นิทานป่าไม้ นิทาน บทกวี แว่นตาวิเศษ Nikolay Gribachev
© Gribachev N. M., ทายาท, 1986
© เค้าโครง สำนักพิมพ์ JSC "วรรณกรรมเด็ก" 2560
เรื่องราวเกี่ยวกับป่าไม้
กระต่าย Koska, กระรอก Lenka, สุนัขจิ้งจอก Lariska, หมี Potap, เม่น Kiryukha, หมาป่า Bakula และอื่น ๆ
กวางมูสตัวเก่าใกล้กองหญ้า
เรื่องราวเหล่านี้เล่าโดยกวางเอลค์แก่ในป่า Bryansk เหล่านี้เป็นป่าขนาดใหญ่ที่สวยงามมีทะเลสาบและแม่น้ำมากมาย และแม่น้ำที่สำคัญที่สุดคือ Desna ที่ร่าเริงรวดเร็วและเขียวขจี กระต่าย Koska วิ่งไปตามชายฝั่งครึ่งวันตลอดทั้งคืน แต่ไม่เห็นจุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุด
มีสัตว์และนกมากมายในป่า Bryansk ซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะนับ - หมีกวางมูซกวางกระต่ายกระต่ายหมาป่าหมาป่าสุนัขจิ้งจอกกวางยองยองหมูป่าแมวป่าชนิดหนึ่งและแรคคูนและ กระรอก แบดเจอร์ บีเว่อร์ นาก แมร์มีน นกกางเขน นกพิราบ หัวนม นกฮูกนกอินทรี นกฮูก ตอม่อ กระต่าย นกเด้าลม ฮูโป และนกปากซ่อม และไม่มีอะไรจะพูดถึงแม้แต่นกไนติงเกล นกบูลฟินช์ อีกา และนกกระจอก - ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหนคุณก็จะพบพวกมัน ถ้าฉันสามารถวาดสัตว์และนกได้ทั้งหมด หนังสือเล่มนี้คงไม่เพียงพอ!
กวางมูซที่เล่านิทานอาศัยอยู่ในโลกนี้มานานหลายปีและแก่แล้ว เขาผูกมิตรกับคนป่าไม้ และเขาตั้งกองหญ้าให้เขาในที่โล่ง กวางเอลก์จะมาที่กองหญ้า เคี้ยวหญ้าแห้ง คิดและจดจำเรื่องราวบางอย่าง ไม่ว่าจะเป็นเกี่ยวกับกระต่ายคอสกา หรือเกี่ยวกับสุนัขจิ้งจอกลาริสกา หรือเกี่ยวกับเม่นคิริวคา ตรงกิ่งก้านมีอีกา Varka ที่น่าระทึกใจ และนกกางเขน Sofka ก็หมุนตัวอยู่ไกลออกไปเล็กน้อย “เขาโกหก โกหก โกหก!” - นกกางเขน Sofka พูดพล่อยๆ ฟังเรื่องราวของกวางมูสตัวเก่า “จริง จริง จริง!” - Varka อีกาบ่น
ฉันจะไม่ไว้ใจนกกางเขน Sofka เธอช่างพูดมาก มูสก็น่าจะพูดความจริงนะ
และถ้าใครไม่เชื่อก็ให้เขาไปที่ป่า Bryansk และเห็นทุกสิ่งด้วยตาของเขาเอง
ฮาเร คอสกา และ ร็อดนิโชค
กระต่ายตัวหนึ่งชื่อ Koska อาศัยอยู่ในป่า Bryansk ของเรา - ผิวของเขาเป็นสีเทา, หูของเขายาว, ดวงตาของเขาเป็นสีดำและเขาก็หรี่ตาทุกอย่างในทุกทิศทาง เพราะคอสกายังเป็นกระต่ายอายุน้อยและพยายามค้นหาทุกอย่าง ใคร อะไร และทำไม? เขาวิ่งทั้งวันผ่านป่าและทุ่งหญ้า ทำให้ทุกคนรำคาญกับคำถามของเขา แม่กระต่ายเป็นกังวล โทรมากินข้าวเย็น แต่เขาไม่อยู่ เขาไม่อยู่ เธอกำลังมองหาบางอย่างอยู่ที่ไหนสักแห่ง
วันหนึ่งกระต่าย Koska พบน้ำพุซึ่งเป็นรูเล็ก ๆ ใต้ต้นวิลโลว์จากนั้นน้ำก็ไหลและไหลออกมา Koska มองดูเขาเป็นเวลานานแล้วคิดว่านี่จะเป็นอะไร? แล้วเขาก็พูดว่า:
- ฟังเรามาทำความคุ้นเคยกันเถอะ คุณคือใคร?
“ฉันชื่อ รอดนิโชค” รอดนิโชคกล่าว
- และฉันคือกระต่ายคอสก้า
“สวัสดีเจ้ากระต่ายคอสก้า” รอดนิโชคกล่าวอย่างสุภาพ - ดีใจที่ได้เจอ.
- ฟังนะ คุณมาจากไหน ร็อดนิโชค? คุณมีบ้านอยู่ในดินหรือไม่?
“ใช่แล้ว” ร็อดนิโชคกล่าว
-คุณกำลังจะทำอะไร?
- ใช่ ฉันอยากไปเที่ยว ฉันจะวิ่งไปดูว่ามีอะไรอยู่ไกลกว่านั้นและไกลมาก
- ฮ่าฮ่า! - Koska กระต่ายหัวเราะ - ถ้าไม่มีขาจะเที่ยวยังไง?
“ ใช่แล้ว” ร็อดนิโชคกล่าว - ฉันจะพยายาม.
- คุณรู้? - Koska กล่าว - มาแข่งกันเถอะ คนต่อไปคือใคร?
“เอาล่ะ” รอดนิโชคเห็นด้วย - เอาล่ะวิ่งกันเถอะ!
และเขาก็จมลงไปในหญ้า และกระต่าย Koska ก็กระโดด - กระโดดแล้วกระโดด แต่แล้วเขาก็ไปเจอต้นกกหนามากจนไม่สามารถลอดผ่านไปได้ คอสกาต้องวิ่งไปรอบๆ และร็อดนิโชค - จากต้นกกไปจนถึงทะเลสาบ จากทะเลสาบไปจนถึงป่าวิลโลว์ จากป่าวิลโลว์ไปจนถึงป่าออลเดอร์ - เลือกเส้นทางของเขาเอง
พระอาทิตย์เริ่มร้อนแล้ว กระต่าย Koska เหนื่อยเขาคิดว่า Rodnichok น่าจะอยู่ข้างหลังเขาจะแข่งกับกระต่ายได้ที่ไหน! แต่ในกรณีที่เขาโทรมา:
- เฮ้ ร็อดนิโชค คุณอยู่ไหน?
“ และฉันอยู่นี่” ร็อดนิโชคพึมพำจากพุ่มไม้ออลเดอร์ - ฉันกำลังวิ่ง!
- คุณไม่เหนื่อยเหรอ?
- ไม่เหนื่อย.
- และคุณไม่อยากทานอาหารกลางวันเหรอ?
กระต่าย Koska มองดู: มีแม่น้ำสายใหญ่อยู่ข้างหน้า “ เอาละ” Koska คิด“ นี่จะเป็นจุดจบของ Rodnichka อย่างแน่นอน: เขาจะกินเขา แม่น้ำใหญ่. รับใช้เขาอย่างถูกต้อง ไม่มีประโยชน์ที่จะแข่งกับกระต่าย! และฉันจะกลับบ้าน” แต่ก่อนไปฉันตัดสินใจตะโกน:
- เฮ้ ร็อดนิโชค คุณอยู่ไหน?
“ และฉันอยู่นี่” ร็อดนิโชคตอบจากแม่น้ำ
“คุณอยู่ที่ไหนถ้ามีแม่น้ำอยู่ที่นี่”
– และฉันก็ร่วมมือกับกระหม่อมตัวอื่นๆ ตอนนี้เรากำลังวิ่งไปด้วยกัน ตามทัน!
กระต่าย Koska รู้สึกขุ่นเคืองอย่างมาก: เป็นไปได้อย่างไรที่ Rodnichok ไม่มีขา แต่เขาแซงเขาไปแล้วและยังล้อเลียนเขาอยู่? “ ไม่” Koska ตัดสินใจ“ ฉันจะวิ่งทั้งคืน แต่ฉันจะแซง!”
และเขาก็วิ่งไปตามริมฝั่งแม่น้ำให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ในตอนเย็น - เขาวิ่ง กลางคืนมาถึงแล้ว - เขาวิ่ง และการวิ่งในความมืดก็ไม่ดี และกระต่าย Koska ก็ฉีกผิวหนังของเขาบนพุ่มไม้และมีหนามแทงที่ขาของเขาและจมูกของเขาก็ช้ำอย่างเจ็บปวดเมื่อเขาตกลงไปในหลุม Koska หมดแรงและแทบไม่มีชีวิตเลย แต่แล้วรุ่งเช้าก็เริ่มรุ่งเช้า หมอกจากแม่น้ำก็ลอยขึ้นจนกลายเป็นเมฆ กระต่าย Koska ลองเสียงของเขา - มันแหบแห้ง แต่ไม่มีอะไรคุณพูดได้
- เฮ้ ร็อดนิโชค คุณอยู่ไหน? - เขาตะโกน
Koska มองไปที่พุ่มไม้เถาวัลย์ - Rodnichka ไม่อยู่ที่นั่นมองที่ยอดต้นโอ๊ก - ไม่มีอยู่ที่นั่นด้วย มีเพียงเมฆลอยอยู่บนท้องฟ้า
- คุณอยู่ที่ไหน? – Koska รู้สึกประหลาดใจ
“ฉันอยู่นี่แล้ว” เมฆตอบ - ในตอนกลางวัน ดวงอาทิตย์ทำให้ฉันอบอุ่น ตอนเช้าฉันก็กลายเป็นหมอก และตอนนี้ฉันก็กลายเป็นเมฆแล้ว
- แล้วคุณบินได้ไหม?
“ ฉันจะกลับบ้าน” กระต่าย Koska กล่าว “คุณไม่มีขา แต่คุณวิ่ง ไม่มีปีก แต่คุณบินได้” ฉันจะไม่แข่งกับคุณ!
- แล้วลาก่อน! – ร็อดนิโชค หัวเราะ
“ลาก่อน” กระต่ายคอสก้ากล่าว - คุณจะบินไปยังดินแดนที่ไม่รู้จัก ฉันจะไม่เห็นคุณอีก
- คุณจะเห็น! - ร็อดนิโชคสัญญาและบินไปเหมือนเมฆไปยังดินแดนอันห่างไกล
และคอสกาก็กลับบ้าน แม่กระต่ายตำหนิเขาอย่างรุนแรงที่วิ่งไปทั่วทั้งคืน น้องสาวของเขาแลบลิ้นออกมา และน้องชายของเขาก็แค่ขยิบตา และกระต่าย Koska ก็เริ่มมีชีวิตและมีชีวิตอีกครั้งเพื่อค้นหาทุกสิ่ง - ใคร อะไร และทำไม และเมื่อฤดูร้อนเปลี่ยนเป็นฤดูใบไม้ร่วง Koska ก็ไปที่ต้นวิลโลว์ที่คุ้นเคย - ให้ฉันคิดว่าดูบ้านของ Rodnichkov มันว่างเปล่า เขามา - และร็อดนิโชคก็วิ่งออกจากหลุมใต้ต้นวิลโลว์ ราวกับว่าเขาไม่เคยไปไหนเลย
- เป็นคุณนั้นเอง? - Koska กระต่ายประหลาดใจ
“ ฉันเป็น” ร็อดนิโชคกล่าว - สวัสดี.
- คุณกลับมาได้อย่างไร?
“แล้วเขาก็กลับมา” รอดนิโชคกล่าว - จากลำธารสู่แม่น้ำ จากแม่น้ำสู่หมอก จากหมอกสู่เมฆ ฉันบินแล้วบินไปฉันเห็นเพียงพอในทุ่งหญ้าทุ่งนาและป่าไม้ฉันเห็นสัตว์ต่างๆ แล้วข้างบนก็หนาว ฉันกลายเป็นฝน ล้มลงกับพื้น ล้างขนของคุณ กระต่ายคอสก้า แล้วกลับบ้านใต้ดิน ตอนนี้ฉันตัดสินใจเดินทางอีกครั้ง เอาล่ะ เรามาแข่งกันดีไหม?
“ไม่” กระต่าย Koska กล่าว “ฉันจะไม่แข่งกับเธออีกต่อไป” ฉันควรไปที่สวนดีกว่า บางทีป้าของฉันอาจลืมแครอทของเธอไว้ที่นั่น
นี่คือวิธีที่ข้อพิพาทระหว่างกระต่าย Koska และ Rodnichko สิ้นสุดลง และแล้วฤดูหนาวก็มาถึง Koska จางหายไปและเปลี่ยนจากสีเทาเป็นสีขาว และร็อดนิโชคก็กลับมาจากเมฆพร้อมกับหิมะอีกครั้งจนกระทั่งถึงฤดูใบไม้ผลิเขาก็กลายเป็นกองหิมะ ดังนั้นตอนนี้จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกแยะได้ทันทีว่า Rodnichok อยู่ที่ไหนและกระต่าย Koska อยู่ที่ไหน
กลายเป็นสีขาวทั้งคู่
กระต่าย Koska กำลังเดินผ่านป่าและพบแว่นตา ใหญ่มีแก้วสีชมพู เด็กผู้หญิงคนหนึ่งสูญเสียพวกมันไปตอนที่เธอเก็บสตรอเบอร์รี่ กระต่าย Koska สวมแว่นตาและประหลาดใจมาก - ทุกสิ่งรอบตัวกลายเป็นสีชมพูทันที ถนน น้ำ และเมฆบนท้องฟ้า “นี่อาจเป็นแก้ววิเศษ” เขาคิด “ไม่มีใครในป่ามีแว่นตาเหล่านั้น ตอนนี้ ทุกคนควรกลัวฉันแล้ว” เขาดันหมวกกลับ เงยหน้าขึ้นแล้วเดินต่อไป และตรงหน้าเขาคือสุนัขจิ้งจอกลาริสกา เธอมองและนั่งลงด้วยความประหลาดใจ - มีสัตว์ร้ายตัวใหม่ชนิดใดปรากฏขึ้น? เขาดูเหมือนกระต่าย Koska และดวงตาของเขาโตราวกับล้อ...
วันหนึ่งกระต่าย Koska พบว่าสุนัขจิ้งจอก Lariska กำลังจะกินเขา เธอเป็นคนที่ยอมรับกับกระรอก Lenka:“ ฉันไม่เข้าใจคุณ Lenka กระรอกคุณกระโดดขึ้นไปบนต้นไม้ แต่ฉันจะกินกระต่าย Koska แน่นอนมันเดินบนพื้น” ในตอนแรกกระต่าย Koska คือ กลัวจึงนั่งอยู่ที่บ้านสามวันตัวสั่นด้วยความกลัว แล้วฉันก็คิดว่า:“ ฉันเป็นกระต่ายที่ฉลาดเร็ว ๆ นี้ฉันจะเรียนรู้ที่จะนับถึงสาม ฉันจะจับสุนัขจิ้งจอก Lariska ด้วยตัวเอง!” แล้วจะจับเธอได้อย่างไร กระต่าย Koska คิดแล้วคิดแล้วก็เกิด แนวคิด: เขาจะติดตามสุนัขจิ้งจอก ค้นหาว่าเธอใช้ถนนสายไหนในการล่า และขุดหลุมที่นั่น...
ฝนเริ่มตกในป่า ตกต่อเนื่องเป็นเวลาหนึ่งวัน สอง สัปดาห์ ทุกสิ่งรอบตัวเปียกชื้น ทั้งต้นไม้ หญ้า ดิน มีลำธารอยู่ในโพรง มีแอ่งน้ำอยู่ในที่ราบลุ่ม แม้ในวันที่อากาศดี กระต่ายก็ยังเก็บกะหล่ำปลีไว้กิน เคี้ยวใบไม้ และเล่านิทานให้กันและกัน เม่น Kiryukha ไปที่ตู้กับข้าวเคี้ยวผลเบอร์รี่ที่เขาเก็บมาก่อนหน้านี้แล้วหลับอีกครั้งกรนและเห็นกระต่าย Koska ในความฝันของเขา มีเพียงสุนัขจิ้งจอก Lariska และหมาป่า Bakula เท่านั้นที่ไม่มีอะไรจะกินไม่มีเงินสำรอง แล้วพอฝนตก ล่าสัตว์ไม่ดี ใครๆ ก็อยู่บ้าน ประตูล็อค...
กระต่ายตัวหนึ่งชื่อ Koska อาศัยอยู่ในป่า Bryansk ของเรา - ผิวของเขาเป็นสีเทา, หูของเขายาว, ดวงตาของเขาเป็นสีดำและเขาก็หรี่ตาทุกอย่างในทุกทิศทาง เนื่องจาก Koska ยังเป็นกระต่ายอายุน้อยมาก และพยายามค้นหาทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นใคร อะไร และทำไม เขาวิ่งทั้งวันผ่านป่าและทุ่งหญ้า ทำให้ทุกคนรำคาญกับคำถามของเขา แม่กระต่ายเป็นกังวลจึงเรียกหาอาหารกลางวันแต่เขาไม่อยู่ที่นั่นและมองหาบางอย่างที่ไหนสักแห่ง วันหนึ่งกระต่าย Koska Rodnichok พบรูเล็ก ๆ ใต้ต้นวิลโลว์และมีน้ำไหลออกมาและไหลออกมา Koska มองอยู่นานคิดว่า - มันจะเป็นเช่นไร? แล้วเขาก็พูดว่า: “ฟังนะ เรามาทำความรู้จักกันดีกว่า...
ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงป่าแล้ว มีเพียงต้นสนและต้นสนเท่านั้นที่ยังคงสีเขียว ต้นไม้อื่นๆ เริ่มเปลี่ยนเป็นสีเหลือง แดง และแดง แต่ที่สำคัญที่สุดคือสีเหลือง และใบไม้ก็ปลิวไป - ใบไม้ลอยไปในอากาศตกลงไปบนพื้นหญ้าทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบ - shshu-shshu-shshurkh! ลมหนาวพัดไปมาระหว่างต้นไม้ - chshu-chshu-chshu! Fox Lariska มีความยินดี “ ทุกอย่างดูเป็นไปด้วยดี” เธอคิด “ ใบไม้สีเหลืองและสีแดงดูเหมือนผิวหนังของฉัน เขาจะกวาดพวกมันเป็นกอง ๆ ไปตามคูน้ำ ฉันจะซ่อนอยู่ที่นั่นและนอนรอกระต่าย Koska เขา จะไม่สังเกตเห็นฉันท่ามกลางใบไม้สีเหลืองและสีแดง แต่ฉันจะไม่สังเกตเห็นเขา” ฉันจะกินมัน!” และกระต่าย Koska อาศัยอยู่เป็นปีแรกในโลกเขายังไม่เคยเห็นฤดูใบไม้ร่วง...
คิริวคา เจ้าเม่น ลุกขึ้น กินข้าวเช้า กวาดพื้นในบ้าน เตรียมออกไปเดินเล่น และท้องฟ้าก็มีเมฆมากและมีเมฆมาก “ฝนคงจะตก” คิริวคาตัดสินใจอยู่บ้าน นั่งเบื่อๆ เขาคิดว่า “ใครคือเพื่อนแท้ของฉันในป่า ใครเป็นศัตรู ฉันหวังว่าฉันจะตรวจสอบทุกคนได้ในคราวเดียว แต่จะตรวจสอบอย่างไร” ฉันคิดแล้วคิดอีก แม้แต่หัวฉันก็เริ่มปวดหัวแล้ว แต่เขาเกิดความคิดขึ้นมา:“ ฉันจะบอกว่าฉันป่วยแล้วดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น” พูดไม่ช้าก็เสร็จ: เม่นคิริวคานอนลงดึงผ้าห่มหญ้าออกมามีเพียงจมูกและตาเท่านั้นที่มองเห็นได้ . เขาโกหกและคร่ำครวญ: “โอ้ ฉันป่วย โอ้ ฉันป่วย!” แล้วข่าวก็แพร่ไปทั่วป่าบินหนีไป - เม่นคิริวคาป่วยหนักอาจตายได้...
นักท่องเที่ยวจึงมาจอดริมฝั่งแม่น้ำ เราทานอาหารกลางวัน ซื้อของ แล้วก็มีคนเริ่มกินวอลนัท และมีสิ่งหนึ่งที่ไม่มีทางเคี้ยวมันได้ พวกเขาโยนมันลงหญ้า - มันเป็นถั่วลูกเล็ก ๆ แล้วคุณจะฟันหักด้วยซ้ำ เมื่อนักท่องเที่ยวจากไป กระรอก Lenka ก็วิ่งลงมาจากต้นไม้ - มีอะไรเหลือหรือลืมบ้างไหม? และฉันก็พบว่า วอลนัท. “โอ้ย มันต้องอร่อยแน่ๆ!” กระรอกเลนกาคิด “ในป่าของเรามันไม่โตแบบนี้หรอก” เธอคว้าถั่วแล้ววิ่งไปที่ต้นไม้เพื่อกินทันที แต่เขาไม่สามารถเข้าใจได้...
ฝนไม่ตกในป่ามานานแล้ว มันร้อนและร้อน วันแห่งความร้อน สองวันแห่งความร้อน หนึ่งสัปดาห์ ในสวนของกระต่าย กะหล่ำปลีเริ่มแห้ง ดังนั้นแม่กระต่ายจึงพูดว่า:“ เอา Koska ไปถังแล้วรดน้ำเตียง” ไม่อย่างนั้นเราจะไม่มีกะหล่ำปลี Koska กระต่ายชอบกะหล่ำปลีมากและอยากให้มันสูง สูง อร่อย อร่อย เขาหยิบถังมาแขวนไว้ที่อุ้งเท้าซ้าย โบกมือขวาแล้วโบกมือและร้องเพลง: ถ้าฝนไม่ตก - บม บม! - กะหล่ำปลีไม่โต - บอม บอม! ให้น้ำกะหล่ำปลี - บอม บอม! - เราต้องรดน้ำเตียง - บอมบอม!แบดเจอร์ปาคมเห็นเขาแล้วถามว่า: - คุณเป็นอะไรโคสก้ากระต่ายร่าเริงมาก? ไปเที่ยวกันไหม - ไม่นะ แบดเจอร์ ปะคม ฉันทำงานอยู่...
การขอสินเชื่อพร้อมหลักประกันถือเป็นประโยชน์สำหรับทั้งสองฝ่ายในการทำธุรกรรม
สำหรับผู้ให้กู้
ธนาคารได้รับการค้ำประกันที่สำคัญในกรณีที่ลูกค้าล้มละลาย ในการคืนเงินเจ้าหนี้มีสิทธิ์ขายหลักประกันที่ให้ไว้ จากรายได้เขารับเงินที่ต้องชำระและคืนส่วนที่เหลือให้กับลูกค้า
สำหรับผู้กู้
สำหรับผู้กู้ธุรกรรมที่มีหลักประกันทรัพย์สินมีทั้งด้านบวกและด้านลบ ข้อดีได้แก่:
- การได้รับวงเงินกู้สูงสุดที่เป็นไปได้
- การได้รับเงินกู้เป็นระยะเวลานาน
- ให้เงินในอัตราดอกเบี้ยที่ลดลง
ในเวลาเดียวกันลูกค้าต้องจำไว้ว่าหากไม่สามารถชำระคืนเงินที่ยืมมาได้เขาจะสูญเสียรถของเขา Sovcombank มักจะให้สินเชื่อที่มีหลักประกันโดยรถยนต์เป็นระยะเวลานาน ในช่วงเวลานี้อาจเกิดสถานการณ์ที่ไม่คาดฝันต่างๆ ดังนั้นก่อนจะจำนำรถยนต์ คุณควรชั่งน้ำหนักความสามารถทางการเงินของคุณก่อน
ด้วยเหตุนี้หลักประกันสำหรับอพาร์ทเมนต์จึงไม่ได้ดูน่าดึงดูดเสมอไป แต่การให้ยานพาหนะของคุณเป็นหลักประกันเพิ่มเติมสำหรับการกู้ยืมจากธนาคารถือเป็นข้อเสนอที่รอบคอบและมีความเสี่ยงน้อยกว่า
Sovcombank ดำเนินการ กิจกรรมทางการเงินมากกว่า 25 ปีในรัสเซียและเป็นสถาบันการธนาคารขนาดใหญ่ซึ่งเพิ่มความน่าเชื่อถือในสายตา ลูกค้าที่มีศักยภาพ. โดยนำเสนอผลิตภัณฑ์สินเชื่อที่หลากหลายสำหรับบุคคลทั่วไป รวมถึงสินเชื่อเพื่อผู้บริโภคซึ่งมีหลักประกันโดยการขนส่งส่วนบุคคล เงินกู้นี้มีลักษณะเป็นของตัวเอง
จำนวนเงินสูงสุด
Sovcombank ออกจำนวนเงินสูงสุด 1 ล้านรูเบิลให้กับลูกค้าเพื่อความปลอดภัยของรถของเขา เงินมีให้ในสกุลเงินรัสเซียเท่านั้น
เงื่อนไขการกู้ยืม
Sovcombank ให้สินเชื่อรถยนต์ค้ำประกันไม่เกิน 5 ปี ในกรณีนี้ลูกค้ามีสิทธิที่จะใช้ประโยชน์จากการชำระคืนเงินกู้ก่อนกำหนดโดยไม่ต้องใช้ค่าปรับใด ๆ กับเขา
อัตราดอกเบี้ย
หากเงินกู้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในข้อตกลงเกิน 80% อัตราที่เสนอคือ 16.9% หากขนาดของสินเชื่อที่ได้รับเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะน้อยกว่า 80% อัตราจะเพิ่มขึ้นและเป็น 21.9%
หากพลเมืองมีบัตรเงินเดือนอยู่ที่ธนาคาร อัตราเงินกู้จะลดลง 5 คะแนน
เมื่อสรุปข้อตกลงประกันภัยล้มละลายที่เสนอผู้กู้สามารถรับเงินกู้ได้ในอัตราดอกเบี้ย 4.86% ที่ ขนาดที่เล็กที่สุดลูกค้ากู้ยืมมาและ ระยะเวลาขั้นต่ำเมื่อสรุปข้อตกลงแล้วธนาคารจะเสนออัตราดอกเบี้ยรายปีที่ต่ำกว่า
จำนวนเงินประกันนี้จะจ่ายปีละครั้งและเป็นความรอดในกรณีที่ลูกค้าประสบปัญหาทางการเงิน
ข้อกำหนดสำหรับผู้ยืม
สินเชื่อมีให้สำหรับบุคคลตามเงื่อนไขที่เป็นประโยชน์ดังต่อไปนี้
- อายุ. ลูกค้าธนาคารที่สมัครสินเชื่อจะต้องมีอายุมากกว่า 20 ปี และอายุต่ำกว่า 85 ปี ณ เวลาที่ชำระคืนเงินกู้งวดสุดท้าย
- ความเป็นพลเมือง ผู้กู้ยืมที่มีศักยภาพจะต้องเป็นพลเมืองของรัสเซีย
- การจ้างงาน. เมื่อทำการสรุปสัญญาเงินกู้ ลูกค้าจะต้องได้รับการว่าจ้าง นอกจากนี้ประสบการณ์การทำงาน ณ สถานที่ทำงานสุดท้ายจะต้องมากกว่า 4 เดือน
- การลงทะเบียน สมัครสินเชื่อ รายบุคคลจะเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อคุณลงทะเบียน ณ ที่ตั้งสาขาสำนักงานของธนาคารเท่านั้น ระยะทางจากสถานที่อยู่อาศัยของคุณไปยังสำนักงานที่ใกล้ที่สุดไม่ควรเกิน 70 กม.
- โทรศัพท์. ข้อกำหนดที่สำคัญคือการมีหมายเลขโทรศัพท์บ้าน เขาสามารถเป็นได้ทั้งที่บ้านและที่ทำงาน
ยานพาหนะที่เป็นหลักประกันให้กับธนาคารจะต้องเป็นไปตามเงื่อนไขบางประการ
- จะต้องผ่านไปไม่เกิน 19 ปีนับตั้งแต่ออกรถในวันที่สรุปสัญญา
- รถจะต้องวิ่งและอยู่ในสภาพใช้งานได้ดี
- รถที่จำนำจะต้องไม่มีภาระผูกพันอื่น ๆ รถไม่สามารถมีภาระจำนองซ้ำซ้อนได้
- เมื่อลงนามในสัญญารถจะต้องไม่เข้าร่วมโครงการสินเชื่อรถยนต์
เอกสารที่จำเป็น
ก่อนที่จะสรุปข้อตกลงกับธนาคาร ลูกค้าจะรวบรวมเอกสารที่จำเป็นสำหรับการทำธุรกรรมนี้ นอกจากนี้ คุณจะต้องใช้ทั้งเอกสารที่เกี่ยวข้องกับผู้ยืมโดยตรงและเอกสารประกอบรถยนต์ที่จำนำ
สำหรับบุคคล
ผู้กู้จะต้องจัดทำรายการเอกสารที่เกี่ยวข้องกับตนเองดังต่อไปนี้:
- หนังสือเดินทางรัสเซียและสำเนา
- SNILS หรือใบขับขี่ (ตามที่ลูกค้าเลือก)
- ใบรับรองรายได้กรอกตามแบบฟอร์มของสถาบันการธนาคาร ระบุจำนวนรายได้อย่างน้อย 4 เดือนล่าสุด โดยคำนึงถึงการหักเงินทั้งหมด นั่นคือ รายได้ในรูปแบบ "บริสุทธิ์" เอกสารจะต้องได้รับการรับรองโดยหัวหน้าองค์กรและประทับตราขององค์กรไว้ด้วย
- ความยินยอมรับรองของคู่สมรส หากเขาลงทะเบียนเป็นผู้ค้ำประกันก็จำเป็นต้องสรุปข้อตกลงเพิ่มเติมซึ่งกำหนดภาระผูกพันทั้งหมดของบุคคลที่ให้การค้ำประกันเกี่ยวกับเงินกู้ที่ได้รับ
สำหรับนิติบุคคล
ในการให้สินเชื่อแก่นิติบุคคล จำเป็นต้องใช้เอกสารจำนวนมากขึ้นอย่างมาก ตามอัตภาพพวกเขาสามารถแบ่งออกเป็น 3 กลุ่ม
- องค์ประกอบ. ซึ่งรวมถึงกฎบัตรเอกสารการแต่งตั้ง ผู้อำนวยการทั่วไป, หัวหน้าแผนกบัญชี.
- การเงิน. ชุดเอกสารนี้รวมถึงเอกสารเกี่ยวกับการลงทะเบียนใน Unified State Register of Legal Entities, ใบรับรองเกี่ยวกับสถานะของบัญชีปัจจุบัน
- เป็นเรื่องธรรมดา. เอกสารเกี่ยวกับกิจกรรม นิติบุคคล, พันธมิตร, สัญญาประเภทหลัก
เอกสารทรัพย์สิน
เอกสารต่อไปนี้จะต้องใช้สำหรับยานพาหนะ:
- หนังสือเดินทางของยานพาหนะ
- หนังสือรับรองการจดทะเบียน
- กรมธรรม์ประกันภัยของ OSAGO
คุณสามารถสมัครขอสินเชื่อที่มีหลักประกันโดยยานพาหนะได้หลายขั้นตอน
- ก่อนที่จะสรุปข้อตกลง คุณควรกำหนดวัตถุประสงค์ในการรับเงินที่ยืมมาและชั่งน้ำหนักความสามารถทางการเงินของคุณ
- ยื่นคำร้องขอสินเชื่อ. สามารถทำได้ที่สำนักงาน Sovcombank หรือบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการออนไลน์ (https://sovcombank.ru/apply/auto/)
- รวบรวมเอกสารสำหรับลูกค้าและรถยนต์
- หลังจากได้รับความยินยอมจากธนาคารในการขอสินเชื่อแล้ว คุณต้องมาที่สาขาที่ใกล้ที่สุดพร้อมเอกสารทั้งหมด
- บทสรุป สัญญาเงินกู้และลงนามจำนองรถยนต์ การลงทะเบียนเอกสารเหล่านี้ใน Rosreestr
- โอนเงินโดยธนาคารไปยังบัญชีที่ลูกค้าระบุ
วิธีการชำระหนี้
หลังจากได้รับเงินกู้แล้วไม่ต่ำกว่า ปัญหาสำคัญพิจารณาการชำระคืนตามกำหนดเวลาดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องชี้แจงวิธีการที่เป็นไปได้
- คุณสามารถฝากวงเงินกู้ได้ที่สำนักงาน Sovcombank ผ่านทางผู้ให้บริการหรือผ่านเครื่องปลายทางหรือ ATM ของสถาบันการธนาคารแห่งนี้
- หากได้รับจากลูกค้า บัญชีส่วนตัว Sovcombank เขาจะสามารถชำระหนี้เงินกู้ได้อย่างสบายใจโดยไม่ต้องออกจากบ้าน
- ที่ Russian Post ทุกสาขา ลูกค้าสามารถโอนเงินโดยระบุรายละเอียดบัญชีธนาคาร
- คุณสามารถฝากจำนวนหนี้ผ่านตู้ ATM ของธนาคารอื่นได้ โปรดทราบว่าในกรณีนี้จะมีการเรียกเก็บค่าคอมมิชชั่น