คุณสมบัติหลักของสไตล์นักข่าว รูปแบบการพูดของวารสารศาสตร์ คุณสมบัติหลักในการสร้างสไตล์ของสไตล์นักข่าว

สไตล์นักข่าว- นี่คือรูปแบบของวรรณกรรมสังคม - การเมือง วารสาร คำพูดปราศรัยฯลฯ ซึ่งกำหนดโดยเนื้อหาของข้อความและเป้าหมายหลัก - เพื่อโน้มน้าวมวลชน เรียกร้องให้ดำเนินการ ให้ข้อมูล ฯลฯ

ต้นทาง สไตล์นักข่าวหมายถึง ศตวรรษที่สิบหกในรัสเซียมีความเกี่ยวข้องกับแผ่นพับของ Ivan Peresvetov จดหมายโต้ตอบของซาร์อีวานที่ 4 กับเจ้าชาย Kurbsky การพัฒนาต่อไปเขาได้รับในศตวรรษที่ 18 จากผลงานของ I.A. ครีโลวา, N.I. Novikova, A.P. Sumarokova, D.I. Fonvizin และคนอื่น ๆ ในที่สุดสไตล์นี้ก็ถูกสร้างขึ้นในรัสเซียในศตวรรษที่ 19 และ V.G. เบลินสกี้, A.I. เฮอร์เซน, เอ็น.จี. Chernyshevsky, N.A. โดโบรลยูบอฟ

คุณสมบัติโวหารหลักของสไตล์นักข่าว:

– ความสั้นของการนำเสนอพร้อมข้อมูลมากมาย

– ความชัดเจนของการนำเสนอ (หนังสือพิมพ์เป็นสื่อประเภทหนึ่งที่พบมากที่สุด)

– อารมณ์, ลักษณะทั่วไป, ความง่ายในการแสดงออก

คุณสมบัติลักษณะของสไตล์นักข่าว:

– คำศัพท์และวลีทางสังคมและการเมือง

– การใช้แสตมป์คำพูด ทำซ้ำได้ง่าย ( พนักงานภาคสนาม พนักงานเคาน์เตอร์ บรรยากาศเป็นกันเอง);

- ใช้ ประโยคสั้น ๆ– ร้อยแก้วสับ;

– ประโยครูปไข่(วลีที่ไม่มีคำกริยา) – ( การตรวจสอบการแปรรูป–ถึงทุกคน; ธนาคาร–ไม่เพียงแต่สำหรับนายธนาคารเท่านั้น);

– การผสมผสานระหว่างคุณลักษณะของรูปแบบนักข่าวกับคุณลักษณะของรูปแบบอื่น ๆ

– การใช้ภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างและแสดงออก (คำถามเชิงโวหาร การกล่าวซ้ำ การผกผัน ฯลฯ)

แพร่หลาย หนังสือพิมพ์และนิตยสารหลากหลายรูปแบบ

สไตล์วรรณกรรมและศิลปะ- นี่คือสไตล์ นิยายซึ่งถูกกำหนดโดยเนื้อหาและเป้าหมายหลัก - เพื่อถ่ายทอดทัศนคติต่อสภาพแวดล้อมที่ปรากฎ, วาดภาพด้วยคำพูด, อธิบายเหตุการณ์ ฯลฯ

คุณสมบัติโวหารหลักของวรรณกรรม สไตล์ศิลปะ:

– ภาพ อารมณ์;

– ความสามัคคีของฟังก์ชันการสื่อสารและสุนทรียภาพ

คุณสมบัติลักษณะของสไตล์วรรณกรรมและศิลปะ:

– การใช้คำศัพท์และวลีรูปแบบอื่นอย่างแพร่หลาย การใช้วิธีที่เป็นรูปเป็นร่างและการแสดงออก

– การสำแดงความเป็นปัจเจกบุคคลเชิงสร้างสรรค์ของผู้เขียน (สไตล์ของผู้เขียน)

สไตล์การสนทนา

สไตล์การสนทนาตรงกันข้ามกับรูปแบบหนังสือ เพียงอย่างเดียวเท่านั้นที่ทำหน้าที่ในการสื่อสาร

คุณสมบัติโวหารหลักของสไตล์ภาษาพูด:

– การแสดงออก, ขาดการพิจารณาเบื้องต้นของข้อความ;

– อารมณ์, ความสะดวก, ทั่วไป.

คุณสมบัติลักษณะของสไตล์การสนทนา:

– ใช้กันอย่างแพร่หลายคำศัพท์และวลีในชีวิตประจำวัน

– การใช้ศัพท์พิเศษ (น้ำเสียง ความเครียด การหยุด อัตราการพูด ฯลฯ)

- รูปแบบการสนทนาของคำพูด มักไม่ค่อยเป็นการพูดคนเดียว

– การรวมอนุภาค คำอุทานในคำพูด คำเกริ่นนำอุทธรณ์;

– ความเด่นของประโยคง่ายๆ มากกว่าประโยคที่ซับซ้อน

– การใช้โครงสร้างปลั๊กอินและการเชื่อมต่อ

– การซ้ำคำศัพท์ การผกผัน (ลำดับคำย้อนกลับ)

ข้อผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดบรรทัดฐานโวหาร

Ι. การใช้คำในหนังสืออย่างไม่สมเหตุสมผล

ในการเขียน

บ่อยครั้งคำที่จำเป็นในสถานการณ์คำพูดหนึ่งไม่เหมาะสมในอีกสถานการณ์หนึ่ง นี่เป็นหนึ่งในสาเหตุของข้อผิดพลาดด้านโวหาร

ในรูปแบบนักข่าว ข้อผิดพลาดด้านโวหารมักเกิดขึ้นเนื่องจากการใช้คำศัพท์ในหนังสือชั้นสูงโดยไม่ได้รับแรงจูงใจ การกล่าวถึงเธอไม่สมเหตุสมผลในประโยคเช่น: “ พนักงานร้านค้าก็เหมือนกับมนุษยชาติที่ก้าวหน้าทุกคนไปทำงานเพื่อเป็นเกียรติแก่วันหยุดอันยิ่งใหญ่».

ในรูปแบบทางวิทยาศาสตร์ ข้อผิดพลาดเกิดขึ้นเนื่องจากการที่ผู้เขียนไม่สามารถใช้คำศัพท์อย่างมืออาชีพและมีความสามารถ (ตัวอย่างเช่น: " การเคลื่อนไหวของผู้ขับขี่จะต้องถูกจำกัดด้วยเข็มขัดนิรภัย" จำเป็น: เข็มขัดนิรภัย.)

ความหลงใหลในคำศัพท์และคำศัพท์ในหนังสือที่ไม่เกี่ยวข้อง สไตล์วิทยาศาสตร์อาจทำให้การนำเสนอเป็นวิทยาศาสตร์เทียม (ตัวอย่างเช่น: " มีนักร้องที่แสดงเพลงรัสเซียต้นฉบับโดยมีองค์ประกอบเลียนแบบการผลิตเสียงสไตล์ต่างประเทศ».)

ΙΙ. การใช้คำในภาษาพูดอย่างไม่สมเหตุสมผลในการเขียน

และคำทั่วไป

ข้อผิดพลาดอาจเกิดจากการใช้คำภาษาพูดและภาษาพูดที่ไม่เหมาะสม การใช้งานของพวกเขาไม่เป็นที่ยอมรับในรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ (ตัวอย่างเช่น: " ควบคุมการควบคุมอย่างมีประสิทธิผล ประหยัดการบริโภคอาหารในฟาร์ม». แก้ไข: « มีความจำเป็นต้องควบคุมการบริโภคอาหารสัตว์ในฟาร์มอย่างเคร่งครัด».)

การใช้คำศัพท์ภาษาพูดทำให้เกิดการละเมิดบรรทัดฐานโวหารของสไตล์นักข่าว (ตัวอย่างเช่น: " องค์กรก่อสร้างดำเนินการได้ต่ำกว่าความสามารถของตน” หรือ: “การเก็บเกี่ยวข้าวบาร์เลย์ถูกยกเลิก».)

ในกรณีเหล่านี้ ภาษาพูดจะทำให้ประโยคมีน้ำเสียงที่คุ้นเคยและหยาบคาย

ข้อผิดพลาดด้านโวหารเกิดขึ้นเมื่อผสมคำศัพท์ที่มีสไตล์ต่างกัน การผสมผสานระหว่างหนังสือและคำพูดเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้โดยสิ้นเชิง (ตัวอย่างเช่น: " ฝ่ายบริหารเพิ่มคุณค่าที่นำเสนอทันที- หรือ: " เพื่อเป็นอาวุธให้กับตัวเองด้วยข้อเท็จจริงที่หักล้างไม่ได้ พวกเขาจึงนำช่างภาพนักข่าวไปด้วย».)

ΙΙΙ. การใช้ลัทธิประวัติศาสตร์และโบราณคดี

ภาษามีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ประกอบด้วยคำศัพท์เชิงรุกและเชิงโต้ตอบในเวลาเดียวกัน ประโยคแฝงประกอบด้วยคำที่ล้าสมัยซึ่งผู้พูดสามารถเข้าใจได้ มีถ้อยคำดังกล่าวไว้แล้ว พจนานุกรมอธิบายทำเครื่องหมายว่า "ล้าสมัย"

ประวัติศาสตร์นิยม– คำที่แสดงชื่อของวัตถุ ปรากฏการณ์ แนวคิดที่หายไป (ตัวอย่างเช่น: จดหมายลูกโซ่, ฮัสซาร์.)

โบราณคดี– ชื่อของวัตถุและปรากฏการณ์ที่มีอยู่ ด้วยเหตุผลบางประการจึงถูกแทนที่ด้วยคำอื่น (พ. นักแสดงตลก–นักแสดงทอง–ทองทุกวัน–เสมอ.)

การใช้คำที่ล้าสมัยโดยไม่คำนึงถึงสีที่แสดงออกทำให้เกิดข้อผิดพลาดทางโวหารขั้นต้น (ตัวอย่างเช่น: " ผู้อยู่อาศัยใหม่ยินดีต้อนรับผู้สร้างในฐานะแขกที่รักที่สุดของพวกเขา».)

ΙΥ. ลัทธิใหม่

แต่ละยุคทำให้ภาษามีคำศัพท์ใหม่ๆ การได้มาของคำศัพท์ใหม่ในภาษานั้นเกิดขึ้นได้หลายวิธี: บางคำก็แพร่หลายอย่างรวดเร็ว แต่บางคำก็ไม่แพร่หลาย

วิทยาใหม่- คำที่เป็นคำศัพท์แบบพาสซีฟ แต่ยังคงความหมายแฝงของความแปลกใหม่

ลัทธิโซเวียต- คำศัพท์ใหม่ที่เข้ามาในภาษาในยุคโซเวียต

การใช้นีโอโลจิสต์ในการพูดทำให้เกิดความยากลำบากอย่างมาก การกล่าวถึงสิ่งเหล่านั้นควรมีแรงจูงใจในรูปแบบโวหารเสมอ Neologisms ที่ละเมิดข้อกำหนดสำหรับคำพูดที่ไพเราะถือว่าไม่ประสบความสำเร็จ (ตัวอย่างเช่น: แฮ็ค, เล่นปาหี่.)

รูปแบบเสียงของ neologism ไม่สามารถยอมรับได้อย่างสมบูรณ์หากทำให้เกิดการเชื่อมโยงที่ไม่พึงประสงค์เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับคำที่รู้จักอยู่แล้ว ประโยคเช่น:

« งานที่สำคัญคือการปลูกป่าภูมิทัศน์ที่สำคัญ"(เปรียบเทียบ ศีรษะล้าน).

ลองเปรียบเทียบตัวเลือกสำหรับการแก้ไขข้อความโวหารที่ไม่สมเหตุสมผลในการใช้ neologisms:

Υ. สำนวน ข้อผิดพลาดด้านโวหาร

รูปแบบการสื่อสารมวลชนเป็นรูปแบบการใช้คำพูดที่ใช้ในประเภทต่อไปนี้: บทความ, เรียงความ, รายงาน, feuilleton, สัมภาษณ์, แผ่นพับ, คำปราศรัย

รูปแบบการรายงานข่าวทำหน้าที่ในการโน้มน้าวผู้คนผ่านสื่อ (หนังสือพิมพ์ นิตยสาร โทรทัศน์ โปสเตอร์ หนังสือเล่มเล็ก) โดดเด่นด้วยการมีคำศัพท์ ตรรกะ อารมณ์ การประเมิน และการอุทธรณ์ทางสังคมและการเมือง นอกเหนือจากความเป็นกลางแล้ว ยังใช้คำศัพท์และวลีที่สูงและเคร่งขรึมอย่างกว้างขวาง คำที่สะเทือนอารมณ์ การใช้ประโยคสั้น ๆ ร้อยแก้วสับ วลีที่ไม่มีวาจา คำถามเชิงวาทศิลป์ อัศเจรีย์ การกล่าวซ้ำ ๆ ฯลฯ ลักษณะทางภาษาของรูปแบบนี้ได้รับผลกระทบจาก หัวข้อกว้าง: จำเป็นต้องรวมไว้ด้วย คำศัพท์พิเศษที่ต้องการคำอธิบาย ในทางกลับกัน มีหัวข้อจำนวนหนึ่งที่เป็นศูนย์กลางของความสนใจของสาธารณชน และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อเหล่านี้ก็มีความหมายแฝงในเชิงนักข่าว ในหัวข้อดังกล่าว เราควรเน้นหัวข้อการเมือง เศรษฐศาสตร์ การศึกษา การดูแลสุขภาพ อาชญวิทยา และการทหาร

รูปแบบการรายงานข่าวมีลักษณะเฉพาะคือการใช้คำศัพท์เชิงประเมินที่มีความหมายแฝงทางอารมณ์ที่รุนแรง (การเริ่มต้นที่กระตือรือร้น ตำแหน่งที่มั่นคง วิกฤติที่รุนแรง)

รูปแบบนี้ใช้ในขอบเขตของความสัมพันธ์ทางการเมือง - อุดมการณ์ สังคมและวัฒนธรรม ข้อมูลนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับผู้เชี่ยวชาญในวงแคบเท่านั้น แต่สำหรับส่วนต่างๆ ของสังคม และผลกระทบไม่ได้มุ่งเป้าไปที่จิตใจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรู้สึกของผู้รับด้วย

หน้าที่ของรูปแบบนักข่าว:

ข้อมูล - ความปรารถนาที่จะแจ้งให้ผู้คนทราบเกี่ยวกับข่าวล่าสุดโดยเร็วที่สุด

การมีอิทธิพล - ความปรารถนาที่จะมีอิทธิพลต่อความคิดเห็นของผู้คน

งานคำพูด:

มีอิทธิพลต่อจิตสำนึกของมวลชน

คำกระตุ้นการตัดสินใจ

รายงานข้อมูล

คำศัพท์มีการระบายสีตามอารมณ์และการแสดงออกที่เด่นชัด รวมถึงองค์ประกอบภาษาพูด ภาษาพูด และคำสแลง ลักษณะคำศัพท์ของรูปแบบนักข่าวสามารถใช้ในรูปแบบอื่นได้: ธุรกิจอย่างเป็นทางการ, วิทยาศาสตร์ แต่ในรูปแบบนักข่าวจะได้รับฟังก์ชั่นพิเศษ - เพื่อสร้างภาพเหตุการณ์และถ่ายทอดความประทับใจของนักข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้ให้ผู้รับทราบ

วิธีการแสดงออกทางอารมณ์ในรูปแบบการพูดของนักข่าว (คำคุณศัพท์, การเปรียบเทียบ, คำอุปมาอุปมัย, คำถามเชิงวาทศิลป์, การอุทธรณ์, การใช้ศัพท์ซ้ำ, การไล่ระดับ, หน่วยวลี, สุภาษิต, คำพูด, คำพูด, คำพูด, อารมณ์ขัน, การประชด, การเสียดสี) ด้วยหลักฐานเชิงตรรกะที่เข้มงวด

คำศัพท์ของรูปแบบนักข่าวมีลักษณะเฉพาะคือการใช้วิธีการที่เป็นรูปเป็นร่างความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างของคำคำที่มีความหมายแฝงทางอารมณ์ที่รุนแรง

วิธีอิทธิพลทางอารมณ์ที่ใช้ในรูปแบบการพูดนี้มีความหลากหลาย ส่วนใหญ่พวกเขามีลักษณะคล้ายกับรูปแบบการพูดเชิงศิลปะที่เป็นรูปเป็นร่างและแสดงออกโดยมีความแตกต่างกันที่จุดประสงค์หลักของพวกเขาไม่ใช่การสร้างภาพศิลปะ แต่เป็นผลกระทบต่อผู้อ่านผู้ฟังโน้มน้าวใจเขาในบางสิ่งและ การแจ้งการส่งข้อมูล

วิธีทางอารมณ์ของภาษาที่แสดงออกอาจรวมถึงคำคุณศัพท์ (รวมถึงคำที่เป็นภาคผนวก) การเปรียบเทียบ คำอุปมาอุปมัย คำถามเชิงวาทศิลป์และการอุทธรณ์ การใช้ศัพท์ซ้ำ การไล่ระดับ บางครั้งการไล่ระดับจะรวมกับการทำซ้ำ (ไม่ใช่หนึ่งสัปดาห์ ไม่ใช่วันเดียว ไม่สามารถหายไปแม้แต่นาทีเดียว) สามารถปรับปรุงได้ด้วยวิธีทางไวยากรณ์: การใช้คำสันธานแบบค่อยเป็นค่อยไปและคำสันธาน (ไม่เพียงแต่... แต่ยังรวมถึง ; ไม่เพียงแต่...แต่และ; ซึ่งรวมถึงหน่วยวลี สุภาษิต คำพูด อุปมาอุปไมย (รวมถึงภาษาพูด) การใช้ภาพวรรณกรรม คำพูด ภาษาเชิงอารมณ์ขัน การประชด การเสียดสี (การเปรียบเทียบอย่างมีไหวพริบ การแทรกเชิงเสียดสี การเล่าเรื่องเสียดสี การล้อเลียน การเล่นสำนวน)

ภาษาทางอารมณ์ถูกรวมเข้าด้วยกันในรูปแบบนักข่าวพร้อมหลักฐานเชิงตรรกะที่เข้มงวด การเน้นความหมายโดยเฉพาะ คำสำคัญ, ผลัดกัน , แต่ละส่วนของข้อความ

คำศัพท์ทางสังคมและการเมืองถูกเติมเต็มอันเป็นผลมาจากการฟื้นฟูคำที่รู้จักก่อนหน้านี้ แต่ได้รับความหมายใหม่ ตัวอย่างเช่น คำว่า: ผู้ประกอบการ, ธุรกิจ, ตลาด ฯลฯ

26 - คุณสมบัติของการพูดในที่สาธารณะด้วยวาจาลักษณะสไตล์ ประเภทความคิดริเริ่ม

การพูดในที่สาธารณะเป็นรากฐาน วาทศิลป์- เพื่อให้การแสดงสดใสและน่าจดจำคุณต้องปฏิบัติตามกฎบางประการสำหรับผลกระทบของคำพูดด้วยวาจาต่อผู้ฟัง:

ตัวอย่างเช่น การกล่าวสุนทรพจน์ทางการเมืองเกิดขึ้นจากพลับพลาของรัฐสภาโดยผู้นำพรรคที่ขึ้นสู่อำนาจ เช่นเดียวกับโดยหัวหน้ารัฐบาลและรัฐ เพื่อกำหนดแผนปฏิบัติการทางการเมือง

โดยปกติแล้วการกล่าวสุนทรพจน์ทางการทูตจะเกิดขึ้นเมื่อมีการนำเสนอหนังสือรับรองโดยตัวแทนของคณะทูตของต่างประเทศ เมื่อมีการเจรจาในระดับประมุขแห่งรัฐ รัฐมนตรีต่างประเทศ เอกอัครราชทูต ฯลฯ

การทบทวนทางการเมืองประกอบด้วยคำอธิบายโดยย่อเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางการเมืองระหว่างประเทศและในประเทศ ในสุนทรพจน์คนเดียวของผู้สังเกตการณ์ทางการเมือง ไม่เพียงแต่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์และข้อเท็จจริงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการประเมินพรรคในเชิงอุดมการณ์ด้วย การทบทวนทางการเมืองมีองค์ประกอบที่โมเสค แต่รวมเป็นหนึ่งเดียวกันด้วยแนวคิดเดียวกัน

คำปราศรัยของผู้รักชาติทหารอุทิศให้กับประเด็นการปลูกฝังความรักต่อรัสเซีย ความพร้อมที่จะยืนหยัดเพื่อปกป้องประเทศ โดยเชิดชูการหาประโยชน์ของผู้ที่ต่อสู้เพื่ออิสรภาพของปิตุภูมิในช่วงปีแห่งสงครามกลางเมืองมหาราช สงครามรักชาติ;

เนื้อหาของสุนทรพจน์ในการชุมนุมอาจเป็นเรื่องการเมืองหรือความรักชาติ มันฟังดูเป็นการชุมนุม กล่าวคือ มีผู้คนจำนวนมากรวมตัวกัน และมีลักษณะเฉพาะคือความน่าดึงดูดใจ ความหลงใหล และความรุนแรงทางอารมณ์

สุนทรพจน์ของผู้ก่อกวนนั้นใกล้เคียงกับสุนทรพจน์ในการชุมนุม แต่แตกต่างจากคำพูดของผู้ฟังที่มีการรายงานข่าวน้อยกว่ามากและมีความรุนแรงทางอารมณ์น้อยกว่า และใช้เวลาสั้นกว่ามาก ความปั่นป่วนและการโฆษณาชวนเชื่อแทรกซึมอยู่ในชีวิตสาธารณะของเราทั้งหมด ในเรื่องการศึกษาความรักชาติของมวลชน ประเทศของเราอาศัยกองทัพผู้ก่อกวนและนักโฆษณาชวนเชื่อจำนวนหลายล้านคน ติดตามกิจกรรมของพวกเขาอย่างใกล้ชิด และสนับสนุนงานของพวกเขาในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้.

รูปแบบนักข่าวเรียกว่ารูปแบบทางการของสื่อ (สื่อมวลชน) รวมถึงรายงาน บันทึกย่อ การสัมภาษณ์ ฯลฯ รูปแบบนี้มักใช้ในการพูดเป็นลายลักษณ์อักษร มักใช้ในรูปแบบปากเปล่าของรายงานเดียวกันหรือน้อยกว่า การพูดในที่สาธารณะบุคคลทางการเมืองและสาธารณะ

ตัวอย่างสไตล์นักข่าว:.

คุณสมบัติทั่วไปของสไตล์นี้ ได้แก่ :

• อารมณ์และจินตภาพของคำพูด - เพื่อสร้างบรรยากาศที่จำเป็น
• การประเมินและความมั่นใจ - เพื่อความสนใจ
• ตรรกะของการนำเสนอตามข้อเท็จจริงที่หักล้างไม่ได้ - เพื่อให้ความน่าเชื่อถือของคำพูดและเนื้อหาข้อมูล
• การเรียกร้องให้ผู้อ่าน (ผู้ฟัง) ดำเนินการและการเข้าถึงทั่วไป
• การนำเสนอที่ง่ายและชัดเจน

เราจะพูดถึงเครื่องมือภาษาใดที่คุณไม่ควรใช้เมื่อทำงานกับหนังสือในบทความที่เกี่ยวข้อง

คอยติดตาม!

เนื้อหาทั้งหมดที่โพสต์บนเว็บไซต์มีวัตถุประสงค์เพื่อการใช้งานที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ และได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย (ประมวลกฎหมายแพ่งของสหพันธรัฐรัสเซีย ตอนที่สี่)
ห้ามคัดลอก
การอ้างอิงบทความและเอกสารการฝึกอบรมบางส่วนทำได้เฉพาะเมื่อมีการระบุแหล่งที่มาในรูปแบบของลิงก์ที่ใช้งานอยู่เท่านั้น

หัวข้อที่ 5สไตล์การพูดของนักประชาสัมพันธ์

§ 1. รูปแบบการพูดของวารสารศาสตร์ (ลักษณะทั่วไป)

ในภาษาละตินมีคำกริยา การประชาสัมพันธ์– “ทำให้เป็นทรัพย์สินส่วนรวม, เปิดให้ทุกคน” หรือ “อธิบายต่อสาธารณะ, ทำให้เป็นสาธารณะ” ที่มาของคำนั้นเชื่อมโยงกับมัน สื่อสารมวลชน. วารสารศาสตร์- นี่เป็นประเภทพิเศษ งานวรรณกรรมซึ่งเน้นและอธิบายประเด็นปัจจุบันของชีวิตสังคมและการเมืองและยกประเด็นทางศีลธรรม

หัวข้อข่าวคือชีวิตในสังคม เศรษฐศาสตร์ ระบบนิเวศ ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับทุกคน

สไตล์นักข่าวใช้ในขอบเขตของกิจกรรมทางสังคมและการเมือง นี่คือภาษาของหนังสือพิมพ์ นิตยสารสังคมการเมือง รายการวิทยุและโทรทัศน์โฆษณาชวนเชื่อ ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับสารคดี ภาษาในการกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม การชุมนุม การเฉลิมฉลอง ฯลฯ รูปแบบวารสารศาสตร์เป็นกิจกรรมการพูดในสาขาการเมืองในความหมายที่หลากหลาย วิธีการหลักของรูปแบบการสื่อสารมวลชนได้รับการออกแบบไม่เพียงแต่สำหรับข้อความ ข้อมูล การพิสูจน์เชิงตรรกะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผลกระทบทางอารมณ์ต่อผู้ฟัง (ผู้ชม) ด้วย

ลักษณะเฉพาะของงานนักข่าวคือความเกี่ยวข้องของประเด็น ความหลงใหลและจินตภาพทางการเมือง ความเฉียบคมและความสดใสของการนำเสนอ สิ่งเหล่านี้ถูกกำหนดโดยวัตถุประสงค์ทางสังคมของการสื่อสารมวลชน - โดยการรายงานข้อเท็จจริง การสร้างความคิดเห็นสาธารณะ และมีอิทธิพลต่อจิตใจและความรู้สึกของบุคคลอย่างแข็งขัน

มีหลายรูปแบบการนำเสนอข่าว ประเภท:

1. หนังสือพิมพ์– เรียงความ บทความ feuilleton รายงาน;

2. โทรทัศน์– โปรแกรมวิเคราะห์ ข้อความข้อมูล บทสนทนา สด;

3. คำปราศรัย– คำพูดในการชุมนุม การดื่มอวยพร การอภิปราย;

4. การสื่อสาร– การแถลงข่าว การประชุม “ไม่เสมอกัน” การประชุมทางไกล

§ 2. หน้าที่ของรูปแบบนักข่าว

หนึ่งใน คุณสมบัติที่สำคัญรูปแบบการสื่อสารมวลชนเป็นการผสมผสานภายในกรอบการทำงานของสองหน้าที่ของภาษา: ฟังก์ชั่นข้อความ(ข้อมูล) และ ฟังก์ชั่นผลกระทบ(แสดงออก)

ฟังก์ชั่นข้อความคือผู้เขียนบทความข่าวแจ้งผู้อ่าน ผู้ชม และผู้ฟังในวงกว้างเกี่ยวกับประเด็นที่สำคัญต่อสังคม

ฟังก์ชั่นข้อมูลมีอยู่ในคำพูดทุกรูปแบบ ความเฉพาะเจาะจงในรูปแบบนักข่าวอยู่ที่เนื้อหาและลักษณะของข้อมูล แหล่งที่มาและผู้รับข้อมูล ดังนั้น รายการโทรทัศน์ บทความในหนังสือพิมพ์และนิตยสารจึงให้ข้อมูลสังคมเกี่ยวกับแง่มุมที่หลากหลายที่สุดในชีวิต: เกี่ยวกับการอภิปรายในรัฐสภา เกี่ยวกับโครงการทางเศรษฐกิจของรัฐบาลและพรรคการเมือง เกี่ยวกับเหตุการณ์และอาชญากรรม เกี่ยวกับสถานะของสิ่งแวดล้อม เกี่ยวกับชีวิตประจำวัน

วิธีการนำเสนอข้อมูลในรูปแบบนักข่าวก็มีลักษณะเฉพาะของตัวเองเช่นกัน ข้อมูลในบทความข่าวไม่เพียงแต่อธิบายข้อเท็จจริงเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงการประเมิน ความคิดเห็น และความรู้สึกของผู้เขียน รวมถึงความคิดเห็นและการไตร่ตรองของพวกเขาด้วย สิ่งนี้ทำให้แตกต่างจากข้อมูลทางธุรกิจที่เป็นทางการ เป็นต้น

ความแตกต่างอีกประการหนึ่งในการให้ข้อมูลก็เนื่องมาจากข้อเท็จจริงที่ว่านักประชาสัมพันธ์พยายามที่จะเขียนแบบเลือกสรร - ก่อนอื่นเกี่ยวกับสิ่งที่น่าสนใจสำหรับกลุ่มสังคมบางกลุ่ม เขาเน้นเฉพาะแง่มุมของชีวิตที่มีความสำคัญต่อผู้ชมที่มีศักยภาพของเขา การแจ้งประชาชนเกี่ยวกับสถานการณ์ในพื้นที่สำคัญทางสังคมจะมาพร้อมกับตำรานักข่าวโดยการดำเนินการตามครั้งที่สองฟังก์ชั่นที่สำคัญที่สุด ฟังก์ชั่นผลกระทบสไตล์นี้-

- เป้าหมายของนักประชาสัมพันธ์ไม่เพียง แต่จะพูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์ในสังคมเท่านั้น แต่ยังโน้มน้าวให้ผู้ชมเห็นถึงความจำเป็นที่จะมีทัศนคติต่อข้อเท็จจริงที่นำเสนอและความจำเป็นในพฤติกรรมที่ต้องการ

§ 3. ดังนั้นรูปแบบการสื่อสารมวลชนจึงมีลักษณะอคติแบบเปิด การโต้เถียง และอารมณ์ความรู้สึก (ซึ่งเกิดจากความปรารถนาของนักประชาสัมพันธ์ที่จะพิสูจน์ความถูกต้องของจุดยืนของเขา)

ในประเภทนักข่าวประเภทต่างๆ หนึ่งในสองหน้าที่ที่มีชื่อสามารถทำหน้าที่เป็นผู้นำได้ ในขณะที่สิ่งสำคัญคือหน้าที่ที่มีอิทธิพลต้องไม่แทนที่หน้าที่ข้อมูล การส่งเสริมความคิดที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมควรอยู่บนพื้นฐานของข้อมูลที่สมบูรณ์และเชื่อถือได้แก่ ผู้ชม.

ลักษณะทางภาษาของรูปแบบการพูดของนักข่าว คุณสมบัติคำศัพท์ 1. ในรูปแบบนักข่าวมักมีสูตรมาตรฐานสำเร็จรูป (หรือคำพูดที่ซ้ำซากจำเจ) ซึ่งไม่ได้มาจากการเผด็จการส่วนบุคคล แต่มีลักษณะทางสังคม:การสนับสนุนที่อบอุ่น การตอบสนองที่มีชีวิตชีวา การวิพากษ์วิจารณ์อย่างเฉียบแหลม ทำให้เกิดระเบียบขั้นพื้นฐาน เป็นต้น จากการทำซ้ำซ้ำซากถ้อยคำที่เบื่อหูเหล่านี้มักจะกลายเป็นถ้อยคำที่เบื่อหน่าย (ถูกลบ):

การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง การปฏิรูปที่รุนแรงรูปแบบคำพูดสะท้อนถึงธรรมชาติของเวลา ความคิดโบราณหลายอย่างล้าสมัยไปแล้ว เช่น:

ฉลามแห่งจักรวรรดินิยม ความเจ็บปวดที่เพิ่มขึ้น ผู้รับใช้ประชาชน ศัตรูของประชาชน การรุกอย่างสันติ อำนาจเผด็จการ แนวทางความก้าวหน้า ประเด็นความมั่นคง ชุดข้อเสนอ

2. ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ส่งและผู้รับในลักษณะนักข่าวมีความคล้ายคลึงกับความสัมพันธ์ระหว่างนักแสดงและผู้ชม คำศัพท์ "ละคร" – คุณลักษณะที่โดดเด่นประการที่สองของรูปแบบนักข่าว มันแทรกซึมอยู่ในตำรานักข่าวทั้งหมด: ทางการเมือง , แสดงเกี่ยวกับการเมือง , สนามกีฬา เบื้องหลังการต่อสู้, บทบาทผู้นำ, น่าทึ่งเหตุการณ์ที่มีชื่อเสียงในการเมือง เล่ห์เหลี่ยมฝันร้าย สถานการณ์

3. ฯลฯคุณลักษณะเฉพาะ รูปแบบการสื่อสารมวลชนเป็นคำศัพท์เชิงอารมณ์และเชิงประเมิน การประเมินนี้ไม่ใช่รายบุคคล แต่มีลักษณะทางสังคมตัวอย่างเช่น คำที่มีการให้คะแนนเป็นบวก: ทรัพย์สิน ความเมตตา ความคิด ความกล้า ความเจริญรุ่งเรือง

คำที่มีคะแนนติดลบ: ปลูกฝัง, ชาวฟิลิสเตีย, การก่อวินาศกรรม, การเหยียดเชื้อชาติ, ไม่มีตัวตน, 4. ในรูปแบบนักข่าว สถานที่พิเศษเป็นของชั้นหนังสือคำศัพท์ที่มีการระบายสีวาทศิลป์ที่เคร่งขรึมและน่าสมเพช:กล้าตั้งตรงเสียสละตนเอง กองทัพปิตุภูมิ- การใช้ Old Church Slavonicisms ยังทำให้ข้อความมีน้ำเสียงที่น่าสมเพช:

ความสำเร็จ อำนาจ ผู้พิทักษ์ ฯลฯ 5. ข้อความในรูปแบบนักข่าวมักมีคำศัพท์ทางการทหาร: ยาม, การจู่โจมที่สูง, แนวหน้า, แนวยิง, การยิงตรง, ยุทธศาสตร์, การระดมกำลังสำรอง- แต่มันถูกนำไปใช้โดยธรรมชาติ ไม่ใช่ในแบบของตัวเอง

ความหมายโดยตรง แต่ในเชิงเปรียบเทียบ (ข้อความที่มีคำเหล่านี้สามารถพูดได้ เช่น เกี่ยวกับการเก็บเกี่ยว การว่าจ้างโรงงานผลิตใหม่ เป็นต้น) 6. เช่น เครื่องมือประเมินผล ในวารสารศาสตร์คุณอาจพบคำศัพท์ที่ไม่โต้ตอบ - โบราณวัตถุ ตัวอย่างเช่น: ดอลลาร์และ . ของเขา หมอ ทหาร.

ผลกำไร

เติบโต ลักษณะทางสัณฐานวิทยาถึง

ลักษณะทางสัณฐานวิทยา รูปแบบการสื่อสารมวลชน เราหมายถึงการใช้ส่วนของคำพูดบางรูปแบบทางไวยากรณ์บ่อยครั้ง นี้: 1) จำนวนเอกพจน์ของคำนามในความหมายพหูพจน์:; คนรัสเซีย มีความอดทนอยู่เสมอ ครู ;

รู้อยู่เสมอ นักเรียน2) กรณีสัมพันธการกของคำนาม: เวลาเปลี่ยน ,ถุงพลาสติกข้อเสนอ การปฏิรูปราคา , ออกจาก

วิกฤติ ฯลฯ.; 3) รูปแบบกริยาที่จำเป็น:

อยู่ กับเราทางช่องหนึ่ง!4) กาลปัจจุบันของกริยา: ในมอสโกเปิด ;

3 เมษายน - เริ่มต้น5) ผู้เข้าร่วม;

ล้าง: ขับเคลื่อน ไร้น้ำหนัก ดึงดูดใจ

6) คำบุพบทที่ได้รับ:

คุณลักษณะทางวากยสัมพันธ์ของรูปแบบนักข่าวรวมถึงการพูดซ้ำบ่อยครั้ง เช่นเดียวกับประเภทของประโยค (โครงสร้างวากยสัมพันธ์) ที่มีลักษณะเฉพาะ ในหมู่พวกเขา:

1) คำถามเชิงวาทศิลป์: ชายชาวรัสเซียจะรอดหรือไม่? รัสเซียต้องการสงครามหรือไม่?

2) ประโยคอัศเจรีย์: ทุกคนไปเลือกตั้งแล้ว!

3) ประโยคที่มีลำดับย้อนกลับที่แก้ไข: กองทัพกำลังทำสงครามกับธรรมชาติ(เปรียบเทียบ: กองทัพกำลังทำสงครามกับธรรมชาติ).ข้อยกเว้นคือวิสาหกิจอุตสาหกรรมเหมืองแร่(เปรียบเทียบ: รัฐวิสาหกิจเป็นข้อยกเว้น);

4) ส่วนหัวของบทความและบทความที่ทำหน้าที่โฆษณา: ปัญหาเล็กๆ น้อยๆ กองเรือขนาดใหญ่- ฤดูหนาวเป็นฤดูร้อน

หัวข้อข่าวมักใช้อุปกรณ์ภาษาเฉพาะ – " การเชื่อมต่อของสิ่งที่เข้ากันไม่ได้" ทำให้เป็นไปได้โดยใช้วิธีการทางภาษาขั้นต่ำเพื่อเปิดเผยความไม่สอดคล้องกันภายในของวัตถุหรือปรากฏการณ์: ปรสิตที่เหน็ดเหนื่อย เอกลักษณ์ซ้ำซาก ความสนุกสนานที่มืดมน ความเงียบที่คารมคมคาย

คำถามและงาน

1. รูปแบบการพูดของนักข่าวใช้อยู่ที่ไหน?

2. ตั้งชื่อประเภทของวารสารศาสตร์

3. บอกเราเกี่ยวกับหน้าที่ของรูปแบบนักข่าว (ให้ข้อมูลและแสดงออก)

4. ลักษณะทางภาษาของรูปแบบการพูดของนักข่าวคืออะไร (ศัพท์, สัณฐานวิทยา, วากยสัมพันธ์)?

5. นักข่าวใช้เทคนิคอะไรในการพาดหัวข่าวและบทความ?

แผนภาพโครงสร้างและตรรกะของ "ประเภทคำพูดของนักข่าว"

ในระดับสัณฐานวิทยามีสีที่ใช้ในการสื่อสารค่อนข้างน้อย ก่อนอื่นเราสามารถสังเกตนัยสำคัญทางโวหารได้ รูปแบบทางสัณฐานวิทยาส่วนต่าง ๆ ของคำพูด ตัวอย่างเช่น รูปแบบการรายงานข่าวมีลักษณะเฉพาะโดยการใช้ เอกพจน์คำนามในความหมายพหูพจน์: คนรัสเซียมีความโดดเด่นด้วยความเข้าใจและความอดทนมาโดยตลอด สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงความหายนะสำหรับผู้เสียภาษีชาวอังกฤษและอื่นๆ

คุณลักษณะเฉพาะของรูปแบบนักข่าวคือการใช้คำนามนับไม่ได้ในรูปแบบพหูพจน์: การสนทนา เสรีภาพ อารมณ์ วงกลม การค้นหา ฯลฯ ในวารสารศาสตร์บางประเภท คำนามจะใช้ในรูปพหูพจน์และมีความหมายพิเศษ ตัวอย่างเช่น คำนามกำลังถูกใช้ในความหมายของ 'กลุ่มบุคคลที่มีอำนาจสูงสุด' (เจ้าหน้าที่เมือง) เสรีภาพ - พร้อมความหมายของข้อกำหนด (เสรีภาพทางการเมือง)

ในบรรดาคุณสมบัติของรูปแบบนักข่าวคือความถี่ของรูปแบบที่จำเป็นของคำกริยา พวกเขาเป็นคุณลักษณะที่สร้างสไตล์ในการดึงดูดใจ: ผู้คนในโลกนี้ลุกขึ้นก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญ! ส่งเสริมความยุติธรรมทางสังคม!; เรียนผู้อ่าน! ส่งข้อเสนอแนะ ความปรารถนา และงานของคุณไปยังบรรณาธิการ

อารมณ์ที่จำเป็นของคำกริยายังใช้เป็นวิธีกระตุ้นความสนใจของคู่สนทนา: ดูสิลองคิดอย่าพลาด ฯลฯ : จำสิ่งที่ประธานาธิบดีพูดเมื่อสองสามวันก่อน... บินเครื่องบิน Aeroflot ฮะ ?

ในรูปแบบนักข่าว แม้ว่าจะไม่ค่อยมีรูปแบบคำนามที่มีการยกระดับเชิงวาทศิลป์ของคำนามการวิธานที่ 3 เอกพจน์ในกรณีเครื่องมือ: อำนาจ ชีวิต เลือด ฯลฯ (เปรียบเทียบ: อำนาจ ชีวิต เลือด) รูปแบบการมีส่วนร่วมใน -omy (นำ, ขับเคลื่อน, บรรทุก ฯลฯ) ก็ถือเป็นการใช้สีสันในเชิงนักข่าวเช่นกัน

ลักษณะทางสัณฐานวิทยาของรูปแบบนักข่าวอยู่ในขอบเขตของกฎหมายสถิตินั่นคือมีรูปแบบบางอย่างที่มักใช้ในรูปแบบเฉพาะนี้มากกว่าและดังนั้นจึงกลายเป็น " ลักษณะทางสัณฐานวิทยา- ตัวอย่างเช่น จากการวิจัยของ B. N. Golovin ความถี่ในการใช้นั้นสูงมาก กรณีสัมพันธการกในรูปแบบนักข่าว - 36% (ในรูปแบบนิยาย - 13%) เหล่านี้คือประเพณีเช่นพหุนิยมของความคิดเห็น, เวลาของการเปลี่ยนแปลง, รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้า, การจัดประชุม, การปฏิเสธ กำลังทหาร,แพ็คเกจข้อเสนอ, การปฏิรูปราคา, ออกจาก วิกฤตเศรษฐกิจ- การศึกษาความถี่ของการใช้รูปแบบกริยากาลแสดงให้เห็นว่ารูปแบบการสื่อสารมวลชนมีลักษณะเฉพาะจากกาลปัจจุบันและอดีต ยิ่งไปกว่านั้น ในแง่ของการใช้รูปแบบกาลปัจจุบัน รูปแบบนี้ครองตำแหน่งตรงกลางระหว่างธุรกิจทางวิทยาศาสตร์และทางการ เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าการสื่อสารมวลชนเน้นย้ำถึงลักษณะ "ชั่วขณะ" ของเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงใช้กาลปัจจุบัน: วันที่ 3 เมษายน เริ่มการมาเยือนของนายกรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐโปแลนด์ที่มินสค์ ฤดูกาลคอนเสิร์ตจะเปิดในอีกสองสัปดาห์ นักเขียน Viktor Astafiev ไม่ชอบเมืองที่มีเสียงดังและอาศัยอยู่อย่างสันโดษในหมู่บ้าน Ovsyanka ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาใกล้กับ Krasnoyarsk (จากหนังสือพิมพ์)

รูปแบบอดีตกาลพบบ่อยกว่าที่นี่เมื่อเทียบกับรูปแบบทางการและรูปแบบธุรกิจ คำพูดทางวิทยาศาสตร์และบ่อยน้อยกว่าในภาษานิยาย: ฤดูกาลละครปัจจุบันที่ Dresden State Opera จบลงด้วยความสำเร็จอย่างมาก ชาวเดรสเดนครึ่งล้านแขกของเมืองที่สวยงามแห่งนี้จากหลายสิบประเทศทั่วโลกสามารถเข้าร่วมการแสดงโอเปร่าและบัลเล่ต์ในช่วงเวลานี้ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว (จากหนังสือพิมพ์)

ในรูปแบบนักข่าว อนุภาคเชิงลบที่พบบ่อยที่สุดไม่ใช่และทั้งสอง อนุภาคอยู่ในฟังก์ชันที่เข้มข้นขึ้น อนุภาคภาษาพูด ท้ายที่สุด แม้แต่เท่านั้น ฯลฯ เนื่องจากรูปแบบนักข่าวโดยรวมมีความโดดเด่นด้วยแนวคิดเชิงนามธรรมมากมาย และบทบัญญัติ "ภาระ" ของคำบุพบทอนุพันธ์ในนั้นจะเพิ่มขึ้นเมื่อ "เป็นรูปธรรม" มากขึ้น (เมื่อเทียบกับที่ไม่ใช่อนุพันธ์) และที่สำคัญที่สุด - ตัวบ่งชี้ที่ชัดเจนของความสัมพันธ์บางอย่าง: ในพื้นที่, ด้านข้าง, บนพื้นฐาน, ใน เป็นไปในทางเป็นไปเป็นทางเป็นไปในวิญญาณในชื่อในความสว่างเพื่อประโยชน์ของคำนึงถึงตามสาย ฯลฯ : เรื่องนี้ยังมีอีกมาก จะต้องทำให้เสร็จในแง่ของงานที่นำมาจากการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในชีวิต แน่นอนว่าใครๆ ก็ถือว่าสิ่งนี้เป็นเพียงรายละเอียดของสงคราม ดังที่เราทำก่อนหน้านี้เกี่ยวกับเชลยศึก โดยไม่ต้องให้ตัวเลขโดยประมาณด้วยซ้ำ ในระหว่างการสนทนาโดยละเอียด มีการแสดงความเห็นร่วมกันว่าในบริบทของบทบาทที่เพิ่มขึ้นของรัฐสภาของประเทศของเราในการแก้ปัญหาพื้นฐาน ชีวิตสาธารณะมีโอกาสมากขึ้นในการเสริมสร้างความร่วมมือ (จากหนังสือพิมพ์)

รูปแบบการสื่อสารมวลชนมีลักษณะทางวากยสัมพันธ์หลายประการ มีโครงสร้างที่แสดงออกหลายอย่างซึ่งขาดหายไปในสุนทรพจน์ทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ และหาได้ยากอย่างยิ่งในสุนทรพจน์ทางวิทยาศาสตร์ ตัวอย่างเช่น คำถามเชิงวาทศิลป์: ในช่วงเวลาชี้ขาดนี้ มือของรัสเซียจะยื่นมือออกไปหรือไม่? (แอล. ลีโอนอฟ); ต้องใช้เวลาเท่าไหร่ถึงจะเห็นท้องฟ้าเป็นเพชร? (S. Kondratov) ​​รูปแบบการนำเสนอคำถามและคำตอบเป็นรูปแบบที่มีประสิทธิภาพของคำพูดที่ทำให้มีชีวิตชีวาซึ่งเป็น "บทสนทนากับผู้รับ": พุชกินแสดงความรักต่อผู้คนอย่างไม่มีที่สิ้นสุดหรือไม่? ไม่เขาเขียนเพื่อประชาชน (R. Gamzatov) การทำซ้ำ (หรือที่เรียกว่าการสรรเสริญเท็จ): ผู้ที่ก้าวไปข้างหน้าเพื่อความเจริญรุ่งเรืองและความอุดมสมบูรณ์จะได้รับชัยชนะผู้ที่มองเห็นวันประวัติศาสตร์ในอนาคตอย่างชัดเจนจะเป็นผู้ชนะ เอาชนะ "แรงกดดันแห่งชีวิต" (A.N. Tolstoy) ประโยคอุทาน: - คุณกำลังทำอะไรอยู่! ท้ายที่สุดคุณกำลังเพาะพันธุ์ฆาตกร! ท้ายที่สุดนี่คือตัวอย่างคลาสสิกของการเย็บปักถักร้อยอันมหึมาของคุณเอง! (ส.คอนดราตอฟ). นอกจากนี้ใน คำพูดของนักข่าวคุณมักจะพบการแบ่งข้อความประเภทต่างๆ กัน กล่าวคือ โครงสร้างดังกล่าวเมื่อส่วนโครงสร้างบางส่วนที่เชื่อมโยงกันในความหมายกับข้อความหลัก ถูกแยกออกจากตำแหน่งและในระดับชาติ และอยู่ในคำบุพบท (การแบ่งส่วน) หรือในตำแหน่งหลัง (parcelation ): การปฏิรูปที่ดิน— จุดประสงค์ของมันคืออะไร?; พรรคใหม่ กลุ่มรัฐสภา และโซเวียต - ทุกวันนี้ฝ่ายไหนจะสามารถใช้อำนาจในลักษณะที่ไม่ใช่การตกแต่งหรือการประกาศ แต่จริงๆ แล้วมีอิทธิพลต่อการพัฒนาชีวิตของเรา?; ปัจจุบันประเทศมีสถานการณ์ที่ไม่มีสินค้าขาดตลาด อะไรนำไปสู่สิ่งนี้? ทางออกอยู่ที่ไหน?; คนๆ หนึ่งจะหล่อเสมอถ้าชื่อของเขาฟังดูน่าภาคภูมิใจ เมื่อฉันเป็นนักสู้ เมื่อฉันเป็นผู้ค้นพบ เมื่อฉันกล้า.. เมื่อคุณไม่ยอมแพ้ต่อความยากลำบากและไม่คุกเข่าเมื่อเผชิญกับปัญหา (จากหนังสือพิมพ์)

รูปแบบการสื่อสารมวลชน (ตรงข้ามกับรูปแบบธุรกิจทางวิทยาศาสตร์และเป็นทางการ) มีลักษณะเฉพาะคือการใช้ลำดับคำแบบผกผันบ่อยครั้ง ที่นี่มีการใช้สมาชิกที่มีนัยสำคัญเชิงตรรกะของข้อเสนออย่างแข็งขัน: ผู้ประกอบการ Arkhangelsk เสนอรูปแบบการจัดการใหม่พร้อมกับการจัดการของสถาบันแรงงานราชทัณฑ์ ข้อยกเว้นคือวิสาหกิจในอุตสาหกรรมเหมืองแร่ ชาวบ้านที่มาถึงก่อนฤดูหว่านด้วยปุ๋ยจากนักเคมีชาวเบลารุสถูกส่งกลับไปยัง Soligorsk อย่างเร่งรีบ หลังจากการยุติสงครามในเมืองหลวงของอิรัก สถานการณ์ก็ค่อยๆ กลับคืนสู่ภาวะปกติ กองทัพกำลังทำสงครามกับธรรมชาติ (จากหนังสือพิมพ์)

ในระบบโวหารของภาษารัสเซียสมัยใหม่สไตล์นักข่าวเข้าครอบงำ ตำแหน่งกลางระหว่างภาษาพูดในด้านหนึ่ง กับธุรกิจอย่างเป็นทางการและวิทยาศาสตร์ในอีกด้านหนึ่ง

ที.พี. Pleschenko, N.V. Fedotova, R.G. ก๊อก สำนวนและวัฒนธรรมการพูด - มธ., 2544