อมั่นว่าชีวิตนั้นแสนวิเศษและไม่ควรสูญเปล่าไปกับความเบื่อหน่ายและกิจวัตรประจำวัน เธอเป็นอิสระและรู้อยู่เสมอว่าต้องทำอะไร -15 ↓
• เลสยา - ชื่อสลาฟ มาจากคำว่า "ป่า" บ่อยครั้งที่ชื่อนี้ถือเป็นรูปแบบของชื่อ Alexander และ Olesya แต่ก็สามารถเป็นชื่อที่เป็นอิสระได้เช่นกัน Lesya เป็นเด็กผู้หญิงที่รอบคอบและรอบคอบซึ่งอาศัยเพียงความแข็งแกร่งของเธอเองเท่านั้น (1) -61 ↓
• เถาวัลย์ - ไม่ทราบที่มาของชื่ออาจมาจากภาษาละติน "ลิเลียม" - "ผอม", "เรียว" ผู้หญิงที่เข้มแข็ง เอาแต่ใจ เข้มแข็ง เป็นคนเก็บตัวโดยธรรมชาติ แต่สามารถและมีความรักในการสื่อสาร -53 ↓
• ลิเดีย - ชื่อที่มีต้นกำเนิดจากภาษากรีก ตามชื่อของพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ เด็กผู้หญิงที่มีชื่อนี้โดดเด่นด้วยความเป็นอิสระ ความจริงใจ และความเมตตา คุณค่าหลักในชีวิตคือครอบครัวเธอเป็นแม่บ้านที่ยอดเยี่ยมและเป็นแม่ที่เอาใจใส่ งานเป็นภาระสำหรับเธอมากกว่า 74 ↓
• ลิก้า - อนุพันธ์ของชื่อ Angelica ซึ่งกลายเป็นชื่ออิสระ โดยปกติแล้วเธอเป็นเด็กสาวที่สงบ มีเสน่ห์ มีเสน่ห์ มีสัญชาตญาณดีเยี่ยมและมีอารมณ์ขัน คำขวัญชีวิตของ Lika คือทั้งหมดหรือไม่มีเลย เธอพร้อมรับงานใหม่ และตามกฎแล้วจะทำให้มันจบลง 50 ↓
• ลิเลียน - (Lily, Lilu) จากภาษาละติน "lilium" ซึ่งแปลว่า "ลิลลี่" อย่างแท้จริง ทะเยอทะยาน คำนวณ และกระตือรือร้น - เป็นผู้นำที่สดใสอย่างแท้จริง -25 ↓
• ลิลลี่ - ชื่อมาจากดอกลิลลี่ ชื่อของดอกไม้ เด็กผู้หญิงชื่อนี้สนใจในทุกสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเธอ และความสามารถของเธอทำให้เธอสามารถเข้าใจทุกสิ่งได้ทันที เธอเป็นคนเจ้าอารมณ์มากและเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเธอในการค้นหาอาชีพและตระหนักถึงตัวเอง 569 ↓
• ลีน่า - (Laina, Liana) ชื่อนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษากรีกมากที่สุดจากชื่อเมือง Linos เด็กสาวที่เข้ากับคนง่าย ผ่อนคลาย ขี้สงสัย และร่าเริง (1) 269 ↓
• ลินดา - ชื่ออาจมีรากศัพท์ภาษาเยอรมันและแปลว่า "อ่อนโยน" นี่คือคนฉลาดมีมารยาทดีมีความคิดสร้างสรรค์ -105 ↓
• ไลรา - แปลจากภาษากรีก - "ไพเราะ" เด็กสาวที่สงบ ประหยัด และช่างฝัน ผู้รับรู้ถึงความงามอย่างลึกซึ้ง -148 ↓
• ลีอาห์ - ชื่อในพระคัมภีร์ ลีอาห์เป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ไม่เหมาะกับชีวิตครอบครัว 106 ↓
• โลลิต้า - เดิมทีชื่อนี้ถูกใช้เพื่อดึงดูดชื่อโดโลเรสและโลล่า โลลิต้าเป็นเด็กผู้หญิงที่อยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งซึ่งไม่มีทางหนีรอด -208 ↓
• ลอร่า - อาจมาจากชื่อลอร่า นี่คือเด็กผู้หญิงที่มุ่งมั่น กระตือรือร้น และกระตือรือร้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งชื่นชมความงามและความมั่นคง -154 ↓
• หลุยส์ - คงมาจากชื่อผู้ชายชื่อหลุยส์ ผู้หญิงที่ชื่อนี้มักจะเป็นคนไม่เร่งรีบ ใจดี อดทน เห็นอกเห็นใจ และเป็นแม่บ้านที่ดี -147 ↓
• ลิวบาวา - ชื่อสลาฟจากคำว่า "รัก" "อันเป็นที่รัก" เข้ากับคนง่าย ตรงไปตรงมา และเป็นธรรมชาติ -115 ↓