คำอธิบายที่สวยงามของธรรมชาติ เรียงความ “ความงามของธรรมชาติของแผ่นดินเกิดของเรา” ข้อความในหัวข้อความงามของธรรมชาติ

• ความงามของธรรมชาติไม่เพียงส่งเสริมให้ชื่นชมเท่านั้น แต่ยังช่วยคิดเกี่ยวกับหัวข้อทางปรัชญาด้วย
• เสียงพึมพำของแม่น้ำ เสียงนกร้อง เสียงลมที่พัด ทั้งหมดนี้ช่วยฟื้นฟูความสงบของจิตใจ
• การชื่นชมความงามของธรรมชาติสามารถจุดประกายความคิดสร้างสรรค์และเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอก
• แม้แต่คนหยาบคายก็ยังมองเห็นบางสิ่งที่เป็นบวกในธรรมชาติ

ข้อโต้แย้ง

แอล.เอ็น. ตอลสตอย "สงครามและสันติภาพ" Andrei Bolkonsky ที่ได้รับบาดเจ็บซึ่งนอนอยู่ในสนามรบมองเห็นท้องฟ้าของ Austerlitz ความงามของท้องฟ้าเปลี่ยนโลกทัศน์ของเขา พระเอกเข้าใจว่า "ทุกสิ่งว่างเปล่า ทุกสิ่งเป็นสิ่งหลอกลวง" สิ่งที่เขาใช้ชีวิตด้วยเมื่อก่อนดูเหมือนไม่มีนัยสำคัญและไม่มีนัยสำคัญสำหรับเขา ความงามของธรรมชาติไม่สามารถเทียบได้กับใบหน้าที่โหดร้ายและโกรธเคืองของผู้คนที่หอน เสียงปืนและการระเบิด นโปเลียนซึ่งเจ้าชาย Andrei เคยถือว่าเป็นไอดอลดูเหมือนจะไม่ใช่คนที่ยิ่งใหญ่อีกต่อไป แต่เป็นคนที่ไม่มีนัยสำคัญ ท้องฟ้าอันงดงามของ Austerlitz ช่วยให้ Andrei Bolkonsky เข้าใจตัวเองและพิจารณามุมมองต่อชีวิตของเขาอีกครั้ง

อี. เฮมิงเวย์ “ชายชรากับทะเล” ในงานเราเห็นทะเลเหมือนที่เคยเป็นของชาวประมงชราซานติอาโก ทะเลไม่เพียงให้อาหารแก่เขาเท่านั้น แต่ยังนำความสุขมาสู่ชีวิตของบุคคลนี้อีกด้วย ทำให้เขาแข็งแกร่งราวกับให้พลังงานสำรองจากแหล่งที่มองไม่เห็นบางอย่างแก่เขา ซันติอาโกรู้สึกขอบคุณทะเล ชายชราชื่นชมเขาเหมือนผู้หญิง จิตวิญญาณของชาวประมงชรานั้นงดงาม: ซานติอาโกสามารถชื่นชมความงามของธรรมชาติได้ แม้ว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ด้วยความยากลำบากก็ตาม

เป็น. ทูร์เกเนฟ "พ่อและลูกชาย" ทุกคนมักจะรับรู้ถึงธรรมชาติในแบบของตัวเอง หากสำหรับผู้ทำลายล้าง Evgeny Bazarov โลกเป็นเวิร์กช็อปซึ่งเป็นเป้าหมายของการฝึกฝนดังนั้นสำหรับธรรมชาติของ Arkady Kirsanov นั้นสวยงามเหนือสิ่งอื่นใด Arkady ชอบเดินเล่นในป่า ธรรมชาติดึงดูดเขาช่วยให้เขาบรรลุความสมดุลภายในและรักษาบาดแผลทางจิต พระเอกชื่นชมธรรมชาติแม้ว่าเขาจะไม่ยอมรับก็ตามเพราะในตอนแรกเขาก็เรียกตัวเองว่าพวกทำลายล้างด้วย ความสามารถในการรับรู้ความงามของธรรมชาติเป็นส่วนหนึ่งของตัวละครของพระเอกทำให้เขาเป็นคนจริงที่สามารถมองเห็นสิ่งที่ดีที่สุดในโลกรอบตัวเขาได้

แจ็ค ลอนดอน "มาร์ติน อีเดน" ผลงานหลายชิ้นของ Martin Eden นักเขียนผู้มุ่งมั่นมีพื้นฐานมาจากสิ่งที่เขาเห็นระหว่างการเดินทาง ไม่ใช่แค่เท่านั้น เรื่องราวชีวิตแต่ยังรวมถึงโลกธรรมชาติด้วย Martin Eden พยายามอย่างเต็มที่เพื่อแสดงความงดงามที่เขาเห็นบนกระดาษ และเมื่อเวลาผ่านไปเขาก็สามารถเขียนในลักษณะที่ถ่ายทอดความงามของธรรมชาติตามที่เป็นจริงได้ ปรากฎว่าสำหรับ Martin Eden ความงามของธรรมชาติกลายเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจ ซึ่งเป็นเป้าหมายของความคิดสร้างสรรค์

ม.ยู. Lermontov "วีรบุรุษแห่งยุคของเรา" ความใจแข็งและความเห็นแก่ตัวต่อผู้คนไม่ได้ขัดขวาง Grigory Pechorin จากความอ่อนไหวต่อธรรมชาติ ทุกสิ่งมีความสำคัญต่อจิตวิญญาณของฮีโร่: ต้นไม้ในฤดูใบไม้ผลิในช่วงเวลาออกดอก, ลมกระโชกแรง, ภูเขาคู่บารมี Pechorin เขียนในบันทึกของเขาว่า: "การได้อยู่ในดินแดนเช่นนี้เป็นเรื่องสนุก!" เขาต้องการแสดงความรู้สึกที่ความงามของธรรมชาติปลุกเร้าในตัวเขาอย่างเต็มที่

เช่น. พุชกิน "เช้าฤดูหนาว" ด้วยความชื่นชม. กวีผู้ยิ่งใหญ่บรรยายถึงทิวทัศน์ของวันหนึ่งในฤดูหนาว เขาเขียนเกี่ยวกับธรรมชาติในลักษณะที่ทำให้นางเอกโคลงสั้น ๆ มีชีวิตขึ้นมาต่อหน้าผู้อ่าน หิมะอยู่ใน "พรมอันงดงาม" ห้องสว่างไสวด้วย "สีเหลืองอำพัน" - ทุกสิ่งบ่งบอกว่าสภาพอากาศที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง เช่น. พุชกินไม่เพียงรู้สึกถึงความงามของธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดให้ผู้อ่านด้วยการเขียนบทกวีที่สวยงามนี้อีกด้วย ความงดงามของธรรมชาติเป็นแรงบันดาลใจประการหนึ่งให้กับนักกวี

ธรรมชาติมีเสน่ห์ด้วยภูมิประเทศที่น่าอัศจรรย์ ทำให้ตามนุษย์เบิกบาน และนำอารมณ์เชิงบวกมากมายมาให้ ความงามของธรรมชาตินั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในช่วงเวลาใดของปี

ฤดูหนาวที่เต็มไปด้วยหิมะวาดภาพที่ไม่ธรรมดาซึ่งแม้แต่ศิลปินที่มีพรสวรรค์ที่สุดก็ไม่สามารถเลียนแบบได้ เกล็ดหิมะที่น่าอัศจรรย์หมุนวนอยู่เหนือพื้นโลก และแต่ละอันมีเอกลักษณ์และพิเศษ ลวดลายบนกระจกทำให้จิตใจมนุษย์ประหลาดใจ ภูเขาฤดูหนาวมีความงดงามตระการตา เส้นทางที่ปกคลุมไปด้วยหิมะที่สดชื่น ต้นไม้และพุ่มไม้ที่แต่งกายด้วยเสื้อผ้าสีขาวสวยงาม น้ำแข็งย้อยขนาดที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน ทั้งหมดนี้คือความงามของธรรมชาติในฤดูหนาว

ฤดูใบไม้ผลิปลุกความปรารถนาที่จะมีชีวิตและความรัก ดอกตูมกำลังบาน ดอกไม้ดอกแรกโผล่ออกมาจากใต้หิมะ และต้นไม้ก็ค่อยๆ สวมเสื้อผ้าสีเขียว สามารถได้ยินเสียงนกร้องได้ทุกที่ และกลิ่นหอมจากไม้ดอก ทั้งหมดนี้ช่วยยกระดับจิตวิญญาณของคุณ ให้แรงบันดาลใจ นำเสนอแนวคิดใหม่ๆ และเติมเต็มชีวิตด้วยความหมาย

ฤดูร้อนเป็นช่วงเวลาที่พึงใจมากที่สุด เป็นเวลาของวันหยุดพักผ่อนและวันหยุดฤดูร้อน การปิกนิก และการเดินทางที่น่าทึ่ง ธรรมชาติในฤดูร้อนเป็นเพียงสิ่งศักดิ์สิทธิ์ จิตวิญญาณชื่นชมยินดีจากสีสันอันสดใสอันน่าทึ่งและทุ่งสีรุ้งที่ไม่มีที่สิ้นสุด แสงอาทิตย์อันอบอุ่นอบอุ่นด้วยรังสีของมัน ลมหายใจแห่งชีวิตสัมผัสได้ทุกที่ ทิวทัศน์ท้องทะเล อากาศบริสุทธิ์ ลำธารที่พึมพำจะไม่ปล่อยให้ใครเฉยเมย ร่างกายมนุษย์. พระอาทิตย์ตกและพระอาทิตย์ขึ้นนั้นน่าทึ่งด้วยสีสันที่ไม่อาจจินตนาการได้และความงามที่ไม่อาจบรรยายได้ ผลไม้ผักและผลเบอร์รี่สดทำให้ร่างกายชุ่มชื่นด้วยวิตามิน

ฤดูใบไม้ร่วง ไม่ใช่ทุกคนที่ชื่นชอบในครั้งนี้ แต่สำหรับศิลปิน กวี และช่างภาพ สิ่งนี้มีคุณค่าอย่างยิ่ง ใบไม้ร่วงหล่นบนพื้นพรมที่สวยงาม ความสว่างและสีสันที่หลากหลายน่าทึ่งมาก ความเยือกเย็น กลิ่นฝน กลิ่นเห็ด เมฆฟ้าร้อง เสียงร้องอันน่าตกใจของนกทำให้ตื่นเต้นเร้าใจ จิตสำนึกของมนุษย์.
ธรรมชาตินั้นงดงามราวกับภาพวาด บางครั้งความงามของมันก็ไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดได้ ทุกมุมของธรรมชาติเต็มไปด้วยความรู้สึกมหัศจรรย์และลึกลับ ดูแลธรรมชาติ ดูแลมัน ทำให้จิตใจเบิกบานและทำให้ผู้คนมีความสุข

ความงามของธรรมชาติไม่มีขอบเขต ทำให้ผู้คนมีช่วงเวลาที่สดใส น่าจดจำ ทำให้พวกเขาเพลิดเพลินทุกนาที ทุกวันใหม่

เรียงความความงามของธรรมชาติ

กับ อายุยังน้อยเราชอบที่จะเยี่ยมชม กลางแจ้ง. ในสวนสาธารณะ ทะเล ในป่า การชมธรรมชาติและสัตว์ต่างๆ เป็นเรื่องที่น่าสนใจ สำหรับผู้ชาย สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติก่อนอื่นเลย สิ่งใหม่ๆ ที่ไม่รู้จัก สิ่งที่ทำให้เกิดความประทับใจอย่างมาก เราชอบสัมผัสดอกไม้ใหม่แต่ละดอก ดมกลิ่น และเด็ดมันถ้าเป็นไปได้ การสัมผัสกับความงามของธรรมชาติเป็นแรงบันดาลใจที่ดีเยี่ยมสำหรับมนุษย์

เมื่อเวลาผ่านไป เราหยุดสังเกตเห็นความงามของธรรมชาติในพื้นที่ที่เราอาศัยอยู่ และมีเพียงการเดินทางไปทะเลหรือดินแดนห่างไกลเท่านั้นที่ทำให้คุณใส่ใจกับความงามของธรรมชาติในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง สถานการณ์ที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นกับผู้ที่มาหาคุณ สิ่งที่คุณไม่ใส่ใจอีกต่อไปสามารถสร้างความประทับใจให้กับผู้คนจากพื้นที่อื่นได้

แม้จะขึ้นอยู่กับว่าบุคคลอาศัยอยู่ที่ไหน ไม่ว่าจะเป็นในเมืองหรือใน พื้นที่ชนบทการสื่อสารกับธรรมชาติของเขาแตกต่างออกไปมาก ผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองมีการติดต่อกับธรรมชาติอย่างจำกัด ดังนั้นเมื่อออกไปห่างจากตัวเมืองไม่กี่กิโลเมตรเขาก็เริ่มเห็นความงามของธรรมชาติและชื่นชมมัน
เราทุกคนมีความอ่อนไหวต่อความงามของธรรมชาติมาก อย่างไรก็ตามสิ่งที่สำคัญที่สุดคือความงามของธรรมชาติช่วยกระตุ้นจินตนาการกลายเป็นวัสดุสำหรับจินตนาการและจินตนาการ

ความงามของธรรมชาติไม่เพียงแต่อยู่ที่ภูมิประเทศที่สวยงามและพื้นผิวทะเลเท่านั้น ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นบนโลกล้วนเป็นผลงานของธรรมชาติ (แม้แต่ตึกระฟ้าและถนนลาดยาง) เพราะมนุษย์เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ และทุกสิ่งที่เขาทำล้วนมาจากธรรมชาติจริงๆ

แต่ความงามของธรรมชาติไม่ได้เป็นเพียงสิ่งที่เกิดขึ้นบนโลกเท่านั้น ความแปรผันของบรรยากาศมักได้รับการต้อนรับด้วยความกระตือรือร้นจากผู้คน เช่นเดียวกับความหลากหลายในชีวิต พวกเขาชอบฝนตก หิมะที่ทำให้เกิดกองหิมะ คนชอบดูดาวและเดือน

ความงดงามของธรรมชาติช่วยให้จินตนาการของบุคคลมีองค์ประกอบใหม่ๆ ที่นำมาจากความเป็นจริง และกระตุ้นให้เขาทำกิจกรรมสร้างสรรค์

เรียงความเกี่ยวกับความงามของธรรมชาติ

ธรรมชาติมีความหลากหลายในลักษณะที่ปรากฏ ตลอดเวลาของปีและวัน เธอไม่เคยหยุดที่จะสร้างความประหลาดใจและความพึงพอใจให้กับผู้คนด้วยความงามของเธอ และเธอก็เก่งในทุกรูปแบบ

มากมาย เวลาโปรดปี - ฤดูร้อน แน่นอนว่าในช่วงเวลานี้ทุกสิ่งจะเติบโตและเบ่งบานเต็มไปด้วยสีสัน นี่คือช่วงเวลาแห่งชีวิตป่าเพื่อธรรมชาติ ทุ่งหญ้าที่ออกดอก ป่าไม้ ทั้งหมดนี้สวยงามมาก

แต่แล้วฤดูใบไม้ร่วงก็มาถึง ทุกอย่างเริ่มจางหายไปและเตรียมพร้อมสำหรับการพักตัวในฤดูหนาว และที่นี่ธรรมชาติก็ไม่สูญเสียความน่าดึงดูดใจไป และในเวลานี้เธอดูน่ารื่นรมย์และเคร่งขรึม เศร้าเล็กน้อย แต่ทุกอย่างดูสวยงามและน่าภาคภูมิใจ มีความงามที่พิเศษและเป็นเอกลักษณ์ในเฉดสีตะกั่วของท้องฟ้า, ในต้นไม้ที่บินได้และในสีเทา วันฝนตก. และความรู้สึกใดจะเกิดขึ้นได้เมื่อเดินผ่านป่าไปพบดอกไม้สายหนึ่งท่ามกลางกองใบไม้? เขายืนอยู่คนเดียวในกองทองคำธรรมชาตินี้ เมื่อคุณเห็นเขาคุณจะรู้สึกทั้งความรู้สึกเศร้าและอบอุ่นที่จะปลุกเร้าจิตวิญญาณของคุณ

ฤดูหนาวกำลังจะมา. และอีกครั้งที่คุณไม่เคยหยุดที่จะประหลาดใจกับความงาม หิมะแรก. อีกไม่นาน - มีกองหิมะสีเงินขนาดใหญ่เข้ามาแทนที่พรมสีเขียวเมื่อเร็ว ๆ นี้ ท้องฟ้าแจ่มใส. หิมะตก. ทั้งหมดนี้สวยงามอย่างน่าอัศจรรย์

ฤดูใบไม้ผลิ. เธอทำให้ฉันตื่นเต้นอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการมาถึงที่ใกล้เข้ามาเริ่มที่จะรู้สึกได้ อากาศเต็มไปด้วยกลิ่นหอมพิเศษซึ่งมีอยู่ในธรรมชาติเท่านั้น ไม่มีนักปรุงน้ำหอมคนใดสามารถเลียนแบบมันได้

คุณสามารถชื่นชมและชื่นชมธรรมชาติได้ไม่สิ้นสุด และเธอมีพลังอะไรที่สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้รับใช้งานศิลปะให้สร้างสรรค์ผลงานอันยิ่งใหญ่ได้? ท้ายที่สุดแล้วธรรมชาติเป็นแรงบันดาลใจสำหรับทั้งศิลปินและกวี แม้แต่งานร้อยแก้วใด ๆ ก็จะมีชีวิตชีวามากขึ้น แต่ก็คุ้มค่าที่จะกล่าวถึงความงามของมัน

เธอสามารถดึงดูด สร้างแรงบันดาลใจ และมีความสุขได้มากมายขนาดนี้ได้อย่างไร? อาจเป็นเพราะเธอมีความหลากหลายอยู่เสมอ เธอจึงสามารถทำเช่นนี้ได้ ภาพหนึ่งจะถูกแทนที่ด้วยภาพอื่นอย่างต่อเนื่อง และแต่ละคนก็อิ่มตัวด้วยสีธรรมชาติจนศิลปินคนใดจะสังเกตได้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ว่าพู่กันของเขาจะไม่สามารถสร้างอะไรแบบนี้ได้ แต่อยากถ่ายทอดความอลังการนี้อย่างน้อยสักชิ้นเขาจะเลือกสีและเฉดสีซ้ำแล้วซ้ำอีก ปรากฎว่าธรรมชาติไม่ได้เป็นเพียงผู้สร้างแรงบันดาลใจเท่านั้น แต่ยังเป็นครูอีกด้วย

และไม่จำเป็นเลยที่จะต้องมีความสามารถใดๆ คุณสามารถพิจารณามันได้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด แต่โดยไม่ได้ตั้งใจยังคงสังเกตสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติเหล่านี้เส้นเข้ามาในใจหรือภาพเกิดขึ้นแม้ในคนที่อยู่ห่างไกลจากงานศิลปะ อย่าให้มันเป็นบทกวี แต่เป็นเพียงคำพูดดีๆ ที่อยากจะพูด ถึงคนที่คุณรัก. นี่เป็นอีกคุณสมบัติที่น่าทึ่งของธรรมชาติ เธอผลักดันให้ผู้คนมีความคิดที่ใจดีและสดใส

ธรรมชาติถือเป็นสถานที่พิเศษในจิตวิญญาณของทุกคน ดีหรือชั่ว ตระหนี่หรือใจกว้าง - พวกเราไม่มีใครสามารถเฉยเมยต่อความงามของมันได้ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่ประกอบด้วย

ช่วงเวลาใดของปีก็มีความอัศจรรย์ในแบบของมันเอง และปรากฏการณ์ของพวกมันก็มีรูปลักษณ์ที่ไม่ธรรมดา ซึ่งบางครั้งก็นำไปสู่... การตัดสินใจที่ถูกต้องและการกระทำ แต่ละคนได้รับแรงบันดาลใจจากภูมิประเทศ

ฤดูหนาวที่รอคอยมานานทำให้ตาของคุณเต็มไปด้วยทุ่งที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ กิ่งก้านของต้นสนโค้งงอภายใต้น้ำหนักของหิมะ พื้นที่ป่ากลายเป็นเรื่องลึกลับ เนื่องจากไม่มีความเขียวขจีและเฉดสีขาวดำที่หลงเหลืออยู่ดูเหมือนจะล่อลวงคุณให้ลึกเข้าไปในพุ่มไม้ใต้ต้นไม้ที่หายากและเสียงนกกระพือปีกบินไป ลวดลายเย็นฉ่ำอันเป็นเอกลักษณ์บนกระจกดึงดูดสายตาของศิลปินและกวี ทำให้เกิดอารมณ์ที่แตกต่างกัน

ในฤดูใบไม้ผลิพริมโรสที่ละเอียดอ่อนไม่เคยหยุดนิ่งที่จะประหลาดใจ เมื่อเทียบกับฉากหลังของกองหิมะ พวกเขาดูราวกับว่ามีคนพบว่าตัวเองอยู่ในโลกแห่งเทพนิยาย ดอกตูมที่บวมของต้นไม้บ่งบอกถึงการมาถึงของวันแรกอันอบอุ่นที่กำลังจะมาถึง

ฤดูร้อนดูเหมือนเป็นช่วงเวลาที่สนุกสนานและไม่มีที่สิ้นสุดเพราะความเขียวขจีและดอกไม้หลากสีสันในทุ่งนาและแปลงดอกไม้ น้ำสีฟ้าในน้ำพุเติมพลัง ให้ความรู้สึกสนุกสนาน ดึงดูดสายตา และให้คุณพบกับกิจกรรมต่างๆ ริมฝั่งแม่น้ำและทะเลสาบ และบางครั้งดวงอาทิตย์ที่สว่างจ้าก็ทำให้มองไม่เห็นท้องฟ้าสีฟ้า โดยกระจายแสงอันสนุกสนานไปในทิศทางต่างๆ

ใบไม้ร่วงหล่นตามสายลมไม่รู้จบ สภาพอากาศในฤดูใบไม้ร่วงตื่นตาตื่นใจกับสีสันอันหลากหลายที่ไม่ธรรมดา ใบไม้สีแดง เหลือง น้ำตาล ปกคลุมพื้นอย่างนุ่มนวล กลายเป็นพรมที่ทำจากวัสดุธรรมชาติที่ไม่มีใครเลียนแบบได้

แต่ละคนสามารถเป็นนักเลงที่แท้จริงของความงามของมุมธรรมชาติได้หากเขาใส่ใจในรายละเอียดมากขึ้นมีความปรารถนาและแสดงความสงสาร ในสภาพแวดล้อมปกติของเรา เราสามารถพบองค์ประกอบที่สวยงามผิดปกติมากมายของธรรมชาติ ในเวลากลางคืนท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวกลายเป็นโลกที่เปิดหูเปิดตาให้กับสิ่งต่างๆ มากมาย และทุ่งฤดูใบไม้ร่วงที่ว่างเปล่าสามารถฟื้นฟูบุคคล ยกระดับจิตวิญญาณของเขา และให้โอกาสในการรวบรวมความคิดของเขา ไม่ว่าในกรณีใดความงามของธรรมชาติในช่วงเวลาใดของปีหรือสถานที่ใดก็มีผลกระทบต่อบุคคล มันกระตุ้นความคิดและอารมณ์ที่เจิดจ้าที่สุดที่สามารถสร้างสิ่งมหัศจรรย์ให้กับบุคคลได้ ภายใต้อิทธิพลที่นักเขียน นักดนตรี และผู้รักศิลปะสร้างสรรค์และสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกต่อไป

2 เรียงความ

ความงดงามของธรรมชาติคืออะไร? แต่ละคนเข้าใจคำจำกัดความนี้แตกต่างกัน ท้ายที่สุดแล้วสำหรับเราแต่ละคน แนวคิดเรื่องความงามนั้นคลุมเครือและไม่ชัดเจนมาก

บางทีความงามของธรรมชาติก็อยู่ที่การรับรู้ภายใน ปัจจัยภายนอก. ธรรมชาติของโลกของเรามีความหลากหลายและหลากหลาย ดังนั้นจึงไม่มีใครตอบคำถามเดียวกันเกี่ยวกับความงามของธรรมชาติได้ หลังจากที่ได้ไปเยือนหลายประเทศและได้เห็นแล้วเท่านั้น สถานที่ที่แตกต่างกันบนโลกนี้คุณจะได้เห็นภาพความงดงามของธรรมชาติที่สมบูรณ์

บางคนชอบสีที่เรียบหรูและโทนสีที่อ่อนโยนของป่าและทุ่งนาของรัสเซีย โดยเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วง ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Alexander Sergeevich Pushkin สารภาพรัก ธรรมชาติในฤดูใบไม้ร่วง. บางคนชอบเสียงคำรามของพายุและการโค่นต้นไม้ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง คุณสามารถรักทิวทัศน์ฤดูหนาวด้วยความบริสุทธิ์และแสงที่หมุนวนของเกล็ดหิมะในอากาศหรือหิมะสีขาวเหมือนหิมะบนกิ่งก้านของต้นไม้และหลังคาบ้าน ผู้ที่รักความสงบและเงียบสงบอาจชอบยามเย็นในฤดูร้อนอันเงียบสงบ เมื่อรุ่งเช้าจางหายไปบนท้องฟ้า และกลิ่นหอมของดอกไม้และสมุนไพรลอยอยู่ในอากาศ ในฤดูใบไม้ผลิ เมื่อสิ่งมีชีวิตในธรรมชาติตื่นขึ้น เป็นไปไม่ได้ที่จะสูดอากาศในฤดูใบไม้ผลิ และคุณสามารถใช้เวลาชื่นชมดอกตูมที่เบ่งบานเป็นครั้งแรกและฝูงนกอพยพที่กลับมายังบ้านเกิดพร้อมกับส่งเสียงร้องอย่างสนุกสนาน

พืชพรรณที่สดใสและเขียวชอุ่มมาก ประเทศทางใต้ธรรมชาติที่แปลกใหม่ของเขตร้อนยังสวยงามและมีเอกลักษณ์อีกด้วย ขนนกสีสดใส ดอกไม้ขนาดใหญ่ และ พืชที่น่าทึ่งจะไม่ปล่อยให้ใครเฉยเมย หาดทรายขาวเหมือนหิมะและสีสันอันน่ามหัศจรรย์ของท้องทะเลและมหาสมุทรยังคงอยู่ในความทรงจำและหัวใจของผู้ที่เคยไปเยือนประเทศที่ห่างไกลเหล่านี้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง

แม้แต่ทรายและเนินทรายในทะเลทรายหรือทุ่งน้ำแข็งและภูเขาน้ำแข็งของทะเลทางตอนเหนือก็ยังมีความงามที่พิเศษและเป็นเอกลักษณ์ในตัวเอง ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่ผู้ที่ชื่นชอบความสวยงามและแปลกตามักจะมาที่ภูมิภาคเหล่านี้เพื่อรับประสบการณ์ที่น่าสนใจที่ทำให้พวกเขาเพลิดเพลินไปกับทิวทัศน์ของสัตว์หรือพืชหายากได้อย่างเต็มที่

แต่แน่นอนว่าความงามของธรรมชาติทั้งหมดอยู่ในใจของเรา ท้ายที่สุดแล้ว ไม่มีอะไรสวยงามและอ่อนหวานสำหรับบุคคลมากไปกว่าธรรมชาติของบ้านเกิด สถานที่เกิดและเติบโต ที่ซึ่งเขาอาศัยและเลี้ยงดูลูกๆ ดังนั้นไม่ว่าต่างประเทศและประเทศห่างไกลจะสวยงามแค่ไหน สำหรับเราแต่ละคน รัสเซียของเราจะยังคงเป็นสถานที่ที่สวยงามที่สุดตลอดไป

ตัวเลือกที่ 3

ความงดงามของธรรมชาติสามารถส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อประสาทสัมผัสของเราได้ มันเป็นประตูจาก นอกโลกสู่ภายใน คำว่า “ธรรมชาติ” หมายถึง จักรวาลอันประกอบด้วยปรากฏการณ์ทั้งปวง ธรรมชาติได้แก่ อาณาจักรทั่วไปพืชและสัตว์ชนิดต่าง ๆ ตลอดจนกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับวัตถุไม่มีชีวิต - การดำรงอยู่ของสรรพสิ่งบางประเภทและเปลี่ยนแปลงไปตาม ที่จะเช่นสภาพอากาศและธรณีวิทยาของโลก สสารและพลังงานที่ประกอบขึ้นเป็นสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด

คำว่า "ความงาม" เสกความหมายที่แตกต่างกัน: " รูปร่างเป็นความรู้สึกหรือเสียงที่ให้ความเพลิดเพลินแก่การมองเห็นหรือสุนทรียภาพโดยทั่วไป”

ความงามในธรรมชาติเป็นเรื่องธรรมดาในชีวิตและศิลปะมายาวนาน ธรรมชาติได้รับการถ่ายทอดและยกย่องในงานศิลปะหลายชิ้น ทั้งในด้านภาพถ่าย บทกวี และในวรรณกรรมอื่นๆ จึงแสดงให้เห็นถึงพลังที่ผู้คนเชื่อมโยงธรรมชาติและความงามเข้าด้วยกัน นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาธรรมชาติในรูปแบบที่เป็นรูปธรรมและเป็นระบบมีความเชื่อร่วมกันว่าธรรมชาติมีความสวยงาม พวกเขาศึกษาธรรมชาติเพราะพวกเขาเพลิดเพลินกับความงามของมัน ธรรมชาติมีความสวยงาม จึงควรค่าแก่การรู้และมีชีวิตอยู่

ความงามในธรรมชาติคือความสมบูรณ์แบบนั้นสื่อถึงความสมมาตร การแบ่งส่วนเท่ากัน และความสมบูรณ์แบบอื่นๆ รูปแบบทางคณิตศาสตร์และแนวความคิด มีความสวยงามมากมายให้ดู สัมผัส และได้ยิน ธรรมชาติเป็นสิ่งอัศจรรย์มาก เพราะมันไม่หยุดนิ่ง แต่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา

ธรรมชาติเป็นผู้รับผิดชอบต่อแสงแดด เมฆ ฝน และหิมะ เมื่อข้างนอกมีแสงแดดสดใส คุณจะรู้สึกร่าเริงภายใน เมื่อมีเมฆมากและมีฝนตก คุณมักจะรู้สึกมืดมน แต่ในคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาว แสงจันทร์จะทำให้คุณรู้สึกเบาและโรแมนติก ใบไม้ผลิบานบนต้นไม้ ดอกไม้ขี้อายที่ดันผ่านพื้นน้ำแข็ง ความสดชื่นของฤดูใบไม้ผลิ นกร้อง ผีเสื้อหลากสีสัน แมลงที่ส่งเสียงพึมพำ พระอาทิตย์ขึ้นที่ต้อนรับ สายลมอ่อนโยน ภูเขาอันงดงาม ความยิ่งใหญ่ของท้องทะเล ดวงดาวระยิบระยับ และ พระจันทร์เย็นในตอนกลางคืน โลกฟื้นคืนความงามตลอดเวลาตลอดทั้งปี น้ำตกคำราม พืชและสัตว์ต่างๆ ล้วนสวยงามและน่าอัศจรรย์ สะท้อนถึงภูมิปัญญาและความงามของธรรมชาติอย่างแท้จริง ท้องฟ้าบางครั้งเป็นสีฟ้ามาก มีเมฆสีเงินสีขาวเคลื่อนผ่านจนแทบมองไม่เห็น เมฆไม่เคยเหมือนเดิมเมื่อรูปร่างเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา บางครั้งเมื่อท้องฟ้าเปลี่ยนเป็นสีดำและมีเมฆหนาทึบ มองเห็นม่านฝนที่ตกลงมาแต่ไกล ราวกับมีมือที่มองไม่เห็นกำลังรินน้ำลงมาหล่อเลี้ยงโลก เป็นภาพที่สวยงามและทำให้คุณรู้สึกใกล้ชิดกับความงามของธรรมชาติมากขึ้น

บุคคลสามารถเพลิดเพลินกับความงามของธรรมชาติได้เมื่อเขาเห็น ได้ยิน และสัมผัสอย่างเงียบๆ ความงามเป็นเครื่องหมายที่พระเจ้าวางไว้ต่อหน้าคุณธรรม ทุกการกระทำตามธรรมชาตินั้นงดงามและอลังการ ความงามของธรรมชาติเปลี่ยนแปลงไปในจิตใจ และไม่ใช่เพื่อการใคร่ครวญอย่างไร้ผล แต่เพื่อการทรงสร้างใหม่ ความงามของธรรมชาตินั้นเรียบง่ายและไม่โอ้อวดจนผู้คนมักไม่สามารถรับรู้ได้ คนทันสมัยเต็มไปด้วยสิ่งที่ประดิษฐ์ขึ้นซึ่งทำให้เขาไม่เข้าใจธรรมชาติ

พระเจ้าในฐานะศิลปินอันศักดิ์สิทธิ์ ทรงสร้างธรรมชาติที่สวยงามเพื่อให้มีชีวิตและเพลิดเพลิน

`

งานเขียนยอดนิยม

• คำอธิบายเรียงความจากภาพวาด Yellow Bouquet โดย Zhilinsky

  ดี.ดี. Zhilinsky เป็นศิลปินชาวรัสเซียที่มีความสามารถ งานของเขาโดดเด่นด้วยความอบอุ่นความสะดวกสบายเป็นพิเศษและเฉดสีอันน่ารื่นรมย์ ภาพวาด "ช่อดอกไม้สีเหลือง" ดึงดูดความสนใจได้ทันที

• เรียงความ จริงกับคำ

  หลายคนคงเคยได้ยินคำพูดพื้นบ้านที่รู้จักกันดี - "การโน้มน้าวใจ แพงกว่าเงิน" พอคิดไปถึงเรื่องไหน.. เราสามารถสรุปได้ว่าคำที่เราให้นั้นมีค่ามากกว่าเงินใดๆ และเป็นไปตามที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

• เรียงความเรื่องการเลี้ยงดูครอบครัว

  ทุกคนใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตในครอบครัวของเขา ครั้งแรกในที่ที่พระองค์ทรงประสูติ และจากนั้นในที่ที่พระองค์ทรงสร้าง ครอบครัวมีอิทธิพลอย่างมากต่อบุคคล มันอยู่ในครอบครัวที่

Alimirzaeva Zukhra นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 7

ทุกคนมีกิจกรรมนันทนาการประเภทที่ชื่นชอบ คนหนึ่งไปโรงละคร อีกคนไปสนามกีฬา บุคคลที่สามไปคอนเสิร์ต ครั้งที่สี่ไปพบเพื่อนฝูง แต่ด้วยความบันเทิงทุกประเภท เราทุกคนชอบที่จะอยู่ท่ามกลางธรรมชาติ ธรรมชาติเป็นเพื่อนของมนุษย์! เธอไม่เพียงแต่รักษาเราเท่านั้น แต่ยังสอนทัศนคติที่ชาญฉลาดต่อชีวิตอีกด้วย

ดาวน์โหลด:

ดูตัวอย่าง:

ความงามของธรรมชาติ

ทุกคนมีกิจกรรมนันทนาการประเภทที่ชื่นชอบ คนหนึ่งไปโรงละคร อีกคนไปสนามกีฬา บุคคลที่สามไปคอนเสิร์ต ครั้งที่สี่ไปพบเพื่อนฝูง แต่ด้วยความบันเทิงทุกประเภท เราทุกคนชอบที่จะอยู่ท่ามกลางธรรมชาติ ธรรมชาติเป็นเพื่อนของมนุษย์! เธอไม่เพียงแต่รักษาเราเท่านั้น แต่ยังสอนทัศนคติที่ชาญฉลาดต่อชีวิตอีกด้วย เธอใจดีกับเราเหมือนแม่
บางครั้งความงามของธรรมชาติก็น่าหลงใหล ดูเหมือนว่าไม่มีอะไรสวยงามไปกว่านี้อีกแล้วในโลก ความงามของโลกไม่อาจเทียบเคียงสิ่งใดได้ ศิลปินและกวีหลายคนพยายามเชิดชูความงามของธรรมชาติในผลงานของตน เธอช่างสวยงามเหลือเกิน ในทุกฤดูกาลของปี ธรรมชาติมีความสวยงามในแบบของตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาว หรือฤดูใบไม้ผลิ แต่สิ่งนี้ไม่เพียงใช้กับช่วงเวลาของปีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงช่วงเวลาของวันด้วย ธรรมชาติมีความสวยงามเป็นพิเศษในเวลารุ่งเช้าและพลบค่ำ ในช่วงเวลาเหล่านี้เองที่คุณรู้สึกถึงความมหัศจรรย์บางอย่างราวกับว่าธรรมชาติกำลังเปิดเผยจิตวิญญาณทั้งหมดให้กับคุณ
คุณต้องสามารถจับภาพอารมณ์ของธรรมชาติได้ บางทีเธอก็ตื่นเต้น บางทีก็โกรธ มนุษย์เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ และเขาอดไม่ได้ที่จะชื่นชมมัน ความหลากหลายและเอกลักษณ์ของมัน มีกี่ภาพวาด มีบทกวีกี่เพลง ที่เขียนขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ธรรมชาติ แต่น่าเสียดายที่หลายคนไม่เห็นคุณค่าของธรรมชาติ

ทุกปีในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิ ฉันและชั้นเรียนมักจะไปป่าหรือบริเวณใกล้เคียงหมู่บ้าน ซึ่งเด็กนักเรียน เยาวชน และผู้ใหญ่มักจะมารวมตัวกันในวันเดือนพฤษภาคม สิ่งนี้ทำให้เราใกล้ชิดกันมากขึ้น ชั้นเรียนของเราจึงเป็นมิตรมาก และการเดินป่าของเราทั้งหมดก็น่าสนใจ และคราวนี้ต้นฤดูใบไม้ร่วงที่ครูของเราประกาศกับเราว่าถ้าพรุ่งนี้อากาศแจ่มใสเราจะไปเคลียร์กัน!เราทุกคนต่างชื่นชมยินดี Asiyat Nabievna เป็นครูประจำชั้นของเราและ Pari Nasrudinovna เป็นครูสอนประวัติศาสตร์ พวกเขาทำให้เราคุ้นเคยกับคำแนะนำเกี่ยวกับกฎเกณฑ์พฤติกรรมในการทัศนศึกษา วันรุ่งขึ้นเราทุกคนมารวมตัวกันใกล้โรงเรียนและเวลา 10.00 น. ตามแผน เราค่อยๆ เดินไปตามทางหลวง Rostov-Baku ร้องเพลงระหว่างทาง เล่นเกมกลางแจ้งต่างๆ และถ่ายรูป ฉันชอบที่จะก้าวนำหน้าทุกคนเสมอ ดังนั้น จากระยะไกล ฉันเป็นคนแรกที่ได้เห็นพื้นที่โล่งอันแสนวิเศษนี้ เราจะหยุดที่นี่! - ครูของเรากล่าว มีสถานที่ที่สะดวกใกล้น้ำและไม้พุ่มสำหรับจุดไฟบาร์บีคิว เราแปลกใจมากที่สำนักหักบัญชีดูเหมือนกองขยะ ฉันรู้สึกขุ่นเคืองกับธรรมชาติ ถึงขนาดที่มนุษย์ปฏิบัติต่อธรรมชาติอย่างโหดร้าย ผู้คนไม่มีจิตสำนึกเล็กๆ น้อยๆ จริงหรือ? เราอารมณ์ไม่ดีเรามาพักผ่อน แต่ไม่มีที่ให้นั่งที่นี่ จากนั้นเราก็ตัดสินใจทำความดีและเริ่มเคลียร์เศษซาก ตามคำขอของอาจารย์ของเรา มีรถยนต์คันหนึ่งมาถึง รถเต็มส่งไปยังสถานที่ฝังกลบ

มีคนชอบเดินผ่านป่าและเก็บผลเบอร์รี่ป่าไว้ในนั้น และชายคนนี้อาจเชื่อว่าทุกสิ่งรอบตัวเขา ไม่ว่าจะเป็นป่าอันเย็นสบาย และหญ้าสีมรกต ล้วนแต่เป็นอยู่และจะเป็นเช่นนี้ตลอดไป จะเกิดอะไรขึ้นจากกระป๋องดีบุกที่ถูกทิ้งร้างและถุงพลาสติกสีดำ? “สิ่งเล็กน้อย” เช่นนั้นไม่เกี่ยวข้องกับเขา ที่นี่ในป่าเรามีความคิดที่จะสร้างกลุ่มอาสาสมัครเพื่อการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมบน วันรุ่งขึ้นในชั้นเรียนชีววิทยา เราได้พูดคุยกับครู ซาเรมา อาลิเยฟนามีความสุขมาก เราลงทะเบียนอาสาสมัครก่อน มีการวางแผนการทำงานและเราพบกันสัปดาห์ละครั้ง พวกเขาตัดสินใจและอุทธรณ์ต่างกัน Gadzhiev Magomed นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 11 ถูกขอให้เป็นผู้นำกลุ่ม

หลายครั้งที่ฉันได้เห็นคนจรจัดและลูกแมวที่ถูกทิ้งวิ่งไปตามถนนในหมู่บ้านของฉัน เหตุใดจึงปฏิเสธและโยนสัตว์เลี้ยงตัวน้อยเหล่านี้ออกไปที่ถนน? ให้พวกเขา มือดี! หัวใจบีบด้วยความเจ็บปวดเมื่อมีก้อนเนื้อเล็ก ๆ ที่ไม่มีการป้องกันร้องอย่างน่าสงสาร ถูกับขาของมัน มองเข้าไปในดวงตาด้วยความไว้วางใจ ราวกับว่ามันต้องการจะพูดว่า: "พาฉันไป ฉันสบายดี" และเป็นเรื่องดีที่หมู่บ้านของเรามีมากมาย คนดีซึ่งหยิบจับและไม่ยอมให้ลูกแมวตัวน้อยตายจากความหิวและความหนาวเย็น ในการประชุมของกลุ่มอาสาสมัคร มีการตัดสินใจที่จะเลือกและมอบหมายลูกแมวจรจัดให้กับผู้ที่จะให้ที่พักพิงแก่พวกมัน

ที่โรงเรียนของเรา ต้นอะคาเซียที่สวยงามเพิ่งเติบโตใต้หน้าต่างของเรา แต่เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิต้นไม้ก็หักหมด เป็นเรื่องน่าเสียดายและน่าเศร้าที่ผู้คนมักไม่เห็นคุณค่าสิ่งรอบข้าง ต้นกระถินเทศของเราเหี่ยวเฉาจนต้องโค่นทิ้ง บัดนี้กิ่งก้านเล็กๆ บางๆ งอกขึ้นมาจากรากแล้ว ฉันหวังว่าต้นไม้นั้นจะกลับมามีชีวิตอีกครั้งและจะทำให้เราพึงพอใจกับกลิ่นหอมและการออกดอกของมันอีกครั้ง เราตัดสินใจมอบหมายให้แต่ละชั้นเรียนปลูกต้นไม้ 3 ต้น และแบ่งพื้นที่สำหรับสวนด้านหน้าเพื่อปลูกกุหลาบ มีผลลัพธ์อยู่แล้ว บางชั้นเรียนก็ทำงานสำเร็จแม้ในฤดูหนาว

...เมื่อเร็วๆ นี้ ชั่วโมงเรียนครูอ่านนิทานเรื่อง "เจ้าชายน้อย" ของ Antoine de Saint-Exupéry ให้พวกเราฟัง ตัวละครหลักหนังสือดูแลโลกของเขาอย่างระมัดระวัง: ทุกวันเขาทำความสะอาดภูเขาไฟกำจัดวัชพืชที่งอกออกมาจากต้นโกงกางซึ่งมีรากที่เติบโตสามารถทำลายดาวเคราะห์ดวงเล็กได้ เพื่อเป็นการขอบคุณสำหรับการดูแลอันอ่อนโยน ดอกไม้วิเศษจึงเติบโตขึ้น

ใช่แล้ว นี่เป็นเพียงเทพนิยาย แต่ฉันเชื่อว่า เราจะเรียนรู้ที่จะดูแลธรรมชาติและมองโลกด้วยความรัก

ในการประชุมครั้งหนึ่งของแวดวงของเรา มีการอุทธรณ์ต่อชาวบ้านว่า "ทั้งโลกควรจัดเตรียมถนนทุกสายในหมู่บ้าน" แนวคิดนี้ได้รับการสนับสนุน ตามที่คาดไว้ ทุกคนจะได้รับแจ้งล่วงหน้าเกี่ยวกับเวลารวบรวม ชาวบ้านจำนวนมากตอบสนองต่อสาเหตุที่ดี แต่เด็กนักเรียนที่กระตือรือร้นมากที่สุด ด้วยคราด พลั่ว ขวาน และเลื่อย พวกเขาจึงเริ่มทำงานร่วมกัน พวกเขาตัดต้นไม้เก่าๆ ทิ้ง ขนย้ายขยะ งานผ่านไปด้วยดี...ทุกอย่างที่เราวางแผนไว้ก็สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี เราพอใจกับผลลัพธ์ของการทำงานร่วมกันของเรา ความเป็นระเบียบเรียบร้อยและความสะอาดเป็นที่น่าพอใจ การเดินไปตามถนนที่สะอาดในหมู่บ้านบ้านเกิดของฉันเป็นเรื่องน่ายินดีมากขึ้น เด็กนักเรียนมาทุกบ้านเตือนชาวบ้านอย่าทิ้งขยะไปไหน .
เราเขียนจดหมายถึงผู้บริหารหมู่บ้านเพื่อขอรถแทรกเตอร์เพื่อใช้เก็บขยะ

ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดในหมู่บ้านของเราคือปัญหาน้ำสะอาด และที่นี่กลุ่มของเราต้องทำงานหนัก เมื่อน้ำไหลลงคลองได้หยุดลง นักเรียนมัธยมปลายจากโรงเรียนของเราทุกคนไปเก็บขยะในคลอง เมื่อเราออกไป เราก็แขวนป้ายที่มีข้อความว่า “อย่าล้างรถนะ! เราดื่มน้ำนี้” อย่าทำให้คลองสกปรก!

เราควรทำอย่างไร จะปกป้องธรรมชาติอย่างไร ทำความสะอาดหมู่บ้านอย่างไร - คำถามนี้ยังคงเป็นคำถามหลักสำหรับเรา

กับ วัยเด็กมีความจำเป็นต้องสอนให้เด็ก ๆ ปฏิบัติต่อสิ่งมีชีวิตทุกชนิดด้วยความระมัดระวัง: อย่าเก็บดอกไม้ป่า, อย่าหักกิ่งไม้, อย่าทิ้งขยะบนยางมะตอย, อย่าเผาไฟทุกที่

– ประการแรก ฝ่ายบริหารหมู่บ้านควรรับผิดชอบเรื่องความสะอาดในหมู่บ้าน ควรดึงดูดให้ชาวบ้านมาทำความสะอาดใกล้บ้าน เขาบอกว่า สะอาด ไม่ใช่ที่ที่พวกเขาทำความสะอาด แต่เป็นที่ที่ไม่ทิ้งขยะ เพื่อทำให้หมู่บ้านดีขึ้นและสะอาดขึ้น คุณต้องรักหมู่บ้านนี้อย่างสุดหัวใจ

ตามแบบอย่างของคนรุ่นเก่าควรสอนให้คนหนุ่มสาวเคารพโลกรอบตัว ท้ายที่สุดแล้ว ที่บ้านเราไม่ยอมให้ตัวเองทิ้งขยะลงเท้า!

วัฒนธรรมของผู้คนมีบทบาทสำคัญ ถนนคงไม่สกปรกขนาดนี้ถ้าไม่มีคนทิ้งขยะ บ่อยครั้ง ต้องมีการประชุม บรรยาย ให้กับประชาชน (ความสะอาดคือกุญแจสำคัญต่อสุขภาพ)

ลงโทษด้วยค่าปรับแก่เจ้าของวิสาหกิจที่รั่วไหล ขยะอุตสาหกรรมลงไปในคลองหรือดิน

เมื่อเราถามปู่ย่าตายายว่าสมัยก่อนใช้ชีวิตอย่างไร พวกเขาบอกเราว่าตอนนั้นรู้สึกดีขึ้นมาก เพราะอากาศแจ่มใส แม่น้ำก็สะอาด และผลิตภัณฑ์ทั้งหมดก็มาจากธรรมชาติเท่านั้น

หากเราไม่ดูแลธรรมชาติรอบตัว ระบบนิเวศโดยรวมก็จะแย่ลง ลองคิดดูสิ

ธรรมชาติเป็นแรงบันดาลใจให้มนุษย์สร้างสรรค์ผลงานศิลปะอยู่ตลอดเวลา บทกวีเกี่ยวกับธรรมชาติ ที่ดินพื้นเมืองเขียนโดยกวีทั้งสมัยโบราณและสมัยใหม่ แม้จะลี้ภัยหรืออพยพย้ายถิ่นฐาน กวีชื่อดังก็ยังจดจำธรรมชาติของบ้านเกิดของตนและสร้างผลงานเกี่ยวกับเรื่องนี้

เราได้รวบรวมบทกวีที่ดีที่สุดเกี่ยวกับธรรมชาติมาให้คุณ รายการนี้จะเป็นประโยชน์กับผู้ที่อยู่ที่โรงเรียนหรือ โรงเรียนอนุบาลฉันถูกขอให้เรียนรู้บทกวีที่สวยงาม หากคุณกำลังเดินทางไกล บทกวีเกี่ยวกับธรรมชาติของรัสเซียจะทำให้คุณนึกถึงบ้านเกิดของคุณ นอกจากนี้ บทกวีเกี่ยวกับธรรมชาติยังช่วยให้เราได้เดินทางผ่านจินตนาการของเราอีกด้วย ผู้พักอาศัยในเมืองใหญ่มักจะลืมเกี่ยวกับความงามของชนบทรัสเซีย เกี่ยวกับธรรมชาติในป่า หรือในมุมที่ห่างไกลที่สุดแต่สวยงามที่สุดในประเทศใหญ่ของเรา

ในการเลือกของเรา:

• บทกวีเกี่ยวกับธรรมชาติของรัสเซีย
• บทกวีของพุชกินเกี่ยวกับธรรมชาติ
• บทกวีเกี่ยวกับธรรมชาติโดยกวีชาวรัสเซีย
• บทกวีเกี่ยวกับธรรมชาติสำหรับเด็ก

ไม่เพียงแต่บทกวีรัสเซียเกี่ยวกับธรรมชาติเท่านั้นที่น่าสนใจ แต่ยังมีผลงานของนักเขียนชาวต่างชาติอีกด้วย เราอาจไม่เคยไปอิตาลี แต่เราจะสามารถเดินเล่นไปตามถนนในเนเปิลส์ได้ด้วยบทกวี น่าประหลาดใจ แต่เป็นความจริง: กวีหลายคนที่เขียนเกี่ยวกับธรรมชาติของประเทศห่างไกลไม่เคยจากไป บ้านเกิด. แต่พลังแห่งจินตนาการของเรานั้นทำให้เราสามารถจินตนาการถึงสถานที่ที่ไม่คุ้นเคยโดยการอ่านเกี่ยวกับสถานที่เหล่านั้นในรูปแบบบทกวีและร้อยแก้ว

เราได้เน้นบทกวีของ A.S. พุชกินเกี่ยวกับธรรมชาติเพราะพวกเขาใกล้ชิดกับชาวรัสเซียมากที่สุดสะท้อนอยู่ในใจของเขาและฟังดูมีพลังและทันสมัยแม้ว่าจะเขียนไว้เมื่อหลายปีก่อนก็ตาม การเปลี่ยนแปลงมากมาย แต่มีสิ่งนิรันดร์และสวยงาม - ธรรมชาติของดินแดนที่อุดมสมบูรณ์และงดงามของเรายังคงคู่ควรกับการร้องเพลงในบทกวีเสมอ

บทกวีเกี่ยวกับธรรมชาติของรัสเซีย

เยฟเจนี บาราตินสกี้

ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูใบไม้ผลิ! อากาศสะอาดแค่ไหน!
ท้องฟ้าแจ่มใสแค่ไหน!
อะซูเรียของมันยังมีชีวิตอยู่
เขาทำให้ฉันตาบอด

ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูใบไม้ผลิ! สูงเท่าไร
บนปีกแห่งสายลม
คอยโอบกอดแสงตะวัน
เมฆกำลังบิน!

กระแสน้ำมีเสียงดัง! ลำธารกำลังส่องแสง!
คำรามแม่น้ำพาไป
บนสันเขาแห่งชัยชนะ
น้ำแข็งที่เธอยกขึ้น!

ต้นไม้ยังคงเปลือยเปล่า
แต่ในป่านั้นมีใบไม้ที่ผุพัง
เหมือนเมื่อก่อนอยู่ใต้ฝ่าเท้าของฉัน
และมีเสียงดังและมีกลิ่นหอม

ทะยานภายใต้ดวงอาทิตย์
และในที่สูงอันสดใส
ความสนุกสนานที่มองไม่เห็นร้องเพลง
เพลงสวดที่ร่าเริงต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ

เกิดอะไรขึ้นกับเธอ เกิดอะไรขึ้นกับจิตวิญญาณของฉัน?
ด้วยกระแสน้ำเธอก็เป็นกระแส
และด้วยนกนก! บ่นไปกับเขาว่า
บินอยู่บนฟ้ากับเธอ!

ทำไมเธอถึงทำให้เธอมีความสุขขนาดนี้?
และดวงอาทิตย์และฤดูใบไม้ผลิ!
เธอเปรมปรีดิ์เหมือนธิดาแห่งธาตุหรือไม่
เธออยู่ในงานเลี้ยงของพวกเขาหรือเปล่า?

ต้องการอะไร! ใครก็ตามที่อยู่ในนั้นก็มีความสุข
การลืมเลือนเครื่องดื่มแห่งความคิด
ใครอยู่ไกลจากเธอ
พระองค์ผู้ยิ่งใหญ่จะทรงเอามันไป!

เซอร์เกย์ เยเซนิน

พายุหิมะ

หมุน วัน เส้นด้ายเดิมของคุณ
จิตวิญญาณที่มีชีวิตไม่สามารถสร้างขึ้นใหม่ได้ตลอดไป
เลขที่!
ฉันจะไม่มีวันเข้ากับตัวเองได้
ถึงตัวฉันเองที่รักของฉัน
ฉันเป็นคนแปลกหน้า

ปอกเมเปิ้ล
ด้วยเสื้อสีดำ
จมูกแหบแห้ง
สู่ท้องฟ้าเกี่ยวกับอดีต
เมเปิ้ลชนิดไหนคะ?
เขาเป็นเพียงประจาน -
ฉันจะแขวนมันไว้บนนั้น
หรือยอมแพ้เพื่อรื้อทิ้ง

และอย่างแรก
ฉันจำเป็นต้องถูกแขวนคอ
โดยที่แขนของฉันไขว้ไว้ด้านหลัง
สำหรับความจริงที่ว่าเพลง
แหบแห้งและป่วย
ฉันรบกวนการนอนหลับของฉัน
ประเทศบ้านเกิด

ฉันไม่ชอบ
ไก่ขัน
และฉันพูดว่า
ถ้ามีผลใช้บังคับล่ะก็
แล้วใครๆ ก็อยากได้ไก่โต้ง
ฉันฉีกความกล้าออก
นั้นพวกเขา
พวกเขาไม่ได้ร้องไห้ตอนกลางคืน

แต่ฉันลืมไป
ว่าฉันเองก็เป็นไก่ตัวผู้
กรีดร้องด้วยพลังทั้งหมดของเขา
ก่อนรุ่งอรุณของภูมิภาค
เหยียบย่ำพันธสัญญาของบิดา
กังวลในใจ
และในข้อ

พายุหิมะกำลังกรีดร้อง
มันเหมือนหมูป่า
พวกเขากำลังจะไปฆ่าใคร
เย็น,
หมอกน้ำแข็ง,
คุณจะไม่เข้าใจ
ระยะทางอยู่ที่ไหน
ใกล้ที่ไหน...

พระจันทร์ก็น่าจะได้
สุนัขกิน -
เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่
มองไม่เห็นมันบนท้องฟ้า
ดึงด้ายออกจากสายพ่วง
ด้วยแกนหมุน
แม่กำลังดำเนินบทสนทนา

แมวหูหนวก
ฟังการสนทนานั้น
ห้อยลงมาจากโซฟา
บทที่สำคัญ
ไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาพูด
เพื่อนบ้านขี้อาย
เขามีลักษณะอย่างไร
ถึงนกฮูกดำ

ปิดตากัน
และวิธีที่ฉันเหล่พวกเขา
ฉันเห็นมันชัดเจน
จากช่วงเวลาแห่งเทพนิยาย:
แมวอุ้งเท้ามาที่ฉัน
แสดงให้เห็นปากกระบอกปืน,
และแม่ก็เหมือนแม่มด
จากภูเขาเคียฟ

ฉันไม่รู้ว่าฉันป่วยหรือเปล่า
หรือไม่ป่วย.
แต่มีเพียงความคิดเท่านั้น
พวกเขาเดินไปรอบ ๆ แบบสุ่ม
ในหูของหลุมศพ
เสียงพลั่ว
ด้วยเสียงสะอื้นของความห่างไกล
หอระฆัง.

ตัวเองเสียชีวิต
ฉันเห็นในโลงศพ
ถึงอัลเลลูยา
คำคร่ำครวญของ Sexton
ฉันตายเพื่อตัวเองตลอดไป
ฉันกำลังลงไป
กำลังวางอยู่บนพวกเขา
ทองแดงสองอัน.

ด้วยเงินจำนวนนี้
จากดวงตาที่ตายแล้ว
ผู้ขุดหลุมศพจะอบอุ่นขึ้น -
ฉันถูกฝังอยู่
มันเป็นเวลาเดียวกัน
เขาจะฆ่าตัวตายเหมือนคนโง่

และเขาจะพูดเสียงดัง:
“ช่างแปลกประหลาดจริงๆ!
เขาอยู่ในชีวิต
ฉันออกไปอาละวาด...
แต่ฉันไม่สามารถเอาชนะได้
ห้าหน้า
จากเมืองหลวง

ธันวาคม พ.ศ. 2467

ใบไม้สีทองหมุนวน

ใบไม้สีทองหมุนวน
ในน้ำสีชมพูของสระน้ำ
เหมือนฝูงผีเสื้อเบาบาง
เขาบินไปสู่ดวงดาวอย่างเยือกเย็น

ฉันกำลังมีความรักในค่ำคืนนี้
หุบเขาเหลืองอยู่ใกล้ใจฉัน
เด็กชายสายลมจนถึงไหล่ของเขา
ชายเสื้อของต้นเบิร์ชถูกถอดออก

ทั้งในจิตวิญญาณและในหุบเขามีความเยือกเย็น
สนธยาสีน้ำเงินเหมือนฝูงแกะ
หลังประตูสวนอันเงียบสงบ
ระฆังจะดังและตาย

ฉันไม่เคยประหยัดมาก่อน
จึงไม่ฟังเนื้อหนังที่มีเหตุผล
คงจะดีเหมือนกิ่งวิลโลว์
เพื่อพลิกคว่ำลงสู่ผืนน้ำสีชมพู

คงจะดีถ้ายิ้มให้กับกองหญ้า
ปากกระบอกปืนแห่งเดือนเคี้ยวหญ้าแห้ง...
คุณอยู่ที่ไหนความสุขอันเงียบสงบของฉันอยู่ที่ไหน -
รักทุกสิ่งไม่ต้องการสิ่งใด?

***
ฤดูหนาวร้องเพลงก้อง...

ฤดูหนาวร้องเพลงและเสียงสะท้อน
ป่าที่มีขนปุยกล่อม
เสียงกริ่งของป่าสน
รอบตัวด้วยความเศร้าโศกอย่างลึกซึ้ง
ล่องเรือไปยังดินแดนอันห่างไกล
เมฆสีเทา.

และมีพายุหิมะที่สนามหญ้า
แผ่พรมไหม
แต่มันหนาวอย่างเจ็บปวด
นกกระจอกขี้เล่น
เหมือนเด็กโดดเดี่ยว
ซุกตัวอยู่ริมหน้าต่าง

นกน้อยก็เย็นชา
หิวเหนื่อย
และพวกเขาก็กอดกันแน่นขึ้น
และพายุหิมะคำรามอย่างบ้าคลั่ง
เคาะบานประตูหน้าต่างที่แขวนอยู่
และเขาจะโกรธมากขึ้น

และนกที่อ่อนโยนก็กำลังงีบหลับ
ภายใต้ลมหมุนที่เต็มไปด้วยหิมะเหล่านี้
ที่หน้าต่างน้ำแข็ง
และพวกเขาก็ฝันถึงสิ่งที่สวยงาม
ในรอยยิ้มของดวงอาทิตย์ก็ชัดเจน
ฤดูใบไม้ผลิที่สวยงาม

***
ฤดูหนาว

ฤดูใบไม้ร่วงได้บินไปแล้ว
และฤดูหนาวก็มาถึง
ราวกับมีปีกเธอก็บิน
ทันใดนั้นเธอก็มองไม่เห็น

ตอนนี้น้ำค้างแข็งกำลังประทุ
และบ่อทั้งหมดก็ถูกใส่กุญแจมือ
และเด็กชายก็กรีดร้อง
“ขอบคุณ” สำหรับความพยายามของเธอ

นี่คือรูปแบบ
บนแว่นตาแห่งความงามอันมหัศจรรย์
ทุกคนหันมอง
กำลังดูสิ่งนี้อยู่ จากที่สูง

หิมะตก วูบวาบ หยิกเป็นลอน
นอนลงเหมือนผ้าคลุมสีขาว
ที่นี่พระอาทิตย์ส่องแสงในหมู่เมฆ
และน้ำค้างแข็งก็ส่องประกายบนหิมะ

***
ฤดูใบไม้ผลิตอนเย็น

แม่น้ำสีเงินไหลอย่างเงียบ ๆ
ในอาณาจักรแห่งฤดูใบไม้ผลิอันเขียวขจียามเย็น
พระอาทิตย์ลับขอบเขาที่ปกคลุมด้วยป่าไม้
เขาทองโผล่ออกมาจากดวงจันทร์

ทิศตะวันตกถูกคลุมด้วยริบบิ้นสีชมพู
คนไถนากลับมาที่กระท่อมจากทุ่งนา
และเลยถนนไปในพุ่มไม้เบิร์ช
นกไนติงเกลร้องเพลงแห่งความรัก

ฟังเพลงอันลึกซึ้งอย่างเสน่หา
จากทิศตะวันตกรุ่งอรุณเหมือนริบบิ้นสีชมพู
มองดูดาวอันไกลโพ้นอย่างอ่อนโยน
และโลกก็ยิ้มให้กับท้องฟ้า

***
พระอาทิตย์ขึ้น

รุ่งอรุณสีแดงสว่างขึ้น
ในท้องฟ้าสีครามเข้ม
เลนก็ดูชัดเจน
ในรัศมีสีทองของมัน

รังสีดวงอาทิตย์อยู่สูง
แสงสะท้อนบนท้องฟ้า
และพวกเขาก็กระจัดกระจายไปไกล
มีคำตอบใหม่จากพวกเขา

รังสีเป็นสีทองสดใส
ทันใดนั้นโลกก็สว่างขึ้น
ท้องฟ้าเป็นสีฟ้าแล้ว
กระจายไปทั่ว

***
เชอร์รี่นก

เบิร์ดเชอร์รี่มีกลิ่นหอม
บานสะพรั่งกับฤดูใบไม้ผลิ
และกิ่งก้านสีทอง
หยิกอะไรขด
น้ำค้างน้ำผึ้งทั่ว
สไลด์ไปตามเปลือกไม้
ผักใบเขียวรสเผ็ดอยู่ข้างใต้
ส่องแสงเป็นสีเงิน
และบริเวณใกล้เคียงโดยแผ่นละลาย
ในหญ้าระหว่างราก
ตัวเล็กวิ่งไปไหลไป
กระแสเงิน.
เชอร์รี่นกหอม
ผูกคอตายแล้วก็ยืน
และความเขียวขจีเป็นสีทอง
มันกำลังไหม้กลางแดด
กระแสน้ำเป็นเหมือนคลื่นฟ้าร้อง
ราดทุกสาขา
และแฝงไปด้วยความชัน
ร้องเพลงของเธอ

บทกวีของพุชกินเกี่ยวกับธรรมชาติ

ฤดูใบไม้ร่วง

ฉัน
ตุลาคมมาถึงแล้ว - ป่าละเมาะเริ่มสั่นคลอนแล้ว
ใบไม้สุดท้ายจากกิ่งก้านที่เปลือยเปล่า
ฤดูใบไม้ร่วงพัดเข้ามา - ถนนเป็นน้ำแข็ง
ลำธารยังคงพูดพล่ามอยู่หลังโรงสี
แต่บ่อน้ำกลายเป็นน้ำแข็งไปแล้ว เพื่อนบ้านของฉันกำลังรีบ
สู่ทุ่งนาที่จากไปด้วยความปรารถนาของฉัน
และคนฤดูหนาวต้องทนทุกข์ทรมานจากความสนุกสนานอย่างบ้าคลั่ง
และเสียงเห่าของสุนัขปลุกให้ป่าต้นโอ๊กที่กำลังหลับไหลตื่นขึ้น

ครั้งที่สอง
ตอนนี้เป็นเวลาของฉันแล้ว ฉันไม่ชอบฤดูใบไม้ผลิ
การละลายทำให้ฉันเบื่อ กลิ่นเหม็นสิ่งสกปรก - ในฤดูใบไม้ผลิฉันไม่สบาย
เลือดกำลังหมักอยู่ ความรู้สึกและจิตใจถูกจำกัดด้วยความเศร้าโศก
ฉันมีความสุขมากขึ้นในฤดูหนาวอันโหดร้าย
ฉันชอบหิมะของเธอ ต่อหน้าดวงจันทร์
การเลื่อนเลื่อนกับเพื่อนนั้นง่ายและรวดเร็วเพียงใด
เมื่ออยู่ใต้ร่มเงาสีดำอบอุ่นและสดชื่น
เธอจับมือคุณเปล่งประกายและสั่นเทา!

สาม
การเอาเหล็กแหลมคมมาวางบนเท้าก็สนุกเสียนี่กระไร
เลื่อนไปตามกระจกแห่งแม่น้ำที่ราบเรียบ!
และความกังวลอันยอดเยี่ยมของวันหยุดฤดูหนาวล่ะ?..
แต่คุณต้องรู้จักการให้เกียรติด้วย หกเดือนแห่งหิมะและหิมะ
ในที่สุดสิ่งนี้ก็เป็นจริงสำหรับชาวถ้ำ
หมีจะเบื่อ.. คุณไม่สามารถใช้เวลาทั้งศตวรรษได้
เราจะนั่งเลื่อนไปพร้อมกับ Armids วัยเยาว์
หรือเปรี้ยวข้างเตาหลังกระจกสองชั้น

IV
โอ้ ฤดูร้อนเป็นสีแดง! ฉันจะรักคุณ
หากไม่ใช่เพราะความร้อน ฝุ่น ยุง และแมลงวัน
คุณทำลายความสามารถทางจิตวิญญาณทั้งหมดของคุณ
คุณทรมานเรา เหมือนทุ่งนาที่เราประสบภัยแล้ง
เพียงเพื่อหาอะไรดื่มเติมความสดชื่นให้ตัวเอง-
เราไม่มีความคิดอื่นใดและน่าเสียดายสำหรับฤดูหนาวของหญิงชรา
และเมื่อเห็นเธอออกไปพร้อมกับแพนเค้กและไวน์
เรากำลังเฉลิมฉลองงานศพของเธอด้วยไอศกรีมและน้ำแข็ง

วี
วัน ปลายฤดูใบไม้ร่วงพวกเขามักจะดุ
แต่เธอก็น่ารักสำหรับฉันผู้อ่านที่รัก
ความงดงามอันเงียบสงบ เปล่งประกายอย่างถ่อมตัว
เด็กที่ไม่มีใครรักในครอบครัว
มันดึงดูดฉันเข้าหาตัวมันเอง ขอบอกตรงๆว่า
ในแต่ละปีฉันยินดีกับเธอเท่านั้น
เธอมีสิ่งดีมากมายในตัวเธอ คนรักไม่ไร้สาระ
ฉันพบบางสิ่งในตัวเธอเหมือนความฝันเอาแต่ใจ

วี
จะอธิบายเรื่องนี้อย่างไร? ฉันชอบเธอ,
เหมือนคุณคงเป็นสาวใช้สิ้นเปลือง
บางครั้งฉันก็ชอบมัน ถูกตัดสินประหารชีวิต
คนยากจนกราบลงโดยไม่บ่นไม่โกรธ
รอยยิ้มปรากฏบนริมฝีปากที่ซีดจาง
เธอไม่ได้ยินเสียงเหวลึกที่อ้าปากค้าง
ใบหน้าของเขายังคงเป็นสีม่วง
วันนี้เธอยังมีชีวิตอยู่ พรุ่งนี้ก็จากไป

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว
ถึงเวลาเศร้า! เสน่ห์แห่งดวงตา!
ความงามอำลาของคุณเป็นที่พอใจสำหรับฉัน -
ฉันรักความเสื่อมโทรมของธรรมชาติอันเขียวชอุ่ม
ป่าที่แต่งกายด้วยสีแดงและสีทอง
ในเรือนยอดมีเสียงและลมหายใจสดชื่น
และท้องฟ้าก็ปกคลุมไปด้วยความมืดมิด
และแสงแดดที่หายากและน้ำค้างแข็งครั้งแรก
และภัยคุกคามฤดูหนาวสีเทาอันห่างไกล

8
และทุกฤดูใบไม้ร่วงฉันจะบานสะพรั่งอีกครั้ง
ไข้หวัดรัสเซียดีต่อสุขภาพของฉัน
ฉันรู้สึกรักนิสัยแห่งชีวิตอีกครั้ง:
การนอนหลับหายไปทีละคน ความหิวโหยเข้ามาทีละคน
เลือดเล่นได้ง่ายและสนุกสนานในหัวใจ
ความปรารถนากำลังเดือด - ฉันมีความสุขเป็นหนุ่มอีกครั้ง
ฉันเต็มไปด้วยชีวิตอีกครั้ง - นั่นคือร่างกายของฉัน
(โปรดยกโทษให้ฉันที่น่าเบื่อหน่ายโดยไม่จำเป็น)

ทรงเครื่อง
พวกเขาจูงม้ามาหาฉัน ในที่โล่ง
เขาโบกแผงคอแล้วอุ้มคนขี่
และดังก้องอยู่ใต้กีบอันแวววาวของเขา
หุบเขาน้ำแข็งดังขึ้นและรอยแตกของน้ำแข็ง
แต่มันออกไปแล้ว วันสั้นๆและในเตาผิงที่ถูกลืม
ไฟกำลังลุกโชนอีกครั้ง - จากนั้นแสงสว่างก็ส่องลงมา
มันคุกรุ่นอย่างช้าๆ - และฉันก็อ่านต่อหน้ามัน
หรือฉันเก็บความคิดที่ยาวนานไว้ในจิตวิญญาณของฉัน

เอ็กซ์
และฉันลืมโลก - และอยู่ในความเงียบอันแสนหวาน
ฉันถูกกล่อมให้นอนหลับด้วยจินตนาการของฉัน
และบทกวีก็ตื่นขึ้นในตัวฉัน:
จิตวิญญาณรู้สึกเขินอายด้วยความตื่นเต้นโคลงสั้น ๆ
มันสั่นสะเทือนและมีเสียงและค้นหาเหมือนในความฝัน
ในที่สุดก็จะหลั่งไหลออกมาอย่างเสรี -
จากนั้นแขกจำนวนมากที่มองไม่เห็นก็มาหาฉัน
คนรู้จักเก่า ผลแห่งความฝัน

จิน
และความคิดในหัวของฉันก็ปั่นป่วนด้วยความกล้าหาญ
และเพลงเบา ๆ ก็วิ่งเข้าหาพวกเขา
และนิ้วขอปากกา ปากกาแทนกระดาษ
นาที - และบทกวีจะไหลอย่างอิสระ
ดังนั้นเรือจึงหลับใหลอยู่ท่ามกลางความชื้นที่ไม่เคลื่อนไหว
แต่ ชู่ว! - ทันใดนั้นกะลาสีก็รีบคลาน
ขึ้นลง - และใบเรือก็พองลมก็เต็ม
มวลเคลื่อนตัวและตัดผ่านคลื่น

สิบสอง
ลอยตัว. เราควรไปที่ไหน?
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .

เช้าฤดูหนาว

น้ำค้างแข็งและแสงแดด วันที่ยอดเยี่ยม!
คุณยังคงหลับอยู่เพื่อนรัก -
ถึงเวลาคนสวยตื่นแล้ว:
เปิดตาที่ปิดของคุณ
ไปทางเหนือของแสงออโรร่า
เป็นดาวเด่นแห่งแดนเหนือ!

ตอนเย็นเธอจำได้ไหมพายุหิมะโกรธ
มีความมืดมิดอยู่ในท้องฟ้าที่มีเมฆมาก
พระจันทร์เป็นเหมือนจุดสีซีด
ผ่านเมฆดำกลายเป็นสีเหลือง
และคุณนั่งเศร้า -
และตอนนี้... มองออกไปนอกหน้าต่าง:

ภายใต้ท้องฟ้าสีคราม
พรมอันงดงาม
หิมะกำลังส่องแสงระยิบระยับท่ามกลางแสงแดด
ป่าโปร่งใสเพียงลำพังก็กลายเป็นสีดำ
และต้นสนก็เปลี่ยนเป็นสีเขียวผ่านน้ำค้างแข็ง
และแม่น้ำก็แวววาวอยู่ใต้น้ำแข็ง

ทั้งห้องมีสีเหลืองอำพันเป็นประกาย
ส่องสว่าง. เสียงแตกร่าเริง
เตาที่น้ำท่วมเกิดเสียงแตก
ดีใจที่ได้คิดอยู่ข้างเตียง
แต่คุณรู้ไหม: ฉันไม่ควรบอกให้คุณขึ้นเลื่อนใช่ไหม?
บ้านเมียสีน้ำตาล?

เลื่อนไปบนหิมะยามเช้า
เพื่อนรัก เรามาวิ่งตามใจกันดีกว่า
ม้าใจร้อน
และเราจะไปเยี่ยมชมทุ่งที่ว่างเปล่า
ป่าเมื่อเร็ว ๆ นี้หนาแน่นมาก
และชายฝั่งที่รักของฉัน

คลาวด์

เมฆก้อนสุดท้ายของพายุกระจัดกระจาย!
เพียงลำพังคุณรีบเร่งข้ามฟ้าใส
คุณคนเดียวที่ทอดเงาทึบ
คุณคนเดียวที่เสียใจในวันปีติยินดี

คุณเพิ่งกอดท้องฟ้า
และสายฟ้าก็พันรอบตัวคุณอย่างน่ากลัว
และคุณสร้างฟ้าร้องลึกลับ
และเธอก็รดดินแดนอันละโมบด้วยฝน

พอแล้ว ซ่อน! เวลาผ่านไปแล้ว
แผ่นดินก็สดชื่นขึ้น และพายุก็ผ่านไป
และลมพัดใบไม้ของต้นไม้
พระองค์ทรงขับไล่คุณออกจากสวรรค์อันเงียบสงบ

ดินแดนมหัศจรรย์

...ดินแดนมหัศจรรย์! เป็นที่น่ายินดีต่อสายตา!
ทุกสิ่งมีชีวิตอยู่ที่นั่น ทั้งเนินเขา ป่าไม้
องุ่นอำพันและยาคอนต์
หุบเขาเป็นความงามที่กำบัง
และลำธารและต้นป็อปลาร์ก็เย็นสบาย...
ประสาทสัมผัสทั้งหมดของนักเดินทางกวักมือเรียก
เมื่อถึงเวลาอันเงียบสงบในตอนเช้า
ในภูเขาตามถนนเลียบชายฝั่ง
การวิ่งม้าตามปกติของเขา
และความชุ่มชื้นอันเขียวขจี
ข้างหน้าเขามันส่องแสงและส่งเสียงดัง
บริเวณหน้าผาอายุดัก...

คุณถูกธรรมชาติทำลาย

คุณถูกธรรมชาตินิสัยเสีย
เธอเป็นคนบางส่วนสำหรับคุณ
และการสรรเสริญชั่วนิรันดร์ของเรา
ดูเหมือนเป็นบทกวีที่น่าเบื่อสำหรับคุณ
คุณเองก็รู้มานานแล้ว
มันไม่น่าแปลกใจที่จะรักคุณ
ด้วยการจ้องมองที่อ่อนโยนของคุณคุณคือ Armida
อะไร ใจเย็นๆ นะคุณคือซิลไฟด์
ริมฝีปากสีแดงของคุณคืออะไร
ราวกับดอกกุหลาบที่กลมกลืนกัน...
และบทกลอนของเรา ร้อยแก้วของเรา
มีเสียงรบกวนและคึกคักอยู่ตรงหน้าคุณ
แต่ความสวยงามคือความทรงจำ
แอบสัมผัสใจเรา -
และเส้นโครงร่างที่ไม่ระมัดระวัง
ฉันเพิ่มลงในอัลบั้มของคุณอย่างนอบน้อม
บางทีอาจเป็นของที่ระลึกโดยไม่สมัครใจ
คนที่ร้องเพลงคุณจะมาหาคุณ
ในสมัยนั้นเช่นสนามเพรสเนนสคอย
ยังไม่มีรั้วเลย

ที่ดินและทะเล

เมื่อข้ามทะเลสีฟ้า
Zephyr เหินและพัดอย่างเงียบ ๆ
ในใบเรือแห่งความภาคภูมิใจ
และพระองค์ทรงรักเรือที่อยู่ในคลื่น
ความกังวลและความคิดก็เพิ่มขึ้น
ถ้าอย่างนั้นฉันก็ขี้เกียจมากขึ้นเมื่อฉันขี้เกียจ -
และฉันลืมบทเพลงของรำพึง:
เสียงหวานของทะเลเป็นที่รักของฉัน
เมื่อไหร่คลื่นจะเข้าฝั่ง?
พวกเขาคำรามเดือดและสาดโฟม
และฟ้าร้องคำรามไปทั่วท้องฟ้า
และสายฟ้าแลบวาบในความมืด -
ฉันกำลังเคลื่อนตัวออกจากทะเล
ถึงต้นโอ๊กที่มีอัธยาศัยดี
โลกดูเหมือนจริงสำหรับฉันมากขึ้น
และฉันรู้สึกเสียใจกับชาวประมงผู้เข้มงวด:
เขาอาศัยอยู่บนเรือที่เปราะบาง
เกมแห่งความมืดมิด
และฉันก็อยู่ในความเงียบที่ปลอดภัย
ฉันฟังเสียงลำธารในหุบเขา

ช่างเป็นคืน! ฟรอสต์มีรสขม
ไม่มีเมฆสักก้อนบนท้องฟ้า
เหมือนหลังคาปัก หลังคาโค้งสีน้ำเงิน
เต็มไปด้วยดาวประจำ
ทุกอย่างในบ้านมืด ที่ประตู
ล็อคด้วยล็อคหนัก
ผู้คนถูกฝังอยู่ทุกหนทุกแห่ง
ทั้งเสียงอึกทึกและเสียงโห่ร้องของการค้าขายก็เงียบลง
ทันทีที่ยามสวนเห่า
ใช่แล้ว โซ่มันสั่นดังมาก

และทั่วทั้งมอสโกก็นอนหลับอย่างสงบสุข
ลืมความตื่นเต้นของความกลัว
และจัตุรัสในยามพลบค่ำ
มันยืนอยู่ เต็มไปด้วยการประหารชีวิตเมื่อวาน
ร่องรอยแห่งความทรมานครั้งใหม่อยู่รอบตัว:
ศพนั้นถูกสับเป็นชิ้นใหญ่อยู่ที่ไหน
เสาอยู่ที่ไหน โกยอยู่ที่ไหน มีหม้อไอน้ำ
เย็นลงเต็มไปด้วยเรซิน
มีบล็อกพลิกคว่ำอยู่ที่นี่
ฟันเหล็กยื่นออกมา
ด้วยกระดูกกองขี้เถ้าที่คุกรุ่นอยู่
บนเดิมพันหมอบลงตาย
คนที่ชาจนกลายเป็นสีดำ...
ล่าสุดมีเลือดออกทุกด้าน
กระแสหิมะบาง ๆ กลายเป็นสีม่วง
และเสียงคร่ำครวญที่อิดโรยก็เพิ่มขึ้น
แต่ความตายก็สัมผัสพวกเขาเหมือนความฝัน
เธอจับเหยื่อของเธอ
นั่นใคร? ม้าของใครวิ่งเต็มสปีด?
รีบวิ่งข้ามจัตุรัสที่น่ากลัวเหรอ?
นกหวีดของใคร บทสนทนาอันดังของใคร
ได้ยินเสียงในความมืดมิดยามค่ำคืนหรือไม่?
นี่คือใคร? - เขาเป็นคนกล้า.
เขารีบ เขากำลังจะบินไปเดท
ความปรารถนาเดือดพล่านในอกของเขา
เขาพูดว่า:“ ม้าของฉันห้าวหาญ
ม้าผู้ซื่อสัตย์ของฉัน! บินได้เหมือนลูกศร!
รีบ รีบ รีบ!..” แต่ม้าก็ใจร้อน
ทันใดนั้นเขาก็โบกแผงคอที่ถักเปียของเขา
และเขาก็ทำอย่างนั้น ในความมืดมิดระหว่างเสาหลัก
บนคานไม้โอ๊ค
ศพกำลังสั่นสะเทือน ไรเดอร์เป็นคนรุนแรง
ฉันพร้อมที่จะรีบไปอยู่ใต้นั้น
แต่ม้าเกรย์ฮาวด์ต้องดิ้นรนอยู่ใต้แส้
กรนและกรนและน้ำตา
กลับ. "ที่ไหน? ม้าของฉันห้าวหาญ!
สิ่งที่คุณกลัว? เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
เมื่อวานเราไม่ได้โดดมาที่นี่เหรอ?
เราคือผู้ที่เหยียบย่ำอย่างเกรี้ยวกราดมิใช่หรือ?
เพียรแก้แค้นความโศกเศร้า
ห้าวผู้ทรยศต่อกษัตริย์?
เลือดของพวกเขาต่างหากที่ชำระพวกเขาไม่ใช่หรือ?
กีบสีแดงเข้มของคุณ!
ตอนนี้คุณจำพวกเขาไม่ได้เหรอ?
ม้าเกรย์ฮาวด์ของฉัน ม้าผู้กล้าหาญของฉัน
รีบบินไป!..” แล้วม้าก็เหนื่อย
เขาควบม้าเข้าไปในเสา

สว่างไสวท่ามกลางทุ่งกว้าง
ฝนเทลงมาแล้ว!.. สวัสดีดอน!
จากลูกชายที่อยู่ห่างไกลของคุณ
ฉันเอาธนูมาให้คุณ

เหมือนพี่ชายที่แสนดี
แม่น้ำรู้จักดอนผู้เงียบสงบ
จากอาราคและยูเฟรติส
ฉันเอาธนูมาให้คุณ

พ้นจากการแสวงหาความชั่วแล้ว
รู้สึกถึงบ้านเกิดของฉัน
ม้าดอนกำลังดื่มอยู่แล้ว
ลำธารอาภาชัย.

เตรียมพร้อมนะดอนที่รัก
สำหรับนักขี่ที่ห้าวหาญ
น้ำเดือดเป็นประกาย
ไร่องุ่นของคุณ

Terek วิ่งอยู่ระหว่างกำแพงภูเขา
ชายฝั่งป่าถูกคลื่นพัดพาไป
เดือดพล่านอยู่รอบโขดหินขนาดใหญ่
ที่นี่และที่นั่นเขาขุดถนน
เหมือนสัตว์ร้ายที่มีชีวิตคำรามและเสียงหอน -
และทันใดนั้นเขาก็สงบลงและถ่อมตัวลง

ต่ำลงต่ำลงต่ำลง
เขากำลังวิ่งหนีแทบไม่มีชีวิต
ดังนั้นหลังจากพายุผ่านไปก็หมดแรง
กระแสน้ำไหลเหมือนฝน
แล้วมันก็ถูกเปิดเผย
เตียงทรายของมัน

ลมหนาวยังคงพัดมา
และน้ำค้างแข็งในตอนเช้าก็โจมตี
สดจากสปริงละลายแผ่น
ดอกไม้ในยุคแรกปรากฏขึ้น
ราวกับมาจากอาณาจักรขี้ผึ้งอันมหัศจรรย์
จากเคลลี่น้ำผึ้งหอม
ผึ้งตัวแรกบินออกไป
บินไปเหนือดอกไม้ต้น
หากต้องการทราบข้อมูลเกี่ยวกับน้ำพุสีแดง
จะมีแขกที่รักเร็ว ๆ นี้หรือไม่
ทุ่งหญ้าจะกลายเป็นสีเขียวในไม่ช้าหรือไม่?
ในไม่ช้าต้นเบิร์ชก็จะหยิก
ใบไม้เหนียวจะบานสะพรั่ง
เชอร์รี่นกหอมจะบานสะพรั่ง

บทกวีเกี่ยวกับธรรมชาติโดยกวีชาวรัสเซีย

เฟดอร์ ทอยชอฟ

ไม่ใช่สิ่งที่คุณคิด ธรรมชาติ:
ไม่ใช่นักแสดง ไม่ใช่ใบหน้าไร้วิญญาณ -
เธอมีจิตวิญญาณ เธอมีอิสระ
มีความรัก มีภาษา...
_________________

คุณเห็นใบไม้และสีบนต้นไม้:
หรือคนสวนติดกาวไว้?
หรือทารกในครรภ์กำลังสุกงอม
การเล่นของกองกำลังนอกโลก?..
_________________

พวกเขาไม่เห็นหรือได้ยิน
พวกเขาอาศัยอยู่ในโลกนี้ราวกับอยู่ในความมืด
สำหรับพวกเขา แม้แต่ดวงอาทิตย์ เธอก็รู้ อย่าหายใจ
และไม่มีชีวิตในคลื่นทะเล

รังสีไม่ได้ลงมาสู่จิตวิญญาณของพวกเขา
ฤดูใบไม้ผลิไม่บานในอกของพวกเขา
ป่าไม่ได้พูดต่อหน้าพวกเขา
และค่ำคืนแห่งดวงดาวก็เงียบงัน!

และในภาษาที่แปลกประหลาด
แม่น้ำและป่าไม้ที่สั่นคลอน
ฉันไม่ได้ปรึกษากับพวกเขาตอนกลางคืน
มีพายุฝนฟ้าคะนองในการสนทนาที่เป็นมิตร!

ไม่ใช่ความผิดของพวกเขา: เข้าใจถ้าเป็นไปได้
Organa ชีวิตของคนหูหนวกและเป็นใบ้!
วิญญาณเขา ah! จะไม่ปลุก
และเสียงของแม่เอง!..

ไม่น่าแปลกใจที่ฤดูหนาวจะโกรธ
เวลาของเธอผ่านไปแล้ว -
ฤดูใบไม้ผลิกำลังเคาะที่หน้าต่าง
และเขาก็ไล่เขาออกจากสนาม

และทุกอย่างก็เริ่มวุ่นวาย
ทุกสิ่งบังคับให้วินเทอร์ต้องออกไป -
และสนุกสนานบนท้องฟ้า
ระฆังดังขึ้นแล้ว

ฤดูหนาวยังคงยุ่งอยู่
และเขาก็บ่นเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ
เธอหัวเราะในสายตาของเธอ
แล้วมันยิ่งส่งเสียงดังอีก...

แม่มดชั่วร้ายก็บ้าไปแล้ว
และเมื่อจับหิมะ
เธอให้ฉันเข้าไปวิ่งหนีไป
ถึงลูกคนสวย...

ฤดูใบไม้ผลิและความเศร้าโศกไม่เพียงพอ:
ล้างหน้าของฉันท่ามกลางหิมะ
และเธอก็หน้าแดงมากขึ้นเท่านั้น
ต่อต้านศัตรู

มีอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงแรก
สั้นแต่ เวลาที่ยอดเยี่ยม -
ทั้งวันเหมือนคริสตัล
และยามเย็นก็สดใส...

ที่เคียวร่าเริงเดินไปและหูตก
ตอนนี้ทุกอย่างว่างเปล่า - อวกาศอยู่ทุกหนทุกแห่ง -
มีเพียงเส้นผมบางๆ เท่านั้น
แวววาวบนร่องที่ไม่ได้ใช้งาน

อากาศว่างเปล่า นกไม่ได้ยินอีกต่อไป
แต่พายุฤดูหนาวลูกแรกยังอยู่ห่างไกล -
และสีฟ้าอันบริสุทธิ์และอบอุ่นไหลออกมา
สู่ลานพักผ่อน...

หิมะยังคงเป็นสีขาวในทุ่งนา
และในฤดูใบไม้ผลิน้ำก็มีเสียงดัง -
พวกเขาวิ่งไปปลุกชายฝั่งที่ง่วงนอน
พวกเขาวิ่งไปส่องแสงและตะโกน...

พวกเขาพูดไปทั่ว:
“ฤดูใบไม้ผลิกำลังมา ฤดูใบไม้ผลิกำลังมา
เราคือผู้ส่งสารแห่งฤดูใบไม้ผลิ
เธอส่งเราไปข้างหน้า!

ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมา ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมา
และวันเดือนพฤษภาคมอันเงียบสงบและอบอุ่น
การเต้นรำที่กลมกล่อมสดใส
ฝูงชนติดตามเธออย่างร่าเริง!..”

ดูว่าป่าละเมาะกลายเป็นสีเขียวอย่างไร
เปียกโชกท่ามกลางแสงแดดที่แผดเผา -
และมีความรู้สึกมีความสุขในตัวเธอ
จากทุกกิ่งและใบ!

เข้าไปนั่งเหนือรากกันดีกว่า
ต้นไม้ที่เลี้ยงด้วยฤดูใบไม้ผลิ -
ที่ซึ่งรายล้อมไปด้วยความมืดมิดของพวกเขา
เขากระซิบในความมืดอันเงียบงัน

ยอดเขาของพวกเขาปรากฏอยู่เหนือเรา
จมอยู่ในความร้อนเที่ยงวัน -
และบางครั้งก็มีเสียงร้องของนกอินทรีเท่านั้น
มันมาถึงเราจากด้านบน...

เสียงคำรามของพายุฤดูร้อนช่างร่าเริงเพียงใด
เมื่อขว้างฝุ่นฟุ้งกระจายออกไป
พายุฝนฟ้าคะนองที่พัดเข้ามาเหมือนเมฆ
จะทำให้ท้องฟ้าสีครามสับสน
และประมาทเลินเล่ออย่างบ้าคลั่ง
ทันใดนั้นเขาก็วิ่งเข้าไปในป่าโอ๊ก
และทั้งต้นโอ๊กจะสั่นสะเทือน
ใบกว้างแล้วมีเสียงดัง!..

ราวกับอยู่ใต้ส้นเท้าที่มองไม่เห็น
ยักษ์ใหญ่แห่งป่าโค้งงอ
ยอดเขาของพวกเขาบ่นอย่างวิตกกังวล
เหมือนกำลังหารือกัน -
และด้วยความวิตกกังวลกะทันหัน
เสียงนกหวีดดังอย่างต่อเนื่อง
และที่นี่และที่นั่นใบไม้สีเหลืองใบแรก
หมุนตัวมันบินไปตามถนน...

ท่ามกลางความมืดมิดแห่งราตรี
เทือกเขาแอลป์ดูเต็มไปด้วยหิมะ -
ดวงตาของพวกเขาตายไปแล้ว
พวกเขามีกลิ่นอายของความสยองขวัญอันเยือกเย็น -
พวกเขาหลงใหลในพลังบางอย่าง
ก่อนรุ่งสางจะมาเยือน
หลับใหล น่ากลัว และมีหมอกหนา
เหมือนราชาผู้ล่วงลับ!..

แต่ตะวันออกจะกลายเป็นสีแดงเท่านั้น
คาถาหายนะสิ้นสุดลง -
ดวงแรกบนท้องฟ้าจะสว่างขึ้น
มงกุฎของพี่ชาย.
และจากหัวหน้าพี่ใหญ่
กระแสน้ำไหลผ่านสายน้ำที่เล็กกว่า
และเปล่งประกายด้วยมงกุฎทองคำ
ครอบครัวที่ฟื้นคืนชีพทั้งหมด!..

อาฟานาซี เฟต

รุ่งอรุณบอกลาโลก
ไอน้ำอยู่ที่ก้นหุบเขา
ฉันมองดูป่าที่ปกคลุมไปด้วยความมืด
และไปสู่แสงสว่างบนยอดเขา

พวกเขาออกไปอย่างไม่น่าเชื่อ
รังสีออกมาในตอนท้าย!
พวกเขาอาบน้ำด้วยความยินดีอย่างยิ่ง
ต้นไม้เป็นมงกุฎอันเขียวชอุ่ม!

และลึกลับมากขึ้นเรื่อยๆ นับไม่ถ้วน
เงาของพวกเขางอกเงยขึ้นเหมือนความฝัน
ช่างละเอียดอ่อนในยามรุ่งสาง
เรียงความเบา ๆ ของพวกเขาได้รับการยกย่อง!

ราวกับรู้สึกถึงชีวิตคู่
และเธอก็ถูกพัดเป็นสองเท่า -
และพวกเขารู้สึกถึงดินแดนบ้านเกิดของพวกเขา
และพวกเขาก็ขอท้องฟ้า

ดังขึ้นเหนือแม่น้ำใส
มันดังขึ้นในทุ่งหญ้าที่มืดมิด
กลิ้งไปบนป่าละเมาะอันเงียบสงบ
อีกด้านหนึ่งก็สว่างขึ้น

ห่างไกลออกไปในยามพลบค่ำด้วยธนู
แม่น้ำไหลไปทางทิศตะวันตก
เผาด้วยขอบทองแล้ว
เมฆกระจายไปเหมือนควัน

บนเนินเขาจะชื้นหรือร้อน
การถอนหายใจของวันอยู่ในลมหายใจของตอนกลางคืน -
แต่สายฟ้าก็ส่องสว่างเจิดจ้าอยู่แล้ว
ไฟสีน้ำเงินและสีเขียว

หน้าหน้าต่างยังสว่างอยู่เลย
แสงอาทิตย์ส่องผ่านช่องว่างในก้อนเมฆ
และนกกระจอกที่มีปีก
ว่ายน้ำบนทรายก็ตัวสั่น

และจากสวรรค์สู่โลก
ม่านเลื่อนแกว่งไปมา
และราวกับอยู่ในผงทองคำ
ด้านหลังตั้งอยู่ริมป่า

หยดสองหยดลงบนกระจก
ต้นลินเดนมีกลิ่นหอมของน้ำผึ้ง
และมีบางอย่างมาที่สวน
ตีกลองบนใบไม้สด

เรียนรู้จากพวกเขา - จากต้นโอ๊กจากต้นเบิร์ช
ฤดูหนาวทั่วแล้ว เวลาที่โหดร้าย!
น้ำตาของพวกเขาแข็งตัวอย่างเปล่าประโยชน์
และเปลือกไม้ก็แตกและหดตัว

พายุหิมะเริ่มโกรธแค้นมากขึ้นทุกนาที
ฉีกแผ่นสุดท้ายด้วยความโกรธ
และความหนาวเย็นอันแรงกล้าคว้าหัวใจของคุณ
พวกเขายืนนิ่งเงียบ หุบปากด้วย!

แต่จงวางใจในฤดูใบไม้ผลิ อัจฉริยะจะรีบวิ่งผ่านเธอไป
ลมหายใจอันอบอุ่นและมีชีวิตชีวาอีกครั้ง
เพื่อวันที่สดใส เพื่อการเปิดเผยครั้งใหม่
วิญญาณที่โศกเศร้าจะผ่านมันไปได้

ช่างเป็นตอนเย็น! และสายน้ำ
ดังนั้นมันจึงแตก
เหมือนนกไนติงเกลที่กำลังรุ่งเช้า
เสียงเรียกเข้าดังแล้ว!

พระจันทร์มีแสงจากเบื้องบน
ฉันทำให้ทุ่งนาเปียกโชก
และในหุบเขาก็มีน้ำเป็นประกาย
เงาและวิลโลว์

ให้รู้ว่าเขื่อนรั่วมานานแล้ว:
กระดานเน่า -
และคุณอดไม่ได้ที่จะนอนลงที่นี่
บนราวบันได.

นี่คือสิ่งที่ทุกสิ่งมีชีวิตอยู่ในฤดูใบไม้ผลิ!
ในป่าละเมาะในทุ่งนา
ทุกสิ่งสั่นไหวและร้องเพลง
โดยไม่ได้ตั้งใจ

เราจะหุบปากอยู่ในพุ่มไม้
คณะนักร้องประสานเสียงเหล่านี้ -
พวกเขาจะมาพร้อมกับเพลงบนริมฝีปากของพวกเขา
ลูกของเรา;

และไม่ใช่เด็ก ๆ พวกเขาจะผ่านไปได้อย่างไร
ด้วยเพลงหลาน:
พวกเขาจะลงมาหาพวกเขาในฤดูใบไม้ผลิ
เสียงเดียวกัน.

ทะเลสาบก็หลับไป ป่าเงียบ;
นางเงือกสีขาวว่ายออกไปอย่างไม่เป็นทางการ
เหมือนหงส์หนุ่ม พระจันทร์อยู่กลางท้องฟ้า
มันเหินและคำนึงถึงความชื้นเป็นสองเท่า

ชาวประมงหลับไปใกล้แสงไฟที่ง่วงนอน
ใบเรือสีซีดไม่ขยับพับ
บางครั้งมีปลาคาร์ปหนัก ๆ กระเด็นไปตามต้นอ้อ
ปล่อยให้เป็นวงกว้างไหลผ่านความชุ่มชื้นอันนุ่มนวล

ช่างเงียบสงบเหลือเกิน... ฉันได้ยินทุกเสียงและเสียงกรอบแกรบ
แต่เสียงแห่งความเงียบงันยามค่ำคืนไม่รบกวน -
ปล่อยให้นกไนติงเกลมีชีวิตที่สดใส
ปล่อยให้หญ้าแกว่งไปบนน้ำของนางเงือก...

เหมือนแสงทองแรก
ระหว่างภูเขาสีขาวและเมฆสีเทา
เลื่อนไปตามขอบของยอดเขา
บนยอดหอคอยและซากปรักหักพัง
เมื่ออยู่ในหุบเขาที่เต็มไปด้วยความมืดมิด
หมอกสีฟ้าที่ไม่เคลื่อนไหว -
ปล่อยให้ความยินดีของคุณอยู่ในความมืดมนของหัวใจ
เบาขนาดนี้นักร้อง!

และเหมือนดอกกุหลาบอ่อน
กำเนิดแต่เช้าตรู่
เมื่อปีกยังคงแผดเผา
ลมไม่ได้เผยให้เห็นตอนเที่ยง
และลมหายใจอันเปียกโชกของหมอกยามค่ำคืน
แบ่งแยกระหว่างสวรรค์และโลก
น้ำค้างกำลังกลิ้งออกมาจากใบไม้ -
ให้เพลงของคุณบริสุทธิ์

อเล็กเซย์ คอนสแตนติโนวิช ตอลสตอย

หิมะสุดท้ายในทุ่งกำลังละลาย
ไออุ่นลอยขึ้นมาจากพื้นโลก
และเหยือกสีน้ำเงินก็บานสะพรั่ง
และนกกระเรียนก็เรียกกันและกัน

ป่าหนุ่ม แต่งกายด้วยควันสีเขียว
พายุฝนฟ้าคะนองอันอบอุ่นกำลังรออย่างใจจดใจจ่อ
ทุกสิ่งอบอุ่นด้วยลมหายใจของฤดูใบไม้ผลิ
ทุกสิ่งรอบตัวรักและร้องเพลง

ในตอนเช้าท้องฟ้าแจ่มใสและโปร่งใส
ในเวลากลางคืนดวงดาวส่องสว่างมาก
ทำไมจิตวิญญาณของคุณถึงมืดมนขนาดนี้
แล้วทำไมใจฉันถึงหนักอึ้ง?

มันน่าเศร้าสำหรับคุณที่จะมีชีวิตอยู่ โอ้เพื่อน ฉันรู้
และฉันเข้าใจความเศร้าของคุณ:
คุณควรบินกลับไปยังดินแดนบ้านเกิดของคุณ
และคุณไม่รู้สึกเสียใจกับฤดูใบไม้ผลิของโลก...

ยามบ่ายที่ร้อนรุ่มมักมีความเกียจคร้าน
ทุกเสียงก็ตายไปในใบไม้
ในดอกกุหลาบอันเขียวชอุ่มและมีกลิ่นหอม
ด้วงมันเงากำลังนอนอาบแดด
และไหลออกมาจากหิน
ซ้ำซากจำเจและฟ้าร้อง
เขาพูดไม่หยุด
และน้ำพุแห่งภูเขาก็ร้องเพลง
ดูสิ มันใกล้เข้ามาแล้วทั้งสองด้าน
ป่าทึบโอบกอดเรา
เต็มไปด้วยความมืดมิดอันลึกล้ำ
เหมือนมีเมฆเคลื่อนเข้ามา
หรือระหว่างต้นไม้อายุหลายศตวรรษ
ราตรีมาเยือนเราไม่ทันเวลา
มีเพียงดวงอาทิตย์เท่านั้นที่ส่องผ่านพวกเขา
ในบางสถานที่ก็มีเข็มที่ลุกเป็นไฟ
ต้นเมเปิลหยักและต้นบีชเรียบ
ทั้งฮอร์นบีมแข็งและโอ๊กราก
เกือกม้าสะท้อนเสียงเหล็ก
ท่ามกลางเสียงนกและเสียงหวีดหวิว
และส่วนผสมที่สั่นสะเทือนเดิน
เงามัวในหมอกเย็น
และเขารู้สึกหน้าอกเหมือนอากาศทั้งหมด
อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมชื้น
มีรังสีจาง ๆ ส่อเสียดอยู่ตรงนั้น
เลื่อนไปตามต้นไม้ดอกเหลืองที่ปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำ
และนกหัวขวานก็เคาะและที่ไหนสักแห่งใกล้ ๆ
กุญแจที่มองไม่เห็นกำลังพูดพล่ามอยู่บนพื้นหญ้า...
หยุด. สูบบุหรี่เปลวไฟ
มันแตกร้าวใต้ถนนทากัน
ม้ากำลังเล็มหญ้าและอยู่ห่างไกล
โลกทั้งโลกด้วยความตื่นเต้นที่ผิดพลาด
ที่นี่ฉันสามารถอยู่กับคุณได้นาน
ฝันถึงความสุขที่เป็นไปได้!
แต่น่าเสียดายที่ต้องก้มตาลง
และเอนตัวไปบนความชัน
คุณมองไปที่อ่าวอย่างเงียบ ๆ
ล้อมรอบด้วยหมอกสีเขียว...
บอกฉันหน่อยว่าคุณเศร้าเรื่องอะไร?
นั่นคือสิ่งที่คุณกำลังทรมานอยู่ไม่ใช่หรือ
ความสุขนั้นก็เหมือนไกลทะเล
หนีจากเราไปอย่างเข้าใจ?
ไม่เราไม่สามารถตามทันเขาได้
แต่ชีวิตก็ยังมีความสุขอยู่
ไม่ใช่สำหรับคุณบนโขดหินเหรอ?
น้ำตกกำลังไหลและกระเซ็นหรือไม่?
ไม่ใช่เพื่อคุณในเงามืดยามค่ำคืน
เมื่อวานดอกไม้มีกลิ่นหอมมั้ย?
จากคลื่นสีฟ้าไม่เหมาะกับคุณ
วันที่มีแดดเพิ่มขึ้นหรือไม่?
แล้วเย็นนี้ล่ะ? โอ้ดูสิ
ช่างเป็นแสงอันสงบสุข!
ไม่ได้ยินเสียงพลิ้วไหวในใบไม้
ทะเลไม่มีการเคลื่อนไหว เรือ,
เหมือนจุดสีขาวที่อยู่ห่างไกล
พวกมันแทบจะเหินและละลายไปในอวกาศ
ช่างเป็นความเงียบอันศักดิ์สิทธิ์
ครองราชย์ทั่ว! ลงมาหาเรา
เหมือนลางสังหรณ์ของบางสิ่งบางอย่าง
เป็นเวลากลางคืนในหุบเขา ในหมอกที่นั่น
หนองน้ำสีเทากำลังสูบบุหรี่
และหน้าผารอบขอบทั้งหมด
เผาด้วยทองคำยามเย็น...