จอห์น เบลล์ เสียชีวิตด้วยผี ถ้ำแม่มดระฆัง

ตำนานนี้ยังคงถูกถกเถียงกันอยู่ แต่ยังไม่มีความเห็นพ้องต้องกัน คำถามหลักที่ผู้ตรวจสอบอาถรรพณ์ถามว่ามันคืออะไร? อะไรที่ทำให้ผู้คนทรมานมานานหลายปี ทำให้ชีวิตของพวกเขาทนไม่ไหว วางยาพิษในการดำรงอยู่ของพวกเขา และสุดท้ายก็ฆ่าจอห์น เบลล์? โพลเตอร์ไกสต์ (แน่นอนว่าในสมัยนั้นพวกเขาไม่รู้จักคำนี้เลยจึงเรียกโพลเตอร์ไกสต์ว่า "วิญญาณชั่วร้าย") ผีพยาบาทหรือคำสาปของเพื่อนบ้าน เคท แบตต์ผู้เฒ่า? (อย่า อย่าทะเลาะกับเพื่อนบ้าน โดยเฉพาะกับเพื่อนบ้าน คำสาปผู้หญิงมีพลังพิเศษ จอห์น เบลล์ลืมมันไป - และดูว่ามันเกิดอะไรขึ้น!) แต่ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในบ้านเบลล์ก็ตาม สิ่งหนึ่งที่ทำได้ กล่าวได้ว่า "บางสิ่งบางอย่าง" มีอยู่จริง มีพยานมากเกินไปที่จะพิจารณาว่านี่เป็นการหลอกลวงหรือการปลอมแปลง เรื่องราวของตระกูลเบลล์เป็นคดีโพลเตอร์ไกสต์ที่โด่งดังและน่ากลัวที่สุดในอเมริกา (ตอนนี้ เราจะถือว่านี่คือโปลเตอร์ไกสต์) เราทุกคนรู้จักเรื่องราวเกี่ยวกับ "มือกลอง" และเรารู้ว่านักโพลเตอร์ไกสต์มักจะแสดงออกมาด้วยเสียง ผู้คนได้ยินเสียงต่างๆ แต่ไม่สามารถตรวจจับแหล่งที่มาของมันได้ ในอพาร์ทเมนต์ คุณจะได้ยินเสียงฮัม เสียงดังก้องและเสียงต่างๆ หรือเสียงระเบิดบนผนัง พื้น และเพดาน หรือเสียงเกาเบาๆ หรือเสียงกระซิบที่แทบไม่ได้ยินของใครบางคน หรือเสียงกรีดร้องและเสียงครวญคราง บางครั้งโพลเตอร์ไกสต์ไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น สิ่งของเริ่มหายไปและปรากฏขึ้น ประตูในบ้านเปิดและปิดด้วยตัวเอง น้ำเริ่มไหลจากก๊อกที่ปิดอยู่ และสิ่งของในตู้เสื้อผ้าก็ลุกเป็นไฟทันที เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่ามือกลองโพลเตอร์ไกสต์เป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เป็นอันตรายโดยทั่วไปแม้ว่าจะน่ารำคาญก็ตาม ตามกฎแล้วจะไม่ทำร้ายร่างกายผู้คนอย่างมีนัยสำคัญ - มีหลายกรณีที่มีดขว้างใส่เจ้าของอพาร์ทเมนต์หยุดและล้มลงก่อนที่จะถึงเป้าหมาย แต่มีข้อยกเว้นสำหรับกฎนี้ มันถูกเรียกว่า "แม่มดระฆัง"
นักวิจัยด้านอาถรรพณ์ จิเลน เชอร์วูด ระบุห้าขั้นตอนตามลำดับของพฤติกรรมโพลเตอร์ไกสต์: ประสาทสัมผัส (ความรู้สึกและกลิ่น) การสื่อสาร (คราง เสียงร้อง เสียงกรีดร้อง) ทางกายภาพ (การสัมผัส การกระแทกประตู ฯลฯ) ความหมาย (การขว้างสิ่งของ การกระทำโดยเจตนาที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อก่อให้เกิด ความกลัว), ก้าวร้าว (กัด, ระเบิด, เลือดปรากฏบนผนัง, จารึกข่มขู่, การเกิดขึ้นของอาการเจ็บปวดที่ไม่สามารถอธิบายได้ในเหยื่อ) เมื่อไปถึงระยะสุดท้าย โพลเตอร์ไกสต์ซึ่งมาถึงจุดสูงสุดของกิจกรรมก็ลดลงและหลังจากนั้นไม่นานก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง เริ่มวงจรจากระยะแรก มาดูกันว่าเรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นกับ The Bells ได้อย่างไร เรื่องราวนี้เริ่มต้นเมื่อเกือบสองร้อยปีที่แล้วในปี พ.ศ. 2360 จอห์น เบลล์ เกษตรกรหนุ่มพร้อมครอบครัวทั้งหมด (เขามีครอบครัวใหญ่: จอห์นเอง ลูซี่ภรรยาของเขา และลูกอีกเก้าคน) ย้ายจากนอร์ธแคโรไลนาไปยังหุบเขาเรดริเวอร์ โรเบิร์ตสันเคาน์ตี้ รัฐเทนเนสซี เขาตั้งรกรากอยู่ในชุมชนอดัมส์ โดยซื้อที่ดินและบ้านกว้างขวางจากผู้หญิงชื่อเคท บัตต์ ต่อจากนั้น Kate อ้างว่า John Bell หลอกเธอระหว่างข้อตกลง แต่ Kate อายุมากแล้ว ไม่ได้รับความรักจากเพื่อนบ้านมากนัก และไม่มีใครฟังคำกล่าวอ้างของเธอ คุณไม่มีทางรู้ว่าหญิงชราพูดอะไร! แต่มันก็คุ้มค่าที่จะฟัง หลายคนเล่าในภายหลังว่า "ก้นหญิงชรา" สาบานว่าจะลงโทษผู้หลอกลวงแม้ว่าเธอจะต้องกลับจากหลุมศพเพื่อทำเช่นนั้นก็ตาม สิ่งต่างๆ เป็นไปด้วยดีสำหรับจอห์น เบลล์ และครอบครัวของเขา ในไม่ช้าเขาก็สามารถซื้อที่ดินเพิ่มได้ เคลียร์ทุ่งนา และเริ่มปลูกฝ้าย เมื่อเวลาผ่านไป John Bell ได้รู้จักเพื่อนใหม่ กลายเป็นบุคคลที่เคารพนับถือ และความคิดเห็นของเขาก็ถูกนำมาพิจารณาในชุมชน ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนว่าอีกไม่นานชีวิตอันเงียบสงบของเหล่าระฆังจะต้องถึงจุดจบ วันหนึ่งในปี พ.ศ. 2360 จอห์นเดินไปรอบๆ ทุ่งนาของเขา และบังเอิญเจอสัตว์ประหลาดตัวหนึ่งซึ่งมีลำตัวเป็นสุนัขและมีหัวเป็นกระต่าย เมื่อเห็นสัตว์ประหลาดตัวนั้น เบลล์จึงยิงใส่มันหลายครั้งและสัตว์ร้ายก็หายไป อาจเป็นไปได้ว่าในเวลาต่อมาชาวนานึกถึงการประชุมครั้งนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง - หลังจากนั้นเหตุการณ์ร้ายของเขาก็เริ่มต้นขึ้นจากที่นี่ ในตอนเย็นของวันเดียวกันนั้นเอง เมื่อทั้งครอบครัวมารวมตัวกันก็ได้ยินเสียงเคาะดังขึ้น มันดังขึ้นเรื่อยๆ จนในที่สุดก็มีเสียงอันน่าสยดสยองดังขึ้น ดูเหมือนมีใครบางคนกำลังทุบกำแพงอย่างสุดกำลัง เบลล์และลูกชายของเขาวิ่งออกไปข้างนอกเพื่อจับใครก็ตามที่เคาะประตู แต่ก็กลับมาโดยไม่มีอะไรเลย ไม่มีใครพบใครใกล้บ้าน สนามหญ้าว่างเปล่า และยามชราสาบานว่าจะไม่มีใครเข้ามาใกล้บ้าน หลายครั้งในช่วงเย็น ชาวนาเดินไปรอบบ้านพร้อมปืนอยู่ในมือ พยายามทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น เสียงไม่ได้ดังมาจากข้างนอก แต่เหมือนดังมาจากผนัง - แต่เป็นไปได้ไหม! จอห์น เบลล์ คิดไหมว่าตั้งแต่วันนั้นชีวิตของเขาจะเปลี่ยนไปตลอดกาล และเขาซึ่งเป็นคนธรรมดาสามัญจะต้องเผชิญหน้ากับสิ่งที่ไม่มีคำอธิบายและเป็นสิ่งที่ไม่อาจปกป้องได้? เสียงเคาะดังซ้ำแล้วซ้ำเล่าทุกคืนเริ่มดังขึ้นเรื่อยๆ จนกลายเป็นเสียงคำราม ครอบครัวเบลล์นั่งตื่น การเคาะอย่างแปลกประหลาดทำให้เกิดความวิตกกังวลและความกลัว แต่ในขณะนี้ ความกลัวของผู้คนเชื่อมโยงกับกิจการทางโลก ปีนี้คือปี 1817 การค้ามนุษย์แพร่ระบาดในรัฐทางตอนใต้ และมีข่าวลือแพร่สะพัดในหมู่ชาวสวนว่าบางครั้งทาสก็ฆ่าเจ้านายหรือคนที่พวกเขารัก เบลล์ยังมีทาสที่ทำงานในสวนฝ้ายของเขาด้วย และแน่นอนว่า สิ่งแรกที่เขานึกถึงก็คือพวกเขา มีทาสคนใดของเขาที่วางแผนชั่วร้ายและแก้แค้นนายของตนบ้างไหม? แต่จอห์นเป็นคริสเตียนที่กระตือรือร้น เขาปฏิบัติต่อทาสของเขาอย่างดี ดังนั้นเมื่อใคร่ครวญ เขาจึงถูกบังคับให้ยอมรับว่าพวกเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับมัน ไม่นานก็ได้ยินเสียงแปลกๆ ดังขึ้นภายในบ้าน ราวกับว่าวิญญาณชั่วร้ายเข้ามาทรมานครอบครัวและเริ่มที่เด็กๆ พวกเขาตื่นขึ้นมาตอนกลางคืนเพราะมีคนแทะขาเตียง เกาพื้นด้วยกรงเล็บ ดึงผ้าห่มออก ขว้างหมอนลงบนพื้น บางครั้งคุณอาจได้ยินเสียงกระแทกประตูที่มองไม่เห็น มีคนตะปูทุบกระจก และบางครั้งในตอนกลางคืนก็ได้ยินเสียงกระพือปีกและเสียงคำรามเหนือเตียงของเด็ก ๆ คืนหนึ่ง ริชาร์ด ลูกชายคนเล็กของครอบครัวเบลล์ ตื่นขึ้นมาเมื่อมีคนคว้าผมของเขา เด็กชายกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดและได้ยินคนอื่นๆ กรีดร้องทันทีเมื่อวิญญาณชั่วร้ายลากผมไป ตอนนี้ผีเพียงทำให้ผู้คนหวาดกลัวไม่เพียงพออีกต่อไป เขาเริ่มคุกคามพวกเขา เป็นเรื่องยากโดยเฉพาะกับ Betsy ลูกสาวคนเล็กของ Belov ซึ่งตอนนั้นอายุ 12 ปี วิญญาณของเธอไม่ชอบเป็นพิเศษ เขาหยิกเธอหรือทุบตีเธอ (รอยฟกช้ำและรอยถลอกบนร่างกายของหญิงสาวไม่หายไปเป็นเวลาหลายสัปดาห์) จากนั้นก็ฉีกผมของเธอหรือตบเธอ หลังจากนั้นไม่นาน เสียงเคาะและเสียงดังก้องก็เงียบลง ตอนนี้ได้ยินเสียงที่อ่อนแอและเงียบสงบในบ้าน คล้ายกับเสียงของผู้หญิงแก่และอ่อนแอมาก ตลอดทั้งวัน หญิงล่องหนแทบไม่ได้ยิน พึมพำอะไรบางอย่าง ร้องไห้หรือคร่ำครวญ "คุณคือใคร?" - จอห์น เบลล์ ถามเธอและได้รับคำตอบทันที “ฉันเป็นแม่มด” เสียงผู้หญิงตอบ “ฉันเป็นวิญญาณของแม่มด!” ตั้งแต่นั้นมา ผีร้ายก็กลายเป็นที่รู้จักในนาม “แม่มดกระดิ่ง” อย่างไรก็ตามเธอไม่เพียงแต่คุกคามเจ้าของเท่านั้น ครั้งหนึ่งแขกคนหนึ่งพักค้างคืนที่บ้านเบลล์ ในตอนกลางคืน เมื่อทุกคนนั่งลงแล้ว ผ้าห่มของแขกก็ปลิวหายไปและลอยไปในอากาศ แสดงให้เห็นร่างของมนุษย์ที่มองไม่เห็นอย่างชัดเจน แขกกลับกลายเป็นคนไม่ขี้อาย เขากระโดดขึ้นไปคว้าผ้าห่มแล้วตะโกนบอกเจ้าของว่าจับผีแม่มดได้ พวกเขาต้องการเผาผ้าห่มพร้อมกับแม่มดในเตาไฟ แต่นั่นไม่เป็นเช่นนั้น ก่อนที่แขกจะมีเวลาก้าวไปทางเตาผิง จู่ๆ ทั่วทั้งห้องก็เต็มไปด้วยกลิ่นเหม็นสาหัส กลิ่นเหม็นแรงมากจนแขกที่ทิ้งผีที่ถูกจับได้รีบวิ่งออกจากห้องไป ต่อมาไม่นาน จอห์นและแขกตัดสินใจเข้าไปในบ้าน กลิ่นอันน่าสะอิดสะเอียนหายไปแล้ว และผ้าห่มก็นอนอยู่บนพื้น การพยายามจับเธอทำให้แม่มดโกรธมากยิ่งขึ้น ด้วยความสิ้นหวัง จอห์นจึงตัดสินใจปรึกษากับเจมส์ จอห์นสัน เพื่อนเก่าของเขา ผู้มีความรู้ด้านศาสตร์ลี้ลับมาก จอห์นสันและภรรยาของเขาไปที่บ้านของเบลล์ก่อนและพักอยู่ที่นั่นหนึ่งคืน “แม่มด” ทรมานพวกเขาแบบเดียวกับที่พวกระฆังเอง เธอเตะ หยิก และดึงผมของพวกเขา หลังจากที่ผ้าห่มของเจมส์ จอห์นสตันถูกโยนลงพื้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า และหลังจากการตบอย่างรุนแรงหลายครั้ง จอห์นสตันก็กระโดดลงจากเตียงและอุทานเสียงดัง: “ฉันขอถามคุณในพระนามของพระเจ้า พระเจ้า คุณเป็นใครและคุณต้องการอะไร” เขาไม่รอคำตอบ แต่วิญญาณชั่วร้ายก็สงบลง และค่ำคืนที่เหลือก็ผ่านไปอย่างสงบ เช้าวันรุ่งขึ้น จอห์นสตันหลังจากปรึกษากับจอห์น เบลล์แล้ว ตัดสินใจทำพิธีกรรมไล่ผี ซึ่งควรจะขับไล่วิญญาณแม่มดออกจากบ้านไปตลอดกาล นี่คือวิธีการขับไล่ผีตามพิธีกรรมคาทอลิก อยากจะลงรูปอีกสักหน่อยแต่ก็คิดว่าถ้าใครสนใจเรื่องการไล่ผีก็ไปดูหนังเรื่อง “The Exorcist” ดีกว่า อย่างไรก็ตามในศาสนาคริสต์ยุคแรกเชื่อกันว่าความสามารถในการขับไล่วิญญาณชั่วร้ายเป็นของขวัญพิเศษที่สามารถมอบให้กับทั้งนักบวชและฆราวาส แต่ในปี 250 มีการแนะนำตำแหน่งที่ต่ำที่สุดตำแหน่งหนึ่งในลำดับชั้นของคริสตจักร - หมอผีผู้ได้รับพลังพิเศษ การขับไล่ผีถูกจัดประเภทโดยตรงและไม่คลุมเครือว่าเป็นการกระทำของความศรัทธา และโดยธรรมชาติแล้ว ไม่สามารถทำได้ตามคำสั่งหรือตามที่ได้รับการแต่งตั้ง การไล่ผีครั้งใหญ่ (ยิ่งใหญ่) หรือเคร่งขรึมมีเป้าหมายในการขับไล่วิญญาณชั่วร้ายออกจากผู้ถูกครอบครองและปลดปล่อยเขาจากอิทธิพลของปีศาจ ศีลระลึกนี้สามารถมอบให้โดยอธิการหรือบุคคลทางวิญญาณที่ได้รับอนุญาตอย่างเหมาะสมจากอธิการเท่านั้น พิธีจะดำเนินการตามพิธีกรรมของชาวโรมัน การไล่ผีขนาดเล็ก เรียบง่าย หรือเป็นการส่วนตัวในนิกายโรมันคาทอลิก ต่างจากออร์โธดอกซ์ ไม่ใช่การไล่ผีในความหมายที่สมบูรณ์ และไม่มีสูตรของการไล่ผีครั้งใหญ่ เช่น คำสั่งโดยตรงที่มอบให้กับวิญญาณชั่วร้าย การไล่ผีเล็กน้อยเป็นคำอธิษฐานเพื่อประโยชน์ส่วนตัวของผู้เชื่อทุกคน เช่น ในช่วงเวลาแห่งการทดลองหรือความทุกข์ทรมานที่เกิดจากวิญญาณชั่วร้าย คำอธิษฐานเหล่านี้ไม่ใช่การไล่ผีแบบเต็มรูปแบบ แม้ว่าจะมีจุดมุ่งหมายเพื่อการปลดปล่อยจากอิทธิพลของปีศาจ (ยกเว้นการครอบครอง) อาจเป็นไปได้ว่าหมอผีจากจอห์นสตันกลายเป็นคนไม่สำคัญ: วิญญาณสงบลงเพียงไม่กี่วัน เป็นเวลาหลายวันที่ครอบครัว Belov มีความสุขและเงียบสงบและหวังว่าความทุกข์ทรมานของพวกเขาจะหมดไป อนิจจาความฝันของพวกเขาไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง ผีอาฆาตกลับมาและนำความโกรธทั้งหมดมาลงที่เบ็ตซี่ แม่มดดึงผมของเธอจนหญิงสาวกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดและความกลัว หยิกเธอ และชกหน้าเธอหลายครั้ง พ่อแม่ของเธอเริ่มกลัวชีวิตของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเบ็ตซี่ซึ่งไม่เคยบ่นเรื่องสุขภาพของเธอมาก่อน จู่ๆ ก็เริ่มหมดสติ ตกอยู่ในภวังค์และไม่ได้สติมาเกือบชั่วโมง ตอนนี้วิญญาณของแม่มดพูดต่อหน้าเบ็ตซี่เท่านั้น ราวกับดึงพลังมาจากพลังของหญิงสาว เมื่อเบ็ตซี่ไม่อยู่หรือหมดสติ วิญญาณของแม่มดก็นิ่งเงียบ พวกเขาสงสัยว่าเด็กผู้หญิงคนนั้นกำลังฝึกพากย์เสียง แต่พวกเขาไม่สามารถพิสูจน์ได้ ในขณะเดียวกันข่าวลือเกี่ยวกับ "แม่มด Belov" มาถึงเมืองแนชวิลล์ซึ่งพวกเขาเริ่มสนใจแอนดรูว์แจ็คสันนายพลที่คุ้นเคยกับพี่น้องเบลล์สองคนคือจอห์นและเจสซีเบลล์ - พวกเขาต่อสู้ภายใต้คำสั่งของเขาในการต่อสู้ของนิว ออร์ลีนส์ เขาตัดสินใจไปเยี่ยม Belov เป็นการส่วนตัวและเห็นด้วยตาตัวเองว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น นายพลแจ็กสันไม่ได้ออกเดินทางเพียงลำพัง แต่มีหลายคนร่วมเดินทางด้วย พวกเขากำลังเดินทางด้วยรถตู้ขนาดใหญ่ แต่ทันทีที่พวกเขาเข้าใกล้ดินแดนของเบลล์ รถตู้ก็หยุดกะทันหัน พวกม้าพยายามจะย้ายเขาออกจากที่ของเขา แต่ดูเหมือนเขาจะโตจนจมดินแล้ว! แจ็กสันพยายามผลักรถตู้ออกจากที่โดยเปล่าประโยชน์และอุทานว่าทั้งหมดนี้ไม่ใช่อะไรอื่นนอกจากกลอุบายของ "แม่มด" ทันทีที่เขาพูดสิ่งนี้ เสียงของผู้หญิงที่มาจากแหล่งที่ไม่รู้จักก็พูดกับพวกเขา ผู้หญิงคนนั้นบอกว่าตอนนี้พวกเขาสามารถเดินหน้าต่อไปได้แล้ว แต่พวกเขาจะพบกันอีกครั้งในเย็นวันนั้น หลังจากนั้นรถตู้ก็เริ่มเคลื่อนตัว แจ็คสันและเพื่อนๆ ของเขาก็เดินทางต่อไป ในตอนเย็นนายพลแจ็คสันและจอห์น เบลล์ จูเนียร์คุยกันอยู่นาน นึกถึงอดีต และสหายของแจ็คสันก็อดทนรอจนวิญญาณชั่วร้ายปรากฏตัวในที่สุด ทันใดนั้นชายคนหนึ่งของแจ็คสันซึ่งเหนื่อยกับการรอคอยก็ตัดสินใจเล่นตลก เขาหยิบปืนพกออกมาและประกาศว่าเขาจะเป็น "ผู้ฝึกสอนแม่มด" และตอนนี้จะโทรหาเธอแล้วฆ่าเธอ ทันใดนั้นชายคนนั้นก็เริ่มกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด เขากล่าวในภายหลังว่าในขณะนั้นเขารู้สึกว่าเข็มแทงเขาและมีคนเริ่มทุบตีเขาอย่างโหดร้าย “ผู้ฝึกแม่มด” ที่หวาดกลัวและคนอื่นๆ เริ่มขอร้องให้แจ็คสันออกไปทันที พวกเขาไม่ได้ค้างคืนในบ้าน "ต้องสาป" แต่พักค้างคืนบนรถตู้ ในทุ่งนา แต่ถึงอย่างนั้นพวกเขาก็กลัววิญญาณอาฆาต ทุกอย่างจบลงด้วยการที่แจ็คสันและคนของเขาออกจากฟาร์มเบลล์ในวันรุ่งขึ้น นายพลแจ็กสันเองซึ่งเป็นวีรบุรุษแห่งสมรภูมินิวออร์ลีนส์เล่าถึงเหตุการณ์นี้ว่า "ฉันยอมสู้กับกองทัพอังกฤษทั้งหมด มากกว่าจะจัดการกับแม่มดเบลล์เพียงคนเดียว" แอนดรูว์ แจ็กสัน ขึ้นเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาในเวลาต่อมา ไม่มีใครสามารถรับมือกับ "แม่มดเบลล่า" ได้ เธอทรมานครอบครัวมาหลายปี โดยเฉพาะกับจอห์นเองและเบ็ตซี่ลูกสาวของเขา เมื่อเบ็ตซี่โตขึ้น เธอเริ่มออกเดทกับชายหนุ่มชื่อโจชัว การ์ดเนอร์ ซึ่งอาศัยอยู่ใกล้ฟาร์มเบลล์ มีการประกาศการหมั้นหมาย แต่วิญญาณของแม่มดประกาศว่างานแต่งงานจะไม่เกิดขึ้น เขาวางยาเบ็ตซี่และโจชัวไล่ล่าพวกเขาในบ้านและในแม่น้ำและในทุ่งนาก็ขว้างก้อนหินใส่พวกเขาเยาะเย้ยพวกเขาดึงผมของพวกเขาและท้ายที่สุดก็สาบานว่าถ้าพวกเขาแต่งงานกันเขาจะไม่ยอมให้ คนหนุ่มสาวสงบสุขสักนาทีเดียว ในวันจันทร์อีสเตอร์ พ.ศ. 2364 การหมั้นของเบ็ตซี่และโจชัวถูกยกเลิก เมื่อบรรลุเป้าหมายแล้ว "แม่มด" ก็ทิ้งเบ็ตซี่ไว้ตามลำพัง แต่เริ่มทำงานกับจอห์นเบลล์: เธอประกาศว่าเธอจะพาเขาไปที่หลุมศพของเขา ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา สุขภาพของเบลล์ก็เริ่มแย่ลง นอกจากนี้เขายังถูกรุมเร้าด้วยอาการป่วยแปลกๆ: ขากรรไกรของเขาแข็งทื่อและลิ้นของเขาบวมจนไม่พอดีกับปากของเขา เขาแทบจะไม่กินและพูดแทบจะไม่ อาการชักเริ่มกินเวลานานหลายชั่วโมง ตามมาด้วยอาการกระตุกกระตุกจนกลายเป็นอาการชัก เขาแทบไม่ได้ออกไปไหนเลยเพราะในช่วงเวลานั้นแม่มดก็ถอดรองเท้าออกผลักเขาทุบตีเขา ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2363 จอห์นเบลล์พยายามเป็นครั้งสุดท้ายที่จะลุกจากเตียงแล้วเดินไปที่ฟาร์มอย่างไรก็ตามแม่มดไม่อนุญาตให้เขาทำเช่นนี้ ริชาร์ด ลูกชายของเขาเล่าว่า “พ่อของฉันเดินโซเซราวกับว่าถูกตบที่ศีรษะ และนั่งลงอย่างแรงบนท่อนไม้ที่วางอยู่ข้างถนน ใบหน้าของเขากระตุก ใบหน้าที่บูดบึ้งเข้ามาแทนที่กันอย่างรวดเร็วทำให้เขาบิดเบี้ยว” รองเท้าของจอห์น เบลล์หลุดจากเท้าของเขา เด็กชายพยายามช่วยพ่อใส่รองเท้า แต่รองเท้ากลับหลุดทันที คราวนั้นก็มีเสียงอึกทึกครึกโครมในอากาศ ทั้งคำสบถอย่างบ้าคลั่ง การร้องเพลงเยาะเย้ย และเสียงกรีดร้อง เมื่อทุกอย่างสงบลงและอาการชักหยุดลง จอห์นที่อ่อนแรงซึ่งได้รับการวิญญาณตบข้อมืออย่างแรงก็นั่งลงบนต้นไม้ที่ล้มและเริ่มร้องไห้ แม่มดยังคงทำลายเจตจำนงของชายที่แข็งแกร่งและมั่นใจในตนเองคนนี้ หลังจากนั้น จอห์น เบลล์ก็ล้มป่วยและไม่สามารถลุกขึ้นได้อีกเลย วันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2363 เมื่อทั้งครอบครัวมารวมตัวกันบนเตียงคนไข้ เขาได้รับยาตามปกติ ทันใดนั้นสุขภาพของเขาก็ทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็วและความเจ็บปวดก็เริ่มขึ้นซึ่งคงอยู่จนถึงรุ่งเช้า ในตอนเช้า จอห์น เบลล์ สิ้นลมหายใจ ชาวบ้านพบขวดยาขวดเล็กๆ ที่เบลล์กินไปเมื่อวันก่อน และ John Bell Jr. สงสัยว่าแย่ที่สุดคือส่งของเหลวไปให้แมวบ้านลอง แมวก็ตายทันที เมื่อมาถึงจุดนี้ "แม่มด" ก็ประกาศอย่างมีชัยว่า "เมื่อคืนนี้ฉันให้แจ็คผู้เฒ่าในปริมาณมาก และมันช่วยเขาได้" แทนที่จะส่งของเหลวไปตรวจสอบ จอห์น เบลล์ จูเนียร์ กลับโยนขวดพร้อมของเหลวที่เหลือเข้าไปในเตาไฟ ดังนั้นจึงไม่สามารถระบุสาเหตุการเสียชีวิตของผู้เฒ่าเบลล์ได้ หลังจากทำลายระฆังคนโตไปแล้ว ดูเหมือนว่าแม่มดจะหมดความสนใจในครอบครัวไปแล้ว บ้านเริ่มเงียบสงบขึ้น เพียงวันเดียวเท่านั้น เมื่อทั้งครอบครัวนั่งอยู่ที่โต๊ะอาหาร ก็เกิดเสียงคำรามอันน่าสยดสยองและควันก็พลุ่งออกมาจากเตาผิง ได้ยินเสียงแม่มด: “ฉันจะไปแล้ว รอฉันอีกเจ็ดปี” และเจ็ดปีต่อมาแม่มดก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง จากทั้งหมดครอบครัว มีเพียงลูซีและลูกชายสองคนของเธอเท่านั้นที่อาศัยอยู่ในบ้านในเวลานั้น เริ่มได้ยินเสียงที่น่าสงสัยอีกครั้ง ชายล่องหนดึงผ้าห่มออกจากคนที่หลับอยู่ แต่... แม่มดไม่มีเบ็ตซี่อยู่ด้วยหรือรู้สึกประทับใจกับความเฉยเมยของครอบครัวซึ่งตกลงกันเองว่าจะไม่ใส่ใจใด ๆ มีเพียงผีเท่านั้นที่หายตัวไปขู่ว่าจะกลับมาอีกหลังจากผ่านไป 107 ปี นี่ควรจะเป็นปี 1935 แต่แม่มดก็ลืมสัญญาของเธอ หรือจอห์น เบลล์ซึ่งอยู่ในโลกหน้าสามารถแก้ไขปัญหานี้ได้ แต่วิญญาณชั่วร้ายไม่เคยปรากฏตัวในบ้านอีกเลย ริชาร์ด ลูกชายของจอห์น เบลล์ ได้เขียนหนังสือชื่อ Our Family Troubles เกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขาในเวลาต่อมา หนังสืออีกเล่มหนึ่งชื่อ "The Bell Witch" จัดพิมพ์โดย Charles Bailey Bell แพทย์จากแนชวิลล์ มีหนังสือมากกว่า 30 เล่มที่เขียนเกี่ยวกับคดีนี้และมีการสร้างภาพยนตร์หลายเรื่อง เรื่องราวลึกลับและน่าเศร้านี้เกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว คดีลึกลับนี้ยังคงถูกถกเถียงกันอยู่ บางคนคิดว่ากรณีนี้เป็นการแสดงคลาสสิกของโพลเตอร์ไกสต์ คนอื่นมองว่าเป็นการจลาจลของกองกำลังปีศาจ คนอื่น ๆ ยืนกรานในสมมติฐานของภาพหลอนจำนวนมาก... แล้วมันคืออะไร? และ Kate Batts ที่เคยสาปตระกูล Bell มีส่วนเกี่ยวข้องที่นี่หรือเปล่า? เราไม่มีทางรู้ได้เลย...

ชีวประวัติ

วัยเด็ก

John Stuart Bell เกิดเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2471 ในเมืองเบลฟัสต์ ไอร์แลนด์เหนือ ในครอบครัวชาวไอริชที่ยากจน เนื่องจากพ่อของเขาชื่อจอห์นเหมือนกัน ครอบครัวของเขาจึงมักเรียกเขาด้วยชื่อกลางว่าสจ๊วต นอกจากจอห์น สจ๊วตแล้ว พ่อจอห์นและแม่แอนนี่ยังมีลูกอีกสามคน ได้แก่ ลูกสาวคนโต Ruby และลูกชายคนเล็ก David และ Robert

ผู้เป็นแม่ใฝ่ฝันที่จะให้การศึกษาแก่ลูกๆ ของเธอ เพราะในความเห็นของเธอ มีเพียงคนที่มีการศึกษาเท่านั้นที่สามารถมีชีวิตที่ดีขึ้นได้ และอย่างที่เธอพูดว่า “สวมชุดวันอาทิตย์ตลอดทั้งสัปดาห์” John Stewart เป็นหนึ่งในนักเรียนที่ดีที่สุดในโรงเรียนประถมศึกษา “บางทีฉันอาจจะไม่ใช่คนที่เก่งที่สุด แต่มีสามหรือสี่คนที่อยู่ในอันดับต้นๆ ของชั้นเรียน” เขาเริ่มเรียนที่ Ulsterville Avenue School จากนั้นย้ายไปที่ Fane Street School เมื่ออายุ 11 ปีแทนที่จะเป็น 14 ปี เขาสอบผ่านทั้งหมดเพื่อศึกษาต่อในระดับมัธยมศึกษา

อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 เป็นช่วงเวลาที่มีการว่างงานมากที่สุดในเบลฟัสต์ โดยมีอู่ต่อเรือและอู่ซ่อมรถแทบจะว่างเปล่า ส่งผลให้เศรษฐกิจของเมืองถดถอยโดยทั่วไป เนื่องจากขาดเงินทุน จึงตัดสินใจว่ามีเพียงจอห์น สจ๊วต ซึ่งเป็นเด็กที่มีพรสวรรค์มากที่สุดเท่านั้นที่จะศึกษาต่อนอกเหนือจากระดับประถมศึกษา ในเวลานั้น การศึกษาเต็มโรงเรียนไม่ได้บังคับ และมีเพียงโรงเรียนประถมศึกษาเท่านั้นที่เข้าฟรี

ราคาการศึกษาในโรงเรียนมัธยมที่มีชื่อเสียงในเบลฟัสต์ แม้แต่เด็กคนเดียวก็ไม่สามารถจ่ายได้สำหรับครอบครัว ดังนั้น จอห์น สจ๊วตจึงเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเทคนิคเบลฟัสต์ ซึ่งในเวลานั้นมีราคาเทียบเท่ากับโรงเรียนเทคนิคโดยประมาณ อย่างไรก็ตาม โรงเรียนแห่งนี้ได้รับการรับรองทางวิชาการ กล่าวคือ เมื่อมีประกาศนียบัตรก็สามารถสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้

เมื่อจอห์น สจ๊วตเริ่มเรียนมัธยมปลาย บริเตนใหญ่ได้เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สองแล้ว สงครามดังกล่าวได้ฟื้นฟูเศรษฐกิจของเบลฟัสต์ ซึ่งกลายเป็นอู่ต่อเรือและซ่อมแซมอู่ต่อเรือที่สำคัญ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ยังทำให้เมืองนี้ตกเป็นเป้าหมายของการวางระเบิดของเยอรมันเป็นประจำ การจู่โจม "อีสเตอร์" ในคืนวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2484 ถือเป็นการทำลายล้างอย่างยิ่ง (ภาษาอังกฤษ)ภาษารัสเซีย. จากนั้นเครื่องบินทิ้งระเบิดของ Luftwaffe ประมาณ 200 ลำได้ทิ้งระเบิดธรรมดาและเพลิงไหม้หลายตันในเมืองและอู่ต่อเรือ มีผู้เสียชีวิต 955 ราย บาดเจ็บ 1,500 ราย ครึ่งหนึ่งของเมือง รวมถึงโรงงานอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ถูกทำลาย โชคดีที่ปัญหาได้ไว้ชีวิตครอบครัวเบลล์ ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ บ้านและโรงเรียนของพวกเขารอดชีวิตมาได้ และในไม่ช้าชั้นเรียนก็กลับมาเรียนต่อ

ความเยาว์

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเทคนิคในปี พ.ศ. 2487 เบลล์วัย 16 ปีทำงานเป็นผู้ช่วยห้องปฏิบัติการในภาควิชาฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยควีนส์เป็นเวลาหนึ่งปี อาจารย์ประจำคณะศาสตราจารย์ Karl Emeleus และ Dr. Robert Sloan เห็นอกเห็นใจชายหนุ่มผู้มีพรสวรรค์คนนี้ พวกเขาไม่เพียงแต่อนุญาตให้เขาใช้ห้องสมุดของคณะเท่านั้น แต่ยังอนุญาตให้เขาฟังการบรรยายทั่วไปของปีแรกด้วย

ในที่สุด ในปี พ.ศ. 2488 ได้มีการระดมทุนเพื่อการฝึกอบรม และจอห์น สจ๊วต เบลล์ ก็ได้เป็นนักศึกษาคณะฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยควีนส์ เขาเรียนเก่งและในปี พ.ศ. 2491 สำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมจากคณะที่เชี่ยวชาญด้านฟิสิกส์ทดลอง ตอนนั้นเองที่ความสนใจในกลศาสตร์ควอนตัมของเขาถือกำเนิดขึ้นมา ไม่ใช่อยู่ที่การใช้งานจริง แต่ในความหมายอันลึกซึ้งของบทบัญญัติต่างๆ ในการให้สัมภาษณ์กับ Jeremy Bernstein (เยอรมัน)ภาษารัสเซียไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตอย่างกะทันหัน เบลล์เล่าถึงความ "ตกตะลึง" กับหลักการความไม่แน่นอนของไฮเซนเบิร์ก:

มันดูราวกับว่าคุณสามารถทำการวัดเช่นนั้นได้ - จากนั้นตำแหน่งจะถูกกำหนด หรือการวัดเช่นนั้น - จากนั้นแรงกระตุ้นจะถูกกำหนด ดูเหมือนคุณสามารถทำมันได้ตามที่คุณต้องการ หลังจากนั้นไม่นานฉันก็รู้ว่านี่ไม่ใช่คำถามของความปรารถนา แต่เป็นอุปกรณ์ ฉันต้องตะปูไปหามัน สิ่งนี้ไม่ได้อธิบายอย่างชัดเจนเพียงพอในหนังสือและการบรรยายที่มีอยู่ ฉันจำได้ว่าเคยทะเลาะเรื่องนี้กับอาจารย์คนหนึ่งของฉัน ดร.สโลน ฉันตื่นเต้นและแทบจะกล่าวหาว่าเขาไม่ซื่อสัตย์ เขายังรู้สึกตื่นเต้นมากและพูดว่า: “คุณกำลังไปไกลเกินไป”

ข้อความต้นฉบับ (อังกฤษ)

มันดูราวกับว่าคุณสามารถใช้ขนาดนี้ แล้วตำแหน่งก็ถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจน หรือขนาดนั้นและโมเมนตัมก็ถูกกำหนดไว้อย่างดี มันฟังดูเหมือนคุณมีอิสระที่จะทำสิ่งที่คุณต้องการ ฉันตระหนักได้ช้าๆ เท่านั้นว่ามันไม่ใช่คำถามเกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องการ แต่เป็นคำถามจริงๆ ว่าเครื่องมือใดที่ทำให้เกิดสถานการณ์นี้ แต่สำหรับฉันมันเป็นการต่อสู้เล็กน้อยเพื่อผ่านมันไปได้ หนังสือและหลักสูตรต่างๆ ที่มีอยู่ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนนัก ฉันจำได้ว่าฉันทะเลาะกับอาจารย์คนหนึ่งของฉัน ซึ่งเป็นหมอสโลนเกี่ยวกับเรื่องนั้น ฉันเริ่มร้อนใจมากและกล่าวหาว่าเขาไม่ซื่อสัตย์ไม่มากก็น้อย เขาก็รู้สึกเร่าร้อนเช่นกัน และพูดว่า “คุณไปไกลเกินไปแล้ว”

เงินทุนดังกล่าวทำให้เบลล์สามารถเรียนต่อได้อีกปีหนึ่ง และเขาก็สำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมสาขาฟิสิกส์คณิตศาสตร์อีกครั้ง ในเส้นทางนี้ ผู้นำของเขาคือนักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมัน Paul Ewald ซึ่งหนีจากระบอบนาซี (ภาษาอังกฤษ)ภาษารัสเซียผู้ก่อตั้งบริษัท X-ray Diffraction Analysis

แคเรียร์สตาร์ท

เบลล์อยากจะเริ่มทำงานวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกทันทีและทำงานอย่างใกล้ชิดกับทฤษฎีกลศาสตร์ควอนตัม อย่างไรก็ตาม การพิจารณาทางการเงินทำให้เขาต้องฝึกฝน และเขาเข้าร่วมแผนกวิจัยพลังงานปรมาณูของอังกฤษ (ภาษาอังกฤษ)ภาษารัสเซียในฮาร์เวล (ภาษาอังกฤษ)ภาษารัสเซียจากจุดนั้นไม่นานเขาก็ถูกย้ายไปยังกลุ่มพัฒนาคันเร่งในมัลเวิร์น (ภาษาอังกฤษ)ภาษารัสเซีย. ที่นั่นเขาได้พบกับแมรี่ รอส ภรรยาในอนาคตของเขา นักฟิสิกส์และนักคณิตศาสตร์จากสกอตแลนด์ ทั้งคู่กลายเป็นสามีภรรยากันในอีกสี่ปีต่อมาในปี พ.ศ. 2497 การแต่งงานของพวกเขาแข็งแกร่ง แต่ไม่มีบุตร ด้วยความเป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาที่เกี่ยวข้องจึงช่วยเหลือซึ่งกันและกันทั้งในชีวิตและในการทำงาน ในคำนำของหนังสือ The Expressible and the Unspeakable in Quantum Mechanics เมื่อปี 1987 เบลล์เขียนว่า "ในที่นี้ ฉันต้องการแสดงความขอบคุณอย่างอบอุ่นต่อแมรี่ เบลล์เป็นพิเศษ เมื่อฉันดูเอกสารเหล่านี้ ฉันเห็นเธอทุกที่”

ในปีพ.ศ. 2494 เบลล์ได้รับวันหยุดหนึ่งปีเพื่อศึกษาต่อ เขาดำเนินการที่มหาวิทยาลัยเบอร์มิงแฮมภายใต้การดูแลของศาสตราจารย์ Peierls ที่นั่นเขาได้กำหนดทฤษฎีบทไม่แปรเปลี่ยน CPT เวอร์ชันของเขาขึ้นมา อย่างไรก็ตามก่อนหน้านี้เล็กน้อย Luders และ Pauli ผู้ซึ่งได้รับสถานะเป็นผู้ค้นพบได้เสนอทฤษฎีบทที่คล้ายกันนี้อย่างอิสระแล้ว

อย่างไรก็ตาม ได้มีการขยายเวลาการลาออกไปเป็นระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อเตรียมและปกป้องวิทยานิพนธ์ ในปีพ.ศ. 2499 เบลล์ได้ปกป้องวิทยานิพนธ์ของเขาเกี่ยวกับการวิเคราะห์ค่าคงที่ของ CPT และได้รับตำแหน่งปริญญาเอก การสนับสนุนจาก Peierls ที่ได้รับตลอดหลายปีที่ผ่านมากลายเป็นสิ่งที่มีคุณค่า ซึ่งช่วยให้ Bell เมื่อกลับมาที่ Harvel ได้ย้ายไปยังกลุ่มวิจัยใหม่เกี่ยวกับทฤษฎีอนุภาคมูลฐาน

เบลล์และภรรยาของเขาทำงานที่ Harwell จนถึงปี 1960 แต่พวกเขาเริ่มไม่พอใจมากขึ้นเรื่อยๆ กับการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องของกิจกรรมของโครงการตั้งแต่การวิจัยขั้นพื้นฐานไปจนถึงฟิสิกส์นิวเคลียร์ประยุกต์ ดังนั้นทั้งคู่จึงยอมรับข้อเสนอจาก CERN และย้ายไปสวิตเซอร์แลนด์โดยไม่ลังเล

สวิตเซอร์แลนด์, เซิร์น

ที่ CERN ความเชี่ยวชาญอย่างเป็นทางการของ Bell คือฟิสิกส์อนุภาคและทฤษฎีสนามควอนตัม แต่ความหลงใหลที่แท้จริงของเขายังคงเป็นทฤษฎีกลศาสตร์ควอนตัม และความสำเร็จของเขาในสาขานี้ทำให้เขามีชื่อเสียงโด่งดัง แรงบันดาลใจจากแนวคิดของ Bohm (ดูการตีความของ Bohm) เบลล์ยังคงวิเคราะห์ความขัดแย้งของ EPR และในปี 1964 ได้กำหนดสูตรความไม่เท่าเทียมกันของเขา สูตรดั้งเดิมของเบลล์เป็นแนวคิดในอุดมคติบนพื้นฐานของความไม่เท่าเทียมกันสำหรับการทดลองทางกายภาพที่ถูกสร้างขึ้น ประการแรกคือระฆัง - Clauser - Horn และ Clauser - Horn - Shimoni - ความไม่เท่าเทียมกันของ Holt (ภาษาอังกฤษ)ภาษารัสเซีย .

เมื่ออธิบายถึงสถานการณ์ที่พัฒนาขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1960 โดยเฉพาะความขัดแย้งของ EPR และทฤษฎีฟิสิกส์ควอนตัมโดยทั่วไป เบลล์เรียกสิ่งนี้ว่าแนวทาง "ทำไมต้องกังวล" อย่างแดกดัน (อังกฤษ: ทำไมต้องกังวล?):

อาจกล่าวได้ว่าการพยายามมองข้ามการคาดการณ์อย่างเป็นทางการของทฤษฎีควอนตัม เป็นเพียงการสร้างปัญหาให้กับตัวเราเองเท่านั้น มันไม่มีประโยชน์ที่จะมองข้ามปรากฏการณ์ที่สังเกตได้: นี่เป็นบทเรียนที่ควรเรียนรู้ก่อนที่จะสร้างกลศาสตร์ควอนตัมได้แม่นยำหรือไม่ นอกจากนี้ ตัวอย่างเฉพาะนี้ยังสอนเราอีกครั้งว่าการออกแบบการทดลองทั้งหมดต้องถือเป็นภาพรวมเดียว เราไม่ควรพยายามวิเคราะห์มันแยกส่วน โดยแยกส่วนที่ไม่แน่นอนออกจากกัน ด้วยการต่อต้านแรงกระตุ้นในการวิเคราะห์และระบุตำแหน่ง เราสามารถหลีกเลี่ยงความรู้สึกไม่สบายทางจิตได้
ตามที่ผมเข้าใจ นี่คือทัศนะออร์โธดอกซ์ที่บอร์กำหนดขึ้นในการตอบสนองต่อไอน์สไตน์ โพโดลสกี และโรเซน หลายคนพอใจกับมันมาก

ข้อความต้นฉบับ (อังกฤษ)

อาจกล่าวได้ว่าในการพยายามดูเบื้องหลังการคาดการณ์อย่างเป็นทางการของทฤษฎีควอนตัม เรากำลังสร้างปัญหาให้ตัวเราเอง นี่ไม่ใช่บทเรียนที่ต้องเรียนรู้ก่อนที่จะสร้างกลศาสตร์ควอนตัมได้จริงหรือ การพยายามมองเบื้องหลังปรากฏการณ์ที่สังเกตเห็นนั้นไร้ประโยชน์ ยิ่งไปกว่านั้น เราเรียนรู้อีกครั้งจากตัวอย่างเฉพาะนี้ว่าเราต้องไม่พยายามวิเคราะห์มันออกเป็นชิ้น ๆ โดยแยกโควตาของความไม่แน่นอนที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นแยกกัน โดยการต่อต้านแรงกระตุ้นในการวิเคราะห์และระบุตำแหน่ง จะสามารถหลีกเลี่ยงความรู้สึกไม่สบายทางจิตได้
เท่าที่ฉันเข้าใจ นี่คือทัศนะออร์โธดอกซ์ ดังที่บอร์กำหนดไว้ในการตอบไอน์สไตน์ โพโดลสกี และโรเซน หลายคนค่อนข้างพอใจกับมัน

เบลล์ไม่ได้อยู่คนเดียวที่สงสัยเกี่ยวกับการตีความแบบโคเปนเฮเกน แต่เขาเป็นคนแรกที่กล้าทำลายข้อห้ามในการวิเคราะห์ภาพทางกายภาพของโลกที่นำเสนอโดยการตีความนี้ และในการวิเคราะห์เพิ่มเติมเกี่ยวกับความขัดแย้งของ EPR จอห์น เคลาเซอร์ ผู้บุกเบิกการทดสอบเชิงทดลองเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมของเบลล์ เล่าในภายหลังว่าด้วยการถามคำถามเกี่ยวกับความขัดแย้งของ EPR ในทศวรรษ 1950 เขาคงจะทำให้ตัวเองตกงานแล้ว คำถามเกี่ยวกับรากฐานของกลศาสตร์ควอนตัมในเวลานั้นเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงรสนิยมที่ไม่ดี

ในปี 1982 เบลล์แสดงจุดยืนของเขาชัดเจนยิ่งขึ้น:

ทำไมบอร์นไม่บอกฉันเกี่ยวกับ “คลื่นนำร่อง” นี้ล่ะ? ถ้าเพียงเพื่อชี้ให้เห็นความเข้าใจผิดของมัน เหตุใดฟอน นอยมันน์จึงไม่พิจารณาเรื่องนี้ พิเศษยิ่งกว่านั้น ทำไมหลังจากปี 1952

แม้ว่าเหตุการณ์เลวร้ายเหล่านี้จะเกิดขึ้นนานมาแล้ว แต่ต้นศตวรรษที่ 19 ก็ยังไม่มีผีในอเมริกาที่อาจสร้างปัญหาได้มากไปกว่าแม่มดเบลลอฟผู้ชั่วร้ายที่ได้รับชื่อเสียงว่าเป็นผีที่โด่งดังที่สุดในสหรัฐ รัฐ. การหลอกหลอนครอบครัวเบลล์ถือเป็นหนึ่งในความลึกลับที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา

ทุกอย่างเริ่มต้นในปี 1817 จอห์น เบลล์ ชาวนาผู้มั่งคั่งจากอดัมส์ (เทนเนสซี) เริ่มเห็นสุนัขผีและนกผีขนาดยักษ์ เขายิงใส่พวกมัน แต่กระสุนไม่ได้ทำให้ "สิ่งมีชีวิต" เหล่านี้หวาดกลัว เป็นเวลาหนึ่งปีที่ผีทรมานจอห์นและลูซี เบลล์ และลูกทั้งแปดคนของพวกเขา พวกเขาได้ยินเสียงเคาะและบดใกล้บ้าน ภายในบ้าน ดูเหมือนหนูยักษ์กำลังเคี้ยวเสาเตียงและข่วนพื้น ผ้าคลุมเตียงเลื่อนหลุดออกจากเตียง และคนที่นอนหลับอยู่ในบ้านก็ถูกปลุกให้ตื่นด้วยการตบมือที่มองไม่เห็น ซึ่งดึงผมของพวกเขาด้วย

เมื่อเวลาผ่านไปเริ่มได้ยินเสียงนกหวีดแล้วก็คำพูด ในตอนแรกมีเสียงอ้างว่าพระองค์อยู่ “ทุกหนทุกแห่ง ในสวรรค์ ในนรก และบนดิน ฉันอยู่ในอากาศ ในบ้าน ทุกที่และทุกเวลา ฉันเกิดเมื่อล้านปีมาแล้ว ฉันจะเล่าให้ฟังเท่านั้น” วิญญาณได้ประกาศในภายหลังว่าเขาคือ "แม่มดเก่าเคท บาธ และฉันตัดสินใจว่าฉันจะหลอกหลอนและทรมานจอห์น เบลล์ผู้เฒ่าตราบเท่าที่เขายังมีชีวิตอยู่" ตามเวอร์ชันหนึ่ง Kate เคยทำข้อตกลงที่ไม่ดีกับ John Bell และตอนนี้ต้องการแก้แค้น แม่มด Kate Bathe เป็นผู้เผยพระวจนะ มีรายงานว่าเธอได้ทำนายสงครามกลางเมืองอเมริกาและสงครามโลกทั้งสองครั้ง ข่าวลือเกี่ยวกับเธอแพร่กระจายไปทั่วประเทศ และประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็กสันตัดสินใจไปเยี่ยมชมฟาร์มเบลล์พร้อมกับหมอผี หลังจากพยายามยิงเคทด้วยกระสุนเงิน ฆาตกรก็ถูกกองกำลังที่มองไม่เห็นตบหน้าและถอยกลับไปอย่างรวดเร็ว

ที่สำคัญที่สุด ชาวไร่ผู้ร่ำรวยโกรธแม่มดเพราะเธอไม่พอใจการหมั้นหมายของเบ็ตซี่ ลูกสาวของเขา ต่อหน้าแขกผีพูดคำสกปรกกับหญิงสาวและคู่หมั้นของเธอจนเบ็ตซี่วิ่งหนีทั้งน้ำตาและขังตัวเองอยู่ในห้องของเธอ ทันทีหลังจากเหตุการณ์นี้ จอห์นเห็นเงาสีขาวโปร่งใสที่มุมห้องนั่งเล่น ชาวไร่คว้าดาบแล้วตะโกน: "ฉันจะทำลายคุณ ไอ้ปีศาจแห่งนรก!" -รีบไปตีผี แน่นอนว่าเขาไม่ได้ทำร้ายวิญญาณ แต่เขาทำให้เขาโกรธมาก แม่มดเริ่มแก้แค้นเจ้าของบ้าน ในตอนแรก ราวกับว่ามีไม้เสียบเข้าไปในปากของจอห์น ขากรรไกรและลิ้นของเขาแข็งมากจนเขากินหรือพูดไม่ได้ ใบหน้าของชาวไร่กระตุกด้วยอาการชัก ทำให้เกิดอาการหน้าบูดบึ้งอย่างรุนแรง ในปี พ.ศ. 2363 ขณะที่เดินไปกับลูกชาย แม่มดก็ถอดรองเท้าหลายครั้ง จอห์นที่อ่อนแอลงซึ่งถูกวิญญาณตบอย่างรุนแรงก็นั่งลงบนต้นไม้ที่ล้มแล้วร้องไห้ แม่มดยังคงทำลายเจตจำนงของชายที่แข็งแกร่งและมั่นใจในตนเองคนนี้

ไม่นานหลังจากเหตุการณ์นี้ จอห์นก็ตกอยู่ในอาการโคม่า ปรากฎว่าแม่มดได้เปลี่ยนขวดยาของเขาด้วยขวดของเหลวที่น่าสงสัยซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขาหยิบไป ความวุ่นวายที่บ้านรุนแรงขึ้นด้วยคำกล่าวของวิญญาณที่ว่าผู้เฒ่าเบลล์ไม่ได้อาศัยอยู่ในโลกนี้อีกต่อไป แพทย์ที่มาถึงตัดสินใจทดสอบ “ยา” ของแม่มดจากขวดกับแมวที่เข้ามาหา และเธอก็เสียชีวิตทันที เห็นได้ชัดว่าระฆังแก่มีอายุได้ไม่นาน ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ชาวไร่ก็เสียชีวิต แม้จะตายไปแล้ว ผีก็ยังเยาะเย้ยจอห์นผู้น่าสงสารจนพอใจ ในระหว่างงานศพ ได้ยินเสียงกรีดร้องที่ทำให้หัวใจเต้นแรงของแม่มดหรือเพลงที่กล้าหาญของเธอ ไม่มีใครรู้ว่าผู้เฒ่าเบลล์ยืนหยัดเพื่อครอบครัวของเขาในโลกหน้าหรือเข้าสู่การต่อสู้ที่มองไม่เห็นกับวิญญาณชั่วร้ายนี้ แต่ไม่กี่เดือนต่อมา วันหนึ่งทั้งครอบครัวนั่งลงที่โต๊ะอาหารเย็นพร้อมเสียงคำรามอันน่ากลัว ได้ยินเสียงลูกปืนใหญ่หล่นเข้าไปในเตาผิงและระเบิดทันที หลังจากการแนะนำที่ “น่าทึ่ง” เช่นนี้ แม่มดก็ได้ยินเสียง: “ฉันจะไปแล้ว รอฉันอีกเจ็ดปี” แน่นอนว่าเมื่อช่วงเวลานี้ผ่านไป ลูซีและลูกชายสองคนของเธอซึ่งทั้งครอบครัวยังคงอาศัยอยู่ในบ้านก็รู้สึกไม่สบายใจ

แม่มดรักษาคำพูดของเธอ เจ็ดปีต่อมาเสียงที่น่าสงสัยก็เริ่มดังขึ้นในบ้านอีกครั้ง และชายล่องหนก็ดึงผ้าห่มออกจากคนที่หลับอยู่ แต่แม่มดคนใดคนหนึ่งก็พลาดการปรากฏตัวของเบ็ตซี่หรือรู้สึกประทับใจกับความไม่แยแสของครอบครัวซึ่งตกลงกันเองว่าจะไม่ใส่ใจกับวิญญาณใด ๆ ผีในครั้งนี้ก็หายตัวไปโดยไม่ได้อยู่ในบ้านเลยแม้แต่สองสัปดาห์ จริงอยู่ที่มันไปเยี่ยมบ้านของจอห์น เบลล์ จูเนียร์ สองครั้งในปี พ.ศ. 2371 โดยขู่ว่าเขาจะกลับมาอีกใน 107 ปี... คำสัญญาจากแม่มดดังกล่าวไม่น่าจะทำให้ระฆังหวาดกลัวอีกต่อไป ไม่น่าเป็นไปได้ที่พวกเขาจะตั้งใจ ที่จะมีชีวิตอยู่ได้นานมาก

แม้ว่าเรื่องราวลึกลับและโศกนาฏกรรมนี้จะเกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว แต่นักวิจัยเกี่ยวกับปรากฏการณ์ผิดปกติยังคงถกเถียงกันเกี่ยวกับคดีลึกลับนี้ ความจริงก็คือคดีแม่มดของเบลโลฟมีพยานมากเกินไปที่จะเป็นเรื่องหลอกลวงหรือนิยาย ริชาร์ด ลูกชายของจอห์น เบลล์ ยังได้เขียนหนังสือเกี่ยวกับการกดขี่ของผีที่เรียกว่า "ปัญหาครอบครัวของเรา" บางคนคิดว่ากรณีนี้เป็นการแสดงคลาสสิกของโพลเตอร์ไกสต์ คนอื่น ๆ เห็นการจลาจลของกองกำลังปีศาจ คนอื่น ๆ ถึงกับยืนยันสมมติฐานของภาพหลอนจำนวนมาก... ก็ ภาพหลอนที่กินเวลานานหลายปี... มีบางอย่างในเรื่องนี้ บางคนสงสัยว่าจอห์น เบลล์ถูกวางยาพิษไม่ใช่โดยแม่มดที่มองไม่เห็น แต่ถูกวางยาโดยนักฆ่าที่ร้ายกาจบางคน ไม่ว่าสิ่งนี้จะจริงหรือไม่เราก็ไม่มีทางรู้ได้

แม้ว่าเหตุการณ์เลวร้ายเหล่านี้จะเกิดขึ้นนานมาแล้ว แต่ต้นศตวรรษที่ 19 ก็ยังไม่มีผีในอเมริกาที่อาจสร้างปัญหาได้มากไปกว่าแม่มดเบลลอฟผู้ชั่วร้ายที่ได้รับชื่อเสียงว่าเป็นผีที่โด่งดังที่สุดในสหรัฐ รัฐ. การหลอกหลอนครอบครัวเบลล์ถือเป็นหนึ่งในความลึกลับที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา

ทุกอย่างเริ่มต้นในปี 1817 จอห์น เบลล์ ชาวนาผู้มั่งคั่งจากอดัมส์ (เทนเนสซี) เริ่มเห็นสุนัขผีและนกผีขนาดยักษ์ เขายิงใส่พวกมัน แต่กระสุนไม่ได้ทำให้ "สิ่งมีชีวิต" เหล่านี้หวาดกลัว เป็นเวลาหนึ่งปีที่ผีทรมานจอห์นและลูซี เบลล์และลูกทั้งแปดคนของพวกเขา พวกเขาได้ยินเสียงเคาะและบดใกล้บ้าน ภายในบ้าน ดูเหมือนหนูยักษ์กำลังเคี้ยวเสาเตียงและข่วนพื้น ผ้าคลุมเตียงเลื่อนหลุดออกจากเตียง และคนที่นอนหลับอยู่ในบ้านก็ถูกปลุกให้ตื่นด้วยการตบมือที่มองไม่เห็น ซึ่งดึงผมของพวกเขาด้วย

เมื่อเวลาผ่านไปเริ่มได้ยินเสียงนกหวีดแล้วก็คำพูด ในตอนแรกมีเสียงอ้างว่าพระองค์อยู่ “ทุกหนทุกแห่ง ในสวรรค์ ในนรก และบนดิน ฉันอยู่ในอากาศ ในบ้าน ทุกที่และทุกเวลา ฉันเกิดเมื่อล้านปีมาแล้ว ฉันจะเล่าให้ฟังเท่านั้น” วิญญาณได้ประกาศในภายหลังว่าเขาคือ "แม่มดเก่าเคท บาธ และฉันตัดสินใจว่าฉันจะหลอกหลอนและทรมานจอห์น เบลล์ผู้เฒ่าตราบเท่าที่เขายังมีชีวิตอยู่" ตามเวอร์ชันหนึ่ง Kate เคยทำข้อตกลงที่ไม่ดีกับ John Bell และตอนนี้ต้องการแก้แค้น แม่มด Kate Bathe เป็นผู้เผยพระวจนะ มีรายงานว่าเธอได้ทำนายสงครามกลางเมืองอเมริกาและสงครามโลกทั้งสองครั้ง ข่าวลือเกี่ยวกับเธอแพร่กระจายไปทั่วประเทศ และประธานาธิบดีแอนดรูว์ แจ็กสันตัดสินใจไปเยี่ยมชมฟาร์มเบลล์พร้อมกับหมอผี หลังจากพยายามยิงเคทด้วยกระสุนเงิน ฆาตกรก็ถูกกองกำลังที่มองไม่เห็นตบหน้าและถอยกลับไปอย่างรวดเร็ว

ที่สำคัญที่สุด ชาวไร่ผู้ร่ำรวยโกรธแม่มดเพราะเธอไม่พอใจการหมั้นหมายของเบ็ตซี่ ลูกสาวของเขา ต่อหน้าแขกผีพูดคำสกปรกกับหญิงสาวและคู่หมั้นของเธอจนเบ็ตซี่วิ่งหนีทั้งน้ำตาและขังตัวเองอยู่ในห้องของเธอ ทันทีหลังจากเหตุการณ์นี้ จอห์นเห็นเงาสีขาวโปร่งใสที่มุมห้องนั่งเล่น ชาวไร่คว้าดาบแล้วตะโกน: "ฉันจะทำลายคุณ ไอ้ปีศาจแห่งนรก!" -รีบไปตีผี แน่นอนว่าเขาไม่ได้ทำร้ายวิญญาณ แต่เขาทำให้เขาโกรธมาก แม่มดเริ่มแก้แค้นเจ้าของบ้าน ในตอนแรก ราวกับว่ามีไม้เสียบเข้าไปในปากของจอห์น ขากรรไกรและลิ้นของเขาแข็งมากจนเขากินหรือพูดไม่ได้ ใบหน้าของชาวไร่กระตุกด้วยอาการชัก ทำให้เกิดอาการหน้าบูดบึ้งอย่างรุนแรง ในปี พ.ศ. 2363 ขณะที่เดินไปกับลูกชาย แม่มดก็ถอดรองเท้าหลายครั้ง จอห์นที่อ่อนแอลงซึ่งถูกวิญญาณตบอย่างรุนแรงก็นั่งลงบนต้นไม้ที่ล้มแล้วร้องไห้ แม่มดยังคงทำลายเจตจำนงของชายที่แข็งแกร่งและมั่นใจในตนเองคนนี้

ไม่นานหลังจากเหตุการณ์นี้ จอห์นก็ตกอยู่ในอาการโคม่า ปรากฎว่าแม่มดได้เปลี่ยนขวดยาของเขาด้วยขวดของเหลวที่น่าสงสัยซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขาหยิบไป ความวุ่นวายที่บ้านรุนแรงขึ้นด้วยคำกล่าวของวิญญาณที่ว่าผู้เฒ่าเบลล์ไม่ได้อาศัยอยู่ในโลกนี้อีกต่อไป แพทย์ที่มาถึงตัดสินใจทดสอบ “ยา” ของแม่มดจากขวดกับแมวที่เข้ามาหา และเธอก็เสียชีวิตทันที เห็นได้ชัดว่าระฆังแก่มีอายุได้ไม่นาน ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ชาวไร่ก็เสียชีวิต แม้จะตายไปแล้ว ผีก็ยังเยาะเย้ยจอห์นผู้น่าสงสารจนพอใจ ในระหว่างงานศพ ได้ยินเสียงกรีดร้องที่ทำให้หัวใจเต้นแรงของแม่มดหรือเพลงที่กล้าหาญของเธอ ไม่มีใครรู้ว่าผู้เฒ่าเบลล์ยืนหยัดเพื่อครอบครัวของเขาในโลกหน้าหรือเข้าสู่การต่อสู้ที่มองไม่เห็นกับวิญญาณชั่วร้ายนี้ แต่ไม่กี่เดือนต่อมา วันหนึ่งทั้งครอบครัวนั่งลงที่โต๊ะอาหารเย็นพร้อมเสียงคำรามอันน่ากลัว ได้ยินเสียงลูกปืนใหญ่หล่นเข้าไปในเตาผิงและระเบิดทันที หลังจากการแนะนำที่ “น่าทึ่ง” เช่นนี้ แม่มดก็ได้ยินเสียง: “ฉันจะไปแล้ว รอฉันอีกเจ็ดปี” แน่นอนว่าเมื่อช่วงเวลานี้ผ่านไป ลูซีและลูกชายสองคนของเธอซึ่งทั้งครอบครัวยังคงอาศัยอยู่ในบ้านก็รู้สึกไม่สบายใจ

แม่มดรักษาคำพูดของเธอ เจ็ดปีต่อมาเสียงที่น่าสงสัยก็เริ่มดังขึ้นในบ้านอีกครั้ง และชายล่องหนก็ดึงผ้าห่มออกจากคนที่หลับอยู่ แต่แม่มดคนใดคนหนึ่งก็พลาดการปรากฏตัวของเบ็ตซี่หรือรู้สึกประทับใจกับความไม่แยแสของครอบครัวซึ่งตกลงกันเองว่าจะไม่ใส่ใจกับวิญญาณใด ๆ ผีในครั้งนี้ก็หายตัวไปโดยไม่ได้อยู่ในบ้านเลยแม้แต่สองสัปดาห์ จริงอยู่ที่มันไปเยี่ยมบ้านของจอห์น เบลล์ จูเนียร์ สองครั้งในปี พ.ศ. 2371 โดยขู่ว่าเขาจะกลับมาอีกใน 107 ปี... คำสัญญาจากแม่มดดังกล่าวไม่น่าจะทำให้ระฆังหวาดกลัวอีกต่อไป ไม่น่าเป็นไปได้ที่พวกเขาจะตั้งใจ ที่จะมีชีวิตอยู่ได้นานมาก

แม้ว่าเรื่องราวลึกลับและโศกนาฏกรรมนี้จะเกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว แต่นักวิจัยเกี่ยวกับปรากฏการณ์ผิดปกติยังคงถกเถียงกันเกี่ยวกับคดีลึกลับนี้ ความจริงก็คือคดีแม่มดของเบลโลฟมีพยานมากเกินไปที่จะเป็นเรื่องหลอกลวงหรือนิยาย ริชาร์ด ลูกชายของจอห์น เบลล์ ยังได้เขียนหนังสือเกี่ยวกับการกดขี่ของผีที่เรียกว่า "ปัญหาครอบครัวของเรา" บางคนคิดว่ากรณีนี้เป็นการแสดงคลาสสิกของโพลเตอร์ไกสต์ คนอื่น ๆ เห็นการจลาจลของกองกำลังปีศาจ คนอื่น ๆ ถึงกับยืนยันสมมติฐานของภาพหลอนจำนวนมาก... ก็ ภาพหลอนที่กินเวลานานหลายปี... มีบางอย่างในเรื่องนี้ บางคนสงสัยว่าจอห์น เบลล์ถูกวางยาพิษไม่ใช่โดยแม่มดที่มองไม่เห็น แต่ถูกวางยาโดยนักฆ่าที่ร้ายกาจบางคน ไม่ว่าสิ่งนี้จะจริงหรือไม่เราก็ไม่มีทางรู้ได้

ถ้ำแม่มดกระดิ่งซึ่งตั้งอยู่ในรัฐเทนเนสซีของอเมริกาถือเป็นหนึ่งในสถานที่ลึกลับและลึกลับที่สุดในโลก มีประวัติย้อนกลับไปในช่วงต้นทศวรรษที่ 1800 แต่หลายคนเชื่อว่าปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติยังคงเกิดขึ้นมาจนทุกวันนี้ เนื่องจากภาพถ่ายที่ถ่ายในและรอบๆ ถ้ำลึกลับแห่งนี้มักแสดงลูกไฟแปลกๆ หรือเงาของบุคคลที่น่ากลัว แม้ว่าในความเป็นธรรมควรกล่าวได้ว่าการปรากฏตัวครั้งแรกของผีไม่ได้เริ่มต้นในถ้ำ แต่เกิดขึ้นในพื้นที่โดยรอบ

ดังนั้น ในช่วงต้นทศวรรษ 1800 จอห์น เบลล์และครอบครัวของเขาจึงย้ายจากนอร์ธแคโรไลนาไปยังเทนเนสซี

ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2364 ผีประกาศว่าเขาจะออกจากกำแพงบ้าน แต่จะกลับมาในอีกเจ็ดปี และฉันต้องบอกว่าเขารักษาคำพูดของเขา เมื่อกลับมาในปี พ.ศ. 2371 เขาพูดคุยกับจอห์นเบลล์จูเนียร์และเล่าข้อมูลที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคตซึ่งกลายเป็นคำทำนายรวมถึงสงครามที่กำลังจะมาถึงในศตวรรษที่ 19 และ 20 จากนั้นผีก็ตัดสินใจเกษียณ (ตามเขา) เป็นเวลา 107 ปี แต่เมื่อจากไปเขาสัญญาว่าจะไม่ทรมานลูกหลานของตระกูลเบลล์อีกต่อไป และเขาก็รักษาคำพูดของเขาอีกครั้ง โดยไม่กลับไปที่บ้านเบลล์ แต่ไปที่ถ้ำใกล้ๆ

ผู้เยี่ยมชมถ้ำแม่มดเบลล์และพื้นที่โดยรอบต้องเผชิญกับปรากฏการณ์แปลก ๆ มากมาย พวกเขาอาจได้ยินเสียงเด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในถ้ำ หรือเห็นผู้หญิงลอยอยู่เหนือพื้นดิน ปรากฏการณ์ผิดปกติที่พบบ่อยที่สุดจะถูกบันทึกไว้ในภาพถ่ายที่ถ่ายในหรือใกล้ถ้ำ ภาพถ่ายที่โด่งดังที่สุดภาพหนึ่งแสดงให้เห็นเด็กผู้หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่บนก้อนหินใกล้ถ้ำ แต่เมื่อพิจารณาอย่างใกล้ชิด
เมื่อตรวจดูจะพบชายคนหนึ่งยืนอยู่ข้างหลังเธอ ในขณะที่ถ่ายภาพ ทั้งช่างภาพเองและหญิงสาวที่โพสท่าไม่เห็นบุคคลนี้เลย บางคนอ้างว่าถ้าคุณไปที่ถ้ำตอนกลางคืน คุณจะเห็นแสงไฟเคลื่อนผ่านทุ่งนาและ "เต้นรำ" ในหุบเขา

อย่างไรก็ตาม ถ้ำแม่มดระฆังจะเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้ในช่วงฤดูร้อน นักท่องเที่ยวและนักเดินทางชอบที่จะจี้ประสาทด้วยการเดินเล่นไปรอบๆ หรือปีนเข้าไปในถ้ำ อนิจจาตอนนี้แม้แต่ความกลัวและความสยดสยองก็ยังถูกวางเอาไว้ในเชิงพาณิชย์ ดังนั้นค่าเข้าถ้ำจึงสูงถึง 7 ดอลลาร์ คุณอาจต้องการเยี่ยมชมสุสาน Bellwood ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นที่ซึ่งครอบครัวของ John Bell อาศัยอยู่ ใครจะรู้บางทีคุณอาจโชคดีพอที่จะพบคำตอบของความลึกลับของสถานที่แห่งนี้ซึ่งมีผีลึกลับอาศัยอยู่เรียกว่าแม่มดแห่งตระกูลเบลล์