พจนานุกรมสารานุกรมภาษาศาสตร์ M - เป็นที่รู้จักมากที่สุดว่าตัวอักษร m ถูกเรียกในภาษาซีริลลิกอย่างไร
รูปที่ 1 - "อักษรซีริลลิกและชื่อ"
อักษรซีริลลิกดังแสดงในรูปที่ 1 ได้รับการปรับปรุงอย่างค่อยเป็นค่อยไปเนื่องจากมีการใช้ในภาษารัสเซีย
การพัฒนาของชาติรัสเซียเมื่อต้นศตวรรษที่ 18 และความต้องการที่เกิดขึ้นใหม่สำหรับการพิมพ์หนังสือพลเรือนทำให้จำเป็นต้องทำให้ตัวอักษรของอักษรซีริลลิกง่ายขึ้น
ในปี 1708 มีการสร้างแบบอักษรพลเรือนของรัสเซียและ Peter I เองก็มีส่วนร่วมในการร่างจดหมาย ในปี 1710 ตัวอย่างแบบอักษรตัวอักษรใหม่ได้รับการอนุมัติ นี่เป็นการปฏิรูปกราฟิกรัสเซียครั้งแรก สาระสำคัญของการปฏิรูปของปีเตอร์คือการลดความซับซ้อนขององค์ประกอบของตัวอักษรรัสเซียโดยแยกตัวอักษรที่ล้าสมัยและไม่จำเป็นเช่น "psi", "xi", "omega", "izhitsa", "earth", "izhe", "yus" เล็ก". อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา อาจอยู่ภายใต้อิทธิพลของนักบวช จดหมายเหล่านี้บางฉบับก็ได้รับการบูรณะให้ใช้งานได้อีกครั้ง มีการนำตัวอักษร E (“E” กลับด้าน) มาใช้เพื่อแยกความแตกต่างจากตัวอักษร E ที่โยไทซ์ เช่นเดียวกับตัวอักษร Y แทนที่จะเป็น yus ที่มีขนาดเล็ก
ในแบบอักษรแพ่ง จะมีการสร้างตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ (ตัวพิมพ์ใหญ่) และตัวพิมพ์เล็ก (เล็ก) เป็นครั้งแรก
ตัวอักษร ย ( และสั้น) เปิดตัวโดย Academy of Sciences ในปี 1735 ตัวอักษร Yo ถูกใช้ครั้งแรกโดย N.M. Karamzin ในปี 1797 เพื่อกำหนดเสียง [o] ภายใต้ความเครียดหลังพยัญชนะอ่อน เช่น เพดานปากมืด.
ในศตวรรษที่ 18 ในภาษาวรรณกรรมเสียงที่แสดงด้วยตัวอักษรЪ ( ยัต) ตรงกับเสียง [ เอ่อ ] ดังนั้น Bush, Kommersant จึงกลายเป็นสิ่งจำเป็นในทางปฏิบัติ แต่ตามประเพณีแล้วมันถูกเก็บไว้ในอักษรรัสเซียเป็นเวลานานจนถึงปี 1917-1918
การปฏิรูปการสะกดคำ พ.ศ. 2460-2461 ไม่รวมตัวอักษรสองตัวที่ซ้ำกัน: "yat", "fita", "และทศนิยม" ตัวอักษร ข ( เอ่อ) ถูกบันทึกเป็นตัวคั่นเท่านั้น b ( เอ่อ) - เป็นเครื่องหมายหารและบ่งบอกถึงความนุ่มนวลของพยัญชนะหน้า เกี่ยวกับโย พระราชกฤษฎีกาประกอบด้วยประโยคเกี่ยวกับความปรารถนา แต่ไม่ใช่ลักษณะบังคับของการใช้จดหมายฉบับนี้ การปฏิรูป พ.ศ. 2460--2461 การเขียนภาษารัสเซียแบบง่ายและช่วยอำนวยความสะดวกในการเรียนรู้การอ่านและเขียน
องค์ประกอบของตัวอักษรรัสเซีย
ตัวอักษรรัสเซียมี 33 ตัวอักษร โดย 10 ตัวหมายถึงสระ พยัญชนะ 21 ตัว และตัวอักษร 2 ตัวไม่ได้หมายถึงเสียงพิเศษ แต่ทำหน้าที่ถ่ายทอดลักษณะเสียงบางอย่าง ตัวอักษรรัสเซียที่แสดงในตารางที่ 1 มีตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ (ตัวพิมพ์ใหญ่) และตัวพิมพ์เล็ก (เล็ก) ตัวอักษรที่พิมพ์และเขียนด้วยลายมือ
ตารางที่ 1 - ชื่อตัวอักษรและตัวอักษรรัสเซีย
บทสรุป
ตลอดประวัติศาสตร์ของตัวอักษรรัสเซียมีการต่อสู้กับตัวอักษร "พิเศษ" ซึ่งปิดท้ายด้วยชัยชนะบางส่วนระหว่างการปฏิรูปกราฟิกโดย Peter I (1708-1710) และชัยชนะครั้งสุดท้ายระหว่างการปฏิรูปการสะกดคำปี 1917-1918
ประเภทซีริลลิก: ภาษา: สถานที่กำเนิด: ผู้สร้าง: ระยะเวลา: แหล่งกำเนิด: ตัวอักษรซีริลลิก ซีริลลิก| ก | บี | ใน | ช | Ґ | ดี | Ђ | |
| Ѓ | อี | (Ѐ) | โย่ | Є | และ | ซี | |
| Ѕ | และ | (Ѝ) | І | Ї | ย | Ј | |
| ถึง | ล | Љ | ม | เอ็น | Њ | เกี่ยวกับ | |
| ป | ร | กับ | ต | Ћ | Ќ | ยู | |
| Ў | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | Џ | ช | |
| สช | คอมเมอร์สันต์ | ย | ข | อี | ยุ | ฉัน | |
| จดหมายประวัติศาสตร์ | |||||||
| (Ҁ) | (Ѹ) | Ѡ | (Ѿ) | (Ѻ) | Ѣ | Ꙗ | |
| Ѥ | ІѢ | Ѧ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | |
| Ѱ | Ѳ | Ѵ | (Ѷ) | อึน | |||
| ตัวอักษรที่ไม่ใช่ภาษาสลาฟ | |||||||
| Ӑ | Ӓ | Ә | Ӛ | Ӕ | Ԝ | Ғ | |
| Ӻ | Ӷ | Ҕ | Ԁ | Ԃ | Ӗ | Ҽ | |
| Ҿ | Ӂ | Җ | Ӝ | Ԅ | Ҙ | Ӟ | |
| Ԑ | Ӡ | Ԇ | Ӥ | Ӣ | Ӏ | Ҋ | |
| Қ | Ҟ | Ҡ | Ӄ | Ҝ | Ԟ | Ԛ | |
| Ӆ | Ԓ | Ԡ | Ԉ | Ԕ | Ӎ | Ҥ | |
| Ԣ | Ԋ | Ң | Ӊ | Ӈ | Ӧ | Ө | |
| Ӫ | Ҩ | Ҧ | Ԥ | Ҏ | Ԗ | Ҫ | |
| Ԍ | Ҭ | Ԏ | Ӳ | Ӱ | Ӯ | Ү | |
| Ұ | Ҳ | Ӽ | Ӿ | Һ | Ҵ | Ӵ | |
| Ҷ | Ӌ | Ҹ | Ӹ | Ҍ | Ӭ | Ԙ | |
| บันทึก.อักขระในวงเล็บไม่มีสถานะเป็นตัวอักษร (อิสระ) | |||||||
ตัวอักษรสลาฟ:ไม่ใช่ภาษาสลาฟ:ประวัติศาสตร์:
ซีริลลิก- คำที่มีความหมายหลายประการ:
- อักษรสลาโวนิกคริสตจักรเก่า (อักษรบัลแกเรียเก่า): เช่นเดียวกับ ซีริลลิก(หรือ คิริลลอฟสกี้) ตัวอักษร: หนึ่งในสองอักษรโบราณ (พร้อมด้วยกลาโกลิติก) สำหรับภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่า
- อักษรซีริลลิก: ระบบการเขียนและตัวอักษรสำหรับภาษาอื่น ที่ใช้อักษรซีริลลิกสลาฟเก่า (พูดถึงภาษารัสเซีย เซอร์เบีย ฯลฯ อักษรซีริลลิก เรียกมันว่า "ซีริลลิก" ตัวอักษร» การรวมอักษรซีริลลิกระดับชาติหลายตัวหรือทั้งหมดอย่างเป็นทางการไม่ถูกต้อง)
- แบบอักษรตามกฎหมายหรือกึ่งกฎหมาย: แบบอักษรที่ใช้พิมพ์หนังสือคริสตจักรแบบดั้งเดิม (ในแง่นี้ อักษรซีริลลิกตรงกันข้ามกับแบบอักษรแพ่งหรือปีเตอร์มหาราช)
ตัวอักษรซีริลลิกประกอบด้วยตัวอักษรของภาษาสลาฟต่อไปนี้:
- ภาษาเบลารุส (อักษรเบลารุส)
- ภาษาบัลแกเรีย (อักษรบัลแกเรีย)
- ภาษามาซิโดเนีย (อักษรมาซิโดเนีย)
- ภาษา/ภาษาถิ่นรูซิน (อักษรรูซิน)
- ภาษารัสเซีย (อักษรรัสเซีย)
- ภาษาเซอร์เบีย (วูโควิซา)
- ภาษายูเครน (อักษรยูเครน)
- ภาษามอนเตเนโกร (อักษรมอนเตเนโกร)
เช่นเดียวกับภาษาที่ไม่ใช่สลาฟส่วนใหญ่ของประชาชนในสหภาพโซเวียต ซึ่งบางภาษาก่อนหน้านี้มีระบบการเขียนอื่น ๆ (เป็นภาษาละติน อาหรับ หรือพื้นฐานอื่น ๆ ) และได้รับการแปลเป็นภาษาซีริลลิกในช่วงปลายทศวรรษ 1930 สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ดูรายการภาษาที่มีอักษรซีริลลิก
ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์และการพัฒนา
ดูเพิ่มเติมที่: คำถามเกี่ยวกับลำดับหน้าของอักษรซีริลลิกและกลาโกลิติกก่อนศตวรรษที่ 9 ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการเขียนภาษาสลาฟที่แพร่หลายและเป็นระเบียบ ในบรรดาข้อเท็จจริงทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดของการเขียนสลาฟ สถานที่พิเศษถูกครอบครองโดยการกล่าวถึงใน "ชีวิตของคอนสแตนติน" ของ "จดหมายรัสเซีย" ซึ่ง Konstantin-Kirill ศึกษาระหว่างที่เขาอยู่ใน Korsun-Chersonese ก่อนการสร้าง อักษรซีริลลิก ที่เกี่ยวข้องกับการกล่าวถึงนี้เป็นสมมติฐานเกี่ยวกับการมีอยู่ของ "งานเขียนภาษารัสเซียโบราณ (กว้างกว่าก่อนซีริลลิก)" ซึ่งนำหน้างานเขียนสลาฟทั่วไป - ต้นแบบของอักษรกลาโกลิติกหรือซีริลลิก การอ้างอิงโดยตรงถึงการเขียนก่อนซีริลลิกมีอยู่ใน Chernorizets Krabra ใน Tales of Writing ของเขา..., (ตามการแปลของ V. Ya. Deryagin): “ ก่อนหน้านี้ชาวสลาฟไม่มีตัวอักษร แต่พวกเขาอ่านตามลักษณะและการตัด และใช้ทำนายดวงชะตาอย่างโสโครก”
ประมาณปี ค.ศ. 863 สองพี่น้องคอนสแตนติน (ซีริล) ปราชญ์และเมโทเดียสจากโซลูนี (เทสซาโลนิกิ) ตามคำสั่งของจักรพรรดิไบแซนไทน์ มิคาเอลที่ 3 ได้ปรับปรุงระบบการเขียนสำหรับภาษาสลาฟ และใช้ตัวอักษรใหม่เพื่อแปลข้อความทางศาสนากรีกเป็นภาษาสลาฟ:44 . เป็นเวลานานที่คำถามยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ไม่ว่าจะเป็นอักษรซีริลลิก (และในกรณีนี้กลาโกลิติกถือเป็นสคริปต์ลับที่ปรากฏหลังจากการห้ามใช้อักษรซีริลลิก) หรือกลาโกลิติก - ตัวอักษรที่มีสไตล์แตกต่างกันเกือบทั้งหมด ปัจจุบันมุมมองทางวิทยาศาสตร์คืออักษรกลาโกลิติกเป็นอักษรหลักและอักษรซีริลลิกเป็นอักษรรอง (ในอักษรซีริลลิกอักษรกลาโกลิติกจะถูกแทนที่ด้วยอักษรกรีกที่รู้จักกันดี) ตัวอักษรกลาโกลิติกถูกใช้โดยชาวโครแอตมาเป็นเวลานานในรูปแบบที่ปรับเปลี่ยนเล็กน้อย (จนถึงศตวรรษที่ 17)
การปรากฏตัวของอักษรซีริลลิกตามตัวอักษรกรีกตามกฎหมาย (เคร่งขรึม) - uncial: 45 มีความเกี่ยวข้องกับกิจกรรมของโรงเรียนอาลักษณ์บัลแกเรีย (หลังซีริลและเมโทเดียส) โดยเฉพาะในชีวิตของนักบุญ Clement of Ohrid เขียนโดยตรงเกี่ยวกับการสร้างงานเขียนสลาฟของเขาหลังจาก Cyril และ Methodius ต้องขอบคุณกิจกรรมก่อนหน้านี้ของพี่น้อง ตัวอักษรจึงแพร่หลายในดินแดนสลาฟใต้ซึ่งนำไปสู่การห้ามไม่ให้ใช้ในโบสถ์โดยสมเด็จพระสันตะปาปาในปี 885 ซึ่งกำลังดิ้นรนกับผลลัพธ์ของภารกิจของคอนสแตนติน - ซีริลและ เมโทเดียส
ในบัลแกเรีย กษัตริย์บอริสผู้ศักดิ์สิทธิ์เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในปี 860 บัลแกเรียกลายเป็นศูนย์กลางของการเผยแพร่การเขียนภาษาสลาฟ โรงเรียนหนังสือสลาฟแห่งแรกถูกสร้างขึ้นที่นี่ - โรงเรียนหนังสือเพรสลาฟ- ต้นฉบับของหนังสือพิธีกรรมของ Cyril และ Methodius (พระกิตติคุณ, สดุดี, อัครสาวก, บริการของคริสตจักร) ได้รับการเขียนใหม่, มีการแปลสลาฟใหม่จากภาษากรีก, งานต้นฉบับปรากฏในภาษาสลาโวนิกเก่า (“ ในการเขียนของ Chrnoritsa Khrabra”)
การใช้อักษรสลาฟอย่างแพร่หลายถือเป็น "ยุคทอง" ของการเขียน ย้อนกลับไปในรัชสมัยของซาร์ซีเมียนมหาราช (893-927) โอรสของซาร์บอริส ในบัลแกเรีย ต่อมาภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่าแทรกซึมเซอร์เบียและเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 10 ภาษานี้ก็กลายเป็นภาษาของคริสตจักรในเคียฟมาตุภูมิ
ภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่าซึ่งเป็นภาษาของคริสตจักรในมาตุภูมิได้รับอิทธิพลจากภาษารัสเซียเก่า มันเป็นภาษาสลาฟเก่าของฉบับภาษารัสเซีย เนื่องจากมีองค์ประกอบของคำพูดสลาฟตะวันออกที่มีชีวิตด้วย
ในขั้นต้น ตัวอักษรซีริลลิกถูกใช้โดยชาวสลาฟตอนใต้ ชาวสลาฟตะวันออก และชาวโรมาเนียบางกลุ่ม (ดูบทความ “ซีริลลิกโรมาเนีย”); เมื่อเวลาผ่านไป ตัวอักษรจะแยกออกจากกันบ้าง แม้ว่ารูปแบบของตัวอักษรและหลักการสะกดจะยังคงอยู่ (ยกเว้นเวอร์ชันเซอร์เบียตะวันตก ที่เรียกว่า bosančica) โดยทั่วไปจะเหมือนกัน
อักษรซีริลลิก
บทความหลัก: อักษรสลาโวนิกของโบสถ์เก่าองค์ประกอบของอักษรซีริลลิกดั้งเดิมไม่เป็นที่รู้จักสำหรับเรา อักษรซีริลลิกสลาโวนิกคริสตจักรเก่า "คลาสสิก" จำนวน 43 ตัวอักษรอาจมีบางส่วนประกอบด้วยตัวอักษรรุ่นหลัง (ы, оу, ไอโอไทซ์) ตัวอักษรซีริลลิกประกอบด้วยตัวอักษรกรีกทั้งหมด (24 ตัวอักษร) แต่ตัวอักษรกรีกบางตัว (xi, psi, fita, izhitsa) ไม่ได้อยู่ในตำแหน่งเดิม แต่ถูกย้ายไปที่จุดสิ้นสุด มีการเพิ่มตัวอักษร 19 ตัวเพื่อแสดงเสียงเฉพาะสำหรับภาษาสลาฟและไม่มีเป็นภาษากรีก ก่อนการปฏิรูปของ Peter I ไม่มีอักษรตัวพิมพ์เล็กในอักษรซีริลลิก ข้อความทั้งหมดเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่:46 ตัวอักษรบางตัวในอักษรซีริลลิกซึ่งไม่มีอยู่ในอักษรกรีกมีโครงร่างใกล้เคียงกับอักษรกลาโกลิติก Ts และ Sh มีความคล้ายคลึงกับตัวอักษรบางตัวในตัวอักษรจำนวนหนึ่งในยุคนั้น (อักษรอราเมอิก, อักษรเอธิโอเปีย, อักษรคอปติก, อักษรฮีบรู, Brahmi) และไม่สามารถระบุแหล่งที่มาของการยืมได้อย่างชัดเจน B มีเค้าโครงคล้ายกับ V, Shch ถึง Sh หลักการสร้างไดกราฟในอักษรซีริลลิก (И จาก ЪІ, УУ, ตัวอักษรไอโอไทซ์) โดยทั่วไปแล้วจะเป็นไปตามอักษรกลาโกลิติก
ตัวอักษรซีริลลิกใช้ในการเขียนตัวเลขตามระบบกรีกทุกประการ แทนที่จะเป็นสัญลักษณ์โบราณคู่หนึ่ง - แซมปีและปาน - ซึ่งไม่รวมอยู่ในตัวอักษรกรีกคลาสสิก 24 ตัวอักษรด้วยซ้ำ ตัวอักษรสลาฟอื่น ๆ จะถูกดัดแปลง - Ts (900) และ S (6); ต่อมาเครื่องหมายที่สามเช่น koppa ซึ่งเดิมใช้ในอักษรซีริลลิกเพื่อแสดงถึง 90 ถูกแทนที่ด้วยตัวอักษร Ch ตัวอักษรบางตัวที่ไม่ได้อยู่ในตัวอักษรกรีก (เช่น B, Zh) ไม่มีค่าตัวเลข สิ่งนี้ทำให้อักษรซีริลลิกแตกต่างจากอักษรกลาโกลิติกโดยที่ค่าตัวเลขไม่ตรงกับค่ากรีกและตัวอักษรเหล่านี้ไม่ถูกข้าม
ตัวอักษรของอักษรซีริลลิกมีชื่อของตัวเองตามชื่อสลาฟทั่วไปต่างๆ ที่ขึ้นต้นด้วยหรือนำมาจากภาษากรีกโดยตรง (xi, psi); นิรุกติศาสตร์ของชื่อบางชื่อเป็นที่ถกเถียงกัน เมื่อพิจารณาจาก abecedarii โบราณ ตัวอักษรของอักษรกลาโกลิติกก็ถูกเรียกในลักษณะเดียวกัน ต่อไปนี้เป็นรายชื่ออักขระหลักของอักษรซีริลลิก:
ตัวอักษรซีริลลิก: อักษรเปลือกไม้เบิร์ชโนฟโกรอดหมายเลข 591 (1025-1050) และภาพวาด แสตมป์ของประเทศยูเครนเพื่อเป็นเกียรติแก่ภาษาเขียนสลาฟ - อักษรซีริลลิก 2548 จารึกจดหมาย- ตัวเลข
ชื่อการอ่านค่า
| ก | 1 | [ก] | อาซ | |
| บี | [ข] | บีช | ||
| ใน | 2 | [วี] | ตะกั่ว | |
| ช | 3 | [ช] | กริยา | |
| ดี | 4 | [ง] | ดี | |
| ของเธอ | 5 | [จ] | มี | |
| และ | [และ"] | สด | ||
| Ѕ | 6 | [ดีแซด"] | ดีมาก | |
| ฌ, ว | 7 | [ชม] | โลก | |
| และ | 8 | [และ] | ชอบ (ฐานแปด) | |
| І, Ї | 10 | [และ] | และ (ทศนิยม) | |
| ถึง | 20 | [ถึง] | คาโกะ | |
| ล | 30 | [ล.] | ประชากร | |
| ม | 40 | [ม.] | คุณคิด | |
| เอ็น | 50 | [n] | ของเรา | |
| เกี่ยวกับ | 70 | [โอ] | เขา | |
| ป | 80 | [ป] | ความสงบ | |
| ร | 100 | [ร] | แย่จัง | |
| กับ | 200 | [กับ] | คำ | |
| ต | 300 | [ท] | อย่างมั่นคง | |
| อู๋, ย | (400) | [ใช่] | สหราชอาณาจักร | |
| เอฟ | 500 | [ฉ] | ปุ๋ย | |
| เอ็กซ์ | 600 | [เอ็กซ์] | กระเจี๊ยว | |
| Ѡ | 800 | [โอ] | โอเมก้า | |
| ค | 900 | [ts'] | ทีซี่ | |
| ชม | 90 | [ชม'] | หนอน | |
| ช | [w'] | ชะอำ | ||
| สช | [sh't'] ([sh'ch']) | ตอนนี้ | ||
| คอมเมอร์สันต์ | [ก] | เอ่อ | ||
| ย | [s] | ยุคสมัย | ||
| ข | [ข] | เอ่อ | ||
| Ѣ | [æ], [เช่น] | ยัต | ||
| ยุ | [ใช่แล้ว] | ยู | ||
| ΙΑ | [ยา] | และเสริมไอโอที | ||
| Ѥ | [ใช่] | E-ไอโอไทด์ | ||
| Ѧ | (900) | [th] | เราตัวเล็ก | |
| Ѫ | [เขา] | บิ๊กยูส | ||
| Ѩ | [เอียน] | ไอโอทีเล็ก ๆ ทำให้เรา | ||
| Ѭ | [ยอน] | แค่ไอโอไทด์ใหญ่มาก | ||
| Ѯ | 60 | [ks] | ซี | |
| Ѱ | 700 | [ปล.] | ปอนด์ต่อตารางนิ้ว | |
| Ѳ | 9 | [θ], [ฉ] | ฟิตา | |
| Ѵ | 400 | [และใน] | อิชิตซา |
ชื่อตัวอักษรที่ให้ไว้ในตารางสอดคล้องกับชื่อที่ยอมรับในรัสเซียสำหรับภาษา Church Slavonic สมัยใหม่
การอ่านตัวอักษรอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับภาษาถิ่น ตัวอักษร Ж, Ш, ц ในสมัยโบราณแสดงถึงพยัญชนะอ่อน (และไม่ใช่ตัวแข็งเหมือนในภาษารัสเซียสมัยใหม่); ตัวอักษรѦและѪเดิมหมายถึงสระจมูก
แบบอักษรจำนวนมากมีตัวอักษรซีริลลิกที่ล้าสมัย หนังสือคริสตจักรใช้แบบอักษร Irmologion ที่ออกแบบมาสำหรับพวกเขาโดยเฉพาะ
ซีริลลิกรัสเซีย แบบอักษรโยธา
บทความหลัก: แบบอักษรโยธาบทความหลัก: การสะกดคำก่อนการปฏิวัติในปี ค.ศ. 1708-1711 Peter I ดำเนินการปฏิรูปการเขียนภาษารัสเซียโดยกำจัดตัวยกยกเลิกตัวอักษรหลายตัวและทำให้ถูกต้องตามกฎหมายอีกรูปแบบหนึ่ง (ใกล้กับแบบอักษรละตินในเวลานั้น) ของรูปแบบที่เหลือ - ที่เรียกว่าแบบอักษรแพ่ง มีการแนะนำตัวอักษรแต่ละตัวด้วยตัวพิมพ์เล็ก ก่อนหน้านั้น ตัวอักษรทั้งหมดจะเป็นตัวพิมพ์ใหญ่:46 ในไม่ช้าชาวเซิร์บก็เปลี่ยนมาใช้สคริปต์พลเรือน (โดยมีการเปลี่ยนแปลงที่เหมาะสม) และต่อมาก็เปลี่ยนเป็นบัลแกเรีย ชาวโรมาเนียในยุค 1860 ละทิ้งอักษรซีริลลิกและหันไปใช้การเขียนภาษาละติน (น่าสนใจที่ครั้งหนึ่งพวกเขาใช้ตัวอักษร "หัวต่อหัวเลี้ยว" ซึ่งเป็นส่วนผสมของอักษรละตินและอักษรซีริลลิก) เรายังคงใช้ฟอนต์พลเรือนที่มีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบเพียงเล็กน้อย (ที่ใหญ่ที่สุดคือการแทนที่ตัวอักษรรูปตัว m “t” ด้วยรูปแบบปัจจุบัน)
กว่าสามศตวรรษที่อักษรรัสเซียได้รับการปฏิรูปหลายครั้ง โดยทั่วไปจำนวนตัวอักษรจะลดลง ยกเว้นตัวอักษร "e" และ "y" (ใช้ก่อนหน้านี้ แต่ได้รับการรับรองในศตวรรษที่ 18) และตัวอักษร "ผู้แต่ง" เพียงตัวเดียว - "e" ที่เสนอโดย Princess Ekaterina Romanovna Dashkova การปฏิรูปการเขียนภาษารัสเซียครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2460-2461 ( ดูการปฏิรูปการสะกดคำภาษารัสเซียปี 1918)เป็นผลให้อักษรรัสเซียสมัยใหม่ปรากฏขึ้นประกอบด้วยตัวอักษร 33 ตัว ตัวอักษรนี้ยังกลายเป็นพื้นฐานของภาษาที่ไม่ใช่สลาฟหลายภาษาในอดีตสหภาพโซเวียตและมองโกเลีย (ซึ่งไม่มีการเขียนก่อนศตวรรษที่ 20 หรือมีพื้นฐานมาจากการเขียนประเภทอื่น ๆ เช่น อาหรับ จีน มองโกเลียเก่า ฯลฯ )
หากต้องการพยายามยกเลิกอักษรซีริลลิก โปรดดูบทความ "Romanization"
อักษรซีริลลิกสมัยใหม่ของภาษาสลาฟ
เบลารุส บัลแกเรีย มาซิโดเนีย รัสเซีย รูซิน เซอร์เบีย ยูเครน มอนเตเนโกร| ก | บี | ใน | ช | ดี | อี | โย่ | และ | ซี | І | ย | ถึง | ล | ม | เอ็น | เกี่ยวกับ | ป | ร | กับ | ต | ยู | Ў | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | ช | ย | ข | อี | ยุ | ฉัน | |||||||||||||||||
| ก | บี | ใน | ช | ดี | อี | และ | ซี | และ | ย | ถึง | ล | ม | เอ็น | เกี่ยวกับ | ป | ร | กับ | ต | ยู | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | ช | สช | คอมเมอร์สันต์ | ข | ยุ | ฉัน | |||||||||||||||||||
| ก | บี | ใน | ช | ดี | Ѓ | อี | และ | ซี | Ѕ | และ | Ј | ถึง | ล | Љ | ม | เอ็น | Њ | เกี่ยวกับ | ป | ร | กับ | ต | Ќ | ยู | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | Џ | ช | ||||||||||||||||||
| ก | บี | ใน | ช | ดี | อี | โย่ | และ | ซี | และ | ย | ถึง | ล | ม | เอ็น | เกี่ยวกับ | ป | ร | กับ | ต | ยู | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | ช | สช | คอมเมอร์สันต์ | ย | ข | อี | ยุ | ฉัน | ||||||||||||||||
| ก | บี | ใน | ช | Ґ | ดี | อี | Є | โย่ | และ | ซี | และ | І | Ї | ย | ถึง | ล | ม | เอ็น | เกี่ยวกับ | ป | ร | กับ | ต | ยู | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | ช | สช | คอมเมอร์สันต์ | ย | ข | ยุ | ฉัน | |||||||||||||
| ก | บี | ใน | ช | ดี | Ђ | อี | และ | ซี | และ | Ј | ถึง | ล | Љ | ม | เอ็น | Њ | เกี่ยวกับ | ป | ร | กับ | ต | Ћ | ยู | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | Џ | ช | |||||||||||||||||||
| ก | บี | ใน | ช | Ґ | ดี | อี | Є | และ | ซี | และ | І | Ї | ย | ถึง | ล | ม | เอ็น | เกี่ยวกับ | ป | ร | กับ | ต | ยู | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | ช | สช | ข | ยุ | ฉัน | ||||||||||||||||
| ก | บี | ใน | ช | ดี | Ђ | อี | และ | ซี | ซี | Ѕ | และ | Ј | ถึง | ล | Љ | ม | เอ็น | Њ | เกี่ยวกับ | ป | ร | กับ | ต | Ћ | ยู | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | Џ | ช | กับ |
อักษรซีริลลิกสมัยใหม่ของภาษาที่ไม่ใช่ภาษาสลาฟ
คาซัค คีร์กีซ มอลโดวา มองโกเลีย ทาจิกิสถาน ยาคุต| ก | Ә | บี | ใน | ช | Ғ | ดี | อี | โย่ | และ | ซี | และ | ย | ถึง | Қ | ล | ม | เอ็น | Ң | เกี่ยวกับ | Ө | ป | ร | กับ | ต | ยู | Ұ | Ү | เอฟ | เอ็กซ์ | Һ | ค | ชม | ช | สช | คอมเมอร์สันต์ | ย | І | ข | อี | ยุ | ฉัน | |||||||||
| ก | บี | ใน | ช | ดี | อี | โย่ | และ | ซี | และ | ย | ถึง | ล | ม | เอ็น | Ң | เกี่ยวกับ | Ө | ป | ร | กับ | ต | ยู | Ү | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | ช | สช | คอมเมอร์สันต์ | ย | ข | อี | ยุ | ฉัน | |||||||||||||||
| ก | บี | ใน | ช | ดี | อี | และ | Ӂ | ซี | และ | ย | ถึง | ล | ม | เอ็น | เกี่ยวกับ | ป | ร | กับ | ต | ยู | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | ช | ย | ข | อี | ยุ | ฉัน | ||||||||||||||||||||
| ก | บี | ใน | ช | ดี | อี | โย่ | และ | ซี | และ | ย | ถึง | ล | ม | เอ็น | เกี่ยวกับ | Ө | ป | ร | กับ | ต | ยู | Ү | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | ช | สช | คอมเมอร์สันต์ | ย | ข | อี | ยุ | ฉัน | ||||||||||||||||
| ก | บี | ใน | ช | Ғ | ดี | อี | โย่ | และ | ซี | และ | ย | Ӣ | ถึง | Қ | ล | ม | เอ็น | เกี่ยวกับ | ป | ร | กับ | ต | ยู | Ӯ | เอฟ | เอ็กซ์ | Ҳ | ชม | Ҷ | ช | คอมเมอร์สันต์ | อี | ยุ | ฉัน | ||||||||||||||||
| ก | บี | ใน | ช | Ҕ | ดี | ดี | อี | โย่ | และ | ซี | และ | ย | ถึง | ล | ม | เอ็น | Ҥ | ยังไม่มีข้อความ | เกี่ยวกับ | Ө | ป | ร | กับ | ต | Һ | ยู | Ү | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | ช | สช | คอมเมอร์สันต์ | ย | ข | อี | ยุ | ฉัน |
อักษรซีริลลิกพลเรือนเก่า (ก่อนการปฏิรูป)
บัลแกเรียจนถึงปี 1945 รัสเซียจนถึงปี 1918 เซอร์เบียถึงกลาง ศตวรรษที่สิบเก้า| ก | บี | ใน | ช | ดี | อี | และ | ซี | และ | ย | (І) | ถึง | ล | ม | เอ็น | เกี่ยวกับ | ป | ร | กับ | ต | ยู | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | ช | สช | คอมเมอร์สันต์ | (s) | ข | Ѣ | ยุ | ฉัน | Ѫ | (Ѭ) | (Ѳ) | ||||||
| ก | บี | ใน | ช | ดี | อี | (โย่) | และ | ซี | และ | (ญ) | І | ถึง | ล | ม | เอ็น | เกี่ยวกับ | ป | ร | กับ | ต | ยู | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | ช | สช | คอมเมอร์สันต์ | ย | ข | Ѣ | อี | ยุ | ฉัน | Ѳ | (Ѵ) | |||||
| ก | บี | ใน | ช | ดี | Ђ | อี | และ | ซี | และ | ย | І | ถึง | ล | ม | เอ็น | เกี่ยวกับ | ป | ร | กับ | ต | Ћ | ยู | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | Џ | ช | (สช.) | คอมเมอร์สันต์ | ย | ข | Ѣ | (จ) | Є | ยุ | ฉัน | (Ѳ) | (Ѵ) |
(ป้ายที่ไม่มีสถานะเป็นตัวอักษรอย่างเป็นทางการตลอดจนตัวอักษรที่เลิกใช้เร็วกว่าวันที่ระบุจะอยู่ในวงเล็บ)
การแพร่กระจายในโลก
แผนภาพแสดงความแพร่หลายของอักษรซีริลลิกในโลก สีเขียวเป็นอักษรซีริลลิกเป็นอักษรทางการ สีเขียวอ่อนเป็นอักษรตัวหนึ่ง บทความหลัก: รายชื่อภาษาที่มีอักษรซีริลลิก
ตัวอักษรอย่างเป็นทางการ
ปัจจุบันอักษรซีริลลิกถูกใช้เป็นอักษรทางการในประเทศต่อไปนี้:
ภาษาสลาฟ:
ภาษาที่ไม่ใช่ภาษาสลาฟ:
ใช้อย่างไม่เป็นทางการ
อักษรซีริลลิกของภาษาที่ไม่ใช่สลาฟถูกแทนที่ด้วยอักษรละตินในช่วงทศวรรษ 1990 แต่ยังคงใช้อย่างไม่เป็นทางการเป็นตัวอักษรตัวที่สองในรัฐต่อไปนี้[ ไม่ระบุแหล่งที่มา 325 วัน]:
การเข้ารหัสซีริลลิก
- การเข้ารหัสทางเลือก (CP866)
- การเข้ารหัสขั้นพื้นฐาน
- การเข้ารหัสบัลแกเรีย
- ซีพี855
- ISO 8859-5
- ก้อย-8
- ดีเคโอไอ-8
- แมคซีริลลิก
- วินโดวส์-1251
ซีริลลิกใน Unicode
บทความหลัก: ซีริลลิกใน UnicodeUnicode เวอร์ชัน 6.0 มีสี่ส่วนสำหรับอักษรซีริลลิก:
ชื่อ ช่วง รหัส (ฐานสิบหก) คำอธิบาย
ไม่มีตัวอักษรรัสเซียที่มีการเน้นเสียงใน Unicode ดังนั้นคุณต้องทำให้พวกมันประกอบกันโดยเพิ่มสัญลักษณ์ U+0301 (“การรวมสำเนียงเฉียบพลัน”) หลังสระเน้นเสียง (เช่น ы́ е́ ю́я́)
เป็นเวลานานภาษาที่เป็นปัญหาที่สุดคือภาษา Church Slavonic แต่เมื่อเริ่มต้นด้วยเวอร์ชัน 5.1 อักขระที่จำเป็นเกือบทั้งหมดก็มีอยู่แล้ว
สำหรับตารางรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูบทความ Cyrillic ใน Unicode
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ก | บี | ค | ดี | อี | เอฟ | |
| 400 | Ѐ | โย่ | Ђ | Ѓ | Є | Ѕ | І | Ї | Ј | Љ | Њ | Ћ | Ќ | Ѝ | Ў | Џ |
| 410 | ก | บี | ใน | ช | ดี | อี | และ | ซี | และ | ย | ถึง | ล | ม | เอ็น | เกี่ยวกับ | ป |
| 420 | ร | กับ | ต | ยู | เอฟ | เอ็กซ์ | ค | ชม | ช | สช | คอมเมอร์สันต์ | ย | ข | อี | ยุ | ฉัน |
| 430 | ก | ข | วี | ช | ง | จ | และ | ชม. | และ | ไทย | ถึง | ล | ม | n | โอ | ป |
| 440 | ร | กับ | ต | ที่ | ฉ | เอ็กซ์ | ทีเอส | ชม. | ว | สช | ก | ส | ข | เอ่อ | ยู | ฉัน |
| 450 | ѐ | จ | ђ | ѓ | є | ѕ | і | ї | ј | љ | њ | ћ | ќ | ѝ | ў | џ |
| 460 | Ѡ | Ѣ | Ѥ | Ѧ | Ѩ | Ѫ | Ѭ | Ѯ | ||||||||
| 470 | Ѱ | Ѳ | Ѵ | Ѷ | Ѹ | Ѻ | Ѽ | Ѿ | ||||||||
| 480 | Ҁ | ҂ | ҃ | ҄ | ҅ | ҆ | ҇ | ҈ | ҉ | Ҋ | Ҍ | Ҏ | ||||
| 490 | Ґ | Ғ | Ҕ | Җ | Ҙ | Қ | Ҝ | Ҟ | ||||||||
| 4A0 | Ҡ | Ң | Ҥ | Ҧ | Ҩ | Ҫ | Ҭ | Ү | ||||||||
| 4B0 | Ұ | Ҳ | Ҵ | Ҷ | Ҹ | Һ | Ҽ | Ҿ | ||||||||
| 4C0 | Ӏ | Ӂ | Ӄ | Ӆ | Ӈ | Ӊ | Ӌ | Ӎ | ӏ | |||||||
| 4D0 | Ӑ | Ӓ | Ӕ | Ӗ | Ә | Ӛ | Ӝ | Ӟ | ||||||||
| 4E0 | Ӡ | Ӣ | Ӥ | Ӧ | Ө | Ӫ | Ӭ | Ӯ | ||||||||
| 4F0 | Ӱ | Ӳ | Ӵ | Ӷ | Ӹ | Ӻ | Ӽ | Ӿ | ||||||||
| 500 | Ԁ | Ԃ | Ԅ | Ԇ | Ԉ | Ԋ | Ԍ | Ԏ | ||||||||
| 510 | Ԑ | Ԓ | Ԕ | Ԗ | Ԙ | Ԛ | Ԝ | Ԟ | ||||||||
| 520 | Ԡ | Ԣ | Ԥ | Ԧ | ||||||||||||
| 2DE0 | ⷠ | ⷡ | ⷢ | ⷣ | ⷤ | ⷥ | ⷦ | ⷧ | ⷨ | ⷩ | ⷪ | ⷫ | ⷬ | ⷭ | ⷮ | ⷯ |
| 2DF0 | ⷰ | ⷱ | ⷲ | ⷳ | ⷴ | ⷵ | ⷶ | ⷷ | ⷸ | ⷹ | ⷺ | ⷻ | ⷼ | ⷽ | ⷾ | ⷿ |
| A640 | Ꙁ | Ꙃ | Ꙅ | Ꙇ | Ꙉ | Ꙋ | Ꙍ | Ꙏ | ||||||||
| เอ650 | Ꙑ | Ꙓ | Ꙕ | Ꙗ | Ꙙ | Ꙛ | Ꙝ | Ꙟ | ||||||||
| เอ660 | Ꙡ | Ꙣ | Ꙥ | Ꙧ | Ꙩ | Ꙫ | Ꙭ | ꙮ | ꙯ | |||||||
| A670 | ꙰ | ꙱ | ꙲ | ꙳ | ꙼ | ꙽ | ꙾ | ꙿ | ||||||||
| เอ680 | Ꚁ | Ꚃ | Ꚅ | Ꚇ | Ꚉ | Ꚋ | Ꚍ | Ꚏ | ||||||||
| A690 | Ꚑ | Ꚓ | Ꚕ | Ꚗ |
ดูสิ่งนี้ด้วย
- อักษรสลาโวนิกของโบสถ์เก่า
- นักบุญเคลมองต์แห่งโอครีด ลูกศิษย์ของพี่น้องผู้ศักดิ์สิทธิ์ ซีริล และเมโทเดียส ผู้สร้างอักษรซีริลลิก
- ตัวอักษรขึ้นอยู่กับซีริลลิก
- แบบอักษรซีริลลิกและลายมือ: กฎบัตร, กึ่งอุสตาฟ, ตัวเขียน, แบบอักษรแพ่ง, จดหมายแพ่ง, อักษรควบ
- ตำแหน่งของตัวอักษรซีริลลิกในตัวอักษร
- จารึกของซามูเอลเป็นอนุสรณ์สถานที่เก่าแก่ที่สุดของคิริลล์
- แปล
- ประวัติศาสตร์การเขียนของรัสเซีย
- บัลแกเรีย
หมายเหตุ
- สโกเบลคิน โอ.วี.พื้นฐานของวิชาบรรพชีวินวิทยา - Voronezh: สำนักพิมพ์ VSU, 2548.
- ["นิทานเกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของการเขียนสลาฟ", M., "วิทยาศาสตร์", 1981. p. 77]
- Istrin, Viktor Aleksandrovich: 1,100 ปีของอักษรสลาฟ, M. , 1988. หน้า 134
- 1 2 3 4 อิวาโนวา วี.เอฟ.ภาษารัสเซียสมัยใหม่ กราฟิกและการสะกดคำ - ฉบับที่ 2 - อ.: การศึกษา, 2519. - 288 น.
ลิงค์
- ภาษาสลาฟและการเข้ารหัส ()
- การเขียนภาษาสลาฟมาจากไหน?
- สู่ประวัติศาสตร์อักษรรัสเซีย
- การเข้ารหัสซีริลลิก
อักษรอาบูกีดาอินเดีย /
ตัวอักษรเชิงเส้นอื่นๆ ตัวอักษรไม่เชิงเส้น Ideo และรูปสัญลักษณ์ Logographic
การเขียนพยางค์ ระบบปมพยางค์-ตัวอักษรเฉพาะกาล การเขียนก่อนคริสต์ศักราชที่ถอดรหัสไม่ได้ในหมู่ชาวสลาฟ Kirt Sarati TengvarSm อีกด้วย
|
ประวัติศาสตร์ สัญลักษณ์ กราฟ การถอดรหัส Paleography รายชื่อภาษาโดยการเขียนระบบ ผู้สร้าง |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
อราเมอิก ภาษาอาหรับ ยาวี โบราณ ลิเบีย ภาษาฮิบรู Nabataean Pahlavi ชาวสะมาเรีย ซีเรีย Sogdian Ugaritic ฟินีเซียน อาหรับใต้ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
บาหลี บาตัก เบงกอล พม่า พราหมณ์ บูฮิด วรังคชิติ Eastern Nagari Grantha Gujarati Gupta Gurmukh Devanagari Kadamba Kaithi Kalinga กันนาดา เขมร ล้านนา ลาว Lepcha Limbu ลอนทารา มาลายาลัม มณีปุรี Mithilakshar Modi มอน มองโกเลีย Nagari เนปาล โอริยา Pallava Ranjana Rejang Saurashtra Siddhamatrika Sinhalese Soyombo ซูดาน ตากาล็อก Tagbanwa Takri ทมิฬเตลูกูไทยทิเบต โทชาเรียน ฮานูนู ฮันนิก ชาราดา ชาวชวา |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Cursive พยางค์แคนาดาของ Boyd Kharoshthi Meroitic Pitman's Cursive Pollard ของ Sorang Sompeng Tana Thomas's Cursive เอธิโอเปียน |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Avestan Agvan อาร์เมเนีย Bassa Buthakukia Vagindra รูนฮังการี Glagolitic โกธิค Gregg เล่นหาง Greco-Iberian กรีก จอร์เจีย Gyirokastro Deseret โบราณ Permian โบราณ Turkic ซีริลลิกคอปติก ละติน Mandaean เอเชีย Minor สัทอักษรสากล Manchu Nko Oberi-Okaime Ogham Ol-chiki Runes Northern Etruscan เก่า Nubian โซมาเลีย เก่า มองโกเลีย โบราณ ลิเบีย (Tifinagh) เฟรเซอร์ Elbasan Etruscan อังกูล |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
รหัสอักษรเบรลล์ มอร์ส สคริปต์พระจันทร์ รหัสโทรเลขแบบออปติคัล รหัสสัญญาณ รหัสสัญญาณระหว่างประเทศ รหัสเรือนจำ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Astec Dunba Mesoamerican Mi'kmaq Mixtec Nsibidi Tokapu |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ชาวจีน:ตัวย่อ T'in Kanji Hancha แบบดั้งเดิม |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Afaka Vai Geba เปอร์เซียเก่าและ Katakana Kikakui Cypriot Kpelle Linear B Man'yogana Nyu-shu Hiragana Cherokee Yugtun |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Paleo-สเปน Zhuyin |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
จดหมาย Kipu Knot ในประเทศจีน |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
พระคัมภีร์ไบเบิล Vincha โบราณ Canaanite Issyk Cypro-Minoan Cretan อักษรอียิปต์โบราณ Linear A Mixtec Indus Valley Jiahu ทุ่งฝังศพโกศ Proto-Elamite Rongo-rongo Voynich ต้นฉบับ Proto-Sinaiticus แท็บเล็ตจาก Dispilio Phaistos disc Elamite เชิงเส้น |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ชวเลขช่วยจำ ผู้ให้บริการ:กระดาษดินเหนียวแผ่นกระดาษปาปิรัส (Palimpsest) Ј , ј (ชื่อ: ใช่, โชตะ) เป็นอักษรซีริลลิกแบบขยาย ซึ่งเป็นอักษรตัวที่ 11 ของอักษรเซอร์เบีย และอักษรตัวที่ 12 ของอักษรมาซิโดเนีย ที่ใช้ในอัลไตด้วย และจนถึงปี 1991 ในอักษรอาเซอร์ไบจาน อ่านว่า [เจ]; ในอัลไตจะหมายถึง [ɟ] หรือ . ชาวสลาฟตอนใต้ใช้ทั้งสองแทนตัวอักษร Y แบบดั้งเดิมและรวมกัน ใช่, ใช่, โย่, ји, ใช่แทนที่ตัวอักษรของสระไอโอไทซ์ที่ถูกยกเลิกจากการเขียนภาษาเซอร์เบีย (ดูตารางการถอดความตัวอักษรเซอร์เบียภาษารัสเซียในบทความ "อักษรซีริลลิกเซอร์เบีย") จดหมายฉบับนี้ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับงานเขียนของเซอร์เบียโดย Vuk Stefanović (ยังไม่ถึงKaradžić) ในขั้นต้น ในไวยากรณ์ภาษาเซอร์เบียพื้นถิ่นของเขาในปี ค.ศ. 1814 เขาใช้รูปแบบ Ї ซึ่งต่อมาเขาเปลี่ยนเป็น Ј นั่นคือเขาใช้อักษรละตินในความหมายเสียงภาษาเยอรมัน ในตอนแรกเหลือจุดสองจุดไว้เหนือตัวอักษร จากจุดเริ่มต้นการแนะนำตัวอักษร "ละติน" ในการเขียนสลาฟถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง แต่เมื่อเวลาผ่านไปก็พบ "เหตุผล": โครงร่างรูปตัว J ในการเขียนตัวสะกดของศตวรรษที่ 17-18 บางครั้งก็มีอักษรซีริลลิก I ซึ่งในบางกรณี (ที่จุดเริ่มต้นของคำและระหว่างสระ) จะออกเสียงเหมือน [th] ทุกประการ ตัวอักษร J ของแบบจำลองเซอร์เบียถูกนำมาใช้ในอักษรมาซิโดเนียที่สร้างขึ้นใหม่เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2487 อันเป็นผลมาจากการโหวตของสมาชิกของ "คณะกรรมการทางปรัชญาเพื่อการสถาปนาอักษรมาซิโดเนียและภาษาวรรณกรรมมาซิโดเนีย" (8 โหวตสำหรับ , 3 ต่อ) จดหมายฉบับนี้ถูกนำมาใช้ในตัวเลือกการเขียนบางส่วนที่เสนอในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 สำหรับภาษายูเครน ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 มีแนวคิดที่จะแปลภาษารัสเซียเป็นระบบการเขียนแบบสัทศาสตร์ซึ่งใช้ตัวอักษรนี้ด้วย ตารางรหัสการเข้ารหัสลงทะเบียนทศนิยมรหัส 16 หลัก รหัสฐานแปด รหัสไบนารี่
ใน HTML ตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่สามารถเขียนเป็น Ј หรือ Ј และตัวพิมพ์เล็กสามารถเขียนเป็น ј หรือ ј อักษรซีริลลิก ตัวอักษรทั้งหมดเรียกว่าอะไรในภาษาซีริลลิก?อักษรซีริลลิกจากยุคต้นฉบับสลาฟที่เก่าแก่ที่สุด (ปลายศตวรรษที่ 10 - 11) ตัวอักษรซีริลลิกมีชื่อของตัวเอง ตัวละครหลักของอักษรซีริลลิกมีเสียงเป็นอย่างไร? ตัวอักษร "A" คือชื่อของ "az"; โบราณคดี แต่ตัวอักษร "B" ไม่ใช่ "เทพเจ้า" แต่เป็น "BUKI" - ไม่จำเป็นต้องโกหก แต่ทำไมตัวอักษรถึงมีชื่อแปลก ๆ จึงไม่มีนักปรัชญาสักคนเดียวที่จะตอบคุณ เขาจะไม่ตอบเพราะว่าจดหมายเหล่านี้ตั้งชื่อเป็นภาษาศักดิ์สิทธิ์ของพระคัมภีร์ต้นฉบับ - เป็นภาษาฮีบรู หากไม่รู้ภาษานี้ก็จะเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจความหมายของชื่อตัวอักษร และประเด็นก็คือตัวอักษรตัวแรก - จนถึงตัวอักษร "ผู้คน" - แสดงข้อแรกของพระคัมภีร์ซึ่งบรรยายถึงการสร้างโลกเหมือนเดิม Az - "แล้วแข็งแกร่ง" Buki - "แบ่งแยก" สวรรค์และโลก ตะกั่ว - “และรับรอง” ว่าดี วลาดิมีร์ เบอร์แชดสกี้ นักโบราณคดี เอิ่ม.
เส้นทางการเรียนรู้การเขียนของเราเริ่มต้นจาก "ABC" อันเป็นที่รักและเป็นที่รักซึ่งมีชื่ออยู่แล้วเปิดประตูสู่โลกที่น่าหลงใหล โบสถ์เก่าสลาโวนิกซีริลลิก. เราทุกคนรู้ว่า "ABC" ได้ชื่อมาจากตัวอักษรสองตัวแรกของอักษรซีริลลิก แต่ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจก็คืออักษรซีริลลิกมี 43 ตัวอักษรนั่นคือรวมอักษรกรีกทั้งหมด (24 ตัวอักษร) บวกอีก 19 ตัว ตัวอักษร ด้านล่างนี้เป็นรายชื่อตัวอักษรซีริลลิกทั้งหมด
88ฤดูร้อน88 อักษรซีริลลิกปรากฏในศตวรรษที่สิบ ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญซีริลซึ่งเป็นทูตจากไบแซนเทียม และสันนิษฐานว่ารวบรวมโดย Saint Clement of Ohrid อักษรซีริลลิกที่มีอยู่ในปัจจุบันถือกำเนิดขึ้นในปี ค.ศ. 1708 ในเวลานี้พระเจ้าปีเตอร์มหาราชทรงปกครอง ในระหว่างการปฏิรูป พ.ศ. 2460 - พ.ศ. 2461 ตัวอักษรมีการเปลี่ยนแปลงโดยลบตัวอักษรสี่ตัวออกไป ปัจจุบันมีการใช้ตัวอักษรนี้ในกว่าห้าสิบประเทศในเอเชียและยุโรป รวมถึงรัสเซียด้วย ตัวอักษรบางตัวอาจยืมมาจากอักษรละติน นี่คือลักษณะของอักษรซีริลลิกในศตวรรษที่สิบ:
แองเจลินาส A Early-Cyrillic-letter-Azu.svg 1 [a] az ขอักษรซีริลลิกยุคแรก Buky.svg [b] bu?ki ในอักษรซีริลลิกยุคแรก Viedi.png 2 [in] ve?di Г อักษรซีริลลิกตอนต้น Glagoli.png 3 [g] กริยา D อักษรซีริลลิกตอนต้น Dobro.png 4 [d] ดีไหม? E, Є อักษรซีริลลิกตอนต้น Yesti.png 5 [e] ใช่ Ж อักษรซีริลลิกยุคแรก Zhiviete.png [ж"] มีชีวิตอยู่? Ѕ อักษรซีริลลิกยุคแรก Dzelo.png 6 [дз"] zelo? З อักษรซีริลลิกยุคแรก Zemlia.png 7 [з] Earth? และอักษรซีริลลิกตอนต้น Izhe.png 8 [และ] และ? (ฐานแปด) I, Їอักษรซีริลลิกตอนต้น I.png 10 [และ] และ (ทศนิยม) ถึงอักษรซีริลลิกตอนต้น Kako.png 20 [k] ka?ko L อักษรซีริลลิกต้น Liudiye.png 30 [l] people?di M อักษรซีริลลิกตอนต้น Myslite.png 40 [m] คิดไหม? N อักษรซีริลลิกตอนต้น Nashi.png 50 [n] our เกี่ยวกับอักษรซีริลลิกตอนต้น Onu.png 70 [o] he P อักษรซีริลลิกตอนต้น Pokoi.png 80 [p] พัก? Р อักษรซีริลลิกตอนต้น Ritsi.png 100 [р] rtsy จากอักษรซีริลลิกยุคแรก Slovo.png 200 [s] คำ? T อักษรซีริลลิกตอนต้น Tvrido.png 300 [t] ยาก อักษรซีริลลิกยุคแรก Uku.png (400) [у] ук F อักษรซีริลลิกยุคแรก Fritu.png 500 [f] fert XX อักษรซีริลลิกยุคแรก Khieru.png 600 [х] kher อักษรซีริลลิกยุคแรก Otu.png 800 [เกี่ยวกับ] ome?ga Ts อักษรซีริลลิกตอนต้น Tsi.png 900 [ts’] tsi Ch อักษรซีริลลิกตอนต้น Chrivi.png 90 [h’] หนอน Ш อักษรซีริลลิกตอนต้น Sha.png [ш’] sha Ш อักษรซีริลลิกตอนต้น Shta.png [sh’t’] ([sh’ch’]) sha Ъ อักษรซีริลลิกยุคแรก Yeru.png [ъ] ер S อักษรซีริลลิกตอนต้น Yery.png [s] ยุค? ь อักษรซีริลลิกยุคแรก Yeri.png [ь] ер อักษรซีริลลิกยุคแรก Yati.png [?], [is] yat Yu อักษรซีริลลิกยุคแรก Yu.png [yu] yu อักษรซีริลลิกตอนต้น Ya.png [ya] A iotized อักษรซีริลลิกตอนต้น Ye.png [ye] E iotized อักษรซีริลลิกตอนต้น Yusu Maliy.png (900) [th] Small Yus อักษรซีริลลิกยุคแรก Yusu Bolshiy.png [เขา] Big Yus อักษรซีริลลิกตอนต้น Yusu Maliy Yotirovaniy.png [yen] yus เล็ก iotized อักษรซีริลลิกตอนต้น Yusu Bolshiy Yotirovaniy.png [yon] yus big iotized อักษรซีริลลิกตอนต้น Ksi.png 60 [ks] xi อักษรซีริลลิกตอนต้น Psi.png 700 [ps] psi อักษรซีริลลิกตอนต้น Fita.png 9 [?], [f] fita? อักษรซีริลลิกตอนต้น Izhitsa.png 400 [และ], [ใน] และ?zhitsa มิโลนิกา ตัวอักษร A เสียง [a] az ตัวอักษร B เสียง [b] บีช ตัวอักษร B เสียง [v] นำ ตัวอักษร G เสียง [g] กริยา ตัวอักษร D เสียง [d] ดี ตัวอักษร E, Є เสียง [e] คือ ตัวอักษร Zh เสียง [zh "] สด ตัวอักษร Ѕ เสียง [dz"] สีเขียว ตัวอักษร Ꙁ, З เสียง [з] ดิน ตัวอักษรและเสียง [และ] เช่นนั้น (ฐานแปด) ตัวอักษร I, Ї เสียง [และ] และ (ทศนิยม) ตัวอักษร K เสียง [k] kako ตัวอักษร L เสียง [l] คน ตัวอักษร M เสียง [m] ในความคิด ตัวอักษร N เสียง [n] ของเรา ตัวอักษร O เสียง [o] เขา ตัวอักษร P เสียง [p] สันติภาพ ตัวอักษร R เสียง [r] rtsy ตัวอักษร C เสียง [s] คำ ตัวอักษร T เสียง [t] หนักแน่น ตัวอักษร OU, Ꙋ เสียง [у] ук ตัวอักษร F เสียง [f] fert ตัวอักษร X เสียง [х] хер ตัวอักษร Ѡ เสียง [o] โอเมก้า ตัวอักษร T เสียง [ts’] tsi ตัวอักษร Ch เสียง [ch’] หนอน ตัวอักษร Ш เสียง [sh’] sha ตัวอักษร Ш เสียง [sh’t’] ([sh’ch’]) sha ตัวอักษร Ъ เสียง [ъ] เอ้อ ตัวอักษร Ꙑ เสียง [s] เอรี ตัวอักษร b เสียง [b] เอ้อ ตัวอักษร Ѣ เสียง [æ], [เช่น] ยัต ตัวอักษร Yu เสียง [yu] yu ตัวอักษร Ꙗ เสียง [ya] ไอโอที ตัวอักษรѤเสียง [е] E iotized ตัวอักษร Ѧ เสียง [en] yus เล็ก ตัวอักษร Ѫ เสียง [เปิด] ใช่ ใหญ่ ตัวอักษร Ѩ เสียง [เยน] yus เล็ก iotated ตัวอักษร Ѭ เสียง [yon] yus ใหญ่มาก ตัวอักษร Ѯ เสียง [ks] xi ตัวอักษร Ѱ เสียง [ps] psi ตัวอักษร - เสียง [θ], [f] fita ตัวอักษร V เสียง [i], [v] izhitsa ช่วยในการ ด้านล่างฉันได้ให้ตารางที่แสดงตัวอักษรทั้งหมดของอักษรซีริลลิก ค่าตัวเลข วิธีเขียน เรียกชื่ออะไร และอ่านอย่างไร โปรดทราบว่าแม้ว่าตัวอักษรบางตัวจะอ่านแปลก ๆ (เช่น "a" - "az") แต่ก็มีการออกเสียงเป็นลายลักษณ์อักษรโดยประมาณเหมือนกับในภาษารัสเซียสมัยใหม่: โมเรลจูบา ตอนนี้เราทุกคนรู้จักตัวอักษรแล้วซึ่งมีตัวอักษรสามสิบสามตัว เป็นจดหมายเหล่านี้ที่เราเริ่มศึกษาตั้งแต่วัยเด็กด้วยความช่วยเหลือของหนังสือพิเศษชื่อ ABC ก่อนหน้านี้มีการศึกษาอักษรซีริลลิกซึ่งมีตัวอักษรมากถึงสี่สิบสามตัวและนี่คือชื่อทั้งหมด:
สไมล์ดิมาสิค ตัวอักษรซีริลลิกนั้นไม่ง่ายนัก หากมองใกล้ ๆ คุณจะเห็นว่าตัวอักษรไม่ได้หมายถึงตัวอักษรเท่านั้น แต่หมายถึงทั้งคำ ตัวอย่างเช่น ตัวอักษร 2 ตัวแรกของอักษรซีริลลิกหมายถึง ABC ตัวอักษรบางตัวที่คุณพบในอักษรกรีกโบราณก็คล้ายกันมาก นี่คือตัวอักษรเอง
มาสเตอร์คีย์ 111 อันที่จริงตัวอักษรซีริลลิกฟังดูแตกต่างออกไปไม่ใช่วิธีที่เราคุ้นเคยในการมองเห็นและออกเสียง แต่ก็น่าสนใจที่ตัวอักษรซีริลลิกมีตัวอักษร 43 ตัวด้านล่างเป็นรายการตัวอักษรและคำคุณศัพท์ซึ่งบางอันไม่ได้ใช้เลย วันนี้.
ซีริลลิกคืออะไร?อัลยอนก์@ ซีริลลิก (อักษรซีริลลิก) เป็นตัวอักษรที่ใช้เขียนคำในภาษารัสเซีย ยูเครน เบลารุส บัลแกเรีย เซอร์เบีย และมาซิโดเนีย รวมถึงหลายภาษาของผู้ที่ไม่ใช่ชาวสลาฟที่อาศัยอยู่ในรัสเซียและรัฐใกล้เคียง ในยุคกลางยังใช้เขียนตัวเลขด้วย ริริลิตซาเป็นอักษรละตินที่ปรับให้เข้ากับสัทศาสตร์สตาเวียและภาษากรีก เด็กบ้านๆ ซีริลลิกเป็นคำที่มีความหมายหลายประการ: 1) อักษรสลาโวนิกของคริสตจักรเก่า: เช่นเดียวกับอักษรซีริลลิก (หรือซีริลลิก): หนึ่งในสองอักษรโบราณ (พร้อมด้วยกลาโกลิติก) สำหรับภาษาสลาโวนิกของคริสตจักรเก่า; 2) ตัวอักษรซีริลลิก: ระบบการเขียนและตัวอักษรสำหรับภาษาอื่น ๆ โดยอิงจากอักษรซีริลลิกสลาฟเก่า (พวกเขาพูดถึงรัสเซีย เซอร์เบีย ฯลฯ อักษรซีริลลิก เรียกการรวมอย่างเป็นทางการของอักษรซีริลลิกประจำชาติหลาย ๆ ตัวหรือทั้งหมดว่า "อักษรซีริลลิก" ไม่ถูกต้อง); 3) แบบอักษรกึ่งกฎหมาย: แบบอักษรที่ใช้พิมพ์หนังสือคริสตจักรแบบดั้งเดิม (ในแง่นี้ตัวอักษรซีริลลิกจะตรงกันข้ามกับแบบอักษรทางแพ่งหรือปีเตอร์มหาราช) ). ชื่อนี้กลับไปเป็นชื่อของไซริล (ก่อนที่จะยอมรับการเป็นสงฆ์ - คอนสแตนติน) นักการศึกษาและนักเทศน์ศาสนาคริสต์ที่โดดเด่นในหมู่ชาวสลาฟ คำถามเกี่ยวกับเวลาของการสร้างอักษรซีริลลิกและความสัมพันธ์ตามลำดับเวลากับอักษรกลาโกลิติกไม่สามารถพิจารณาได้ในที่สุด นักวิจัยบางคนแนะนำว่าอักษรซีริลลิกถูกสร้างขึ้นโดยซีริลและเมโทเดียสน้องชายของเขา (“ครูสลาฟคนแรก”) ในศตวรรษที่ 9 ซึ่งเร็วกว่าอักษรกลาโกลิติก อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่เชื่อว่าอักษรซีริลลิกมีอายุน้อยกว่าอักษรกลาโกลิติก และอักษรสลาฟตัวแรกซึ่งสร้างโดยซีริลและเมโทเดียสในปี 863 (หรือ 855) นั้นเป็นอักษรกลาโกลิติก การสร้างอักษรซีริลลิกมีอายุย้อนไปถึงยุคของซาร์ซีเมียนแห่งบัลแกเรีย (893-927) อาจรวบรวมโดยนักเรียนและผู้ติดตามของซีริลและเมโทเดียส (เคลเมนท์แห่งโอห์ริด?) บนพื้นฐานของภาษากรีก (ไบแซนไทน์) จดหมายอันศักดิ์สิทธิ์ องค์ประกอบตัวอักษรของอักษรซีริลลิกโบราณโดยทั่วไปสอดคล้องกับคำพูดของบัลแกเรียโบราณ ในการถ่ายทอดเสียงภาษาบัลแกเรียโบราณ ตัวอักษร uncial เสริมด้วยตัวอักษรจำนวนหนึ่ง (เช่น Ж, Ш, ъ, ь, Ѫ, Ѧ, ฯลฯ ) ลักษณะกราฟิกของตัวอักษรสลาฟมีสไตล์ตามแบบจำลองไบแซนไทน์ ตัวอักษรซีริลลิกประกอบด้วยตัวอักษรพิเศษ "พิเศษ" (คู่: i - і, o - ѡ, ตัวอักษรที่พบในคำที่ยืมมาเท่านั้น: f, ѳ ฯลฯ ) ในอักษรซีริลลิกตามกฎของการเขียนแบบ uncial มีการใช้ตัวยก: แรงบันดาลใจ, สำเนียง, ตัวย่อของคำที่มีชื่อเรื่องและตัวยก สัญญาณความทะเยอทะยาน (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ถึงศตวรรษที่ 18) มีการเปลี่ยนแปลงทั้งในด้านการใช้งานและด้านกราฟิก ตัวอักษรซีริลลิกถูกใช้ในความหมายเชิงตัวเลข (ดูตาราง) ในกรณีนี้ ป้ายชื่อจะอยู่เหนือตัวอักษร และมีจุดสองจุดหรือหนึ่งจุดอยู่ด้านข้าง อนุสาวรีย์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากยุคการสร้างอักษรซีริลลิกยังไม่รอด องค์ประกอบของตัวอักษรของอักษรซีริลลิกดั้งเดิมยังไม่ชัดเจนนักบางทีบางส่วนอาจปรากฏในภายหลัง (เช่นตัวอักษรของสระที่เสริมไอโอไทด์) อักษรซีริลลิกถูกใช้โดยชาวทางใต้ ตะวันออก และเห็นได้ชัดว่าในหมู่ชาวสลาฟตะวันตกมาระยะหนึ่งแล้ว ในรัสเซียถูกนำมาใช้ในศตวรรษที่ 10-11 เกี่ยวข้องกับการนับถือศาสนาคริสต์ อักษรซีริลลิกในหมู่ชาวสลาฟตะวันออกและใต้มีประเพณีอันยาวนานโดยมีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรมากมาย ที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 10-11 จารึกวันที่แม่นยำ ได้แก่ จารึกภาษาบัลแกเรียโบราณบนแผ่นหินจากศตวรรษที่ 10: Dobrudzhanskaya (943) และ Tsar Samuell (993) หนังสือที่เขียนด้วยลายมือหรือชิ้นส่วนที่เขียนบนกระดาษ parchment ได้รับการเก็บรักษาไว้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 เวลาและสถานที่ในการสร้างสิ่งที่เก่าแก่ที่สุดนั้นถูกกำหนดโดยสัญญาณทางดึกดำบรรพ์และภาษาศาสตร์ ศตวรรษที่ 11 หรืออาจจะปลายศตวรรษที่ 10 หนังสือ Savvina (ชุดการอ่านพระกิตติคุณ - aprakos) มีอายุย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 11 รวมถึง "ต้นฉบับ Suprasl", "Eninsky Apostle" ฯลฯ ต้นฉบับภาษาสลาฟตะวันออกที่เก่าที่สุดและแปลเป็นภาษาท้องถิ่นคือ "Ostromir Gospel" (aprakos, 1056-57) ต้นฉบับสลาฟตะวันออกยังมีเหลืออยู่เป็นจำนวนมากกว่าต้นฉบับสลาฟใต้ เอกสารทางธุรกิจที่เก่าแก่ที่สุดบนแผ่นหนังมีอายุย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 12 กฎบัตรรัสเซียเก่าของเจ้าชาย Mstislav (ค.ศ. 1130) กฎบัตรของบอสเนียแบนคูลิน (1189) หนังสือที่เขียนด้วยลายมือของเซอร์เบียได้รับการเก็บรักษาไว้ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 12: “Miroslav’s Gospel” (Aprakos, 1180-90), “Vukanovo Gospel” (Aprakos, ca. 1200) ต้นฉบับภาษาบัลแกเรียมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13: "Bologna Psalter" (1230-42), "Tarnovo Gospel" (tetra, 1273) ซีริลลิก ศตวรรษที่ 11-14 โดดเด่นด้วยการเขียนประเภทพิเศษ - กฎบัตรที่มีตัวอักษรเรขาคณิต ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 13 ในหมู่ชาวสลาฟตอนใต้และตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 14 ในบรรดาชาวสลาฟตะวันออกตัวอักษรของอักษรซีริลลิกสูญเสียรูปลักษณ์ทางเรขาคณิตที่เข้มงวดมีโครงร่างของตัวอักษรหนึ่งตัวปรากฏขึ้นจำนวนคำย่อเพิ่มขึ้นการเขียนประเภทนี้เรียกว่ากึ่งอุสตาฟ ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 14 กฎบัตรและกึ่งกฎบัตรจะถูกแทนที่ด้วยการเขียนแบบตัวสะกด ในการเขียนของชาวสลาฟตะวันออกและใต้รูปร่างของตัวอักษรซีริลลิกเปลี่ยนไปองค์ประกอบของตัวอักษรและความหมายของเสียงเปลี่ยนไป การเปลี่ยนแปลงเกิดจากกระบวนการทางภาษาในภาษาสลาฟที่มีชีวิต ดังนั้นในต้นฉบับรัสเซียโบราณของศตวรรษที่ 12 ตัวอักษรที่ iotated yus และ yus ใหญ่กำลังเลิกใช้งานโดยแทนที่พวกเขาเขียนว่า "Ꙗ", Ѧหรือ "yu", "ou" ตามลำดับ; ตัวอักษร yusa small ค่อยๆ ได้รับความหมาย ['a] ด้วยความนุ่มนวลก่อนหน้าหรือการรวมกัน ja ในต้นฉบับของศตวรรษที่ 13 ตัวอักษรъ, ь อาจถูกละไว้ซึ่งสะท้อนถึงการแลกเปลี่ยนตัวอักษรъ - o และ ь - e ร่วมกัน ในต้นฉบับบางฉบับเริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ตัวอักษรѢถูกเขียนแทนตัวอักษร "e" (ทางตะวันตกเฉียงใต้ หรือแหล่งที่มาของกาลิเซีย - โวลิน) ในต้นฉบับรัสเซียเก่าจำนวนหนึ่งมีการแลกเปลี่ยนตัวอักษร ts - ch (ต้นฉบับของ Novgorod จากศตวรรษที่ 11) ร่วมกันแลกเปลี่ยน s - sh, z - zh (Pskov) ในศตวรรษที่ 14-15 ต้นฉบับปรากฏขึ้น (รัสเซียกลาง) ซึ่งสามารถเปลี่ยนตัวอักษรѣ - е และ ѣ - и เป็นต้น ในต้นฉบับบัลแกเรียตั้งแต่ศตวรรษที่ 12-13 การแลกเปลี่ยน yuses ทั้งเล็กและใหญ่ร่วมกันเป็นเรื่องปกติ yuses ที่ถูกไอโอทีจะหลุดออกจากการใช้งาน สามารถเปลี่ยนตัวอักษร Ѣ - Ꙗ, ъ - ь ได้ แหล่งที่มาหนึ่งมิติปรากฏขึ้น: ใช้ "ъ" หรือ "ь" สามารถสลับตัวอักษร “ъ” และ “ус” (ใหญ่) ได้ ตัวอักษรѪมีอยู่ในอักษรบัลแกเรียจนถึงปี 1945 ตัวอักษรของสระที่เสริมไอโอไทซ์ในตำแหน่งหลังสระ (moa, dobraa) ค่อยๆเลิกใช้และตัวอักษร ы - i มักจะผสมกัน ในต้นฉบับภาษาเซอร์เบีย ในระยะแรก ตัวอักษรของสระจมูกจะหายไป ตัวอักษร "ъ" เลิกใช้ และตัวอักษร "ь" มักจะเพิ่มเป็นสองเท่า ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 สามารถแลกเปลี่ยนตัวอักษร ъ - ь กับตัวอักษร "a" ได้ ในศตวรรษที่ 14-17 ประชากรโรมาเนียสมัยใหม่ใช้อักษรซีริลลิกและการสะกดการันต์สลาฟ บนพื้นฐานของอักษรซีริลลิก อักษรบัลแกเรียและเซอร์เบียสมัยใหม่ อักษรรัสเซีย ยูเครน และเบลารุส และอักษรของชนชาติอื่น ๆ ในสหภาพโซเวียตได้รับการพัฒนาในอดีตผ่านอักษรรัสเซีย
บทคัดย่อในหัวข้อ: M (ซีริลลิก)ม, ม(ชื่อ: เอม) - ตัวอักษรของอักษรซีริลลิกสลาฟทั้งหมด (ที่ 13 ในบัลแกเรีย, 14 ในรัสเซียและเบลารุส, 15 ในเซอร์เบีย, 16 ในมาซิโดเนียและ 17 ในยูเครน) ยังใช้ในงานเขียนของชนชาติที่ไม่ใช่สลาฟบางคนด้วย ในอักษรสลาโวนิกเก่าและคริสตจักรเรียกว่า "คิด" (Old-Sol.) หรือ "mysléte" (C-Sol.) ซึ่งเดิมหมายถึง "คิด" หรือ "คิด" (ในปัจจุบัน Church Slavonic ชื่อของ ตัวอักษรไม่ตรงกับกริยารูปแบบอีกต่อไป คิด). ในภาษาซีริลลิกเป็นลำดับที่ 14 ติดต่อกัน มีลักษณะและมีค่าตัวเลขเท่ากับ 40 ในอักษรกลาโกลิติกเป็นอักษรตัวที่ 15 ดูเหมือนและมีค่าตัวเลข 60 ที่มาของอักษรซีริลลิกคือภาษากรีก mu (Μ, μ); ภาษากลาโกลิติกได้รับการยกระดับให้อยู่ในที่เดียวกัน แต่มักจะไม่ใช่โดยตรง แต่ผ่านสื่อของการเขียนคอปติก นับตั้งแต่มีการสร้างฟอนต์แพ่ง ตัวพิมพ์ใหญ่ก็ถูกวาดเหมือนกับภาษาละตินและกรีกเหมือนกัน และตัวพิมพ์เล็กจะเป็นสำเนาที่เล็กกว่า ในแบบอักษร Church Slavonic รูปร่างของตัวอักษรมักจะไม่แตกต่างจากปัจจุบันมากนัก (ยกเว้นว่าตรงกลางแทนที่จะเป็นรูปตัว V อาจเป็นรูปตัวยูหรือรูปตัว T) มีเพียงอักษรตัวใหญ่ที่ยืมมาจากตัวเขียนเท่านั้นที่ดูแปลกตา มในแบบอักษรบางแบบโดย Ivan Fedorov: คล้ายกับที่เขียนด้วยลายมือในปัจจุบัน วโดยเส้นแนวตั้งด้านซ้ายสุดจะสูงเป็นสองเท่าของเส้นอื่นๆ การออกเสียง จดหมาย มหมายถึงเสียงพยัญชนะเสียงพยัญชนะจมูกริมฝีปากแข็งหรืออ่อน [m] ในภาษารัสเซีย ตัวอักษรจะบ่งบอกถึงความอ่อนตัวลง ข, จ, จ, และ, ฉัน: เจ็ด, ดาบ, น้ำผึ้ง, ความสงบ, บดขยี้ในการกู้ยืมด้วย ยู: มูสลี, มูริด. ใช้
ตารางรหัสม- สกรีนเซฟเวอร์ในหนังสือ "Three Centuries" ปี 1912 ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ใน HTML มสามารถเขียนเป็น M หรือ M และตัวพิมพ์เล็กได้ ม- เหมือนมหรือม ฤดูใบไม้ผลิที่ให้ชีวิตตัวอักษร M ซึ่งมีอยู่ในอักษรซีริลลิกทั้งหมดนั้นคล้ายคลึงกับญาติที่ใกล้ที่สุดมาก - mu ของอักษรกรีกและ M ของอักษรละติน ผู้พูดภาษายุโรปจะเข้าใจวิธีอ่านสัญลักษณ์นี้ด้วยตัวอักษรต่าง ๆ ได้อย่างง่ายดาย ตัวแปรทั้งหมดระบุเสียงเดียว - จมูกริมฝีปาก [m] (ในการถอดความระหว่างประเทศ ไอพีเอ). แม้แต่คนที่พูดไม่ได้ก็สามารถฮัมเพลงได้ คำว่า "แม่" ซึ่งฟังดูคล้ายกันมากในภาษาอินโด - ยูโรเปียนต่างๆ (อังกฤษ. แม่,อเมริกัน แม่, ฝรั่งเศส แม่,ภาษาอิตาลี แม่ฯลฯ) เด็กมักจะสามารถออกเสียงได้นานก่อนที่จะเริ่มพูดจริงๆ แต่โครงร่างของตัวอักษร M ไม่ได้กลับไปสู่คำว่า "แม่" อย่างที่คิด แต่กลับไปสู่คำว่า "น้ำ" ที่มีความสำคัญไม่แพ้กัน (ในสังคมดึกดำบรรพ์ก็สำคัญกว่าเช่นกัน) ชาวฟินีเซียนยืมอักษรอียิปต์โบราณเป็นน้ำจากชาวอียิปต์ ในอียิปต์โบราณ "น้ำ" เริ่มต้นด้วยเสียง [n] (n-t) ดังนั้นอักษรอียิปต์โบราณจึงสะท้อนเสียงจมูก แต่เดิม ค่อยๆ ใช้เรียกคำภาษาฟินีเซียนที่แปลว่า "น้ำ" - บันทึก. สัญลักษณ์นี้ยืมมาจากอักษรเซมิติกหลายตัวซึ่งมีการปรับเปลี่ยนอย่างมีนัยสำคัญ แต่อักษรกรีก อักษรละติน และอักษรซีริลลิก ซึ่งพัฒนาโดยใช้อักษรฟินีเซียน ยังคงรักษารูปแบบที่มีลักษณะคล้ายคลื่นไว้ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
