วิเคราะห์โดยใช้ตัวอย่างจากบทกวี สิ่งที่ตรงกันข้ามในฐานะอุปกรณ์ทางศิลปะ

แนวคิดของ "สิ่งที่ตรงกันข้าม" มาจากคำภาษากรีกโบราณที่ประกอบด้วยสองส่วน: "thesa" ซึ่งหมายถึง "ตำแหน่ง" และ "การต่อต้าน" - "ต่อต้าน" เมื่อบวกเข้าด้วยกันเราจะได้ "ตรงกันข้าม" นั่นคือ "ตรงกันข้าม" สิ่งที่ตรงกันข้ามคำจำกัดความและตัวอย่างที่เราจะนำเสนอให้คุณในบทความนี้คือการต่อต้านองค์ประกอบขององค์ประกอบตัวละครรูปภาพคำ นี่เป็นเทคนิคทางศิลปะในวรรณคดีที่ช่วยให้นักเขียนและกวีที่ใช้คุณลักษณะนี้ระบุลักษณะตัวละครได้ครบถ้วนยิ่งขึ้น เพื่อเผยให้เห็นทัศนคติของผู้เขียนต่อแง่มุมต่างๆ ของสิ่งที่นำเสนอ ตลอดจนถึงตัวละครด้วย

เงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับสิ่งที่ตรงกันข้าม

เงื่อนไขสำคัญที่จำเป็นเพื่อให้สามารถพูดคุยเกี่ยวกับเทคนิคเช่นสิ่งที่ตรงกันข้าม (ตัวอย่างที่เราจะให้ด้านล่าง) คือการอยู่ใต้บังคับบัญชาของแนวคิดทั่วไปเกี่ยวกับสิ่งที่ตรงกันข้ามหรือมุมมองทั่วไปบางประการเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น

การอยู่ใต้บังคับบัญชาดังกล่าวไม่จำเป็นต้องถูกต้องตามหลักตรรกะ ตัวอย่างเช่นสุภาษิตเช่น "เล็กคือแกนม้วน แต่เป็นที่รัก", "ไม่ค่อยมี แต่แม่นยำ" ถูกสร้างขึ้นในทางตรงกันข้ามแม้ว่าแนวคิดที่ขัดแย้งกันในนั้นจะไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาเชิงตรรกะเช่นเช่น "จุดเริ่มต้น" และ "จุดจบ" "แสงสว่าง" และ "ความมืด"

แต่ในบริบทนี้ถือว่าตรงกันข้ามเพราะคำว่า "เล็ก" และ "ไม่ค่อย" ถูกนำมาใช้พร้อมกับการกำหนดความหมายที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "แพง" และ "เหมาะเจาะ" ซึ่งถือเป็นความหมายที่แท้จริงซึ่งนำมาเปรียบเทียบกับคำเหล่านั้น . เมื่อเข้าสู่สิ่งที่ตรงกันข้าม Tropes สามารถซ่อนความแม่นยำและความชัดเจนเชิงตรรกะได้มากขึ้น

สิ่งที่ตรงกันข้ามด้วยวาจา

ตัวอย่างการใช้เทคนิคนี้มีมากมาย การตรงกันข้ามทางวาจาเกิดขึ้นเมื่อวลีหรือคำบางคำที่มีความหมายแฝงหรือความหมายทางอารมณ์ที่ตรงกันข้ามรวมกันเป็นประโยคเดียวหรือในวลีบทกวี

ยกตัวอย่างข้อความที่ตัดตอนมาจากบทกวีของ A.S. พุชกิน:

“เมืองก็อุดมสมบูรณ์ เมืองก็ยากจน

วิญญาณแห่งพันธนาการ รูปร่างเพรียวบาง..."

ในบรรทัดแรกที่นี่ สิ่งที่ตรงกันข้าม ("แย่" - "เขียวชอุ่ม") ของคำคุณศัพท์ที่เลือกสำหรับคำว่า "เมือง" แสดงถึงความคิดของ Alexander Sergeevich เกี่ยวกับปีเตอร์สเบิร์กซึ่งถูกทำให้เป็นรูปธรรมในบรรทัดที่สองโดยการตรงกันข้ามของ คำคุณศัพท์ที่สอดคล้องกัน ลักษณะภายนอกของเมือง (ในข้อความ - "รูปลักษณ์เพรียวบาง") และเนื้อหาทางจิตวิญญาณของชีวิต ("จิตวิญญาณแห่งพันธนาการ") มีความแตกต่างกันที่นี่ ในบทกวีอีกบทหนึ่งของผู้เขียนคนเดียวกัน มีการใช้คำตรงกันข้ามทางวาจาเพื่อเน้นความแตกต่างระหว่างจิตวิญญาณของ "อัศวินผู้น่าสงสาร" กับรูปลักษณ์ภายนอกของเขา ว่ากันว่าฮีโร่คนนี้มีรูปร่างหน้าตา "ซีด" และ "สนธยา" แต่ในจิตวิญญาณเขา "ตรงไปตรงมา" และ "กล้าหาญ" ความแตกต่างดังกล่าวเป็นการตรงกันข้ามทางวาจา ตัวอย่างนี้พบได้ค่อนข้างบ่อยในวรรณคดี

สิ่งที่ตรงกันข้ามกับการแสดงออกถึงสภาวะทางอารมณ์ที่ซับซ้อน

สิ่งที่ตรงกันข้ามทำหน้าที่ในการแสดงไม่เพียงแต่แง่มุมของปรากฏการณ์และวัตถุเท่านั้น เช่นเดียวกับทัศนคติทางอารมณ์ของผู้เขียนที่มีต่อสิ่งเหล่านั้น แต่ยังรวมถึงสภาวะทางอารมณ์ที่ซับซ้อนต่างๆ ด้วย ดูตัวอย่างได้ใน A.A. บทกวีของ Blok "ในร้านอาหาร" พระเอกโคลงสั้น ๆ ของงานได้พบกับคนรักของเขาอย่าง "กล้าหาญ" และ "เขินอาย" ในร้านอาหารโดยโค้งคำนับด้วย "การจ้องมองที่เย่อหยิ่ง"

คำตรงกันข้ามทางวาจาต่างๆ มักเป็นคำตรงกันข้าม กล่าวอีกนัยหนึ่งคือการรวมกันของคำที่มีความหมายตรงกันข้าม

สิ่งที่ตรงกันข้ามเป็นรูปเป็นร่าง

สิ่งที่ตรงกันข้ามที่เป็นรูปเป็นร่างคือความแตกต่างที่มีอยู่ระหว่างภาพสองภาพที่แตกต่างกัน เหล่านี้อาจเป็นตัวละครจากผลงาน ตัวอย่างของการต่อต้านจากนิยายมีมากมาย: Lensky และ Onegin, Molchalin และ Chatsky, Stepan Kalashnikov และ Kiribeevich, Pavel Petrovich และ Bazarov, Napoleon และ Kutuzov เป็นต้น นอกจากนี้การตรงกันข้ามที่เป็นรูปเป็นร่างยังสามารถอ้างถึงภาพของหมู่บ้านและเมือง ( ตัวอย่างเช่นในบทกวีของ "Village" ของ A.S. Pushkin นอกจากนี้ถึงความไม่ลงรอยกันของจิตวิญญาณของฮีโร่และความสามัคคีสากล (Lermontov "ฉันออกไปตามลำพังบนถนน") ภาพลักษณ์ของธรรมชาติที่เสรีและอาราม- "ดันเจี้ยน" (Lermontov, "Mtsyri") ฯลฯ สิ่งที่ตรงกันข้ามเชิงเปรียบเทียบ ตัวอย่างที่เราเพิ่งยกมานั้นเป็นเทคนิคที่ชื่นชอบของปรมาจารย์ด้านสไตล์อย่าง Vladimir Vladimirovich Mayakovsky

สิ่งที่ตรงกันข้ามกับองค์ประกอบ

นอกจากนี้ยังมีเทคนิคที่หลากหลายเช่นการต่อต้านการแต่งเพลง นี่เป็นหนึ่งในหลักการที่ใช้สร้างงานวรรณกรรม การต่อต้านการเรียบเรียงคือความแตกต่างระหว่างตอนและโครงเรื่องต่างๆ ฉากในละครและมหากาพย์ บทและชิ้นส่วนในบทกวีโคลงสั้น ๆ มาดูตัวอย่างนวนิยายของ Alexander Sergeevich Pushkin "Eugene Onegin"

ในบทที่สามและสี่ความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวของ Onegin และ Tatyana ตรงกันข้ามกับ "ความรักที่มีความสุข" ของ Lensky และ Olga ในนวนิยายของ Ivan Sergeevich Turgenev เรื่อง "Fathers and Sons" การตรงกันข้ามของความขัดแย้งทั้งสอง (ความรักและอุดมการณ์) ช่วยให้เราเข้าใจความหมายที่แท้จริงของมุมมองและความเชื่อของผู้ทำลายล้าง Yevgeny Bazarov รวมถึงสาเหตุหลักว่าทำไมพวกเขาถึงล่มสลาย สามารถยกตัวอย่างอื่นได้

สิ่งที่ตรงกันข้ามจากวรรณกรรม นำเสนอเป็นบทกวี

เทคนิคนี้ยังใช้กันอย่างแพร่หลายในบทกวีบทกวีต่างๆ สำหรับ Alexander Sergeevich Pushkin นี่คือตัวอย่างเช่น "Elegy", "กวีและฝูงชน", "กวี", "หมู่บ้าน" (ตัวอย่างของการตรงกันข้ามในบทกวีของ Alexander Sergeevich - การต่อต้านการเป็นทาสของประชาชนและภูมิทัศน์ที่สงบสุข ), “ ถึง Chaadaev”. Mikhail Yuryevich Lermontov - "กวี", "แล่นเรือ", "ความฝัน", "ข้อพิพาท", "ความกตัญญู", "ทำไม", "1 มกราคม", "ใบไม้", "สู่ภาพบุคคล" Nikolai Alekseevich Nekrasov - "ภาพสะท้อนที่ทางเข้าหลัก", "ทางรถไฟ" และอื่น ๆ

การต่อต้านเป็นวิธีการแสดงออกในงานวรรณกรรม

โดยทั่วไปสิ่งที่ตรงกันข้ามหมายถึงการต่อต้านภาพหรือการตัดสินอย่างเฉียบพลันซึ่งตรงกันข้ามในสาระสำคัญ แต่เชื่อมโยงถึงกันด้วยกลไกภายในหรือความหมายทั่วไป ในงานวรรณกรรม สิ่งที่ตรงกันข้ามคือการประสานระหว่างคุณลักษณะของภาพหรือแนวคิดที่ตัดกันหรือตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง ซึ่งช่วยเพิ่มความรู้สึกกับสิ่งที่อ่าน ทำให้ข้อความสว่างขึ้น น่าจดจำยิ่งขึ้น และมีชีวิตชีวามากขึ้น

สิ่งที่ตรงกันข้ามในผลงานของ Pushkin, Yesenin, Nekrasov

ตัวอย่างเช่นในผลงานของ A. S. Pushkin เราสามารถสังเกตเห็นการต่อต้านเช่น "ร้อยแก้ว - บทกวี", "หิน - คลื่น", "เปลวไฟ - น้ำแข็ง" สิ่งที่ตรงกันข้ามในผลงานของ S. A. Yesenin และ N. A. Nekrasov ปรากฏแล้วในรูปแบบของคำตรงกันข้าม "ความสุขที่น่าเศร้า", "ความหรูหราที่ไม่ดี" และโครงสร้างที่คล้ายกัน

สิ่งที่ตรงกันข้ามในข้อความจะแสดงออกมาอย่างชัดเจนที่สุดเมื่อมีส่วนประกอบของโครงสร้างอยู่ภายใต้การอยู่ใต้บังคับบัญชาเชิงตรรกะที่แม่นยำ ตัวอย่างเช่น: “มีพายุหิมะในขณะที่ฉันเขียนเกี่ยวกับฤดูร้อน” “มีการสนทนาที่ตรงไปตรงมา แต่ทุกอย่างกลับกลายเป็นโคลน”

อย่างไรก็ตาม วรรณกรรมยังเต็มไปด้วยตัวอย่างประเภทอื่น โดยที่สิ่งที่ตรงกันข้ามนั้นชัดเจนแม้ว่าจะไม่มีตรรกะก็ตาม: “คำสรรเสริญฟังดูไพเราะ แต่ก็ขมขื่น” “พวกเขาร้องเพลงได้ดี แต่พวกเขาไม่เข้าใจ” ในกรณีเหล่านี้ แนวคิดที่ตรงกันข้ามไม่ได้สร้างคู่เชิงตรรกะของสิ่งที่ตรงกันข้าม เช่น "ไฟ - น้ำ" หรือ "แสงสว่าง - ความมืด" ดังนั้นจึงไม่มีลักษณะความชัดเจนเชิงตรรกะของสุภาษิตและคำพูดส่วนใหญ่ สิ่งที่ตรงกันข้ามทำงานอย่างไร? ทุกอย่างเกี่ยวกับบริบท: สิ่งนี้เองที่ทำให้ฝ่ายค้านไม่เพียงแต่เหมาะสม แต่ยังสดใสอีกด้วย

จะทำให้สิ่งที่ตรงกันข้ามสดใสและเข้าใจได้ถูกต้องและน่าสนใจได้อย่างไร?

1. ด้วยความช่วยเหลือของความแตกต่างทางความหมาย: “เมื่อทุกอย่างบิดเบี้ยว เราก็มาถึงจุดนั้น”
2. แสดงบางสิ่งที่เหมือนกันโดยใช้ชุดแนวคิดที่ขัดแย้งกัน ตัวอย่างเช่น วีรบุรุษของ Derzhavin ซึ่งเป็นบุรุษที่มีนิสัยแตกต่าง เรียกตัวเองว่ากษัตริย์หรือทาส
3. ตัวแบบที่ตรงกันข้ามสามารถมีบทบาทเป็นตัวแบบรองได้ ซึ่งตรงกันข้ามกับตัวแบบหลักหรือรูปภาพ องค์ประกอบแรกของสิ่งที่ตรงกันข้ามในกรณีนี้จะตั้งชื่อหัวเรื่องหลัก และองค์ประกอบที่สองทำหน้าที่บริการ: “รูปแบบในอุดมคติไม่จำเป็นต้องมีเนื้อหา”
4. นำเสนอการเปรียบเทียบด้วยวิธีที่เป็นไปได้หลายวิธี: “จะเป็นหรือไม่เป็น - นั่นคือคำถาม”
5. การเขียนเสียงใช้งานได้ดี เช่น “มันสอนคุณ - มันน่าเบื่อ”

สิ่งที่ตรงกันข้าม- นี่ไม่จำเป็นต้องเป็นความขัดแย้งของสองภาพ แต่สามารถมีองค์ประกอบได้ตั้งแต่สามองค์ประกอบขึ้นไป สิ่งที่ตรงกันข้ามนี้เรียกว่าพหุนาม

• เฟิร์น - รายงานข้อความ (ป.3,5 ชีววิทยา โลกรอบตัวเรา)

  เฟิร์นเป็นส่วนหนึ่งของพืชลำเลียงที่มีมากกว่าหมื่นสายพันธุ์ พวกเขาเป็นตัวแทนของพืชโบราณบนโลกของเราเมื่อ 400 ล้านปีก่อน เฟิร์นต้นไม้ยักษ์

ทุกคนจะไม่สามารถจินตนาการถึงดาวเคราะห์โลกได้หากไม่มีพืชพรรณ เพราะพืชเป็นส่วนสำคัญของสิ่งมีชีวิตทุกชนิด ต้องขอบคุณสิ่งมีชีวิตอื่นๆ บนโลกนี้ที่อาศัยอยู่

• สัตว์ชนิดแรกที่ฝรั่งเศสปล่อยสู่อวกาศคืออะไร?

  ฝรั่งเศสเป็นประเทศที่น่าตื่นตาตื่นใจ แต่ก็มีรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองพร้อมสัมผัสแห่งความโรแมนติก การกระทำของชาวฝรั่งเศสนั้นมีความพิเศษมาโดยตลอด และสิ่งนี้ไม่เพียงเกี่ยวข้องกับสิ่งซ้ำซากเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการบินครั้งแรกของสัตว์สู่อวกาศด้วย

• ชีวิตและผลงานของอาเธอร์ โคนัน ดอยล์

  Arthur Ignaceus Conan Doyle เป็นนักเขียนชาวอังกฤษเชื้อสายไอริชที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ผู้แต่งผลงานวรรณกรรมประเภทต่างๆ มากมาย ผลงานที่โด่งดังที่สุดของเขา: บทความเกี่ยวกับนักสืบที่เก่งกาจ Sherlock

• ชีวิตและผลงานของ Ivan Shmelev

  Ivan Sergeevich Shmelev (พ.ศ. 2416-2493) เป็นหนึ่งในตัวแทนที่ฉลาดที่สุดของวรรณกรรมรัสเซียที่ยึดมั่นในทิศทางของคริสเตียนอนุรักษ์นิยมในการพัฒนาวรรณกรรม

วัสดุจาก Uncyclopedia

สิ่งที่ตรงกันข้าม (จากภาษากรีก ἀντίθεσις - การต่อต้าน) - การเปรียบเทียบภาพที่ตัดกันหรือตรงกันข้าม

"สันติภาพในกระท่อม สงครามในพระราชวัง" ศิลปิน เอ็ม. ชากัล

ในความหมายที่กว้างกว่านั้น สิ่งที่ตรงกันข้าม หมายถึงการตีข่าวของแนวคิด สถานการณ์ หรือองค์ประกอบอื่นใดที่ขัดแย้งกันในงานวรรณกรรม นี่คือความแตกต่างระหว่าง Don Quixote และ Sancho Panza ในนวนิยายเรื่อง Don Quixote โดย M. Cervantes ตัวตลกและตัวละครหลักของ W. Shakespeare, Olga และ Tatiana ใน "Eugene Onegin" โดย A. S. Pushkin, the Snake and the Falcon ใน “The Song of the Falcon” โดย M. Gorky, Makar Nagulnov และคุณปู่ Shchukar ใน “Virgin Soil Upturned” โดย M. A. Sholokhov

การเกิดขึ้นของสิ่งที่ตรงกันข้ามกลับไปสู่ระยะเริ่มต้นของการพัฒนาวัฒนธรรมเมื่อการรับรู้เบื้องต้นของโลกในฐานะอาณาจักรแห่งโอกาสที่วุ่นวายถูกแทนที่ด้วยการเรียงลำดับความคิดบางอย่างตามหลักการของความเป็นคู่: ทะเล - ดิน ท้องฟ้า - โลก สว่าง-มืด ขวา-ซ้าย เหนือ-ใต้ คู่-คี่ . ตำนานของผู้คนมากมายในโลกเล่าเกี่ยวกับผู้สร้างจักรวาลคนแรก - คู่แข่งฝาแฝดโดยหนึ่งในพี่น้องสร้างทุกสิ่งที่เบาดีมีประโยชน์ส่วนอีกอัน - ทุกอย่างมืดมนชั่วร้ายเป็นศัตรูกับมนุษย์

แนวคิดหรือตัวละครต่างๆ ขึ้นอยู่กับลักษณะเฉพาะที่ใช้เปรียบเทียบ ฮีโร่ในเทพนิยายถูกต่อต้านโดยศัตรูเช่น Serpent Gorynych หรือ Koshchei the Immortal (สิ่งที่ตรงกันข้ามกับฮีโร่ - ศัตรู) ในทางกลับกันโดยพี่น้องของเขา (สิ่งที่ตรงกันข้ามกับฮีโร่ - ฮีโร่ในจินตนาการ) ฝ่ายค้านคนเดียวกันมีความหมายต่างกันในบริบทที่ต่างกัน ฝ่ายค้าน "ขาว - ดำ" มีความหมายเดียวในเพลงเซอร์เบีย: "มือไถนาเป็นสีดำ แต่ก้อนเป็นสีขาว" ซึ่งใกล้เคียงกับสุภาษิตรัสเซีย: "งานมีรสขม แต่ขนมปังมีรสหวาน ” และอีกบทหนึ่งอยู่ที่จุดเริ่มต้นของบทกวีของ A.A. Bloc “Twelve” ซึ่งยืนยันถึงความบริสุทธิ์และความศักดิ์สิทธิ์ของการปฏิวัติ: “Black Evening” / หิมะสีขาว"

ในที่สุดความหมายที่สามแสดงออกมาในบทกวีของ V.V. Mayakovsky "Black and White" (บันทึกเป็นตัวอักษรรัสเซียเป็นสำนวนภาษาอังกฤษ "Black and White" หรือ "Black and White"): "งานขาว / ทำด้วยสีขาว / สีดำ งานเสร็จโดย / สีดำ” . เบื้องหลังการต่อต้านของสองสีใน V.V. Mayakovsky มีการต่อต้านทางเชื้อชาติและในเวลาเดียวกันซึ่งแสดงถึงปัญหาภายในของอเมริกาที่เจริญรุ่งเรืองภายนอก

โดยทั่วไปแล้ว แนวคิดที่ขัดแย้งกันจะแสดงด้วยคำที่มีความหมายตรงกันข้าม - คำตรงข้าม เหล่านี้เป็นชื่อที่ตรงกันข้าม "Mozart and Salieri" (A. S. Pushkin), "Wolves and Sheep" (A. N. Ostrovsky), "Fathers and Sons" (I. S. Turgenev), "สงครามและสันติภาพ" (L . N. Tolstoy), "อาชญากรรม และการลงโทษ” (F. M. Dostoevsky), “อ้วนและผอม” (A. P. Chekhov), “คนเป็นและคนตาย” (K. M. Simonov), “ไหวพริบและความรัก” (I. Fr. Schiller), “Red and Black” (Stendhal ), “เจ้าชายกับยาจก” (เอ็ม. ทเวน) ชี้โดยตรงหรือโดยอ้อมถึงความขัดแย้งที่เป็นรากฐานของผลงานเหล่านี้

โดยธรรมชาติแล้วในเทพนิยายและนิทาน - ประเภทที่ลักษณะของตัวละครมีความชัดเจนและแน่นอน มักจะตรงกันข้ามกับชื่อที่ตรงกันข้าม: "ความจริงและความเท็จ", "ชายกับอาจารย์" (เทพนิยาย), "หมาป่าและลูกแกะ" ”, “ใบไม้และราก” ( นิทานโดย I. A. Krylov) สุภาษิตมักมีพื้นฐานมาจากสิ่งที่ตรงกันข้าม (ดูสุภาษิตและสุภาษิต) เช่น "งานฟีด แต่ความเกียจคร้านทำให้เสีย" ในฐานะที่เป็นอิทธิพลทางอารมณ์ที่รุนแรง จึงมีการใช้สิ่งที่ตรงกันข้ามในการปราศรัย ในสโลแกน และเรียกร้องให้: “สันติภาพกับกระท่อม ทำสงครามกับพระราชวัง!” (สโลแกนของการปฏิวัติฝรั่งเศสครั้งใหญ่ ค.ศ. 1789–1799)

มันเกิดขึ้นที่เงื่อนไขของการต่อต้านในส่วนที่สองเป็นไปตามลำดับย้อนกลับ (เทียบกับครั้งแรก) ราวกับว่าขวางในรูปแบบของตัวอักษร χ (ในอักษรกรีก - ตัวอักษร ฮิดังนั้นชื่อของรูปนี้ - เชียสมัส(ดูซ้ำ) โสกราตีสให้เครดิตกับคำพังเพยที่ผสมผสานความแตกแยกเข้ากับการกล่าวซ้ำๆ ว่า “กินเพื่ออยู่ ไม่ใช่อยู่เพื่อกิน”

สิ่งที่ตรงกันข้ามสามารถขยายไปสู่บทสนทนาทั้งหมด ซึ่งสามารถพัฒนาเป็นงานอิสระได้ นี่คือประเภทของการอภิปราย (ข้อพิพาท) นี่คือข้อพิพาทของชาวสุเมเรียนที่เกิดขึ้นเมื่อหลายพันปีก่อน: "ฤดูร้อนและฤดูหนาว" หรือ "เงินและทองแดง" (จำ "ทองคำและเหล็กดามาสค์ของพุชกิน") และ "การอภิปรายเรื่องท้อง (ชีวิต) และความตาย" ซึ่งหลายคนรู้จัก ผู้คนซึ่งดึงดูดความสนใจของจิตรกรนักเขียนบทละครและกวีซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนถึง M. Gorky (“ The Girl and Death”) และ A. T. Tvardovsky (บท“ Death and the Warrior” ในบทกวี“ Vasily Terkin”)

A.P. Chekhov พูดเกี่ยวกับฮีโร่คนหนึ่งของเขา (Laevsky ในเรื่อง "Duel") ว่าเขาเป็น "คนดีที่ไม่ดี" ฮีโร่ของนวนิยายเรื่อง "เวลาและสถานที่" ของ Yu. V. Trifonov Antipov คิดว่าตัวเองเป็น "ผู้แพ้ที่โชคดี" ในกรณีนี้เรามีสิ่งที่ตรงกันข้ามแบบพิเศษต่อหน้าเรา - oxymoron หรือ oxymoron (แปลจากภาษากรีก - "ไหวพริบ - โง่") ซึ่งเป็นการรวมกันของค่านิยมที่ตัดกันที่สร้างแนวคิดใหม่ “ ฉันชอบความเหี่ยวเฉาอันเขียวชอุ่มของธรรมชาติ” (A.S. Pushkin); “ แต่ในไม่ช้าฉันก็เข้าใจความลึกลับของความงามอันน่าเกลียดของพวกเขา” (M. Yu. Lermontov) และหากชื่อเรื่องของนิทานของ I. A. Krylov ขึ้นอยู่กับการต่อต้านของตัวละครสองตัว - "The Lion and the Mouse" ดังนั้น F. M. Dostoevsky ซึ่งให้ชื่อฮีโร่ของเขาจึงหันไปใช้การผสมผสานแบบ oxymoronic Lev Myshkin (นวนิยายเรื่อง "The Idiot" ). บางครั้งมีการรวมอยู่ในชื่อผลงาน: "The Living Corpse" (L. N. Tolstoy), "Gypsy Nun" (F. G. Lorca), "The Peasant Young Lady" (A. S. Pushkin), "Dead Souls" ( N.V. Gogol)

สิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือสิ่งที่เรียกว่าการตรงกันข้ามในจินตนาการ ดังนั้นใน N.V. Gogol เรื่อง "The Tale of How Ivan Ivanovich ทะเลาะกับ Ivan Nikiforovich" การต่อต้านของ Ivan Ivanovich กับเพื่อนบ้านของเขา Ivan Nikiforovich ซึ่งมีรูปร่างหน้าตาที่จัดหมวดหมู่จนกลายเป็นสิ่งที่ป้องกันไม่ได้และจินตนาการเมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิด เทคนิคนี้ซึ่งแสดงถึงการล้อเลียนประเภทหนึ่งย้อนกลับไปในนิทานพื้นบ้าน: "กระเป๋าเงินของ Erema ว่างเปล่า แต่ Thomas ไม่มีอะไรเลย" "Erema อยู่ในของคนอื่น แต่ Thomas ไม่ได้อยู่ในของเขาเอง" "ที่นี่พวกเขาฝัง Erema แต่โธมัสถูกฝังอยู่”

ดังนั้นสิ่งที่ตรงกันข้าม ทั้งจริงจังและล้อเลียน จึงมีอยู่ในร้อยแก้วและบทกวี ในตำนานและเทพนิยาย ในประเภทใหญ่และเล็ก



สิ่งที่ตรงกันข้าม

สิ่งที่ตรงกันข้าม

สิ่งที่ตรงกันข้าม (กรีก αντιθεσις - การต่อต้าน) เป็นหนึ่งในเทคนิคโวหาร (ดูรูป) ซึ่งประกอบด้วยการเปรียบเทียบแนวคิดและแนวคิดเฉพาะที่เกี่ยวข้องกันโดยการออกแบบร่วมกันหรือความหมายภายใน ตัวอย่าง: “ผู้ที่ไม่มีอะไรเลยจะกลายเป็นทุกสิ่ง” การเน้นย้ำถึงคุณสมบัติที่ตัดกันของสมาชิกที่ถูกเปรียบเทียบอย่างชัดเจน A. เนื่องจากความเฉียบคมของเขาจึงโดดเด่นด้วยการโน้มน้าวใจและความสดใสที่ขัดขืนเกินไปของเขา (ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมคนโรแมนติกถึงชอบร่างนี้มาก) สไตลิสต์หลายคนจึงมีทัศนคติเชิงลบต่อ A. และในทางกลับกันกวีที่มีความน่าสมเพชเชิงวาทศิลป์ก็มีความชอบที่เห็นได้ชัดเจน จาก Hugo หรือวันนี้จาก Mayakovsky ความสมมาตรและลักษณะการวิเคราะห์ของ A. ทำให้มีความเหมาะสมมากในรูปแบบที่เข้มงวดบางรูปแบบ เช่น ในกลอนอเล็กซานเดรียน (ดู) โดยแบ่งออกเป็นสองส่วนอย่างชัดเจน ความชัดเจนของ ก. ยังทำให้เหมาะกับรูปแบบงานที่มุ่งมั่นในการโน้มน้าวใจทันที เช่น ในงานที่ประกาศ-การเมือง มีแนวโน้มทางสังคม ก่อกวน หรือมีหลักศีลธรรม เป็นต้น ตัวอย่างคือวลีของ “แถลงการณ์คอมมิวนิสต์”: “ในการต่อสู้ที่กำลังจะมาถึง ชนชั้นกรรมาชีพไม่มีอะไรจะเสียนอกจากโซ่ตรวนของพวกเขา พวกเขาจะได้โลกทั้งใบ” องค์ประกอบที่ขัดแย้งกันมักพบเห็นในนวนิยายสังคมและบทละครที่มีการเปรียบเทียบชีวิตของชนชั้นต่างๆ ที่แตกต่างกัน (เช่น "The Locksmith and the Chancellor" โดย A.V. Lunacharsky, "The Iron Heel" โดย J. London, "The Prince and the Pauper” โดย Twain ฯลฯ ); A. สามารถสร้างพื้นฐานของผลงานที่บรรยายถึงโศกนาฏกรรมทางศีลธรรม (เช่น "The Idiot" โดย Dostoevsky) เป็นต้น การตรงกันข้ามกับโศกนาฏกรรมกับการ์ตูนทำให้มีเนื้อหาที่คุ้มค่าเป็นพิเศษสำหรับ A.: ตัวอย่างเช่น

“ Nevsky Prospekt” โดย Gogol กับความแตกต่างระหว่างเรื่องราวตลกขบขันของ Pirogov และเรื่องราวที่น่าทึ่งของ Piskarev. สารานุกรมวรรณกรรม. - เวลา 11 ต.; อ.: สำนักพิมพ์ของสถาบันคอมมิวนิสต์ สารานุกรมโซเวียต นวนิยาย 1929-1939 .

เรียบเรียงโดย V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky

สิ่งที่ตรงกันข้าม (จากสิ่งที่ตรงกันข้ามกับภาษากรีก - การต่อต้าน) เทคนิคการจัดองค์ประกอบภาพที่ตัดกัน: รูปภาพ สถานการณ์โครงเรื่อง สไตล์ ธีมภายในงานทั้งหมด คำหรือการสร้างวาจาที่มีความหมาย:

คำตรงข้าม คุณนักแปล - ฉัน,

คำตรงข้าม ผู้อ่านนักแปล คนนอนหลับ.

หาว
(เอ. เอ. เดลวิก “ถึงผู้แปลของเวอร์จิล”) นักเขียนมักอ้างถึงสิ่งที่ตรงกันข้ามด้วยวาจาในชื่อผลงาน ชื่อที่ตรงกันข้ามถูกนำมาใช้เป็นประจำในหนังสือคลาสสิกของรัสเซียในศตวรรษที่ 19 (“ พ่อและลูกชาย” โดย I.S.ทูร์เกเนฟ , “หมาป่าและแกะ” โดย A.N.ออสตรอฟสกี้ , “สงครามและสันติภาพ” L.N., “อาชญากรรมและการลงโทษ” F.M. ดอสโตเยฟสกี้, “หนาและบาง” โดย A.P. เชคอฟ).

วรรณคดีและภาษา สารานุกรมภาพประกอบสมัยใหม่ - ม.: รอสแมน. เรียบเรียงโดยศาสตราจารย์. กอร์คินา เอ.พี. 2006 .

สิ่งที่ตรงกันข้าม

สิ่งที่ตรงกันข้าม(กรีก "Αντιθεσις, ฝ่ายค้าน) - ตัวเลข (ดู) ประกอบด้วยการเปรียบเทียบแนวคิดหรือภาพที่ตรงข้ามกันในเชิงตรรกะ เงื่อนไขที่สำคัญสำหรับการต่อต้านคือการอยู่ใต้บังคับบัญชาของสิ่งที่ตรงกันข้ามกับแนวคิดทั่วไปที่รวมสิ่งเหล่านั้นเข้าด้วยกัน หรือมุมมองร่วมของสิ่งเหล่านั้น เช่น “ฉันเริ่มต้นเพื่อสุขภาพและได้พักผ่อน” “การเรียนรู้คือแสงสว่าง แต่ความไม่รู้คือความมืด” หายากและ แม่นยำ, เล็กและ แพงไม่เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาเชิงตรรกะเช่น แสงสว่างและ ความมืด, เริ่มและ จบ- แต่ในบริบทนี้ แนวคิดเหล่านี้ด้อยกว่าเนื่องจากคำว่า "ไม่ค่อย" และ "เล็ก" ถูกนำมาใช้กับการกำหนดความหมายบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "เหมาะสม" และ "ที่รัก" เมื่อเปรียบเทียบกับคำเหล่านั้นและยึดถือ ในความหมายที่แท้จริง เส้นทางที่เข้าสู่สิ่งที่ตรงกันข้ามสามารถซ่อนความชัดเจนและความแม่นยำเชิงตรรกะของมันได้อีก เช่น “ตอนนี้เป็นพันเอก พรุ่งนี้เป็นคนตาย” “อย่าซื้อลานนวดข้าว แต่ซื้อจิตใจ” “คิดดีแต่ให้กำเนิดแบบมืดบอดนิดหน่อย” เป็นต้น

เพื่อเป็นวิธีการเสริมสร้างการแสดงออก จึงมีการใช้สิ่งที่ตรงกันข้ามในกรณีหลักดังต่อไปนี้ ประการแรกเมื่อเปรียบเทียบภาพหรือแนวคิดที่ขัดแย้งกัน ตัวอย่างเช่น ใน “Eugene Onegin”:

พวกเขาเข้ากันได้ คลื่นและหิน

บทกวีและร้อยแก้ว น้ำแข็งและไฟ

ก็ไม่ต่างจากกันมากนัก

ประการที่สองแนวคิดหรือภาพที่ขัดแย้งกันก็ได้ จำนวนทั้งสิ้นแสดงบางสิ่งบางอย่าง แบบครบวงจร- ในกรณีนี้ สิ่งที่ตรงกันข้ามมักจะแสดงออกถึงความแตกต่างที่มีอยู่ในเนื้อหาของวัตถุที่กำลังแสดงอยู่ หรือขนาดของวัตถุนั้น ดังนั้นสิ่งที่ตรงกันข้ามของ Derzhavin "ฉันเป็นราชา - ฉันเป็นทาสฉันเป็นหนอน - ฉันเป็นพระเจ้า" ฯลฯ แสดงแนวคิด บุคคลเป็นสิ่งมีชีวิตที่ตรงกันข้ามและขัดแย้งกันในธรรมชาติ สิ่งที่ตรงกันข้ามกับลำดับเดียวกันของพุชกินคือ "และหญิงสาวกุหลาบก็ดื่มลมหายใจบางทีอาจเต็มไปด้วยโรคระบาด" ในทางกลับกัน ขนาดของ "ดินแดนรัสเซีย" ในพุชกินแสดงออกมาโดยสิ่งที่ตรงกันข้ามกับขอบเขตทางภูมิศาสตร์: "จากระดับการใช้งานไปจนถึง Taurida จากหินฟินแลนด์ที่หนาวเย็นไปจนถึง Colchis ที่ลุกเป็นไฟ จากเครมลินที่ตกตะลึงไปจนถึงกำแพงของจีนที่นิ่งเฉย ” ประการที่สามสามารถใช้รูปภาพ (หรือแนวคิด) ที่ขัดแย้งกันเพื่อแรเงารูปภาพอื่นที่อยู่ในสปอตไลท์ได้ จากนั้นสมาชิกคนหนึ่งของสิ่งที่ตรงกันข้ามเท่านั้นที่สอดคล้องกับวัตถุที่แสดงออกมาในขณะที่สมาชิกอีกคนมีค่าเสริมในการเพิ่มการแสดงออกของคนแรก สิ่งที่ตรงกันข้ามประเภทนี้คล้ายกับรูป การเปรียบเทียบ(ซม.). ดังนั้นจาก Derzhavin:

“โต๊ะอาหารอยู่ที่ไหน

มีโลงศพอยู่ที่นั่น”

จากพุชกิน:

ไม่ใช่เสียงของป่าลึก

และเสียงร้องของสหายของฉัน

ใช่ดุเจ้าหน้าที่ยามราตรี

ใช่แล้ว เสียงแหลมและเสียงโซ่ตรวนกระทบกัน”

จากบรีซอฟ:

“แต่เกลียดชังมาตรการครึ่งหนึ่ง

ไม่ใช่ทะเล แต่เป็นร่องน้ำลึก

ไม่ใช่ฟ้าแลบ แต่เป็นสีเทาตอนเที่ยง

ไม่ใช่เวที แต่เป็นห้องโถงกลาง”

สิ่งที่ตรงกันข้ามประเภทนี้คือคำอธิบายทางจิตวิทยาของสเปนเซอร์เกี่ยวกับตัวเลขนี้สามารถนำมาประกอบกับความจริงที่ว่าจุดดำบนทุ่งสีขาวดูเหมือนจะดำกว่าและในทางกลับกัน แน่นอนว่าสีขาวไม่รวมอยู่ในสีดำที่นี่ แต่ จากภายนอกรัฐกับเขา พ. จากพุชกิน: “ ฉันมองคุณด้วยความเคารพเมื่อ... คุณมีผมหยิกสีดำบน หินอ่อนสีซีดกระจาย" ประการที่สี่สิ่งที่ตรงกันข้ามสามารถแสดงออกถึงทางเลือก: อย่างใดอย่างหนึ่ง - หรือ ดังนั้น พุชกินจึงมีคำพูดของเลโปเรลโลถึงดอน จิโอวานนีว่า “คุณไม่สนใจว่าจะเริ่มจากตรงไหน ไม่ว่าจะจากคิ้วหรือจากเท้า”

สิ่งที่ตรงกันข้ามอาจไม่ได้จำกัดอยู่เพียงภาพที่ตัดกันสองภาพ แต่อาจเป็นพหุนามก็ได้ ดังนั้นใน "การร้องเรียนเรื่องถนน" ของพุชกิน เราจึงพบสิ่งที่ตรงกันข้ามกับพหุนามจำนวนหนึ่ง:

“ฉันจะเดินไปในโลกนี้นานเท่าใด

ตอนนี้อยู่ในรถม้า ตอนนี้อยู่บนหลังม้า

ตอนนี้อยู่ในเกวียน ตอนนี้อยู่ในรถม้า

ไม่ว่าจะอยู่ในรถเข็นหรือเดินเท้า?

สิ่งที่ตรงกันข้ามจะได้รับประสิทธิผลโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้รับการสนับสนุนจากความแตกต่างของการเขียนเสียง เช่น ใน Blok:

"วันนี้ - ฉันชนะอย่างมีสติ,

พรุ่งนี้ - ฉันร้องไห้และร้องเพลง».

ร่างที่ตรงกันข้ามสามารถใช้เป็นหลักในการสร้างบทละครบทกวีทั้งหมดหรืองานศิลปะแต่ละส่วนในบทกวีและร้อยแก้ว คำอธิบายลักษณะเฉพาะที่เรียกว่า สิ่งที่เปรียบเทียบมักถูกสร้างขึ้นในทางตรงกันข้าม ตัวอย่างเช่นลักษณะของ Peter the Great ใน "Stanzas" ของพุชกิน: "ตอนนี้เป็นนักวิชาการตอนนี้เป็นฮีโร่ตอนนี้เป็นนักเดินเรือตอนนี้เป็นช่างไม้" ฯลฯ Plyushkina ก่อนและ ตอนนี้ใน "Dead Souls" ฯลฯ Klyuchevsky เช่นเดียวกับนักประวัติศาสตร์ - ศิลปินคนอื่น ๆ เต็มใจใช้สิ่งที่ตรงกันข้ามในลักษณะของเขาเช่น Boris Godunov ("ราชาคนงานคนนี้"), Alexei Mikhailovich (ด้วยการแสดงออกเชิงเปรียบเทียบของสิ่งที่ตรงกันข้ามหลัก: " คนหนึ่งเขายังคงวางเท้าอย่างแน่นหนากับโบราณวัตถุออร์โธดอกซ์พื้นเมืองของเขา แต่เขาได้ยกอีกคนหนึ่งเกินขอบเขตแล้วและยังคงอยู่ในตำแหน่งหัวต่อหัวเลี้ยวที่ไม่เด็ดขาดนี้") เป็นต้น การตรงกันข้ามอีกประเภทหนึ่งอยู่ที่พื้นฐานของบทพูดคนเดียวที่มีชื่อเสียงของแฮมเล็ต “จะเป็นหรือไม่เป็น” ตัวอย่างที่เด่นชัดของการตรงกันข้ามโดยละเอียดคือคำสาบานของปีศาจของ Lermontov: "ฉันสาบานต่อวันแรกของการทรงสร้าง ฉันสาบานในวันสุดท้ายของมัน" ตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบที่สุดประการหนึ่งของการเปรียบเทียบที่สร้างขึ้นอย่างตรงกันข้ามในบทกวีของเราคือบท: "เหตุใดลมจึงหมุนในหุบเขา" จาก "ลำดับวงศ์ตระกูลของฮีโร่ของฉัน" ของพุชกิน

การต่อต้านซึ่งเป็นหลักการประพันธ์สามารถนำมาอภิปรายเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมของประเภทวรรณกรรมหลักๆ ได้ ชื่อของละครและนวนิยายหลายเรื่องบ่งบอกถึงโครงสร้างที่ขัดแย้งกันเช่นนี้: "ไหวพริบและความรัก", "สงครามและสันติภาพ", "อาชญากรรมและการลงโทษ" ฯลฯ ร่างของนโปเลียนและคูทูซอฟในตอลสตอย, เจ้าชาย Myshkin และ Rogozhin, Aglaya และ Nastasya Filippovna หรือพี่น้อง Karamazov สามคนของ Dostoevsky ในด้านสถาปัตยกรรมโดยรวมถูกเปรียบเทียบอย่างตรงกันข้าม

ม. เปตรอฟสกี้ สารานุกรมวรรณกรรม: พจนานุกรมศัพท์วรรณกรรม: ใน 2 เล่ม / แก้ไขโดย N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Cheshikhin-Vetrinsky - ม.; L.: สำนักพิมพ์ L.D. Frenkel, 1925

คำพ้องความหมาย:

คำตรงข้าม:

ดูว่า "สิ่งที่ตรงกันข้าม" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

สิ่งที่ตรงกันข้าม... หนังสืออ้างอิงพจนานุกรมการสะกดคำ

สิ่งที่ตรงกันข้าม- ANTITHESIS (กรีก Αντιθεσις, ฝ่ายค้าน) ตัวเลข (ดู) ประกอบด้วยการเปรียบเทียบแนวคิดหรือภาพที่ตรงกันข้ามในเชิงตรรกะ เงื่อนไขสำคัญสำหรับการต่อต้านคือการอยู่ใต้บังคับบัญชาของสิ่งที่ตรงกันข้ามกับแนวคิดทั่วไปที่รวมสิ่งเหล่านั้นเข้าด้วยกันหรือ... ... พจนานุกรมศัพท์วรรณกรรม

- (คำตรงกันข้ามของกรีก จากต่อต้าน และตำแหน่งวิทยานิพนธ์) 1) วาทศิลป์ที่ประกอบด้วยการวางไว้ข้าง ๆ ฝ่ายตรงข้าม แต่เชื่อมโยงกันด้วยทัศนคติร่วมกัน ความคิดเพื่อให้มีกำลังและมีชีวิตชีวามากขึ้น เช่น ในยามสงบ ลูก... ... พจนานุกรมคำต่างประเทศในภาษารัสเซีย

สิ่งที่ตรงกันข้าม- ย ว. antithèse f., lat. สิ่งที่ตรงกันข้าม gr. 1. วาทศิลป์ที่ประกอบด้วยความคิดหรือสำนวนที่ตัดกัน สล. 18. ถ้าซิเซโรมีชีวิตอยู่ในสมัยของเรา เขาจะไม่ทำให้ผู้อ่านสนุกสนานด้วยการตรงกันข้ามกับสองหรือสอง... ... พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของ Gallicisms ของภาษารัสเซีย

ความขัดแย้ง, ความขัดแย้ง, การตีข่าว, ความขัดแย้ง, การตีข่าว. มด. พจนานุกรมวิทยานิพนธ์คำพ้องความหมายภาษารัสเซีย สิ่งที่ตรงกันข้ามเห็นตรงข้าม 2 พจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย ข้อมูลที่เป็นประโยชน์... พจนานุกรมคำพ้องความหมาย

- (จากการต่อต้านของชาวกรีก) บุคคลที่มีโวหารซึ่งมีหรือต่อต้านแนวคิดรัฐรูปภาพที่ตัดกัน (สวยงามราวกับนางฟ้าบนสวรรค์เหมือนปีศาจร้ายกาจและชั่วร้าย M.Yu. Lermontov) ... สารานุกรมสมัยใหม่

- (จากการต่อต้านของชาวกรีก) โวหารโวหารการเปรียบเทียบหรือการต่อต้านแนวคิดตำแหน่งรูปภาพที่ตัดกัน (ฉันเป็นราชาฉันเป็นทาสฉันเป็นหนอนฉันเป็นพระเจ้า!, G. Derzhavin) ... พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่

- [te] สิ่งที่ตรงกันข้ามเพศหญิง (สิ่งที่ตรงกันข้ามกับกรีก) (หนังสือ) 1. ฝ่ายค้านตรงกันข้าม - การเปรียบเทียบความคิดหรือภาพที่ขัดแย้งกันสองภาพเพื่อความเข้มแข็งและความสดใสของการแสดงออก (สว่าง) 2. เช่นเดียวกับสิ่งที่ตรงกันข้าม (ปรัชญา) พจนานุกรมอธิบาย...... พจนานุกรมอธิบายของ Ushakov

- [te], s, เพศหญิง 1. รูปลักษณ์โวหารที่มีพื้นฐานจากความแตกต่างที่คมชัดการต่อต้านภาพและแนวคิด (พิเศษ) บทกวีก. "น้ำแข็งและไฟ" ใน "Eugene Onegin" 2. การโอน ฝ่ายค้านตรงกันข้าม (หนังสือ) ก… … พจนานุกรมอธิบายของ Ozhegov

ผู้หญิง หรือสิ่งที่ตรงกันข้ามกับผู้ชาย, กรีก, นักวาทศิลป์ ตรงข้ามฝ่ายค้าน เช่น มีพันเอกแล้วกลายเป็นคนตาย ผู้ชายที่เก่งในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ พจนานุกรมอธิบายของดาห์ล วี.ไอ. ดาห์ล. พ.ศ. 2406 2409 … พจนานุกรมอธิบายของดาห์ล

หนังสือ

• หลักสูตรระยะสั้นในวิชาซากดึกดำบรรพ์ที่ไม่มีกระดูกสันหลัง, B. T. Yanin, V. M. Nazarova หนังสือเรียนตรวจสอบทิศทางหลักของการวิจัยทางบรรพชีวินวิทยาในสาขาสิ่งมีชีวิตไม่มีกระดูกสันหลังโบราณ: เชิงระบบ, วิวัฒนาการ, อนุกรมวิธานและระบบการตั้งชื่อ, วิถีชีวิตและ ... หมวดหมู่: สำหรับผู้สมัครและนักศึกษาสำนักพิมพ์:

ตรงกันข้ามก็หมายถึง– ฝ่ายค้าน การต่อต้านโวหารหรือวาจาคือตำแหน่งถัดจากคำที่มีความหมายตรงกันข้าม คำตรงข้าม

ตัวอย่างของการตรงกันข้าม

“ฉันเน่าเปื่อยไปด้วยฝุ่นผง ฉันสั่งฟ้าร้องด้วยใจ ฉันเป็นราชา - ฉันเป็นทาส - ฉันเป็นหนอน - ฉันเป็นพระเจ้า!” (G.R. Derzhavin พระเจ้า 1784)

การตรงกันข้ามด้วยวาจามักก่อให้เกิดชื่อของงานวรรณกรรมกลายเป็นปฏิปักษ์: "ความฉลาดและความยากจนของโสเภณี" (1838-47) โดย O. Balzac สิ่งที่ตรงกันข้ามเป็นรูปเป็นร่างคือองค์ประกอบที่ตัดกันของโลกศิลปะของงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งตัวละคร ในตำนานหลายเรื่อง ทุกสิ่งที่สว่าง ดี และมีประโยชน์ในโลก และทุกสิ่งที่มืด ชั่วร้าย และเป็นศัตรูกับสิ่งมีชีวิต ล้วนถูกแสดงเป็นตัวเป็นตนในรูปของผู้สร้างจักรวาลคนแรก พี่น้องฝาแฝด นั่นคือ Ahuramazda (แปลว่า "พระเจ้าผู้ชาญฉลาด") และวิญญาณชั่วร้าย Ahriman ใน "Avesta" ของอิหร่านโบราณ พ่อของแฮมเล็ต น้องชายของเขา และฆาตกร คลอดิอุส ปรากฏตัวเป็นคู่ตรงข้ามใน Hamlet ของวิลเลียม เชคสเปียร์ (1601) ในความเป็นจริงการต่อต้านที่มีความหมายเชิงองค์ประกอบ: การต่อต้านส่วนที่งดงามและวิพากษ์วิจารณ์สังคมใน "The Village" (1819) โดย A.S. Pushkin บทนำที่น่าสมเพชและเรื่องราวเกี่ยวกับชะตากรรมของผู้ช่วยผู้บังคับการเรือที่โชคร้ายใน "The Bronze Horseman" ของเขา (1833)